MANUAL del USUARIO  

 
Desarrollos Electrónicos 
 
Cel.: 11-6304-9874
rupibarra@hotmail.com
 
 
Magnetspule 3v2
 
 
 
   
  DIFUSION PULSATIL DE CAMPOS ELECTROMAGNETICOS 
  Magnetoterapia Digital profesional de Baja Frecuencia 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  Magnetspule 3v2 ­ Versión Portable 
   
 
  Magnetspule 3v2 de Mesa 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
  Campos Profesionales de Aplicación
  Medicina general y deportiva – Otorrinolaringología - Estética 
  Dermatología – Kinesiología - Post cirugía - Urología
 
  Usos más frecuentes 
  Dolores, Inflamación, Regeneración, Cicatrización, Estimulación y
  Regulación general de la función Celular 
 
  Tratamientos, Dolencias y enfermedades 
Acne,
  Anginas Inflamadas, Asma bronquial, Astenia, Atrofodemia, Artrosis cervical,
Artritis,
  Atrofia muscular, Braquialgia, Cefalea, Celulitis, Ciática, Cirrosis, Cardiocalcinosis,
Contusiones,
  Distensiones, Dolor de columna, Epicondilalgia, Enfisema pulmonar,
Flebotrombosis o Flebitis, Fístulas, Fracturas óseas, Hemicraneas, Hemorroides,
 
Hipotensión, Incontinencia urinaria, Insuficiencia hepática, Isquialgia, Insomnio, Lesiones
traumáticas, Llagas, Laceraciones de la piel, Luxaciones, Lumbalgia, Miosis, Neuralgia,
Osteoartropatias, Osteoartrosis, Osteoporosis, Otitis, Paresis, Pseudoartrosis, Protatitis,
Soriasis,
  Quemaduras, Raquialgias, Reumatismo, Rinitis, Tendinitis, Tirones, Vértigo,
Venas varicosas, Ulceras flevíticas. 
  
Introducción: 
 
Cualquiera
  sabe que una planta para nacer y vivir necesita que sus raíces se hundan en la tierra,
pero si esta tierra no se riega con cierta frecuencia, la planta pierde sus hojas y tras un cierto
 
tiempo, muere. 
 
En cambio si la tierra se riega, las sustancias nutritivas que ella contiene son absorbidas por las
raíces  y la sabia permitiendo que la planta se robustezca. Pues bien, para el Ser Humano en su
organismo,
  la Magnetoterapia tiene el mismo efecto beneficioso que el agua para las plantas. 
 
 
Un poco
  de Historia: 
   
Aunque  hace algunos años que la MAGNETOTERAPIA ha sido adoptada en hospitales y clínicas
especializadas
  (Permitiendo sanar eficazmente y en breve tiempo enfermedades crónicas que
después
  de años de tratamiento farmacológico no habían dado signos de mejoría) es necesario
señalar que los primeros estudios sobre los efectos de esta terapia se remontan a finales del
 
1900. 
 
Fue entonces cuando el médico ruso Danilewsky inició un análisis profundo acerca de los efectos
 
biológicos de las ondas Hertzianas sobre las células y sobre el sistema nervioso, estudios que
luego  retomó y profundizó el francés D. Arsonval. 
 
En 1940
  otro ruso, Lakoski, trató algunos casos de tumores malignos con magnetoterapia de
AFP (Alta
  Frecuencia Pulsante) y en los años cincuenta los científicos japoneses Fukada y
Yasuda, y los Americanos Bassett y Pilla diversificaron los estudios para experimentar el
 
accionar de las ondas electromagnéticas sobre el organismo y comprender así el
 
comportamiento de esta energía sobre las proteínas y los colágenos. 
 
En 1970, el físico Fellus, ve a la luz de las más modernas teorías, que las ondas
electromagnéticas
  elevan el potencial eléctrico de las células, mejorando la cinética de las
enzimas,
  acelerando así el tiempo de regeneración en los tejidos y los huesos, producto de una
beneficiosa
  acción antiedematosa, antiflogística y antiálgica. 
Los primeros
  en adoptar esta terapia fueron los doctores Krauss y Lachner en 1972, los cuales
confirmaron la obtención de resultados óptimos en el 90% de los pacientes tratados,
 
consiguiendo curaciones completas en unos y notables mejorías en otros. 
 
Como   actúa: 
 
  descriptos los notables efectos de la magnetoterapia de BF, trataremos de explicar
Una vez
como actúa en nuestro organismo, de un modo simple para poder asimilar el principio de la base
esta terapia.
   
De hecho,
  el efecto de las ondas electromagnéticas consiste en ‘Repolarizar eléctricamente’ las
membranas de las células lesionadas ya sea por infección, acción química, mecánica o física,
 
aumentando el nivel bioeléctrico para acelerar el restablecimiento de las funciones normales. 
 
A diferencia de técnicas Antiguas que usan ‘Imanes Permanentes’ de distintas intensidades y
  la magnetoterapia de BF, irradia un campo electromagnético pulsante. Las distintas
formas,
 
frecuencias utilizadas intervienen también sobre la circulación de la sangre, reduciendo su
viscosidad
  y aumentando la oxigenación. 
Otros  efectos benéficos de la magnetoterapia es para el sistema nervioso central, el
neurovegetativo
  y al sistema vascular al producir un mecanismo reflejo vasodilatador. 
Hoy sabemos
  que los biopolímeros y las membranas celulares son en la práctica como
minúsculas pilas, de las que se ha podido medir incluso la tensión eléctrica que producen.
 
