FASCINANTE

DESCUBRE LA LIBERTAD QUE TE MUEVE

DATOS TÉCNICOS – CUV 2019-1

BOXSTAR . BOXDRIVE
ESPAÑA
 DISTRIBUCIONES* 2019
BOXSTAR BOXDRIVE
de pag. 3 de pag. 10

BOXSTAR Road 540 BOXSTAR Street 600 BOXSTAR Family 600 BOXDRIVE 680 ME

BOXSTAR Lifetime 600 BOXSTAR Solution 600 BOXSTAR Freeway 630

* Representación no vinculante: las imágenes de los ejemplos de las distribuciones no son vinculantes. El vehículo y las características reales pueden variar. Ciertas características de los vehículos y sus instalaciones no están garantizadas en las imágenes. Por lo tanto, antes
de la compra infórmese en su concesionario oficial para que le de la máxima información el vehículo y características escogido.

2
 BOXSTAR
Datos técnicos

KNAUS BOXSTAR – Datos técnicos Road 540 Street 600 Family 600 Lifetime 600 Solution 600 Freeway 630

MOTORIZACIÓN BASE

FIAT 2,0 l Multijet 115 (85 kW/115 CV) – 3.300 kg X ¹) X X X — —

FIAT 2,3 l Multijet 130 (96 kW /130 CV) – 3.500 kg / Light • • • • X X

CHASIS
Longitud total (cm) 541 599 599 599 599 636
Ancho cm (exterior/interior) 205/187 205/187 205/187 205/187 205/187 205/187
Altura cm (exterior/interior) 258/190 258/190 258/190 258/190 282/218 282/218

Peso en orden de marcha (kg)* 2.650 2.840 2.840 2.840 2.910 3.010
Peso máximo autorizado técnicamente (kg)* 3.300 3.300 3.300 3.300 3.500 3.500
Carga útil máxima (kg)* 650 460 460 460 590 490
Peso remolcable (kg)* 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500

Neumáticos / rueda / llanta 215/70 R15 C; 6J x 15” 215/70 R15 C; 6J x 15” 215/70 R15 C; 6J x 15” 215/70 R15 C; 6J x 15” 215/70 R15 C; 6J x 15” 215/70 R15 C; 6J x 15”
Distancia entre ejes (mm) 3.450 4.035 4.035 4.035 4.035 4.035 voladizo
Ángulo de giro (m) 12 14 14 14 14 14

Plazas homologadas en conducción 4 4 4 4 4 4

Plazas noche hasta 3 hasta 3 hasta 5 hasta 3 hasta 4 hasta 5

X equipamiento de serie ¹) Aumento de la carga a 3.300kg efectuada en fábrica con suspensión neumática. Ampliación de carga a 3.500 kg no posible.
– no posible técnicamente * = por favor consulte la información y las explicaciones de la página 16
3
KNAUS BOXSTAR – Datos técnicos Road 540 Street 600 Family 600 Lifetime 600 Solution 600 Freeway 630

EXTERIOR
Ventanas / Puerta / Aireación
Ventanas Seitz S7P con oscurecedor/mosquitera a
5 5 5 7 5 7
cassete
Ventana en el baño X X X X X X
Claraboya Midi-Heki (700x500 mm) / Mini-Heki
1|1 1|1 1|1 1|1 1|1 1|1
(400x400 mm)
Aireación en el baño X X X X X X

INTERIOR
Zona living / Zona noche
Cama doble en la parte posterior con somier de lamas en
X X — — X —
toda su longitud
Camas individuales en la parte posterior — — — X — X
184 x 145/140 +
Cama doble en la parte posterior (cm) 194x140/125 194x145/140 180 x 85 + 200 x 85 194 x 145/140 195 x 85 + 190 x 85
180 x 145/140
Cama de emergencia en el comedor y asientos cabina 135x60 ²) )
4
160x60 ²) 160x60 ²) 135x60 ²) )
4
— 160x60 ²)
Cama basculante delantera Classic (cm) — — — — 176x130 176x130 ³)
Altura útil en la cama basculante delantera Classic (cm) — — — — 50 50
Cama basculante delantera Vario (cm) — — — — 194x130 ³) 194x130 ³)
Altura útil en la cama basculante delantera Vario (cm) — — — — 100 100

Gas / Calefacción / Agua

Arcón de gas para bombonas a gas (en kg) 2x11 2x11 2x5 2x11 2x11 2x11
Calefacción a gas (incl. Bolier de 10 l) Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 6 Diesel Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 6
Depósito de agua limpia en el interior del vehículo (l) 20**/102*** 20**/102*** 20**/80*** 20**/102*** 20**/102*** 20**/102***
Depósito de aguas grises debajo del suelo (l) 90 90 90 90 90 90

Cocina
Frigorífico compresor CUV con congelador de 10 l a la
— 90 90 — 90 90
altura de los ojos (l)
Frigorífico compresor CUV con congelador de 10 l
70 — — 70 — —
integrado debajo en el bloque de cocina (l)

Baño
Baño fijo con cortina de ducha antiadherente y ducha
X X X X X X
extraible
Baño de volumen variable con cabina de ducha central • • • • • •
WC a cassette WC a caset giratorio WC a caset giratorio WC a caset giratorio WC a caset giratorio WC a caset giratorio WC a caset giratorio

** = volumen del depósito de agua limpia limitada a 20 lt, mediante válvula (solución adoptada en viaje) según el alegato V°, parte A, cifra 2.6 de la normativa UE 1230/2012
*** = Con la válvula cerrada, el volumen del depósito alcanza unos 102 litros de agua (Family 600: 80 litros).

