Zorrilla de San Martin, Juan - Tabare
Zorrilla de San Martin, Juan - Tabare
Zorrilla de San Martin, Juan - Tabare
J U A N Z O R R I L L A D E
S A N M A R T Í N
Ediciones elaleph.com
Editado por
elaleph.com
3
TABARÉ
4
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
5
TABARÉ
6
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
DEDICATORIA
7
TABARÉ
8
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
9
TABARÉ
10
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
11
TABARÉ
INTRODUCCION
12
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
II
13
TABARÉ
14
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
III
15
TABARÉ
16
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
17
TABARÉ
18
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
El ser de la epopeya
Y legarte a mi patria y a mi gloria
Grande como mi amor y mi impotencia;
19
TABARÉ
20
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
LIBRO PRIMERO
CANTO PRIMERO
El Uruguay y el Plata
Vivían su salvaje primavera;
La sonrisa de Dios de que nacieron
Aun palpita en las aguas y en las selvas;
21
TABARÉ
II
Y al grito temeroso
Que lanzan en los aires sus tormentas,
Contesta el grito de una raza humana
Que aparece desnuda en las riberas.
Es la raza charrúa
22
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
Es la raza indomable
Que alentó en una tierra
Patria de los amores y las glorias,
Que al Uruguay y al Plata se recuesta;
III
23
TABARÉ
24
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
IV
25
TABARÉ
26
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
27
TABARÉ
El Uruguay en vano
Sale a su encuentro y ladra bajo de ella;
En vano, con sus olas encrespadas,
Sus costados airados abofetea;
La nave altiva:
28
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
VI
A Caracé el cacique
Han rodeado las tribus más guerreras,
Y entre el espeso matorral del río,
Como banda escondida de luciérnagas,
29
TABARÉ
Mutuamente se muestran,
Con los brazos desnudos extendidos,
El grupo extraño que al jaral se acerca.
VII
La bola arrojadiza
Silba y choca del blanco en la cabeza,
Cae al sepulcro el español herido
Amortajado en su armadura negra,
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Y los guerreros blancos
Huyen despavoridos por las breñas,
Dejando sangre en la salvaje playa
Y una mujer en la sangrienta arena.
30
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
VIII
31
TABARÉ
IX
Ensayad en el alma
El acorde otoñal: la noche llega.
32
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
Llegaos en silencio
Al tálamo sangriento de la selva...
Es ya de noche; los rumores lloran...
¡No despertéis a la española enferma
33
TABARÉ
CANTO SEGUNDO
34
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
III
35
TABARÉ
36
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
IV
37
TABARÉ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
V
38
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
Se adivinan cantares
A medio pronunciar que flotan trémulos.
Y de que seres absortos los escuchan
Se cree sentir el contenido aliento;
39
TABARÉ
VI
40
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
La madre sollozaba;
Estrechaba a su hijo sobre el seno,
Y sus miradas húmedas
Escalaban los mundos ascendiendo.
VII
41
TABARÉ
VIII
XI
42
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
LIBRO SEGUNDO
CANTO PRIMERO
43
TABARÉ
44
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
II
45
TABARÉ
Defiende el caserío
Cuyos techos se asoman al barranco.
46
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
47
TABARÉ
48
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
49
TABARÉ
III
El brazo desfallece,
Sin que por ello desfallezca el alma
De los rudos guerreros españoles
Que para dar la postrimer lanzada,
Persiguen y no encuentran
50
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
IV
51
TABARÉ
Ya cayó en la batalla
Después que Por Garay en la llanura
Vio deshechas sus tribus más bizarras.
El cacique aparece.
Ya lo han visto las tribus espantadas
Buscar en vano su arco entre los juncos
0 su maza de pórfido en las aguas.
52
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
La sombra silenciosa
Cruza en los aires pálida,
En medio la tormenta que acaudilla
Con su antigua actitud siempre gallarda.
Al acecho dispuesta
Y a devorar distancias;
53
TABARÉ
y si acaso dispersa
Los miembros de la sombra alguna ráfaga
De los vientos del Sur vuelven al punto
A reunirse y cobrar la forma humana,
El rayo no lo ofende
Aunque a liarse a su cabeza vaya,
O silbando en su cuerpo se retuerza
Y lo ilumine con su lumbre cárdena.