Concretamente en las células nerviosas sanas, entre el interior y el exterior existe una diferencia
 
de potencial de unos 90 mV (miliVolt), mientras que en otro tipo de células la tensión eléctrica
es del  orden de los 70 mV. 
Cuando  las Células enferman por una infección, un trauma o cualquier otra causa, pierden su
reserva
  de energía, es decir, se descargan como si fuesen una batería o una pila. De ese modo
una Célula
  que al estar sana debería tener una tensión eléctrica de 70 mV, si enferma solo tiene
el potencial
  de 50-55 mV. Si dicha tensión eléctrica disminuye a 30 mV, ésta tiene lugar a la
necrosis por lo tanto deriva a la muerte de la Célula. 

 
  
Para ayudar a la normalizar las Células enfermas, es necesario recargarlas, pero dado que
nuestro cuerpo (a diferencia de una batería) no tiene un borne de conexión, tendremos que
recurrir,
  (según físicos y bio-ingenieros) a energizar los biopolímeros y las membranas celulares
mediante ondas Hertzianas para que comiencen a sanar. 
 
Este tipo de terapia necesita que el campo electromagnético se emita de forma pulsada para que
se  produzca una re-polarización celular, por consiguiente los APLICADORES
 
ELECTROMAGNÉICOS ya poseen una orientación eléctrica o magnética según el DIFUSOR
APLICADOR
  a utilizar. 
Obviamente
  para devolver la situación celular en el organismo a la normalidad, la terapia puede
durar desde un mínimo de pocas sesiones y en pocos días a varias semanas, ya que ello depende
de numerosos
  factores, como ser el tipo de lesión y el tipo de células involucradas, el carácter
crónico o agudo de la enfermedad, etc. 
 
En la práctica, gracias a esta ‘Recarga Energética’, un dolor inflamatorio en una articulación, un
 
esguince, un reumatismo, pueden desaparecer al cabo de unas pocas aplicaciones. La reparación
de una  fractura ósea o la regeneración de tejidos blandos pueden requerir incluso algunos
meses.   
Por lo  tanto podemos definir a la MAGNETOTERAPIA como lo más cercano a la ‘panacea’ y que a
diferencia
  de los fármacos que en mayor o menor grado intoxican al organismo, las ondas
electromagnéticas
  de baja frecuencia mantienen sanas a las células existentes de nuestro
cuerpo y contribuyen a reforzar las defensas naturales del organismo, sin riesgo de dosis
 
excesivas que lo puedan dañar. 
 
 
MAGNETSPULE 3v2 actúa sobre las ‘proteínas’ produciendo un efecto piezoeléctrico energizando
el núcleo
  y la membrana celular mediante el reordenamiento y la distribución de los iones,
dando  un efecto bioenergético sobre los tejidos nerviosos, musculares y óseos. 
La recuperación
  del equilibrio bioenergético de las células, se traduce en un incremento de la
circulación
  sanguínea y por consiguiente en un aporte mayor de oxígeno en la zona tratada. 
El campo electromagnético aplicado (a escala intracelular) produce la regeneración rápida de los
 
tejidos al aumentar la vascularización, reduciendo el dolor y los estados inflamatorios.  
 
Probadamente estimula al sistema inmune para eliminar algunos tipos de agentes patógenos. 
Ayuda  con la cicatrización de las venas varicosas 
Ayuda  con la cicatrización de heridas 
Disminuye
  o inhibe totalmente dolores neurálgicos y musculares 
Retrasa  el envejecimiento de los tejidos epidérmicos. 
Estimula
  el sistema parasimpático. 
 
Usos  más frecuentes: 
 
Medicina general y Kinesiología:  
 
En tratamientos para artrosis, artritis, reumatismos, osteoporosis, fracturas óseas, Pseudo
  lumbalgias, periartritis, ciatalgias, tortícolis, artrosis de las cervicales, Paresis, atrofias
artrosis,
 
musculares, enfisemas musculares, insuficiencias hepáticas, cirrosis, etc.
Otorrinolaringología:
   
Para  el tratamiento de sinusitis, rinitis de origen alérgico, trastornos de micro circulación,
síndromes
  de vértigo, otitis, etc. 
Dermatología
  y Estética: 
Para sanar úlceras varicosas, úlceras flevíticas, úlceras arteriopáticas, quemaduras, heridas de
 
difícil cicatrización, enfermedades de la piel, acné, celulitis, etc. 
  deportiva:  
Medicina
En el  tratamiento de distensiones, luxaciones, contusiones, tirones musculares, tendinitis,
epicondilitis,
  lesiones traumáticas.  
Urología:
   
Para el  entrenamiento de prostatitis, astenias, dolores menstruales, incontinencia, etc. 
Varios:   
Tratamiento de insomnios, hipotensiones, stress, inflamaciones, dolores musculares, dolores en
 
general. 
 
 
 

 
  
Contraindicaciones: 
 
Sus contradicciones son muy escasas y podemos resumirlas de la forma siguiente: 
 
 
 
* NO  se debe aplicar bajo ningún concepto Difusión Magnética Pulsante *  
 
En personas que tengan marcapasos u otro tipo de dispositivo electrónico que esté
 
implantado en el organismo, ya que la acción de un campo magnético puede variar el ritmo o
 
bien desactivar alguno de estos dispositivos. 
 
* Únicamente
  bajo supervisión y responsabilidad del Profesional Médico * 
En mujeres
  embarazadas sobre la zona de gestación. 
 