²) Cama de invitados, 180x80cm, parte delantera, disponible como opción X equipamiento de serie
³) Opcional – no posible técnicamente
4 ⁴) la cama de emergencia no es posible con la opción 551983
KNAUS BOXSTAR – Equipamiento de serie

FIAT KNAUS
Chasis Distribuciones TÉCNICA DE A BORDO
• Fiat Ducato Modelos con 4 plazas homologadas y 2-3 plazas dormir: • Frigorífico a compresor CUV de 90 litros, con opción nocturna y
• EURO 6+ incl. Filtro antipartículas diesel – Road 540 modalidad silenciosa (excepto: Road 540, Lifetime 600: de 70 litros)
• Airbag conductor – Lifetime 600 • Cocina de dos fuegos, con tapa, fregadero separado dotado de tapa del
• ABS – Street 600 mismo material que el revestimiento de la encimera de la cocina
• ESP, Hill Holder – Freeway 630 • Cofre de gas 2 x 11 kg (Family 600 : 2 x 5 kg)
• Asientos originales Fiat-Captainchair con apoyabrazos Modelos familiares con 4 plazas homologadas y 4-5 plazas dormir: • Batería de a bordo AGM (95 Ah)
• Portabasos en tablier central – Family 600 • Centralita con display digital para corriente/agua/aguas grises/batería
• Estabilizador para eje delantero y posterior – Solution 600 • Número de enchufes a 12 Voltios: 1 (posición en cocina) / número de
tomas de 230 V: 2 (posición en la zona de comedor/cocina)
• Freno de disco – Freeway 630 con Cama basculante delantera opcional
• Iluminación completa LED (excepto luz de cortesía y maletero)
• Dirección asistida
• Instalación de las tuberías de agua sobre los tubos de la termoventilación
• Faros delanteros regulables en altrua CHASIS
> función anticongelación
• Inmovilizador eléctrico • Ventanas Seitz S7P (incl. Ventanas traseras y ventana del baño)
• Plato de ducha: con 2 puntos de descarga en la variante con baño fijo,
• Cinturones de seguridad con 3 puntos de anclaje • Adaptación chasis para el montaje de la claraboya (no 280 x 280 mm) con 3 puntos de descarga en la variante con baño de volumen variable o
• Cerramiento centralizado con mando a distancia • Claraboya: Midi-Heki (700 x 500 mm) + claraboya (400 x 400 mm) circular (opcional)
• Elevalunas eléctricos • Puerta mosquitera integrada en la puerta corredera de acceso • Wc a cassete giratorio
• Rueda de repuesto • Puerta corredera con ayuda de cierre manual • Túnel de vaciado del Wc enteramente revestido

AISLAMIENTO CONFORT
• Aislamiento sin puentes térmicos • Asientos de cabina y del comedor en el mismo tejido
• Espuma de polyuretano de poros cerrados (pared lateral y techo) • Tapicería: Turin, Indian Summer, Energy, Casual Silver
• Suelo a sandwich con 16 mm de Styrodur, contrachapado de madera y • Asientos de cabina giratorios y regulables en altura
con revestimiento pvc • Asientos comedor extensibles lateralmente también durante el viaje; incl.
• Espesor total de suelo 25 mm sistema Isofix
• Suelo intermedio calefactado en zona comedor • Mesa del comedor extensible (a dos niveles)
• Paredes con revestimiento transpirtante Soft-Touch • Sistema confort para oscurecedores y mosquiteras a cassete
• Optimización del espacio en todo el vehículo
MOBILIARIO • Baño con ducha y lavabo, wc a cassette y cortina de ducha patentada
• Cuerpo del mueble entero para una mayor estabilidad y solidez • Colchón de espuma fría de dos zonas, transpirable, con resistente
• Superfície vertical con revestimiento en ABS revestimiento
• Superfície de cocina y mesa de comedor en CPL • Cama doble trasera con somier de lamas en toda su longitud
• Perfiles en aluminio con bordes redondeados • Somier de lamas abatibles (excepto en camas individuales y sin puntos
• Bisagras con muelles reforzadas de anclaje)
• Cajones, puertas y estantes integrados en el cuerpo del mueble • Acceso fácil a toda la parte técnica del vehículo
• Cajones de la cocina completamente extraibles, con rodamientos y • Elementos de servicio en posición central
cierres soft-close • Encimera de la cocina con tapa para el fregadero (del mismo
• Armarios superiores con mangos y cierre softclose revestimiento que la encimera) y prolongación de la encimera

5
 Articulo. Precio**
KNAUS BOX STAR Packs
210002 Pack TV 21,5"
Sistema de antena Oyster 60/65 Premium Twin
Articulo. Precio** Articulo. Precio** 252387 3.470,00
incl. 24" LED-TV
210009 Pack Fiat (29 kg) 210040 Pack Styling I (7 kg) 252405 Soporte TV 320,00
Parachoques delantero pintado en el color de la 252479 Preinstalación TV en zona noche 70,00
201788 260,00
200488 Espejos retrovisores eléctricos y calefactados 250,00 carrocería
Precio si se pide por separado 3.860,00
201815 Llantas de aleación con neumáticos de serie 680,00 Precio del Pack 2.960,00
200176 Aire acondicionado manual en cabina 1.490,00
Precio si se pide por separado 940,00 Ahorro 900,00
200501 Airbag lado pasajero 320,00
Precio del Pack 810,00 Articulo. Precio**
200567 Cruise Control 320,00
Ahorro 130,00 210006 Pack Media (2kg)
201952 Asiento acompañante regulable en altura 100,00 Radio DAB+, sistema de navegación all in one con software,
252143 sin CD/DVD, antena DAB+/FM, y licencia del mapa para 3 1.490,00
202478 Volante con mandos para radio 100,00
Articulo. Precio** años
Precio si se pide por separado 2.580,00 210045 Pack Styling II (10 kg) 251793 Cámara marcha atrás incl. cableado 630,00

Precio del Pack 599,00 201788 Parachoques delantero pintado 260,00 Precio si se pide por separado 2.120,00
Precio del Pack 1.730,00
Ahorro 1.981,00 201815 Llantas de aleación con neumáticos de serie 680,00
Ahorro 390,00
202140 Spoiler con elementos en aluminio (skid-plate) 50,00
Articulo. Precio** Articulo. Precio**
202139 Luces con marco negro 30,00
214102 Pack Star 214118 Pack E
202138 Rejilla Fiat pintada en negro brillante 100,00 Luz de lectura "Swan´s Neck" con dos tomas USB
550990 Oscurecedores en cabina Remis 690,00 252625 60,00
202137 Luces de día a led 340,00 (en la zona delantera izquierda)
101080 Escalón de entrada eléctrico de 70 cm 550,00 252161 Lámparas de lectura en cabina 100,00
Precio si se pide por separado 1.460,00
352059 CP-Plus control panel 100,00 250072 2 tomas 230 v en altillos delanteros izquierda 160,00
Precio del Pack 1.220,00 250940 2 tomas 230 V en la zona posterior garage 80,00
352380 Truma iNet system 590,00
Ahorro 240,00 251248 2 baterías de servicio AGM 390,00
Parachoques delantero pintado en el mismo color
201788 260,00 Precio si se pide por separado 790,00
que la carrocería
Precio del Pack 600,00
Precio si se pide por separado 2.190,00 Articulo. Precio**
Ahorro 190,00
Precio del Pack 399,00 214117 Luz ambiente Pack
Articulo. Precio**
Ahorro 1.791,00 incluye:
Luz ambiente: luz modo noche; luz RGB en la
210018 Pack Care-Drive
252623 parte posterior - techo; Baño circular: luz RGB en 410,00 Sistema de alerta de cambio de carril con función
202373 470,00
estantes; Baño clásico: luz led en pared y techo atenuadora
102497 Canal con iluminación LED 200,00 202150 Sensores presión neumáticos 220,00
202164 Sensores de lluvia y luces 330,00
Precio si se pide por separado 610,00
Precio si se pide por separado 1.020,00
Precio del Pack 460,00
Precio del Pack 840,00
Ahorro 150,00 Ahorro 180,00

