Hoja de Informacion y Seguridad Sobre Emision de Humos en La Aplicación de Materiales de Soldadura

Riesgos HMIS
Fuego Clasificación de Riesgos

Reactividad 4 = Extremo
Salud 0 3 = Alto
2 = Moderado
2 0 1 = Ligero
0 = Insignificante
Especial
HOJA DE INFORMACION Y SEGURIDAD SOBRE EMISION DE HUMOS EN LA APLICACIÓN DE MATERIALES DE SOLDADURA

Para fabricantes y usuarios de productos INFRA, S.A. DE C.V. en México, en cumplimiento de lo señalado por OSHA‟s Hazard
Communication
Standard 29 CFR 1910, 1200 and Superfund Amendments and Reauthorization ACI (SARA) of public LAW 99-499.
IDENTIFICACION SECCION 1
Tipo de Producto: Electrodos rutílicos revestidos para proceso manual (SMAW)

Nombre del Producto: AW INOX 608, AW IL, AW INOX 3008, INOX WELD 309, AW INOX 68024 LC, AW II, AW 880, AW INOX 3016, AW IMoL, AW
INOX 3017LC
Especificación: AWS A 5.4 Tipo: E308-16, E308L-16, E308H-16, E309-16, E309L-16, E310-16, E312-16, E316L-16, E316H-16, E317L-16
Fabricantes: Electrodos Infra, S.A. de C.V.
Carr. Tlalnepantla Cuautitlán #9756 Colonia Barrio La Concepción
Tultitlán, Edo. de México C.P. 54900 Tel. 5870 15 00 Lada 01 800 97627 27
SECCION 2 MATERIALES PELIGROSOS
IMPORTANTE
En esta sección se consideran los materiales con que son fabricados los productos INFRA, los humos y gases producidos durante la soldadura normal
se establece en la SECCION 4 el término “material peligroso” se estableció y debe interpretarse con base a la definición establecida por la OSHA‟s
Hazard Communication Standard (29 CFR 1910 1200) los siguientes productos químicos fueron reportados en el título III of the Superfund Amendments
and Reauthorization Act (SARA) de 1986. El aluminio (humos y polvos) y los compuestos de bario, cloro, cobre, manganeso y níquel, se mencionan en
esta sección solo cuando existe alguna concentración en el producto especifico.
COMPONENTES CAS No. PEL. mg/m³ TLV. Mg/m³ W1.%

Manganeso 7439-96-5 0.2 (humos) 1 (humos) 2-3
0.1 (compuestos 0.1 (compuestos
Níquel 7440-02-0 solubles) solubles) 9 - 23
0.5 (metal) 0.5 (metal)
0.05 (Cr VI so agua) 0.05 (Cr VI so agua)
Cromo 7440-47-3 0.01 (Cr VI insol) 0.01 (Cr VI insol) 18 - 32
Fluorita 7789-75-5 2.5 (como flúor) 2.5 (como flúor) 1-4
Carbonato de calcio 1317-65-3 5 (respirable) 10 (polvos) 1-2
Silicatos minerales 68476-25-5 0.1 (respirable) 0.05 (respirable) 1-4
Dióxido de titanio 13463-67-7 5 (respirable) 10 polvos 1-4
Fierro 7439-89-6 10 total partículas 5 humos óxido Balance
Molibdeno 7439-98-7 5 soluble 5 soluble 2.5 - 3
Valor Límite permisible
El nivel de exposición a los humos de la soldadura fue establecido por OSHA‟s pel y ACGIH‟s TLV en 5 mg/m³ (ver SECCION 5).
INFORMACION ADICIONAL :
Lea la SECCION Z 49.1 del American National Standard (ANSI) “Seguridad en Soldadura y Corte” publicación de la AWS American Welding
Society y OSHA Safety and Health Standard, 29 CFR 1910, de U.S. Department of Labor.
SECCION 3 CARACTERISTICAS FISICAS Y QUIMICAS
No aplicables
SECCION 4 PELIGRO DE FUEGO Y EXPLOSION
Producto NO Flamable: La soldadura y el chisporroteo podrán en todo caso inflamar materiales combustibles (ver SECCION 5)
Productos que forman compuestos de cierto grado de peligrosidad durante la soldadura.
1. Los humos y gases de la soldadura no son de clasificación simple, su composición y cantidad dependen del metal (es) que se esta soldando; del
proceso usado, de la forma de llevar el proceso (soldador) y de los electrodos usados.
Otra variable importante de la cantidad de humo y gases a la que el personal se verá expuesto incluye: el revestimiento o capa del metal base
(que puede ser pintura, recubrimiento o galvanizado), el número de soldadores y el volumen o concentración de trabajadores en el área, la calidad
y cantidad de la ventilación, la posición de la cabeza del soldador con respecto a la columna de humos, la presencia de contaminantes en la
atmósfera circundante como hidrocarbonos clorados en forma de vapores producto de actividades de desengrasado en el área.
ELECTRODOS INFRA, S.A. DE