 
 
  Características y Funcionamiento 
 
 
Modelo: Magnetspule 3v2 Profesional 
 
 
Este modelo está diseñado para operar con difusores electromagnéticos o bien con Faja
 
envolvente, reemplazando al antiguo túnel envolvente. 
 
Magnetspule 3v2 es un equipo optimizado y moderno controlado por microprocesador. Tiene
mayor  rendimiento que sus antecesores y es de bajo consumo eléctrico (Clase A).  
Es muy   sencillo de operar y muestra sus funciones de manejo en una pantalla LCD. Cuenta con
temporizador
  programable de 1 a 60 minutos, selección Manual de frecuencias de 1Hz, 2Hz, 3Hz,
6Hz ,  8Hz, 11Hz, 14Hz y 21Hz o bien función Automática produciendo un barrido secuencial de
éstas frecuencias en forma cíclica. 
 
Los Pulsos de la señal electromagnética de salida están precalibrados para funcionar al 40% de
su ciclo  activo en toda la gama de frecuencias. 
Control   de Pausa de sesión y Aviso sonoro y visual de fin de tratamiento.  
Magnetspule
  3v2 incorpora en su interior un sensor electrónico de campo electromagnético para
verificar
  el buen funcionamiento de los aplicadores del tipo inductivos auto-oscilantes 
Simplemente
  se debe acercar o apoyar el área activa del difusor (aplicador) sobre el SENSOR en
la parte  superior del equipo y se observará parpadear la luz piloto ‘TEST’ en el panel frontal al
ritmo de la frecuencia seleccionada. 
 
 
El equipo Magnetspule 3v2 soporta 2 tipos de aplicadores difusores. 
   
1)   Difusores magnéticos tradicionales (solenoides) 100 Gauss por canal.  
Para
  comprobar su funcionamiento debe utilizarse un imán sobre el área activa y así verificar
los
  impulsos magnéticos que emite. 
2)   Difusores inductivos auto-oscilantes (Solenoides de nueva generación) 
Para
  comprobar su funcionamiento apoye la zona activa sobre el sensor en la parte superior
del equipo. 
 
Mas información sobre los Difusores inductivos auto-oscilantes diríjase al Apartado especial al
  manual. 
final del
  PUESTA EN MARCHA 
 
Procedimiento: 
 
 
1°) Introduzca las fichas de conexión de cada difusor magnético o los de la faja envolvente en
los respectivos
  acoples de salida ubicados en el panel frontal. 
 
2°) Aplique
  los difusores magnéticos sobre el área a tratar. 
 
3°) Energice el equipo. Conéctelo a la red de 220v y presione el Botón de encendido ubicado en
 
la parte trasera.  
Al iniciar, se escucharán 3 pitidos y se leerá la leyenda que se ilustra en la figura Nº 1
correspondiente al panel frontal.  
 
   Figura Nº 1: Indicación de los controles del PANEL de MANDO Frontal 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  SALIDAS 
DIFUSORES MAGNETICOS  CANALES de SALIDA en Botones de Mando 
  MARCHA 
 
Indicador de Difusores OK 
 
 
4°) Pasados unos 5 segundos mostrará la siguiente leyenda y quedará listo para programar: 
 
  El símbolo ‘>’ de la izquierda, indica que deberá colocar en primer
  lugar el tiempo estimado de la sesión. 
  Presione los Botones ‘SUBIR’ o ‘BAJAR’ para programar la cantidad
    de minutos requeridos. Máximo 60 minutos 
 
Para confirmar la cantidad de tiempo programado presione el Botón ‘ENTER/PAUSA’ 
  siempre un valor superior a ‘0’ minutos, sino el equipo le avisará con un llamado de
Coloque
‘Alerta’
  y no permitirá continuar la programación. 
 
5º) Una
  vez prefijado el tiempo, el símbolo ‘>’ cambiará de ubicación, colocándose al
comienzo
  de la segunda línea del display  
  El símbolo ‘>’ ahora, indica que podrá programar la ‘Frecuencia de
  emisión’ presionando los Botones ‘SUBIR’ o ‘BAJAR’ o bien
  cambiar la función de ‘MANUAL a AUTOMATICO’ presionando el
    Botón ‘SELEC’  
Presionando
  los Botones ‘SUBIR’ o ‘BAJAR’ y estando la función en ‘MANUAL’ se podrá
seleccionar
  una frecuencia de las 8 disponibles en el menú: 1, 2, 3, 6, 8, 11, 14 y 21 Hz 
 
  6º) Si presiona el Botón ‘SELEC’ notará que cambia de función de
‘MANUAL a AUTO’ o viceversa. La función ‘AUTO’ ejerce un barrido
 
secuencial de las frecuencias. Esta función es muy útil cuando se
 
    ignora que frecuencia es la más idónea para un tratamiento
determinado o no está documentado en el manual. 
 
7º) Presione el Botón ‘ENTER/PAUSA’ para comenzar la sesión. 
Notará  una cuenta regresiva del tiempo programado a la vez que los indicadores luminosos de
los canales
  de salida parpadean intermitentemente al ritmo de la frecuencia seleccionada  
 
8º) Para pausar un tratamiento, presione el Botón
  ‘ENTER/PAUSA’ se escucharán 3 pitidos y se verá en el display la
  letra ‘P’ al lado del tiempo transcurrido. Para continuar con la
  sesión, vuelva a pulsar el Botón ‘ENTER/PAUSA’ 

 
  
9º) Sobre la marcha de una sesión, si desea cambiar de función ‘MANUAL-AUTO’ o viceversa,
Presione el Botón ‘SELEC’. Si está en ‘MANUAL’ y desea cambiar la frecuencia, presione los
Botones
  ‘SUBIR’ o ‘BAJAR’ 
 
10º) Para reiniciar el equipo, presione el botón ‘RESET’  
 
NOTA:   El tiempo programado es el único parámetro que no puede variarse una vez comenzada
una sesión.
  Si desea cambiar la cantidad de minutos programados, deberá reiniciar el equipo
mediante
  el botón ‘RESET’ 
 
Al finalizar
  el tratamiento, el equipo dará aviso mediante la alarma sonora y visual. 
 