Precio** venta público, 21% IVA incluido

6
KNAUS BOXSTAR – Motorización — = no previsto Road 540 Street 600 Family 600 Lifetime 600 Solution 600 Freeway 630

Motor / Chasis / Peso

Motorización opcional Precio venta público con 21% IVA incluido
2,3 l Multijet 130 PS / 96 kW • • • • — —
2,3 l Multijet 150 PS / 110 kW 1.650,00 1.650,00 1.650,00 1.650,00 1.650,00 1.650,00
2,3 l Multijet 180 PS / 130 kW 3.900,00 3.900,00 3.900,00 3.900,00 3.900,00 3.900,00
Chassis FIAT DUCATO Basis 3.500 kg Light statt 3.300 kg Light 710,00 710,00 710,00 710,00 — —
Chassis FIAT DUCATO Basis 3.500 kg Maxi statt 3.300 kg Light — 1.190,00 1.190,00 1.190,00 — —
Chassis FIAT DUCATO Basis 3.500 kg Maxi statt 3.500 kg Light — — — — 490,00 490,00

KNAUS BOXSTAR – Equipamiento opcional

Solution 600

Solution 600
Lifetime 600

Lifetime 600
Freeway 630

Freeway 630
Precio venta Precio venta

Family 600

Family 600
descripción descripción

Street 600

Street 600
Road 540

Road 540
• = opcional público con • = opcional público con
– = no posible técnicamente 21% IVA – = no posible técnicamente 21% IVA
Articulo. Pack X= Equipamiento de serie KG incluido Articulo. Pack X= Equipamiento de serie KG incluido

201609 Retrovisores con cierre eléctrico 1 190,00 • • • • • • 202392 Asientos del conductor y acompañante 610,00 • • • • • •
calefactados (también con la tapicería de piel)
200488 FIAT Retrovisores eléctricos y calefactados – 250,00 • • • • • •
200601 Color carrocería a elegir :Silver (gris aluminio), 1 610,00 • • • • • •
201811 Cambio automático a partir de 2.200,00 • • • • • •
gris Fer, rojo Profondo, blanco Golden, azul
motorizaciones 2,3l/130cv - sólo con Pack
Lago, negro
Fiat
Otros colores sin sobreprecio (no metalizado): • • • • • •
200501 FIAT Airbag lado pasajero 2 320,00 • • • • • •
rojo Tiziano, azul imperial y azul Line
201165 Cierre centralizado con función dead-lock – 180,00 • • • • • •
202132 Llantas acero de 16" en vez de 15" - sólo con 190,00 – • • • • •
202416 Alarma incl. 2 llaves 1 310,00 • • • • • • 3,5 t light
201006 Depósito gasoil de 120 litros 30 180,00 • • • • • • 201815 STYLING I+II Llantas de aleación con neumáticos de serie- 4 680,00 • • • • • •
201062 Sensores aparcamiento (automático) 1 310,00 • • • • • • solo en combinación con Packs Fiat

201787 ESP con contol de tracción / Tracción Plus 1 100,00 • • • • • • 202140 STYLING II Spoiler con elementos de aluminio (skid- – 50,00 • • • • • •
plate)
200176 FIAT Aire acondicionado manual (incl.filtro anti 18 1.490,00 • • • • • •
polen e indicador temperatura exterior) 202139 STYLING II Faros con marco negro – 30,00 • • • • • •

200980 Aire acondicionado automático (incl.filtro anti 21 1.990,00 • • • • • • 202138 STYLING II Parrilla Fiat en color negro brillante – 100,00 • • • • • •
polen e indicador temperatura externa) 202137 STYLING II Faros diurnos a led – 340,00 • • • • • •
201686 Aire acondicionado automático en vez de 21 470,00 • • • • • • 200178 Faros antiniebla 1 190,00 • • • • • •
manual, incl. Filtro anti polen e indicador
201418 Alternador más potente FIAT (200 A) 1 190,00 • • • • • •
temperatura externa
201843 Tablier con design Lounge (bronce) 1 160,00 • • • • • •
201519 Volante y cambio en piel – 200,00 • • • • • •
201857 Tablier con design Techno (aluminio) 1 120,00 • • • • • •
202478 FIAT Volante con mandos para la radio 100,00 • • • • • •
201199 Guardabarros en ruedas delanteras 1 60,00 • • • • • •
201952 FIAT Asientos pasajero regulable en altura – 100,00 • • • • • •
201198 Guardabarros en ruedas posteriores 1 90,00 • • • • • •

7
KNAUS BOXSTAR – Equipamiento opcional

Solution 600

Solution 600
Lifetime 600

Lifetime 600
Freeway 630

Freeway 630
Precio venta Precio venta

Family 600

Family 600
descripción descripción

Street 600

Street 600
Road 540

Road 540
• = opcional público con • = opcional público con
– = no posible técnicamente 21% IVA – = no posible técnicamente 21% IVA
Articulo. Pack X= Equipamiento de serie KG incluido Articulo. Pack X= Equipamiento de serie KG incluido