C.V. OFICINAS Y PLANTA
CARRETERA TLALNEPANTLA CUAUTITLAN 9756 BARRIO LA
CONCEPCIÓN TULTITLAN EDO. DE MEX.
TEL. 58701500 CON 15 LINEAS FAX 58723259
2. Cuando un electrodo es consumido, producen diversas cantidades y formas de los materiales listados en la SECCION 2, la operación normal
incluye la volatilización, reacción y oxidación de esos materiales, provenientes tanto del material base como del aporte, así como del medio o del
recubrimiento del metal base.
Esto es comprensible ya que los elementos y óxidos mencionados están presentes en todas partes en forma de óxidos complejos “Características
y Humos de Soldadura” de AWS 1.5 metales y óxidos. Corresponden a la ACGIH categorías localizadas en el TLV “Threshold Limit Values for
Chemical Substances and Physical Agents in the Workroom Environment” (para sustancias químicas y agentes químicos en las áreas de trabajo).
La reacción gaseosa de los elementos incluye monóxido de carbono y dióxido de carbono, el ozono y los óxidos de nitrógeno, podrán formarse
eventualmente en cantidades mínimas por la radiación del arco.
3. Efectos de los óxidos metálicos de corta duración.
a) Cromo (CrO3) el oxido de cromo puede causar irritación en el sistema respiratorio, daño pulmonar y síntomas ligeros de asma, tragar sales
de cromo provoca graves heridas y la muerte, el polvo de oxido de cromo en la piel puede provocar ulceras. Los compuestos de cromo
provocan irritación y ardor de ojos y pequeñas reacciones alérgicas en personas sensibles.
b) Níquel (Nio) el oxido de níquel, puede causar nauseas, sabor metálico en la boca, fiebre, reacciones alérgicas, opresión en el pecho. Para
eliminar la sobreexposición, es necesario aplicar respiración artificial, lavar la piel y ojos con agua y jabón.
c) Manganeso-dioxido de manganeso (MnO2) para eliminar sobreexposición es necesario aplicar respiración artificial, y de ser
necesario remover el polvo con agua y jabón.
d) Fluorita, los compuestos de Fluorita pueden producir quemaduras en la piel y ojos, además pulmonares y bronquitis.
4. Efectos a largo plazo sobre la salud por sobreexposiciones prolongadas

a) Cromo (CrO3) los estudios demuestran que una prolongada exposición a compuestos exavalentes de cromo pueden producir
cánceres pulmonares. La practica recomienda adecuada protección y reducir el tiempo de exposición.
b) Níquel (NiO) la prolongada sobreexposición puede provocar fibrosis pulmonar y neumonicosis, se le considera agente cancerígeno.
c) Manganeso (MnO2) una prolongada sobreexposición afecta al sistema nervioso central, entre los síntomas ocurren espasmos musculares
similares a epilépticos, o temblores como si tuvieran 1 enfermedad de Parkinson.
d) Fluorita la prolongada exposición puede provocar osteoporosis y erosión en las articulaciones.
SECCION 5 DATOS SOBRE ELEMENTOS PELIGROSOS PARA LA SALUD
Efectos de la sobreexposición.
La soldadura con arco podrá crear para el soldador uno o varios de los siguientes riesgos de la salud:
1. Los humos y gases pueden ser peligrosos. Las vías primarias para su penetración al cuerpo son:
Las vías respiratorias.
Los ojos.
La radiación de la soldadura produce quemaduras en piel y ojos que no son adecuadamente protegidas.
Las descargas eléctricas pueden causar la muerte.
PRECAUCIONES PARA EL MANEJO SEGURO DEL PROCESO DEL

