GRUA - Polipastos Eléctricos de Cable
GRUA - Polipastos Eléctricos de Cable
GRUA - Polipastos Eléctricos de Cable
Siempre en movimiento.
Sistemas de Grúas
Polipastos eléctricos ABUS GM – Calidad a su servicio
2
Polipastos birraíles
del modelo D
en puentes grúa
birraíles.
Polipasto monorraíl
del modelo E en
una grúa pluma de
columna VS
Dos polipastos
monorraíles del
modelo E en
puentes grúa
monorraíles ELV
Polipasto monorraíl
del modelo E en
un puente grúa
suspendido EDL
3
Siempre en movimiento.
Sistemas de Grúas
Polipastos eléctricos de cable ABUS:
La calidad en el detalle
Reductor de elevación
Engranajes planos con dentado
inclinado de funcionamiento silen-
cioso en construcción ligera para
alcanzar el par de impulsión nece-
sario. Hay cuatro relaciones de
transmisión distintas disponibles
para cada modelo.
Motor de elevación
Motores de rotor cilíndrico de
polaridad conmutable, con freno
de seguridad integrado: el potente
corazón de los polipastos de
cable ABUS.
4
del serie
vación do de
le a
es de e alvaniz
dad le g
ve loci y cab
2 to
pas
poli
Sistema eléctrico
La unidad de mando LIS de ABUS,
de fácil uso, incorpora una función
de protección del motor, cuenta-
horas y limitación de la carga.
5
Siempre en movimiento.
Sistemas de Grúas
Polipastos eléctricos de cable GM
para puentes grúa monorraíles
Modelo E – Polipasto monorraíl
Polipasto monoraíl en diseño compacto con unas
dimensiones muy favorables y equipado con dos
accionamientos directos a las ruedas. Los carros se
pueden ajustar a diferentes anchos de ala de viga.
Es la solución más económica y el modelo más utili-
zado en la gama de capacidades de carga de 1 a 12,5 t.
6
Modelo S – Polipasto lateral
Polipasto lateral con descenso de cable junto al puente
de la grúa. Capacidades de carga de 1 a 10 t.
Gracias a la óptima altura de gancho, esta versión de
carro y la posibilidad de configurar puentes de más de
35 m de luz en versión monorraíl, este modelo presenta
ventajas en su inversión general frente a otros mo-
delos.
Ruedas de apoyo
Modelo Ramales Carga Recorrido C H articuladas
de cable (t) del gancho (m) (mm) (mm)
GM 800 4/1 3,2 6 9 343 238
GM 1000 4/1 5,0 6 9 420 278
GM 2000 4/1 6,3 6 9 440 280
GM 3000 2/1 5,0 12 20 30 700 280
4/1 10,0 6 10 15 555 340
Puente grúa monoraíl con Puente grúa birraíl con Puente grúa monoraíl con
carro monorraíl modelo E carro birraíl modelo D carro lateral modelo S
7
Siempre en movimiento.
Sistemas de Grúas
Polipastos eléctricos de cable ABUS GM
para grúas birraíles
Modelo D – Polipasto birraíl de diseño normal
Polipasto birraíl compacto para la gama de capacidades
media con conexión articulada del testero para un
apoyo garantizado en las 4 ruedas, con dos motores
de accionamiento directo para traslación del carro.
Capacidades de carga de 1 a 63 t.
8
Modelo Z –
Polipasto birraíl con doble mecanismo elevador
Polipasto birraíl compacto con doble mecanismo ele-
vador y conexión articulada del testero para garantizar
el apoyo en las 4 ruedas, con dos accionamientos
directos para su traslación. El modelo Z tiene la ven-
taja del nulo desplazamiento horizontal del gancho
(elevación totalmente vertical). Capacidades de carga
de 8 a 100 t.
9
Siempre en movimiento.
Sistemas de Grúas
Polipastos eléctricos GM – Modelos especiales
10
Accesorios Unidad de valora-
ción de la señal de
medición
l l l
Formación de suma de cargas y control de
Seguro de sobrecarga
máximo 3 mecanismos de elevación
l l l
Indicador de carga en la botonera o pantalla
Valoración de carga con sensores DMS
grande (opcional)
l l l
Valoración de carga con medidas Almacén de colectivo de cargas según
de tensión y corriente FEM 9.755 (opcional)
l l l l
Ajuste del aparato mediante mando digital
Funciones de control de elevación
con pantalla de 4 cifras y 7 segmentos
l l l l
Aviso de fallo mediante pantalla
Señales de control galvánicamente separadas
de 4 cifras o indicador de carga
l l l l
Segundo punto de conexión y conmutador
Construcción compacta y modular
de carga parcial externo activable (opcional)
l l l l
Almacenamiento independiente de la alimentación
Todas las conexiones por enchufe
de red para datos importantes sobre los elevadores
11
Siempre en movimiento.