200567 FIAT Cruise Control 0,8 320,00 • • • • • • EXTERIOR

201630 Interruptor de batería (no posible con opción – 70,00 • • • • • • Ventanas / Puerta / Aireación
202416)
101080 STAR Peldaño de acceso eléctrico (70cm de 8 550,00 • • • • • •
351932 Calefacción auxiliar Webasto para la cabina 5 1.270,00 • • • • • • longitud)
con intercambiador térmico para el motor
101982 Ventana Seitz S7P (80x40cm), en parte 4 310,00 • • – X • X
(Fiat)
posterior derecha.
202150 CARE-DRIVE Sensores presión neumáticos 220,00 • • • • • •
101981 Ventana Seitz S7P (80x40cm), en parte trasera 4 310,00 • • – X • X
202164 CARE-DRIVE Sensores de lluvia y luz 330,00 • • • • • • izquierda
202373 CARE-DRIVE Sistema de alerta de cambio de carril con 470,00 • • • • • • 102020 Ventana Polyform (50 x 50 cm) en vez de – • • • • • •
función atenuadora ventanas Seitz para puertas posteriores
(apertura limitada)

BoxStar accesorios y opciones Accesorios

VEHÍCULO BASE 100597 Portabicicletas para dos bicicletas 6 530,00 • • • • • •

501646 STAR Toldos para distribuciones 540/600/630 20 // 1.000,00 • • • • • •
Chasis
(largo según el modelo) 29
202060 Suspensión neumática a dos canales 15 1.320,00 •³) •4) •4) •4) •³) •³)
202568 Llantas de aluminio de 17" (235/60R17), color 6 2.040,00 • • • • • •
negro, diseño excluisvo KNAUS
202569 Llantas de aluminio de 17" (236/60R17), color 6 1.940,00 • • • • • • INTERIOR
TITAN METÁLIC, diseño exclusivo KNAUS Zona living / Zona noche
202572 Kit completo de llantas de aluminio de color 1.430,00 – • • • • • 551983 Asientos comedor tipo automobilísticos incl. 25 1.430,00 • • • • • •
negro "black glossy" con neumáticos 255/55 Apoyabrazos e incl. sistema Isofix 2x (sistema
R18 (sólo con chasis Heavy) 3- puntos) (excluye Opción 551994 en Road
202573 Kit completo de llantas de aluminio de color 1.320,00 – • • • • • 540 y Lifetime 600)
plata "sterling silver" con neumáticos 255/55 551994 Cama de invitados (180x80 cm, de lado) con 8 160,00 • • • • – •
R18 (sólo con chasis Heavy) cojín suplementario incl. Mesa que puede
201041 Enganche fijo con instalación eléctrica 18 950,00 • • • • • • retirarse (no posible en combinación con
cama basculante sobre comedor)
202061 Enganche fijo, con cabeza desmontable, 18 1.020,00 • • • • • •
incluye instalación eléctrica 552517 Cama basculante anterior manual Clasic, con 1.260,00 – – – – X •
lámpara de lectura (eliminación de los altillos
201788 STYLING I+II Parachoques delantero pintado en el mismo 3 260,00 • • • • • • en el comedor)
color que la carrocería
552256 Cama basculante anterior manual Vario, con 30 1.900,00 – – – – – •
lámpara de lectura (eliminación de los altillos
en el comedor)
552516 Cama basculante delantera Vario en vez de 1.000,00 – – – – • –
cama basculante delantera Clasic

Recogida en fábrica
³) Mejora el confort en conducción
⁴) Mejora el confort en conducción - con la posibilidad de aumentar el peso a 3.500 kg
8
KNAUS BOXSTAR – Equipamiento opcional

Solution 600

Solution 600
Lifetime 600

Lifetime 600
Freeway 630

Freeway 630
Precio venta Precio venta

Family 600

Family 600
descripción descripción

Street 600

Street 600
Road 540

Road 540
• = opcional público con • = opcional público con
– = no posible técnicamente 21% IVA – = no posible técnicamente 21% IVA
Articulo. Pack X= Equipamiento de serie KG incluido Articulo. Pack X= Equipamiento de serie KG incluido

552159 Mecanismo eléctrico para cama basculante 2 420,00 – – – – • • 251948 Preinstalación para panel solar y antena 1 90,00 • • • • • •
(no armarios en comedor ni cocina!)
252214 GSM/GPS-Sistema de localización (Hardware) 1 360,00 • • • • • •
552574 Cama fija con colchón EVOPORE HRC, incluye 390,00 • • • • • •
WaterGEL (no disponible para la cama
basculante delantera) Gas / Agua / Calefacción / Climatización
552223 Extensión cama 160,00 – – – • – • 351274 Calefacción Truma Combi 4 + E incluye 1 680,00 • • • • • •
comando CP-Plus en vez de Truma Combi (no
550990 STAR Oscurecedores Remis cabina 4 690,00 • • • • • •
posible con opción 351231)
550592 Toldillas isotérmicas cabina 2 130,00 • • • • • •
351166 Calefacción Truma Combi 6 en vez de Truma 2 320,00 • • • • • X
201074 Alfombras cabina con logo Knaus 1 70,00 • • • • • • Combi 4
351231 Calefacción diesel Truma Combi 6D 5 940,00 • • X • • •
Tapicerías y tejidos 352230 Calefacción Truma Combi 6D + E, con 6 1.900,00 • • • • • •
552188 Tapicería Active Rock, incl. Fundas para – 330,00 • • • • • • comando CP Plus incluydo
asientos de cabina 352059 STAR Comando CP-Plus (ya incluido con la opción – 100,00 • • • • • •
551509 Tapicería en piel "Las Vegas", incl. Fundas para 1.020,00 • • • • • • Combi + E)
asientos de cabina 302453 Truma MonoControl CS 1 280,00 • • • • • •
550660 Pack COZY HOME: 2 cojines decorativos para 3 180,00 302454 Truma DuoControl CS 1 340,00 • • – • • •
el comedor, 2 para la cama, 1 mantel
352380 STAR Sistema Truma iNet (sólo con la opción 590,00 • • • • • •
EARTH • • • • • • 352059)
STONE • • • • • • 302499 Truma LevelControl (para 1 bombona de 160,00 • • • • • •
AVOCADO • • • • • • gas, posible sólo en combinación con opción
352380)
AQUA • • • • • •
552540 Aire acondicionado Dometic Freshjet 1700 2.220,00 • • • • • •
MAGNOLIA • • • • • • (en la parte posterior)
PEACH • • • • • • 450740 Depósito aguas residuales calefactado (incl. 3 270,00 • • • • • •
tubo desagüe)

Instalación eléctrica
251248 PACK E Segunda batería de servicio AGM 20 390,00 • • • • • • Cocina

250599 Preinstalación radio incl. 2 altavoces en 1 240,00 • • • • • • 102577 Mesa multifunción en diseño KNAUS, sirve 70,00 • • • • • •
habitáculo como ampliación frontal del bloque de cocina