Test  de Difusores Magnéticos: 
 
Los Difusores inductivos auto-oscilantes, poseen una parte activa de aplicación. La zona Activa
 
(Color blanco) es la que debe apoyarse sobre el cuerpo y la que debe ser comprobada. 
 
 
Los Difusores tradicionales (Solenoides) deben comprobarse con imán probador de campo
magnético.
   
El modelo
  MAGNETSPULE 3v2, posee incorporado un SENSOR electrónico interno para
comprobar
  el buen funcionamiento de los Difusores de nueva generación. 
Simplemente
  debe acercar un difusor o apoyarlo sobre el Sensor ubicado en la parte superior
derecha del aparato (Marcado con un PUNTO) mientras está funcionando. 
 
Percibirá que se ilumina el indicador ‘TEST’ (probador de campo electromagnético) al ritmo de
 
los impulsos que entrega el equipo y con mayor o menor intensidad dependiendo de la distancia
 
del difusor.  
 
 
  DIFUSORES  
  Zona Activa (Color blanco) 
 
 
 
 
 
 
 
  Ubicación del SENSOR para
  verificar el buen
funcionamiento de los
 
aplicadores (Acercar o apoyar
  el difusor sobre este punto) 
 
 
  Percibirá que se ilumina el
  indicador ‘TEST’ al ritmo de los
  impulsos que entrega el
  equipo. La luz piloto brillará
  con mayor o menor intensidad
  dependiendo de la distancia
    del difusor y el punto de
prueba. 
 
 
NOTA:
   
Cabe
  destacar que el SENSOR electrónico solo puede captar ‘campos electromagnéticos
pulsantes’ que entrarán en resonancia o sintonía con el difusor inductivo auto-oscilante
 
por lo tanto si se acerca o apoya un imán permanente o bien un difusor tradicional
 
(Solenoide) sobre el punto de captura de energía, éste no tendrá reacción alguna. 

 
  
Duración de los tratamientos: 

La duración
  de cada sesión ronda los 30 minutos, aunque para acelerar la curación, el
tratamiento
  podría prolongarse unos 10 o 20 minutos más. 
Los  deportistas que requieren curaciones rápidas, pueden ser sometidos a 2 o 3 sesiones
diarias de 40 minutos repartidas por la mañana, la tarde y/o la noche. 
 
El número de aplicaciones puede variar según el paciente, en función de la gravedad o bien
si la  enfermedad es de carácter crónico. 
 
Generalmente, el tiempo mínimo para un tratamiento consiste en unas 5 sesiones, por lo que
no debemos
  esperar resultados espectaculares luego de una o dos aplicaciones.
Tenga  en cuenta que en el caso de tratamientos por fármacos también hay que esperar
ciclos
  de varios días para conseguir una curación.
Para tratar afecciones crónicas y fracturas óseas, hay que realizar un mínimo de 18
 
aplicaciones, siendo conveniente prolongar el tratamiento (según la evolución del paciente)
 
a 30 sesiones. 
Para  tratar insomnio, basta una aplicación de 20 a 30 min. Antes de acostarse. 
 
Nos  gustaría añadir también que es normal que en ciertos casos y en distintas afecciones, y
no en
  todos los pacientes, (al realizar un tratamiento de magnetoterapia) el dolor aumente
durante
  los primeros 5 a 15 minutos iniciales para luego atenuarse abruptamente durante
los últimos
  minutos de sesión 
 
La magnetoterapia no es un fármaco, por lo tanto no tiene contraindicaciones por error de
 
dosificación o bien de la frecuencia aplicada. La magnetoterapia no puede dañar al
 
organismo.  
 
Si se
  equivoca en la selección de una frecuencia o si hay un exceso de los tiempos de
aplicación
  no significaría daño alguno para un órgano. 
 
Como ya hemos mencionado, un tratamiento debería ser de unos 30 minutos promedio.
 
Como es lógico, si se reduce este tiempo, se requieren más sesiones para lograr una mejora.
 
El proceso de Re-polarizar las células dañadas, se produce en promedio durante estos
 
minutos de sesión. Aumentar el tiempo excesivamente en una única sesión, no provocará
mejores
  resultados. Es comparable con la carga de batería de un Móvil. Llegada su capacidad
máxima,
  la batería no tomará mas carga de la que precisa por más tiempo que se deje
conectada
  al cargador.  
 
Para muchas patologías complejas, es decir motivadas por varias causas, puede ser
 
conveniente probar la función ‘AUTO’ de ‘Barrido de frecuencias’ o bien probar con una
 
frecuencia más baja o una más alta que la indicada, con el fin de determinar la frecuencia
mas  conveniente para Re-polarizar las células de la zona afectada y proporcionar un sentido
de bienestar
  suprimiendo al mismo tiempo el dolor. 
 