54
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
55
TABARÉ
El español acaba
Con el puñal, la destructora brega
Que la ocupada lanza comenzara.
VI
El fiero Magaluna.
Ligero como el tigre, se abalanza
Al cuello del corcel del enemigo
Al que sus dientes y sus uñas clava:
56
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
No volverá a tenderse
El arco de algarrobo que ajustaba
La mano de Yaci, del joven indio
Que daba muerte al yacaré en las aguas:
57
TABARÉ
58
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
VII
59
TABARÉ
El trovador levanta
La trémula elegía indescifrable
Que a través de los árboles resbala,
60
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
CANTO SEGUNDO
61
TABARÉ
II
62
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
III
63
TABARÉ
En prolongado acorde
De transparentes arpas.
Que suenan en el viento, en los recuerdos,
En los vagos crepúsculos del alma.
64
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
65
TABARÉ
IV
De su excursión al bosque
Tornan Gonzalo y diez arcabuceros,
Fue eficaz la batida: un grupo de indios
Viene sombrío caminando entre ellos.
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ...
66
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
Se estrechan se revuelven,
Las frentes sobre el pecho,
En los ojos obscuros el abismo,
Y en el abismo luz, luz y misterio.
La sangre apresurada
Circula bajo de ellos
Como corre callado entre las breñas
Un rebaño de fieras que va huyendo;
67
TABARÉ
Se advierte en su mirada
Un constante recelo,
Y una impasible languidez que tiene
Algo de triste, mucho de siniestro.
Pupila prolongada
Que prolongó el acecho:
Dilatada nariz y estrecha frente
A que se ajusta enhiesto.
68
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
No borra ni el suplicio
Su ademán de desprecio
Sólo el combate en su fragor arranca
Estridente alarido de su pecho.
Entonces, semejantes
A los colmillos del jaguar sediento,
Brillan entre los labios del salvaje
Los dientes blancos con horrible gesto.
Son el hombre-charrúa
La sangre del desierto,
La desgraciada estirpe que agoniza
Sin hogar en la tierra ni en el cielo.
69
TABARÉ
70
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
La onda de un suspiro
Se ha notado quizá sobre su pecho,
Y se hubiera creído al observarlo,
Que ha roto entre los dientes un lamento
VI
71
TABARÉ
El cercano reflejo
De algo como una aparición radiosa
Sensible sólo para el indio enfermo.
VII
72
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
VIII
73
TABARÉ
IX
74
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
Gonzalo. no te olvides
75
TABARÉ
No alcanza a redimirlos,
Pues para ellos no fue: no tienen alma;
No son hijos de Adán no son, Gonzalo;
Esa estirpe feroz no es raza humana.
XI
76
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
77
TABARÉ
CANTO TERCERO
78
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
79
TABARÉ
80
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
II
81
TABARÉ
III
82
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
La voz de la española
Descendió al alma del salvaje enfermo,
Y en ese abismo despertó la vicia,
La queja, el grito del dolor y el tiempo.
IV
83
TABARÉ
La transparente luz
¿Por qué tu alma para el indio es negra,
Negra como las plumas del urú?
84
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
Yo sé que tú el secreto
Conoces de mi ser,
Y sé que tú te escondes en las nieblas...
Todo lo sé!
Tú como el algarrobo,
Sueño das a beber;
Y das la sombra hermosa que envenena
Como él ahué.
85
TABARÉ
La súplica, el reproche,
La imprecación, el ruego,
Se sucedían en la voz del indio
Y en su ademán nervioso y altanero;
86
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
87
TABARÉ
88
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
89
TABARÉ
VI
90
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
91
TABARÉ
CANTO CUARTO
En la limpia armadura
De un grupo de guerreros
Dejaba el sol, al trasponer las lomas,
Su resplandor postrero.
92
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
II
-¡Será posible!
-¡Y tanto!
No es el primer espectro
Que, haciendo yo la guardia en los bastiones
Se ha llegado hasta mí. Bien lo recuerdo.