252143 PACK MEDIA Radio DAB+, sistema de navegación all- 1 1.490,00 • • • • • •

in-one con software, sin CD/DVD, antena, Baño
licencia del mapa para 3 años
452258 Baño circular central en vez de fijo (con 1.010,00 • • • • • •
252161 PACK E Lámpara de lectura en cabina 100,00 • • • • • • estante y armario, según el modelo)
251261 Soporte TV giratorio 1 170,00 • • • • • •

9
 KNAUS BOXDRIVE – Datos técnicos 680 ME

EXTERIOR
Ventanas / Puerta / Aireación
Ventanas Seitz S7P con oscurecedor/mosquitera a cassete 7

BOXDRIVE Ventana en el baño

Claraboya Midi-Heki (700x500 mm) / Mini-Heki (400x400 mm)
X
1|1

Datos técnicos
Aireación en el baño X

INTERIOR
Zona living / Zona noche
Camas individuales en la parte posterior 197x95 / 212x83
Cama en comedor y asientos cabina (cm) 160x60 ²)

Gas / Calefacción / Agua

Arcón de gas para bombonas a gas (en kg) 3
KNAUS BOXDRIVE – Datos técnicos 680 ME Calefacción a gas (incl. Bolier de 10 l) Truma Combi 6 D
Depósito de agua limpia en el interior del vehículo (l) 20**/110***
MOTORIZACIÓN BASE Volkswagen Depósito de aguas grises debajo del suelo (l) 85
VW Crafter 35 furgón HD motor 2,0 l TDI EU6 103 kW SG6 X ¹)
Cocina
Frigorífico compresor CUV con congelador de 10 l a la altura de los ojos
90
(l)
CHASIS
Longitud total (cm) 684
Baño
Ancho exterior cm (con / sin espejos) 243/204
Baño de volumen variable con cabina de ducha separada central X
Ancho interior (cm) 172
WC a cassette Dometic TD 4110
Altura exterior/interior (cm) 268/192

Peso en orden de marcha (kg)* 3.125

Peso máximo autorizado técnicamente (kg)* 3.500 ** = volumen del depósito de agua, limitado a 20 lt mediante válvula (solución adoptada en viaje), según la
Carga útil máxima (kg)* 375 normativa V°, parte A, cifra 2.6 della normativa UE 1230/2012.
*** = Con la válvula cerrada, el volumen del depósito alcanza unos 110 litros de agua.
Peso remolcable (kg)* 3.000

Neumáticos / llanta 235/60R17 / 6,5Jx17"

Distancia entre ejes (mm) 449 X equipamiento de serie
– no posible técnicamente
Ángulo de giro (m) 16,2
¹)Ampliación de la carga efectuada en la fábrica con la instalación de suspensión neumática

Plazas homologadas en conducción 4 4)

Plazas noche hasta 3

²) Cama de invitados, 180x80cm, parte delantera, disponible como opción

³) Opcional
* = por favor consulte la información y las explicaciones de la página 16
10
KNAUS BOXDRIVE – Equipamiento de serie

VW Crafter
Chasis CHASIS TÉCNICA DE A BORDO
• Euro 6 con filtro antipartículas, AdBlue • Ventanas Setiz S7P (incluye ventana posterior y ventana de baño) • Frigorífico a compresor CUV de 95 litros, con opción nocturna y
• Tracción delantera • Claraboya: Midi Heki (700 x 500 mm) + Mini Heki (400 x 400 mm) modalidad silenciosa
• Airbag lado pasajero • Puerta mosquitera • Cocina de dos fuegos, con tapa, fregadero separado dotado de tapa
• Color carrocería: Candy White • Espacio para bombona de 3 kg
• Todos los colores VW no metalizadas son sin sobreprecio. Los colores AISLAMIENTO • Calefacción diesel con boiler: Truma Combi 6 D
metalizados o colores especiales son con sobreprecio • Aislamiento sin puentes térmicos • Batería de a bordo AGM (95 Ah)
• Eje trasero reforzado (carga del eje 2.100 kg, con ruedas gemelas 2.200 • Espuma de polietileno de poro cerrado (paredes laterales y techo) • 2 baterías dotadas con relé y control de batería
kg) • Suelo a sandwich de 12 mm de Styrodur, con madera y revestimiento en • Control de iluminación de 8 canales
• Ballestas estándar y estabilización reforzada PVC • Iluminación enteramente a LED
• Puntos de unión a la carrocería • Revestimiento de las paredes laterales en tejido (oscurecedor/ • Tubos del agua instalados siguiendo los de la calefacción, para evitar
• Parachoques delantero en color gris con perfil pintado mosquitera con cassette) congelaciones
• Parrilla de protección del radiador en 3 estribos cromados • Plato de ducha: con 3 puntos de descarga
• Sistema Crosswind Assist (control de estabilidad en presencia de fuertas MOBILIARIO • Wc a cassete giratorio
ráfagas de viento lateral) • Estructura del mobiliario integrado en un único cuerpo para una mejor • Panel de control KNAUS con caja de distribución: Basic
• Cambio manual de 6 marchas estabilidad/solidez
• Hill Start Assist - Hill Holder • Importantes elementos adicionales para la insonorización interior CONFORT
• Depósito de carburante de 75 lt de capacidad, AdBlue sobre 18 lt. • Superficie de cocina, mesa comedor y lavabo en el baño en laminado • Tapicería "Memphis" con forma ergonómica
• ABS - Control eléctrico de la estabilidad HPL altamente resistente a las rayadas • Otro tapizado: CASUAL SILVER
• Espejos retrovisores, convexos, dotados de luz direccional a LED y zona • Bisagras para muebles reforzadas y softclose • Alargamiento lateral del asiento del comedor, con función Lounge
con gran angular • Cajones, armarios y puertas integradas en la estructura del mobiliario regulable en 3 posiciones, también durante el viaje
• Elevalunas eléctrico • Cajones de la cocina dotados de cierre Soft-Close con guía con • Mesa del comedor extensible (en doble hoja)
• Dirección asistida con bloqueo electrónico antirrobo rodamientos • Cassette oscurecedor y mosquitera Confort
• 2 llaves con telecomando • Bloque cocina con suplemento de ampliación de trabajo abatible • Baño de volumen variable con cabina de ducha central
• Tapacubos con el emblema cromado en la zona central • Altillos con tiradores, bisagras reforzadas y cierre softclose • Lavabo bi-función: posición 1: lavabo, posición 2: lavabo ergonómico
• Preinstalación de radio • Armario de cuerpo entero con estante regulable • Colchón de espuma fría de dos zonas de máximo confort
• Cierre centralizado con control remoto por radio y cierre por el interior • Cobertura del compartimiento de almacenaje de tipo automovilístico • Nueva función de cama recogida
• Puerta de la guantera con llave, iluminada • Estantes abiertos en cocina (con iluminanción a LED indirecta) y espacio • Escalón extraible para facilitar el acceso a la cama
• Airbag para conductor y acompañante con botón para la desactivación de almacenaje (con enchufe 12/230V integrado)
• Acceso central y fácil a toda la técnica de a bordo
del airbag acompañante • Encimera de la cocina con prolongación extensible
• Asientos de cabina giratorios • Concepto inteligente de almacenaje
• Kit emergencia (chalecos, triángulos) • Anillas para fijar la carga para una mayor seguridad en el transporte
• Iluminación a LED en el maletero, incluye luz posterior (cuando la puerta
posterior es abierta)
• Pack Chrom (interior)