Si después
  de varias sesiones no se observa mejoría, en algunas enfermedades, es
conveniente una revisión médica más minuciosa. Ya que una ‘dolencia lumbar’ (por ejemplo)
 
puede deberse a cálculos renales u otras causas no previstas y que solo podrían eliminarse
 
con otro tipo de tratamiento o mediante cirugía. 
 
 
Tratamientos: 
 
Es  fácil suponer que, para practicar una aplicación de este tipo, hay que apoyar los
 
DIFUSORES sobre la zona que se pretende tratar. 
   
Para  fracturas óseas se apoyan los DIFUSORES sobre el área afectada del miembro, incluso
por   encima del yeso. Si no dispone de ‘Faja envolvente’, es recomendable colocar los
difusores
  magnéticos contrapuestos en la zona a tratar. Uno de los difusores sobre la parte
superior y el otro por debajo de la lesión. 
 
 
A continuación indicaremos como se aplican los Difusores para algunos tratamientos de
disfunciones concretas y a modo de ejemplo, el tiempo y la frecuencia sugerida.  

 
  
 
Contra el dolor  Asma bronquial 
  Aplicación contra dolores de distintos orígenes. Enfermedad que afecta al aparato bronco
Tratamiento: Apoyar el difusor magnético sobre pulmonar. El ataque asmático suele ir
  la zona afectada y probar cual de las 3 acompañado por cefaleas, 
  frecuencias 6 - 8 o 11 Hz. Es la mas adecuada Malestar y una necesidad de aire. Si No se
para conseguir calmar el dolor con mayor trata adecuadamente, puede desembocar
  rapidez.   en enfisema pulmonar. 
  Tratamiento: Apoyar el difusor magnético
  sobre la Zona inflamada, utilizando las Tratamiento: Durante 40 minutos,
 
Contra el dolor frecuencias indicadas durante 20 o 25 Asma bronquial apoye el difusor magnético sobre el tórax,
  minutos  utilizando frecuencias de 8 - 11Hz. Puede 
  Resultar eficiente 3 - 6 Hz. 

 
 
  Insuficiencia hepática Lumbalgia
  Insuficiencia motivada por una disfunción Afección dolorosa de la región lumbar,
Puede ser de naturaleza reumática o  debida a movimientos bruscos o esfuerzos. 
  del hígado o esfuerzos violentos.  
  Tratamiento: Durante 30 minutos
  Tratamiento: Apoyar el difusor Apoyar el difusor magnético sobre la zona
magnético en el abdomen, cerca del lumbar, utilizando la frecuencia de 14 Hz.
  hígado, utilizando la frecuencia de 8-11 Para calmar el dolor, puede ser útil realizar
  Hz durante 40 minutos  una primera aplicación de 10 min. con una
Insuficiencia hepática
Lumbalgia frecuencia de 8 Hz. 
 
 
 
  Lesiones Traumáticas y Fracturas 
Todas las fracturas debidas a accidentes. La  
  magnetoterapia calma los dolores y regenera, 
  por efecto piezoeléctrico, la formación del hueso 
  en el punto de la fractura. 
Tratamiento: Apoyar el difusor magnético sobre  
  la zona fracturada, utilizando las frecuencias  
    de 2 Hz y 21-Hz. Para lograr una curación total
Lesiones traumáticas de la fractura, es decir la recalcificación del hueso,
  se  requieren más de 30 aplicaciones de 40 o
  45 minutos cada una 
 
 
  Enfermedades de la columna vertebral 
 
 
Todas las enfermedades y los dolores de la columna vertebral. 
Duración de sesión: 25 minutos
 Tratamiento: 
 Apoyar el difusor magnético sobre la zona afectada, utilizando
 frecuencias de 6 - 8 Hz. 
  Columna vertebral 
 
 
 
  Luxación
  Separación repentina de dos huesos de una articulación. Las
articulaciones que, con mayor frecuencia sufren luxaciones son
  las de los pies, el brazo, la cadera y el hombro. 
 
Duración de sesión: 35 minutos
  Tratamiento: 
  Apoyar el difusor magnético sobre la zona de la articulación
  dolorida, utilizando las frecuencias de 11-14 Hz. 

  Luxación 
 
 

 
  
Regeneración de los tejidos Cutáneos 
Magnetspule es muy eficaz para 
  Regenerar tejidos cutáneos, acelerando la 
curación de heridas con efecto antibacteriano. 
  Duración de sesión: 21 minutos
  Tratamiento: 
Apoyar el difusor magnético sobre el tejido
  dañado, utilizando la frecuencia de 2 Hz, 14 Hz
  y 21 Hz respectivamente, repartidas en el
tiempo de sesión en 7 min de cada una.  Tejidos Cutáneos 
 
 
 
 
  Atrofodemia: (Estrías Cutáneas) 
Enfermedad cutánea que provoca la aparición de estrías en la piel, debidas a una dilatación de las fibras
  elásticas de la misma. 
  Duración de sesión: 30 minutos
 
Tratamiento:  
  Apoyar el difusor magnético sobre la zona afectada, utilizando la frecuencia 8 -11-14 Hz. 
  Se utiliza la primera durante 10 minutos, la segunda en los 10 minutos siguientes y la tercera en los
últimos 10 minutos 
 
  Atrofodemia 
 
 
 
 
  Artrosis Cervical 
Enfermedad, no inflamatoria muy dolorosa y a veces crónica, que afecta a la región posterior
  es decir vértebras, músculos y nervios cervicales. 
del cuello,
  de sesión: 40 minutos
Duración

 
Tratamiento:  
  el difusor magnético en los hombros, utilizando las frecuencias de 11-14 Hz en
Apoyar
tiempos de 20 minutos por cada frecuencia. 
  Artrosis Cervical 
 
 
  Atrofia muscular 
  Enfermedad caracterizada por una disminución gradual de las
masas musculares con trastornos consiguientes en la
  motricidad. 
 