Sistemas de Grúas
Accesorios
12
Tabla de selección de polipastos de cable ABUS
* no se incluye en
Tablas de selección de polipastos ABUS versión monorraíl, modelos E y S
el modelo S
Capacidad Ramales del cable 4/1 Ramales del cable 2/1
Tipo FEM ISO Rec.gancho Velocidades elevación Tipo FEM ISO Rec.gancho Velocidades elevación
kg m m/min m m/min
1 000 GM 810 4m M7 6; 9 8/1.3; 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 1010* 4m M7 12; 18; 24 16/2.6; 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
1 250 GM 812 4m M7 6; 9 8/1.3; 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 1012* 4m M7 12; 18; 24 16/2.6; 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
1 600 GM 816 4m M7 6; 9 8/1.3; 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 1016* 3m M6 12; 18; 24 16/2.6; 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
GM 2016* 3m M6 12; 18; 24 16/2.6; 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
2 000 GM 820 3m M6 6; 9 8/1.3; 6.3/1 GM 1020* 3m M6 12; 18; 24 16/2.6; 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
GM 820 4m M7 6; 9 8/1.3; 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 2020* 3m M6 12; 18; 24 16/2.6; 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
GM 1020 4m M7 6; 9 8/1.3; 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66
3 200 GM 832 2m M5 6; 9 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 2032* 1Am M4 12; 18; 24 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
GM 1032 3m M6 6; 9 8/1.3; 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 3032 3m M6 12; 20; 30* 12.5/2; 10/1.6
GM 2032 3m M6 6; 9 8/1.3; 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 3032 4m M7 12; 20; 30* 16/2.6; 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
4 000 GM 1040 3m M6 6; 9 8/1.3; 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 3040 2m M5 12; 20; 30* 10/1.6
GM 2040 3m M6 6; 9 8/1.3; 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 3040 3m M6 12; 20; 30* 16/2.6; 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
GM 3040 4m M7 6; 10; 15 8/1.3; 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 5040* 3m M6 12; 20; 30 16/2.6
GM 5040* 4m M7 12; 20; 30 16/2.6; 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
5 000 GM 1050 2m M5 6; 9 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 3050 2m M5 12; 20; 30* 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
GM 2050 2m M5 6; 9 8/1.3; 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 5050* 3m M6 12; 20; 30 16/2.6; 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
GM 3050 4m M7 6; 10; 15 8/1.3; 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 6050* 3m M6 12; 20 16/2.6
GM 6050* 4m M7 12; 20 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
6 300 GM 2063 1Am M4 6; 9 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 3063* 1Am M4 12; 20; 30 10/1.6; 8/1.3
GM 3063 3m M6 6; 10; 15 6.3/1; 5/0.8 GM 5063* 2m M5 12; 20; 30 16/2.6
GM 3063 4m M7 6; 10; 15 8/1.3; 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 5063* 3m M6 12; 20; 30 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
GM 6063* 2m M5 12; 20 16/2.6
GM 6063* 3m M6 12; 20 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
8 000 GM 3080 2m M5 6; 10; 15 5/0.8 GM 5080* 2m M5 12; 20; 30 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
GM 3080 3m M6 6; 10; 15 8/1.3; 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 6080* 2m M5 12; 20 12.5/2
GM 6080* 3m M6 12; 20 10/1.6; 8/1.3
10 000 GM 3100 2m M5 6; 10; 15 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 5100* 1Am M4 12; 20; 30 10/1.6; 8/1.3
GM 6100* 2m M5 12; 20 10/1.6; 8/1.3
13
Siempre en movimiento.
Sistemas de Grúas
Tabla de selección de polipastos de cable ABUS
14
Tabla de selección de polipastos de cable ABUS
1)
True vertical lift
Tablas de selección de polipastos ABUS versión birraíl, modelos D y DB
(sin desplaza-
Capacidad Ramales del cable 8/2 1)
Ramales del cable 4/2 1)
miento horizontal
Tipo FEM ISO Rec.gancho Velocidades elevación Tipo FEM ISO Rec.gancho Velocidades elevación del gancho)
kg m m/min m m/min
8 000 GM 7080 4m M7 7.3; 17; 27.3 16/2.6; 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
16 000 GM 7160 4m M7 4.2; 9; 14.2 8/1.3; 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66 GM 7160 2m M5 7.3; 17; 27.3 12.5/2; 10/1.6; 8/1.3
20 000 GM 7200 2m M5 4.2; 9; 14.2 8/1.3 GM 7200 1Am M4 7.3; 17; 27.3 10/1.6; 8/1.3
GM 7200 3m M6 4.2; 9; 14.2 8/1.3; 6.3/1; 5/0.8; 4/0.66
15
Siempre en movimiento.