11
KNAUS BOXDRIVE – Packs

Articulo. Precio** Articulo. Precio** Articulo. Precio**

215200 Pack Crafter 215215 Pack Styling 210002 Pack TV 21,5"

222633 Climatizador "Climatic" 1.920,00 222638 Luces diurnas de LED y de posición LED 1.210,00 Antena Oyster 60 Premium Twin completa con
252605 3.470,00
soporte y TV a LED de 21,5"
Rueda de repuesto (llanta en acero) con Llantas de aluminio de 17" con neumáticos
222635 190,00 252405 Brazo TV 320,00
neumático de serie, gato y cric 202568 235/60R17), de color negro pulido con exclusivo 2.040,00
diseño KNAUS 252479 Preinstalación para TV en zona noche 70,00
222634 Indicador multifunción "Plus" 70,00
222639 Espejos retrovisores plegables 130,00 Precio si se pide por separado 3.860,00
222628 Pack Chrom (interior) 230,00
Precio si se pide por separado 3.380,00 Precio del Pack 2.960,00
222630 Faros antiniebla dotado de luz de curva 290,00
Precio del Pack 2.760,00 Ahorro 900,00
Iluminación del escalón de entrada, puede ser
222636 70,00
parado por delante Ahorro 620,00
Espejos retrovisores, regulables eléctricamente y
222631 210,00
calefactados
Regulador de velocidad con función de limitador
222632 420,00 Articulo. Precio** Articulo. Precio**
de velocidad
Radio Composition Audio con enchufe para el 215220 Pack Energy-Plus 215225 Pack Media Van Navegación
222629 550,00
teléfono mobil
250072 Toma de corriente suplementaria 230V - interior 160,00 222657 targeta SD (Europa Occidental) 0,00
Paquete de almacenamiento 2: estante de techo
232670 170,00 2 batería de AGM instalada en el interior del 222641 Cámara de marcha atrás "Rear View" 290,00
con dos huecos 1-DIN y lámpara de lectura 251248 390,00
garage posterior
Precio si se pide por separado 4.120,00 Car-Net Guide & Inform, válido para 3 años
250940 Toma de corriente suplementaria 12V - interior 80,00 222640 0,00
(instalación fija OCU con SIM propia)
Precio del Pack 3.680,00
252654 Panel touch control - concepto de uso intuitivo 300,00 222642 Recepción de radio digital (DAB +) 220,00
Ahorro 440,00
232667 Cargador inteligente (25A de prestación de carga) 170,00 222648 Volante en piel multifunción (de 3 radios) 360,00

251757 Sensor para la batería (batería de servicio) 320,00 Sistema de navegación "Discover Media", dotado
Articulo. Precio**
222643 de monitor de 8" Touchscreen, 4 altavoces, puerto 1.320,00
215210 Pack BoxDrive Precio si se pide por separado 1.420,00 para móbil, App-Connect

101080 Escalón eléctrico 539,00 Precio del Pack 980,00 Precio si se pide por separado 2.190,00

250599 Preinstalación de radio/altavoces 235,00 Ahorro 440,00 Precio del Pack 1.940,00

352059 Comando CP-Plus 95,00 Ahorro 250,00

352380 Sistema Truma iNet 575,00

Depósito de aguas grises y tubo de descarga
452652 324,00
calefactado eléctricamente
552637 Oscurecedor con función térmica 770,00

Precio si se pide por separado 2.538,00

Precio del Pack 1.790,00

Ahorro 748,00

Precio** venta público, 21% IVA incluido

12
KNAUS BOXDRIVE – Packs

Articulo. Precio** Articulo. Precio** Articulo. Precio**

215230 Pack Media Van Navegación - PLUS Sistemas de asistencia 222651 Pack 3 - Asistencia de conducción
222657 targeta SD (Europa Occidental) 0,00 Cámara de marcha atrás "Rear View"
Asistente para aparcar remolques, asistente de Volante multifunción (de 3 radios)
222641 Cámara de marcha atrás "Rear View" 290,00
aparcamiento guiado y ParkPilot con protección
222647 Sistema de observación del entorno "Front Assist",
activa lateral- sólo en combinación con el pack
Car-Net Guide & Inform, válido para 3 años con freno de emergencia en ciudad.
222640 Media Van Navigation
(instalación fija OCU con SIM propia)
Precio venta público 1.640,00 Espejos retrovisores eléctricos y calefactados
222642 Recepción de radio digital (DAB +) 220,00
Asistente de cambio de carril "Lane Assist",
222648 Volante multifunción (de 3 radios) 360,00 incluye asistente de estacionamiento "Blind Spot
Detection"
Sistema de navegación "Discover Media", dotado Articulo. Precio**
222643 de monitor de 8" Touchscreen, 4 altavoces, puerto 1.320,00
para móbil, App-Connect 222649 Pack 1 - Asistencia de conducción
Luz de marcha diurna con sistema de faros
222645 Sensor de lluvia 290,00 Cruise Control y limitador de velocidad (automático), función "Leaving Home" y función
manual "Coming Home"
222644 Reconocimiento de señales de tráfico 340,00 Sistema de detección de fatiga
Limpiaparabrisas con ajuste de intervalos, sensor
Precio si se pide por separado 2.820,00 Asistente de cambio de carril "Lane Assist" de luces y sensor de lluvia