SECCION 6 ARCO Y MEDIDAS DE SEGURIDAD Y CONTROL QUE PUEDEN
APLICARSE
Lea y comprenda perfectamente las instrucciones del fabricante y las precauciones que debe tener con el producto.
a) Ventilación. Use una adecuada ventilación, en un local ventilado natural o forzadamente con extractores, manteniendo los niveles de humos
y polvos por abajo de los niveles tolerados en la zona de trabajo y el local en general. Entrene a su soldador para que mantenga la cabeza
fuera de la columna de humo.
b) Protección respiratoria. Use mascarillas y filtros aprobados por NIOSH, especialmente cuando solde en lugares restringidos y/o estrechos, o
cuando la producción de humos y polvos en el área supera los niveles tolerables en ventilación (TLV).
c) Protección a los ojos. Use casco adecuado o protector facial con lentes de filtro de alta densidad con la sombra adecuada.
d) Para proteger todo el cuerpo contra heridas por radiación de arco, salpiques y choques eléctricos.
IMPORTANTE.
Es importante mantener los niveles de humo y/o ventilación por debajo de lo establecido por la OSHA „s (PEL) y la ACGIH‟s (TLV), mantenga control y
monitoreo para evitar que el nivel exceda los límites tolerables y use de preferencia extractores.
SECCION 7 RESUMEN DE PRECAUCIONES Y PRACTICAS DE SEGURIDAD
PRECAUCION:
Protéjase usted y a otros, lea y entienda esta nota. El choque eléctrico puede matarlo, los humos y gases de la soldadura pueden ser peligrosos para
su salud, la radiación puede dañar sus ojos y su piel.
Lea y comprenda la tabla de datos de seguridad (M.S.D.S.) con reglas de seguridad e instrucciones para fabricantes y sus empleados.
Si M.S.D.S. no se incluye, obténgala del patrón o proveedor.
Mantenga su cabeza fuera de la zona de humos.
Use una suficiente ventilación o extractores en el área de trabajo. Protéjase de humos y gases en su área de respiración y en el área en
general.
Use la protección correcta para párpados, ojos y el cuerpo.
No toque partes eléctricas vivas.
ELECTRODOS INFRA, S.A. DE C.V.

OFICINAS Y PLANTA
CARRETERA TLALNEPANTLA CUAUTITLAN 9756 BARRIO LA CONCEPCIÓN
TULTITLAN EDO. DE MEX.
TEL. 58701500 CON 15 LINEAS FAX 58723259

Hoja de Informacion y Seguridad Sobre Emision de Humos en La Aplicación de Materiales de Soldadura

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Hoja de Informacion y Seguridad Sobre Emision de Humos en La Aplicación de Materiales de Soldadura

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Hoja de Informacion y Seguridad Sobre Emision de Humos en La Aplicación de Materiales de Soldadura

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Riesgos HMIS

Fuego Clasificación de Riesgos

HOJA DE INFORMACION Y SEGURIDAD SOBRE EMISION DE HUMOS EN LA APLICACIÓN DE MATERIALES DE SOLDADURA

Tipo de Producto: Electrodos rutílicos revestidos para proceso manual (SMAW)

SECCION 2 MATERIALES PELIGROSOS

COMPONENTES CAS No. PEL. mg/m³ TLV. Mg/m³ W1.%

SECCION 3 CARACTERISTICAS FISICAS Y QUIMICAS

SECCION 4 PELIGRO DE FUEGO Y EXPLOSION

Productos que forman compuestos de cierto grado de peligrosidad durante la soldadura.

ELECTRODOS INFRA, S.A. DE

4. Efectos a largo plazo sobre la salud por sobreexposiciones prolongadas

SECCION 5 DATOS SOBRE ELEMENTOS PELIGROSOS PARA LA SALUD

PRECAUCIONES PARA EL MANEJO SEGURO DEL PROCESO DEL

SECCION 7 RESUMEN DE PRECAUCIONES Y PRACTICAS DE SEGURIDAD

ELECTRODOS INFRA, S.A. DE C.V.

También podría gustarte