Sistemas de Grúas
Un tema importante:
La determinación del grupo motor
Junto al tipo de construcción, la capacidad de carga, el re- Además del tiempo medio de funcionamiento tm (tiempo
corrido de gancho y la velocidad de elevación, el grupo de servicio diario acumulado del polipasto), para la deter-
motor adecuado al uso que se pretende hacer de la insta- minación del grupo motor es importante determinar o
lación es un criterio importante a la hora de elegir un poli- calcular correctamente el colectivo de cargas k.
pasto. Esta determinación se realiza de la forma siguiente:
Los polipastos de fabricación en serie están pensados, en
2 x alt.media de elev.(m) x juego (1/h) x tiempo de servicio (h/día)
general, para una duración teórica de 10 años (utilizándo- tm =
los según FEM 9.511). Una elección que no coincida con 60 (min/h) x velocidad de elevación (m/min)
las condiciones reales de aplicación puede provocar, bajo Altura media de elevación:
ciertas condiciones, una reducción de la duración real recorrido medio del gancho en la elevación
a valores muy por debajo de los 10 años. Esto supone de cargas
entonces unos costes considerablemente mayores por
mantenimiento, reparación y revisión general anticipada. El Maniobras:
usuario tomará las medidas oportunas para asegurarse de Cantidad media de procesos de elevación por hora
que el porcentaje real de vida útil consumido no (1 maniobra consta de una elevación y un descenso
supere la vida útil teórica indicada en las instrucciones de carga, es decir 2 x el recorrido de elevación) (hay
de manejo. Una vez finalizada la duración teórica, el poli- que añadir las elevaciones en vacío condicionadas
pasto se pondrá fuera de servicio. Sólo se permitirá pro- por el proceso, aunque tienen un efecto reductor
longar su utilización cuando se haya comprobado que no del colectivo de cargas a suponer a continuación)
hay nada que impida continuar utilizando la instalación
Tiempo de trabajo:
sin peligro y cuando se hayan establecido las condiciones
tiempo de funcionamiento diario realizado, dentro
bajo las cuales se prologará el uso. Por norma general hará
del cual se han realizado las maniobras por hora
falta una revisión general del mecanismo elevador.
De esta forma se asegura que el polipasto trabaja siempre Velocidad de elevación:
dentro de un período de funcionamiento seguro (SWP = velocidad media de elevación, por lo general
Safe Working Period). es la velocidad máxima de elevación a la que
se efectúan las maniobras.
En la tabla siguiente se muestra la duración teórica D en
horas para los grupos motor 1Bm, 1Am, 2m, 3m y 4m. La clasificación de un polipasto en el grupo FEM
siguiente más elevado significa, por lo tanto, doblar
la duración teórica con las mismas condiciones
Grupo motor 1Bm/M3 1Am/M4 2m/M5 3m/M6 4m/M7
de aplicación.
Línea Colectivo de cargas Duración teórica D (h)
Sobre este complejo tema encontrará más información
1 ligero 3 200 6 300 12 500 25 000 50 000
en la FEM 9.755. Si lo desea, podemos enviarle nuestro
2 medio 1 600 3 200 6 300 12 500 25 000
servicio de planificación ABUS para determinar el grupo
3 pesado 800 1 600 3 200 6 300 12 500
de mecanismo impulsor correcto.
4 muy pesado 400 800 1 600 3 200 6 300
Con ayuda de la tabla siguiente se elige el grupo motor correcto según DIN 15020 y/o FEM 9.511 conociendo ya el
tiempo medio de funcionamiento tm y el colectivo de cargas.
Colectivo de cargas Definición del coletivo de cargas Tiempo medio de funcionamiento tm por día de trabajo en h
0 10 50 100
1 (k ≤ 0,50)
(ligero) ≤2
% de carga máxima
73
(medio) ≤1
47
Carga máxima más frecuente, uso 1–2 2–4 4–8 8 – 16
20
poco frecuente, peso muerto 0
0 50 100
(pesado) Carga máxima muy frecuente, 40 ≤ 0,5 0,5 – 1 1–2 2–4 4–8
uso medio frecuente, peso muerto 0
% tiempo de func.
grande
0 90 100
80
4
% de carga máxima
(0,80 < k ≤ 1)
(muy pesado) Carga máxima usual, peso ≤ 0,25 0,25 – 0,5 0,5 – 1 1–2 2–4
muerto muy grande 0
% tiempo de func.