Tratamiento:  
  Apoyar el difusor magnético sobre la zona afectada
  seleccionando la frecuencia de 3 Hz y 14Hz.  
  Cada Sesión no debe ser menor a 35 o 40 minutos 
 
 
Atrofia muscular 
 
 
 
 
  Raquialgia 
  del músculo del brazo, provocando sensación de dolor al
Neuralgia
doblar el codo. 
 
Duración de sesión: 35 minutos
 
Tratamiento:
   
Apoyar el difusor magnético en el codo, con frecuencias de 11-14 Hz.
  20 minutos Para atenuar el dolor, se puede prolongar el
durante
 
tratamiento 15 minutos con la frecuencia 6 Hz. 
 
Raquialgia 

 
  

 
  Artritis 
  Nombre genérico de todas las inflamaciones que afectan a las articulaciones.  
Duración de sesión: 20 a 35 minutos
 
  Tratamiento:  
Apoyar el difusor magnético sobre la zona dolorida, durante un período de 20
  minutos con frecuencias de 11-14 Hz.  
  Para calmar el dolor, se pueden utilizar también las frecuencias de 6 y 8 Hz 
  Prolongando la sesión durante 15 minutos más. 

 
Artritis 
 
 
 
 
 
  Cefalea 
Dolor de cabeza, fuerte y persistente 
Duración de sesión: 20 minutos
 
 
Tratamiento:  
Apoyar uno o ambos difusores magnéticos en la frente con frecuencias de 6 - 8 Hz. 
 
Nótese  que en los primeros 5 a 10 minutos de aplicación, el paciente podría notar un 
incremento
  de dolor el cual se retirará repentinamente en los minutos posteriores de la 
aplicación.  Cefalea 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
  Contusiones
 
Lesiones provocadas por objetos que golpean una parte del cuerpo, sin lacerar la piel, pero
  dañando los tejidos sanguíneos subcutáneos y originando hematomas. 
  Duración de sesión: 25 a 35 minutos

  Tratamiento: 
  Apoyar el difusor magnético sobre la lesión, utilizando frecuencias 6 – 8 y 11 Hz durante 25 a 35
minutos 
 
 
 
Condrocalcinosis 
  Enfermedad que afecta al cartílago óseo de las coyunturas
  (muñeca-codo-rodilla), provocando inflamaciones dolorosas
e incluso alteraciones óseas. 
  Duración de sesión: 40 minutos
 
  Tratamiento:  
Apoyar el difusor magnético sobre la zona dolorida,
    utilizando la frecuencia de 14 Hz. 
   
 
 
 

 
  

  Celulitis 

  Inflamación, más o menos extendida, del

  tejido subcutáneo. En las piernas y en el
vientre se observan pliegues adiposos. 
  Duración de sesión: 30 minutos
 
  Tratamiento:  
Apoyar el difusor magnético sobre la zona
  afectada, dejándolo 15 min. con una
  frecuencia de 3 Hz. y otros 15 minutos,
  con una frecuencia de 8 Hz. 
   
 
 
 
 
 
  Distensiones 
 
Desplazamiento brusco de una articulación
  (Torcedura de tobillo o muñeca) que provoca
  una distensión de los ligamentos musculares
  y de los tendones. 
Duración de sesión: 30 minutos
 
  Tratamiento: 
Apoyar el difusor magnético sobre la zona
  afectada, con una frecuencia de 11 Hz.  
     
 
 
 
 
   
  Cirrosis 
  Duración de sesión: 30 minutos
   
Término genérico que indica una alteración del tejido del hígado.
  Esta enfermedad suele afectar a individuos del sexo masculino de
  más de 50 años, así como a los alcohólicos. 

  Tratamiento: 
  Apoyar el difusor magnético sobre el abdomen, cerca de hígado,
utilizando las frecuencias de 1 HZ durante 15 minutos y 11 Hz
  durante los 15 minutos restantes. 
Cirrosis 
 
 
 
 
 
 
Hemicráneas  Epicondilalgia 
  Síndrome doloroso que afecta a una Neuralgia de la pequeña
  mitad de la cabeza y va acompañado protuberancia del húmero,
  de náuseas o malestar generalizado.  motivada por un ejercicio
Duración de sesión: 15 minutos excesivo del antebrazo o por
  esfuerzos prolongados. 
  Tratamiento:  Duración de sesión: 25 minutos
Apoyar el difusor magnético sobre el
  lado dolorido de la cabeza, empleando Tratamiento:  
  con una frecuencia de 3 Hz. Si el Apoyar el difusor magnético sobre
dolor no disminuye, intentar con una la zona dolorida, con frecuencias
  frecuencia de 6 Hz.  de 6 - 8 Hz. 
Hemicráneas 

 
 
  

  Enfisema pulmonar 
Hemorroides
    Dilatación de los alvéolos pulmonares debido a una
Dilatación varicosa de las venas
 
anales. Estas dilataciones pueden dilatación de la elasticidad de los pulmones por motivos
tener  su origen en trastornos de la de edad o de enfermedades bronco pulmonares. 
Duración de sesión: 40 minutos
circulación sanguínea o en cirrosis
 
hepáticas. 
  de sesión: 20 minutos
Duración Tratamiento: 
Apoyar el difusor magnético en el tórax, sobre la zona
 