93
TABARÉ
III
94
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
IV
El último soldado
De los que por las calles discurrieron,
Se perdió en la penumbra de las chozas
Del villorrio desierto.
95
TABARÉ
Y marcaban el sitio
Hasta el cual penetraba el Evangelio,
Con el cadáver solo y mutilado
De algún mártir sin nombre y sin recuerdo.
Y la negra silueta
Del pensativo monje, sobre el suelo,
Obediente a la luz se estremecía
Con un imperceptible movimiento.
Meditaba el anciano
96
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
Miraba el Crucifijo,
Símbolo dulce del amor eterno,
Interrogaba a sus cerrados ojos,
y a su labio espirante y entreabierto,
Y entonces recordaba
Al indio de ojos de color de cielo;
Miraba en él su estirpe redimida
Y el clarear de un horizonte nuevo.
97
TABARÉ
Entonces se agitaba,
Se incorporaba y del anciano al cielo,
Y de éste nuevamente hasta el anciano
Pasaban sus miradas. En el viejo
98
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
VI
99
TABARÉ
100
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
De su amor imposible,
De su desconocido sentimiento
Volaba ante la sombra, que sentía
Correr tras él, asida a sus cabellos;
101
TABARÉ
VII
102
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
Y el asta de la lanza
Dirigida a su pecho,
Como por un zarpazo arrebatada
Crujió y saltó en astillas de sus dedos.
103
TABARÉ
VIII
104
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
El fraile la cabeza
De Tabaré apoyó sobre su pecho.
Los soldados entonces se engañaban
Al creer que el Indio aquel no era un espectro!
105
TABARÉ
CANTO QUINTO
106
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
107
TABARÉ
108
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
II
109
TABARÉ
III
La lucha sostenida
En la noche anterior ruda y suprema;
Las armas asestadas a su pecho,
Que aun cree astilla entre sus manos yertas.
110
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
Ya la sangre charrúa
Sólo siente en sus venas,
Pero asoma a sus ojos azulados
El alma de la dulce Magdalena.
111
TABARÉ
Y la mortal congoja
Del indio se apodera,
y la lucha de un átomo con otro
Se renueva potente en sus arterias,
IV
Doña Luz suplicaba
Al noble capitán que, ensimismado,
Escuchaba a su esposa, con los ojos
Clavados, sin mirar, en el espacio.
112
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
113
TABARÉ
114
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
115
TABARÉ
El español no quiere
Violar un punto la amistad jurada;
Pero verá en el indio a su enemigo,
Al eterno enemigo de su raza.
116
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
117
TABARÉ
CANTO SEXTO
118
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
II
119
TABARÉ
III
120
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
-¡Oiga!
-¡No es nada!
121
TABARÉ
122
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
123
TABARÉ
IV
Tabaré ya se aleja;
Ya lo despide el monje con palabras
De consuelo y de amor; indiferente
Lo escucha el indio que a su lado marcha,
124
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
De pronto se detiene
En un punto clavada la mirada.
Qué lo agita? ¿Qué ve? Temblor de muerte
Por sus rígidos miembros se derrama.
Ya no puede dudarlo:
No, no es ilusión, no es un fantasma:
Han crujido a sus pies las hojas secas,
Ha hecho mover las ramas al tocarlas.
125
TABARÉ
El viento de la tarde
Viene a agitar con sus movibles alas
Su cabello en desorden, y en su rostro
A orear la huella de recientes lágrimas.
126
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
Al verlo, sacudido
Por la lucha que su alma despedaza,
El ceño torvo, ardiente la pupila,
Convulso y presa de mortales ansias,
En terror y amargura
El corazón sintió se le inundaba.
Como si al borde de ignorado abismo
Después de un corto sueño despertara.
127
TABARÉ
128
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
129
TABARÉ
VI
130
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
LIBRO TERCERO
CANTO PRIMERO
O en la mortal cicuta
Vivís acurrucados, de los hombres
Acechando el secreto de la vida
Y destiláis la hiel de los dolores.