Grupo motor según DIN 15020 y/o FEM 9.511 1Bm 1Am 2m 3m 4m
16
La tecnología de los polipastos eléctricos de cable ABUS
Los polipastos eléctricos de cable GM son una prueba especial del nivel de calidad de ABUS.
n Desarrollados con programas modernos de n Optimizado gracias a una aplicación continuada
cálculo y CAD de la experiencia y de los resultados de tests
n Técnica que marca el rumbo: 2 velocidades n Equipados con el símbolo CE para aplicación
de serie para elevación y traslación del carro, sin problemas en el espacio económico euro-
función de protección del motor de serie. peo; unidades seguras y de larga duración
en el campo de las cargas de 1 a 100 toneladas.
n Producido y probado con las instalaciones
7 modelos básicos en construcciones, veloci-
de ensayo más modernas, en calidad alta y
dades, alturas de gancho y tipo de motores
uniforme bajo aplicación de un sistema de
diferentes según el caso de aplicación.
gestión de calidad según ISO 9001
Motores de elevación
ABUS utiliza motores de rotor cilíndrico de polaridad con-
mutable en perfil de aluminio extrusionado de bello diseño
con freno de seguridad integrado y conector por enchufe
de fácil mantenimiento. Tipo de aislamiento F, tipo de pro-
tección IP 55. Los cortes optimizados en la chapa del
estátor ofrecen un mejor aprovechamiento eléctrico, una
gran suavidad de rodadura y una reserva térmica ante
conmutaciones frecuentes. En comparación con motores
convencionales, se consiguen tamaños más reducidos.
Los bobinados realizados con procesos mecánicos garan-
tizan una calidad reproducible.
Con la aplicación de bobinados de mayor alcance volti-
métrico para distintas tensiones y frecuencias de red se
logra una considerable racionalización de modelos y un
servicio de recambios más rápido en todo el mundo.
17
Siempre en movimiento.
Sistemas de Grúas
Sistema de cables
Lograr mejores dimensiones y pesos
en los polipastos eléctricos de cable
es una prioridad de los ingenieros
de desarrollo de ABUS. Por ello se
utilizan cables galvanizados de alta
resistencia con lizos compactados
con estructura especial.
Conjuntamente con tambores y
Cables ABUS Tambores de cable rodillos de cable resistentes al des-
gaste, estos cables destacan por un
l mayor resistencia a la rotura Desarrollado y optimizado con
tamaño menor de transmisión por
l mayor resistencia a la flexión ayuda de programas de cálculo
cable sin perder ni en seguridad ni
l mayor resistencia de textura de elementos finitos.
en duración.
l mayor resistencia contra el
desgaste
l mayor protección contra la
corrosión
Sistema eléctrico
Los controles de polipastos de cable
ABUS poseen una tecnología avan-
zada y cubren un amplio abanico
de aplicaciones gracias a su diseño
modular. Todas las direcciones de
movimiento han sido diseñadas para
el funcionamiento con conmutación
de polos y doble etapa. La estructura
de fácil mantenimiento y sin fusibles
en los mandos y en el cableado
en canal, con terminales de montaje
sencillo sin tornillos, garantiza un
funcionamiento seguro.
18
El estándar de calidad ABUS:
métodos de fabricación precisos y modernos
La fabricación en acero del
bastidor del carro se realiza con
ayuda de un robot de soldadura
de 10 ejes. Mediante este robot
se garantizan tiempos de recorrido
cortos y una soldadura idéntica.
19
Siempre en movimiento.
Sistemas de Grúas
Formulario de fax El primer paso hacia su polipasto de cable
Fotocopie este formulario y
envíenoslo por fax previamente
cumplimentado. Le haremos una
Telefax:
primera oferta inmediatamente. 902 239 63
4
Empresa Nombre
Cargo C.P. + Localidad
Calle, n° Teléfono Telefax
Aplicación como
Dimensiones principales
701802/–––/5.08
ABUS Grúas, S. L.
Teléfonos 902 239 633 · Telefax 902 239 634 Siempre en movimiento.
e-mail: info@abusgruas.es · www.abusgruas.es Sistemas de Grúas