Tratamiento:   dolorida. Utilice una frecuencia de 2 o 3 Hz durante los
  primeros 15 minutos. Complete la sesión utilizando
Apoyar el difusor magnético sobre la
zona  anal, utilizando la frecuencia de las frecuencias de 14 Hz o 21Hz. 
11, 14 o 21 Hz.  Enfisema pulmonar 
 
 
 
 
 
 
  Flebotrombosis o flebitis 

  Inflamación de la membrana interna de las venas, localizada

  sobre todo en los miembros inferiores. Esta inflamación se
debe a la formación de grumos de sangre que, al
  coagularse, impiden la correcta circulación, dando lugar a
  hinchazones y dolores en el miembro afectado. 
  Duración de sesión: 20 minutos

  Tratamiento:  
Flebitis 
  Apoyar el difusor magnético en la zona inflamada, utilizando
las frecuencias de 8,14 y 21 Hz.  
 
 
 
 
 
  Incontinencia urinaria  Fístulas 
Secreciones de la piel con pus y
  Emisión involuntaria de orina.  formación de llagas de difícil curación. 
  Duración de sesión: 20 minutos Duración de sesión: 20 minutos
  Tratamiento:  
Tratamiento: 
  Apoyar el difusor magnético en la Apoyar el difusor magnético sobre la
  parte baja del vientre, utilizando llaga, utilizando la frecuencia de 1
frecuencias de 1-3 Hz.  Hz. 
  Se recomienda tratamientos diarios Si, después de 3 o 4 aplicaciones, la
    de 20 min. por sesión   llaga no da muestra de curarse,  
intentarlo nuevamente con la
  frecuencia de 6 Hz. 
 
 
 
Isquialgia 
 
  Término genérico que indica un síndrome doloroso del nervio
isquiático, es decir de la zona lumbar y sacra de la columna
  vertebral. 
  Duración de sesión: 30 minutos
  Tratamiento:  
  Apoyar el difusor magnético en la zona dolorida y probar las
  frecuencias de 3 – 6 - 8 Hz. para comprobar cuál es el más
eficaz para eliminar el dolor. 
 
  También puede optar por el mismo tratamiento de
LUMBALGIA utilizando la frecuencia de 14 Hz y para calmar
      el dolor, realizar una primera aplicación de 10 min. con una
frecuencia de 8 Hz. 

 
 
Insomnio 

  Imposibilidad o dificultad para conciliar el sueño, debido al

stress o a una situación de inquietud. 
  Duración de sesión: 10 a 15 minutos
 
Tratamiento:  
  Apoyar el difusor magnético en el tórax, utilizando la frecuencia
  de 11 Hz. Se puede también apoyar sobre la parte posterior
  de la cabeza (nuca), pero con una frecuencia de 6 Hz. 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  Laceración de la piel 
  Corte o laceración de la epidermis, motivada por objetos
  cortantes (cuchillos, bisturís, cristales, etc). La magnetoterapia
  sirve para regenerar rápidamente la piel desaparecida, de forma
que no queden cicatrices visibles. 
  Duración de sesión: 15 a 20 minutos
 
Tratamiento:  
  Apoyar el difusor magnético sobre la herida utilizando la
  frecuencia de 14 o 21 Hz. 
 
 
 
 
  Hipotensión 
  Disminución de la tensión de los vasos sanguíneos,
  que suele manifestarse en una sensación de fríos en
  manos y pies. 
Duración de sesión aproximada: 20 minutos
 
  Tratamiento:  
Apoyar los difusores magnéticos sobre las manos o
  los pies fríos, utilizando una frecuencia de 11 Hz. Si
  no se logran resultados satisfactorios de esta forma,
  aplicar un difusor sobre el tórax, utilizando la
frecuencia de 14 Hz. Al sentir la mejoría disminuir la
  frecuencia a 1 Hz durante 5 o 10 min. 
   
 
 
 
 
 
 

 
  
Cuidado del Equipo: 
 
1º) Siempre
  conecte el equipo en toma corrientes que no estén defectuosos. 
 
2º) No conectar o desconectar los difusores electromagnéticos, la Faja envolvente o el
 
vibromasajeador mientras se haya iniciado una sesión. (Corre riesgo de averiar alguno de los
  de salida del equipo o dañar alguno de sus accesorios) 
Canales
 
3º) Mantenga
  el equipo en lugares secos y frescos, libre de humedad. 
 
4º) El  ‘orificio superior’ del gabinete, NO debe ser obstruido o tapado con otros objetos, ya que es
la ventilación y refrigeración de sus circuitos.  
 
  tirones de los cables.  
5º) Evite
Acople  y desacople los difusores tomándolos siempre desde su conector plug y nunca
directamente
  tironeando desde el cable.  
 
6º) No  use agentes abrasivos para la limpieza del equipo o de alguno de sus accesorios.  
Se recomienda
  utilizar un paño levemente humedecido con agua . 
 