Precio del Pack 2.500,00 Cruise Control adaptativo automático hasta 160
Volante multifunción (de 3 radios)
km/h
Ahorro 320,00 Pantalla multifunción PLUS Pantalla multifunción PLUS
Precio venta público 1.180,00 Asistente para aparcar remolques "Trailer Assist",
asistente de aparcamiento guiado y ParkPilot con
protección activa lateral- sólo en combinación
con el pack Media Van Navigation

Articulo. Precio** Articulo. Precio** Precio venta público 4.350,00

Sistemas de asistencia 222650 Pack 2 - Asistencia de conducción
Cruise Control adaptativo automático hasta 160
km/h
Asistente "Park Assist" y ParkPilot, frontal y
222646 posterior con protección activa lateral - sólo Sistema de detección de fatiga
posible con pack Media Van Navigation
Asistente de cambio de carril "Lane Assist"
Precio venta público 1.320,00
Sistema de observación del entorno "Front Assist",
con freno de emergencia en ciudad.
Volante multifunción (de 3 radios)

Pantalla multifunción PLUS

Precio venta público 1.820,00

Precio** venta público, 21% IVA incluido

13
KNAUS BOXDRIVE – Motorización 680 ME KNAUS BOXDRIVE – Equipamiento opcional

Motorización / Chasis / peso Precio venta

público con
21% IVA
Motorización opcional Precio venta público Articulo. Pack descripción KG incluido
con 21% IVA incluido
Crafter 35 Kasten HD Motor: 2,0 l TDI EU6 130 kW SG6 1.723,00 € 232669 Climatizador "Climatronic" en vez de "Climatic", sólo posible con el 910,00
Pack Crafter
202392 Asientos calefactados, derecho e izquierdo, regulación individual, en 610,00
la primera fila de asientos
232664 Parabrisas en cristal laminado con protección del calor 300,00
232670 Paquete de almacenamiento 2: estante de techo con dos huecos 170,00
1-DIN y lámpara de lectura
222634 CRAFTER Indicador multifunción "Plus" 70,00
222648 MEDIA / Volante en piel multifunción (de 3 radios) 360,00
MEDIA PLUS
232671 Volante en piel multifunción (de 3 radios), calefactado 620,00
KNAUS BOXDRIVE – Equipamiento opcional
222646 Asistente "Park Assist" y ParkPilot, frontal y posterior con protección 1.320,00
activa lateral - sólo posible con pack Media Van Navigation
Precio venta
222647 Asistente para aparcar remolques, asistente de aparcamiento guiado 1.640,00
público con
21% IVA y ParkPilot con protección activa lateral- sólo en combinación con el
Articulo. Pack descripción KG incluido pack Media Van Navigation
232680 Regulador automático de la distancia ACC hasta 160 km/h, con 1.180,00
Accesorios originales BOXDRIVE limitación de velocidad
222645 MEDIA VAN Sensor de lluvia 290,00
VEHÍCULO BASE NAVIGATION
PLUS
222553 Aumento de peso a 3,85T 280,00
232661 Indicador de la presión de los neumáticos 420,00
222552 Suspensión neumática de 2 canales - posible aumento del peso de 1.780,00
carga a 4,0T 222632 CRAFTER Regulador de velocidad con función de limitación de la velocidad 420,00

222535 Cambio automático 8 marchas 2.450,00 222644 MEDIA VAN Función de reconocimiento de las señales de tráfico 340,00
NAVIGATION
222656 Enganche, extraible con cierre con llave (equipado con sistema de 950,00 PLUS
estabilizador de remolque y motriz)
232663 Regulación automática de las luces "Light Assist" sólo con la opción 160,00
222630 CRAFTER Faros antiniebla dotado de luces de curva 290,00 222645
222638 STYLING Faros principales a LED dotados de luces diurnas a LED 1.210,00 232659 Sistema de detección de fatiga 30,00
222631 CRAFTER Espejos retrovisores externos regulables eléctricamente y 210,00 232660 Pintura metalizada 1.670,00
calefactados
222677 Pintura especial - efecto Deep Black Perl 1.750,00
222639 STYLING Espejos retrovisores exteriores plegables 130,00
222635 CRAFTER Rueda de repuesto (con llanta de acero) con neumático de serie, gato 190,00
222645 Ajuste de los intervalos de los limpiaparabrisas equipados con un 290,00 y cric
sensor de encendido automático, con sensor de lluvia
202568 STYLING Llanta de aluminio de 17" con neumático 235/60R17, colo negro 2.040,00
232665 Salidas del limpiaparabrisas calefactadas 50,00 pulido con diseño exclusivo KNAUS
232676 Calefacción suplementaria 700,00
222633 CRAFTER Climatizador "Climatic" 1.920,00

14
KNAUS BOXDRIVE – Equipamiento opcional

Precio venta Precio venta

público con público con
21% IVA 21% IVA
Articulo. Pack descripción KG incluido Articulo. Pack descripción KG incluido

202569 Llanta de aluminio de 17" con neumático 235/60R17 color Titan 1.940,00 Gas / Agua / Calefacción / Climatización
metalic, en exclusivo diseño KNAUS
450740 Depósito de aguas grises calefactado 270,00
452652 BOXDRIVE Depósito de aguas grises y tubo descarga calefactado eléctricamente 330,00
EXTERIOR
552540 Aire acondicionado Dometic Freshjet 1700 (posterior) 2.220,00
Accesorios 352380 BOXDRIVE Sistema Truma iNet 590,00
501247 Toldo de 4 m 1.000,00 352059 BOXDRIVE Comando CP-Plus 100,00
102502 Portabicis para 2 bicis 530,00