131
TABARÉ
II
Vírgenes transparentes
Que os colgáis en las ramas de los molles,
Y os columpiáis, con vuestros pies trazando
Rayas de luz sobre la linfa inmóvil ,
132
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
De la víbora" en donde
Derramáis los licores ponzoñosos
-Que al infiltrarse, el corazón corroen;
Invisibles remeros
Que empujáis blandamente al camalote
En que navega incorporado el tigre
Que dormido en la orilla descuidóse;
133
TABARÉ
Meciéndolas en ellos
Sin que el río en que nadan se desborde,
Ni el movimiento imperceptible y blando
Las húmedas barrancas desmorone;
134
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
De la muerta cabeza
En que pensó una raza, acaso logre
Ver desprenderse el pensamiento oculto
Sobre mi frente cuando yo os invoque.
En el profundo limo
En que tienen las algas sus amores,
Se arrastra el yacaré, duerme la raya,
Y la tortuga sus nidadas pone.
135
TABARÉ
III
136
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
137
TABARÉ
138
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
IV
139
TABARÉ
140
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
141
TABARÉ
142
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
VI
143
TABARÉ
VII
144
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
145
TABARÉ
CANTO SEGUNDO
146
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
II
147
TABARÉ
148
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
149
TABARÉ
III
IV
150
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
151
TABARÉ
VI
152
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
VII
153
TABARÉ
154
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
VIII
155
TABARÉ
IX
156
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
En coro manifiestan?
XI
157
TABARÉ
158
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
XII
159
TABARÉ
-¡Persiguiendo la luna
Los perros negros van!
-Los perros negros que a beber comienzan
Su tibia claridad!
160
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
XIII
161
TABARÉ
XIV
162
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
XV
163
TABARÉ
XVI
164
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
165
TABARÉ
XVII
166
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
167
TABARÉ
168
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
169
TABARÉ
170
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
No encenderá jamás;
XVIII
XIX
171
TABARÉ
XX
172
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
XXI
173
TABARÉ
174
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
CANTO TERCERO
175
TABARÉ
II
176
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
177
TABARÉ
178
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
III
179
TABARÉ
IV
180
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
El malón salvaje
Derramado en la villa;
El bramido terrible de la fiera
Que ataca y se revuelve en su agonía.
El salvaje alarido
Con que las tribus su valor excitan,
Suena, cual sí los átomos del aire
Para aullar y gemir cobraran vida.
181
TABARÉ
Y el salvaje alarido
Levanta a los jaguares que dormían
Y se alejan corriendo, y a los pájaros
Que huyen despavoridos a las islas.
Y el malón se dilata
Como reptil inmenso, que se agita
En mortal convulsión, y envuelve al pueblo,
Y lo estruja y lo ahoga en sus anillas,
182
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
Se ha abrazado gimiendo
Su hermana Blanca. El capitán vacila.
Ruge el malón afuera... Cierra España!
Se oye clamar en medio de la grita.
183
TABARÉ
VI
184
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
VII
185
TABARÉ
186
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
VIII
Allá en el horizonte
Una raya de luz traza la aurora;
Luz vaga y cenicienta que franjea
Los ropajes talares de las sombras.
187
TABARÉ
IX
Cuando se lo dijeron,
La planta vaciló de Don Gonzalo;
Perdió el mundo las formas a sus ojos
Y, para no caer, se asió de un árbol.
El nombre de su hermana,
Como un ruego, brotó de entre sus labios;
Sintió la sombra de su madre extinta
Alzarse suplicante allí a su lado.
188
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
189
TABARÉ
Yo a mi maldita suerte
Su inocencia y su vida he vinculado;
Yo la arrojé a las fauces de las fieras
Del salvaje desierto americano.
Corramos a salvarla...
¿Españoles no sois? ¿No sois soldados?
¡Yo juro a Dios que vadearé el infierno,
Si el infierno se pone ante mi paso!
190
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
CANTO CUARTO
191
TABARÉ
II
192
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
193
TABARÉ
III
Caídos los cabellos
Como el ala del ave fatigada;
Insensible, sin fuerzas ni conciencia,
Sin miradas los ojos y sin lágrimas;
194
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
IV
195
TABARÉ
196
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
197
TABARÉ
VI
198
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
199
TABARÉ
VII
E inmóvil, tembloroso.