Instalación eléctrica
CARROCERÍA 252653 Luz ambiente (encimera de la cocina, estantes delanteros, perfil 410,00
222636 CRAFTER Iluminación del escalón de entrada, con interruptor 70,00 detrás de los altillos, luz encima del espejo con interruptor;
iluminación nocturna, luz RGB en el estante del baño
101080 BOXDRIVE Escalón eléctrico 550,00
251248 E-PLUS 2 baterías de AGM instalada en el interior del garage posterior 390,00
232662 Desconectador de batería 130,00
INTERIOR
252654 E-PLUS Panel Touch control intuitivo 300,00
Habitáculo / zona noche
222641 MEDIA / Cámara de marcha atrás "Rear View" 290,00
222628 CRAFTER Pack Chrom (interior) 230,00
MEDIA PLUS
201074 Alfombrillas en cabina 70,00
222640 MEDIA / Car-Net Guide & Inform, válido para 3 años (instalación fija OCU con
552637 BOXDRIVE Oscurecedores con función térmica 790,00 MEDIA PLUS SIM propia)
551994 Cama para invitados transversal (178x80/70 cm) dotado de cojín 160,00 222643 MEDIA / Sistema de navegación "Discover Media", dotado de monitor de 8" 1.320,00
suplementario MEDIA PLUS Touchscreen, 4 altavoces, puerto para móbil, App-Connect
552574 Cama fija con colchón EVOPORE HRC con WaterGEL 390,00 222629 CRAFTER Radio Composition Audio con puerto para móbil 550,00
222642 MEDIA / Recepción de radio digital (DAB +) 220,00
Baño MEDIA PLUS

452678 Ducha posterior (ducha extraible, instalada detrás de la cama 360,00 250599 BOXDRIVE Preinstalación radio / altavoces en la zona living 240,00
posterior, en el lado derecho, en la puerta trasera
Varios
Tapicería 222679 Pack fumador 40,00
552188 Tapicería Active Rock, con asientos de cabina incluidos 330,00
551509 Tapicería en piel Las Vegas, con fundas para los asientos de cabina 1.020,00
incluidos

15
 KNAUS CUV – Información general

LAS CUV KNAUS OFRECEN EN TODA EUROPA UNA GARANTÍA DE IMPERMEABILIDAD DE 10 AÑOS Y UNA GARANTÍA DE 24 MESES EN TODOS LOS COMPONENTES.
POR FAVOR, TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTE INFORMACIÓN:

Las indicaciones de medidas y pesos son susceptibles a variación La masa en orden de marcha, según Artículo 2, ciff. 4 a) VO (EU) 1230/2012, La masa en vacío del vehículo la forman el peso del vehículo con sus
debido a la elavoración con materiales naturales, pudiendo variar entre mientras no aparezca una nueva regulación, es definida como sigue: características estándar y los equipos suministrados a bordo (sin accesorios
+/-5%. Masa del vehículo con el equipamiento estándar como aparece en el opcionales, paquetes opcionales, etc.).
catálogo del fabricante (incluye kit de herramientas) Tenga en cuenta que el montaje de accesorios y paquetes afecta la masa
El montaje, desmontaje o modificaciones efectuadas en talleres no + depósito de gasoil lleno al 90% en vacío, reduciendo la capacidad de carga útil del vehículo. Usted se
autorizados por la marca, ponen en peligro su seguridad y puede provocar + 75 kg conductor compromete a no superar la "masa del vehículo cargado" durante el viaje y a
la inmediata anulación de la garantía Knaus. Por tanto, las reparaciones y + bombonas de gas llenas al 100 % (11 kg) por ej. 18 kg de masa total respetar el mínimo de masa de carga (establecido en apartado I, part D, para.
montaje de accesorios deben llevarse a cabo en un distribuidor oficial Knaus, + depósito de agua limpia lleno al 100% (20 litros en viaje)** 2.3.4.1 VO (EU) 1230/2012)
que son los que disponen de las piezas y recambios originales Knaus. + wc con depósito del agua lleno al 100% (Máximo número de camas + total longitud (en m) del vehículo) x 10 =
Los cambios realizados en su vehículo pueden tener influencia sobre la + bolier lleno al 100 % mínimo de carga permisible (kg) que se debe respetar
seguridad e incidir sobre las prestaciones de éste, así como el montaje de = peso en orden de marcha
accesorios y packs opcionales aumentarán la tara de su vehículo reduciendo
la carga útil a su disposición. ** el depósito de agua limpia se refiere al apartado V, part A, ciff. 2.6 Fn. VO
(EU) 1230/2012 dependiendo del vehículo es limitado para la circulación en Ejemplo:
Las imágenes del catálogo pueden mostrar equipamiento que no es de 20 ltr. (litros sugeridos para el viaje) [(Máximo de camas) 4 + (total longitud (en m) del vehículo) 6] x 10 = 100 kg
serie, y se debe pedir como opcional con un sobrecoste. La masa del vehículo con el equipamiento estándar es de acuerdo con lo que
La "masa máxima autorizada" ver artículo 2, ciff. 7 VO (EU) 1230/2012 se establece el fabricante en las especificaciones es determinado por el peso
El presente listado publica los precios válidos para España, con el 21% de IVA define: del vehículo con el equipamiento básico estándar.
incluido y entran en vigor a partir del 1/8/2018. Los datos técnicos indicados
en catálogos anteriores pierden automáticamente su validez. La masa máxima del vehículo mencionado por el fabricante en carga. Como usuario, está obligado a no exceder la masa total en modo
Nos reservamos el derecho de cambiar el contenido. conducción, y respetar los pesos de los ejes y no superar los límites. Además
La masa máxima de carga se refiere en el catálogo como: está obligado a respetar todos los requerimientos para un uso seguro de su
El sistema de agua se ajusta al estándard técnico 03/2009 (directiva Masa máxima autorizada - peso en orden de marcha = masa máxima de vehículo.
2002/72/CE) carga

*) Notas sobre las indicaciones de peso en las furgonetas Knaus: Ejemplo

Las furgonetas Knaus se distinguen por la posibilidad de transportar cargas Masa del vehículo vacío: 2.850 kg
elevadas. Ello se debe a soluciones innovadoras como el uso de acero de alta Masa del vehículo cargado: 3.500 kg
densidad para el chasis, o la solución inteligente de los muebles, que hace Max. Carga útil: 650 kg (personas, equipaje, gas, agua, carburante, etc.)
Art.-Nr. R08116160-ES-ES

que las furgonetas tengan una tara más baja.

El presente catálogo de datos técnicos entra en vigor el momento de la impresión del mismo (7/2018). El fabricante ser reserva el derecho de efectuar modificaciones en términos de construcción y equipamiento.
Les rogamos tengan en cuenta las indicaciones de los pesos, carga útil y tolerancia. La reproducción, ya sea parcial o total, del presente catálogo podrá realizarse únicamente con la autorización legal escrita del fabricante Knaus
Tabbert GmbH. No se excluyen eventuales errores de traducción, impresión o omisión.

KNAUS TABBERT GMBH

Helmut-Knaus-Straße 1 . 94118 Jandelsbrunn . Germany shop.knaus.com facebook.knaus.com