El indio miró a Blanca,
Cual si la muerte, asida a sus cabellos,
Su oído con sus gritos desgarrara;
200
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
VIII
IX
201
TABARÉ
202
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
El roce de su aliento,
La humedad de sus lágrimas,
Y oye, por fin, su voz, su voz no hay duda.
Que allí como un ensueño se levanta.
203
TABARÉ
XI
204
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
205
TABARÉ
XII
206
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
207
TABARÉ
XIII
208
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
XIV
209
TABARÉ
210
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
211
TABARÉ
212
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
El indio volverá
A morir con su raza y con los fuegos
De su salvaje hogar.
213
TABARÉ
214
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
CANTO QUINTO
II
El sol ha recorrido
La mitad de su marcha,
Y los viajeros sin cesar caminan
Al través de las lomas solitarias.
215
TABARÉ
El trémulo volido
De la perdiz lejana,
Y, en el quebracho, el golpe vigoroso
Del carpintero, leñador con alas.
Y se oye repetida
A diversas distancias,
La misma melodía quejumbrosa
Que va, viene, contesta, ruego o llama.
216
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
La pesada cabeza
Inclina el cardo seco; de su blanda
Plumazón se desprenden las semillas
Como enjambre de estrellas apagadas,
III
217
TABARÉ
218
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
IV
219
TABARÉ
220
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
221
TABARÉ
VI
222
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
VII
223
TABARÉ
¡El Uruguay!
¡San Salvador!
La niña
Una mirada intensa La niña
Ha clavado en los ojos del charrúa
Azules y tristísimos. La estrella
224
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
VIII
225
TABARÉ
226
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
CANTO SEXTO
227
TABARÉ
II
228
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
III
229
TABARÉ
IV
230
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
Volveremos, y acaso...
¿Por qué desesperar? Acaso el cielo,
Mi buen Gonzalo a tu dolor reserva
Y a tu congoja, lo que humano intento
La ira de Gonzalo,
Cual si saliera de un sopor interno,
Estalló, como el rayo cuando siente,
Desde su nube la atracción del suelo.
231
TABARÉ
232
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
Y, volvedme mi hermana!
Oh, me la volveréis, ¡voto al infierno!
¿No decís que aun es tiempo de ir al bosque?
¿Pues cómo aquí os halláis? ¿Cómo aquí os veo?
233
TABARÉ
El anciano callaba;
Miraba a Don Gonzalo por momentos,
Y tornaba a doblar mudo la frente,
En serena actitud permaneciendo.
VI
234
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
VII
235
TABARÉ
VIII
En su mano la espada
Se veía temblar, cual sí en el hierro
Continuase la vida y lo animara
Del corazón y el brazo del guerrero.
236
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
IX
De Blanca se escuchaban
Los débiles lamentos;
Aun vierte sobre el hombro del charrúa
El llanto aquel que reventó en su pecho.
El indio va callado,
Sigue, sigue corriendo,
Siempre empujando por la fuerza aquella
Que sacudió sus ateridos miembros.
Va insensible, agobiado,
Y en dirección al pueblo,
Siempre dejando de su sangre fría
237
TABARÉ
Un grito sofocado
Resuena a poco tiempo;
Tras él, clamores de dolor y angustia
Turban del bosque el funeral silencio...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
238
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
XI
De su vida quedaba
Un estertor apenas, que sus miembros
Extendidos en tierra recogía
239
TABARÉ
Estrechaba al charrúa
Que dulce la miró, pero de nuevo
Tristemente cerró, para no abrirlos,
Los apagados ojos en silencio.
Como su raza,
Como el desierto,
Como la tumba que el muerto ha abandonado.
¡Boca sin lengua, eternidad sin cielo!
240
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
XII
241
TABARÉ
242
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
FIN
243
TABARÉ
244
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
245
TABARÉ
246
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
247
TABARÉ
248
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
249
TABARÉ
250
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
251
TABARÉ
252
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
253
TABARÉ
254
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
255
TABARÉ
256
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
257
TABARÉ
258
JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN
259
TABARÉ
260