 
 
CARACTERISTICAS TECNICAS 
MAGNETOTERAPIA DIGITAL PROFESIONAL de BAJA FRECUENCIA 
 
 
Modelo: MAGNETSPULE 3v2 - Tecnología micro-procesada 
 
 
Presentación: Equipo de Mesa Profesional o Portable 
 
Visualización: Display LCD con control y manejo sencillo e intuitivo 
 
Salidas: 2 Canales de salida (Opcional a pedido: 4 canales) 
 
 
Difusores electromagnéticos: 2 unidades (diámetro: 65mm, altura: 25mm) 
 
Area útil de aplicación por cada difusor: 20 cm2 
 
Densidad
  de campo magnético emitido por cada canal con Solenoides difusores
convencionales: 100 GAUSS  
 
 
Densidad
  de campo energético emitido por cada canal con Solenoides difusores
inductivos
  auto-oscilantes x cm²: 2.2 mili-Joules/seg  
Emisión
  total de energía sobre área de 20 cm²: 44 mili-Joules/seg 
   
Frecuencias
  de aplicación en Función ‘MANUAL’ 
1Hz,  2Hz, 3Hz, 6Hz, 8Hz, 11Hz, 14Hz y 21Hz 
   
Frecuencias
  de aplicación en Función ‘AUTO’ 
1Hz  a 21Hz como ‘Barrido secuencial de Frecuencias’ 
 
Temporizador
  (TIMER): 0 a 60 Minutos 
 
Corte
  de sesión: Automático con aviso sonoro y visual  
 
Alimentación de red: 220 VCA - Consumo: 18 W  
 
 
Gabinete Tipo: Consola 220x170x60 mm 
 
 
EXPLICATIVO DETALLADO CON MANUAL DE USUARIO en CD 
Servicio Técnico de Reparación 
ACCESORIOS OPCIONALES: FAJA ENVOLVENTE – VIBRO MASAJEADOR 
 
 

ACCESORIOS OPCIONALES  
 
  FAJA ENVOLVENTE PARA MAGNETOTERAPIA 
 
  (SOLO a PEDIDO) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
  Tratamiento de  Tratamiento de Lumbalgia 
  Cervicalgia 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
  FAJA ENVOLVENTE 
 
  Para aplicar en extremidades, zona lumbar, cuello o
  columna.
 
  Densidad de energía en su area útil: 265 mJoules/seg
  varios solenoides inductivos auto-oscilantes distribuidos
  en su interior. Flexible, construido con material velcro.
Largo: 120 cm, Ancho: 10 cm
 
 
 
 
ACCESORIOS OPCIONALES  
 
  VIBRO MASAJEADOR ANALGESICO  
 
  (SOLO a PEDIDO) 
 
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
    
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
  
  
 
 
 
 
  RUBEN HORACIO IBARRA 
  Desarrollos Electrónicos 
rupibarr a@hotmail.com 
  011­15­ 63049874 
         CERTIFICADO DE GARANTIA 
 
  Este equipo goza de garantía por defectos de manufactura o averías eventuales de su 
  funcionamiento por el término de 12 meses y sus accesorios (si los tuviere) por el termino de 6 
  meses a partir de la fecha de entrega al cliente o bien al haberlo recibido por encomienda o en mano 
y conforme 
  Esta garantía es valida dentro de los términos de tiempo establecidos y otorgados sin admitir otros 
  tipos de averías como ser maltrato, descuidos por golpes o uso indebido. Apertura y/o manipuleo de 
  sus circuitos por personal técnico no autorizado. Altibajos de la red eléctrica domiciliaria. 
La garantía tampoco contempla las posibles roturas producidas por acarreo de terceros para su 
  entrega a destino. 
  
  Para que su GARANTIA quede registrada  envíe este formulario por e­mail a rupibarra@hotmail.com 
   FECHA:……/………/……… 
  
  NOMBRE:………………………………………………………………………………………………………. 
  
  APELLIDO:……………………………………………………………………………………………………...  
 
  DOMICILIO:……………………………………………………................................................................... 
  
  LOCALIDAD: ……………………………………………………................................................................ 
 
  PROVINCIA: ……………………………………………………................................................................. 
  
  TELEFONO/S: …………………………………………………….............................................................. 
  
EMAIL: …………………………………………………….......................................................................... 
  
  EQUIPO/MODELO: ……………………………………………………....................................................... 
  
  La garantía se hará efectiva a partir de la fecha de recibido el producto y de haberse acreditado 
en cuanta el respectivo pago del mismo. Esta garantía no se hará efectiva de no enviarse este 
  formulario. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

APARTADO ESPECIAL: SOLENOIDES, Diferencia entre Difusores 

Difusores tradicionales 
 
Los ‘Difusores tradicionales’ son los mas conocidos en los
tratamientos de magnetoterapia de baja frecuencia, aportando hasta
la fecha un buen rendimiento sobre lesiones traumáticas de los
distintos tejidos celulares del organismo. 
 
Contienen en su interior un bobinado de cobre, que al ser energizado
con corriente eléctrica, forman un campo electromagnético;
comportándose como un simple electroimán.  
 
Los equipos de magnetoterapia envían esta corriente eléctrica a modo
de impulsos (Hz) para que éste campo magnético fluya de manera
intermitente.  
 
Esta acción genera pequeños campos eléctricos pulsantes, que al
aplicar sobre una lesión, influyen directamente sobre las células de los
tejidos para que éstas se re-polaricen y por efecto electroquímico,
sanen. 
 
Dicho esto, es fácil entender que el responsable de sanar las células
no es el campo magnético en si, sino el pequeño campo eléctrico
pulsátil que llega al interior de los tejidos, usando como portador
indispensable al campo magnético de mayor magnitud generado por
el solenoide. 
 
Por lo tanto, es difícil medir con medios sencillos la intensidad de este
pequeño campo eléctrico para poder determinar una dosis. 
 
En física, la unidad de medida que se utiliza para medir el campo
magnético de un solenoide es el Gauss, indicando su poder o densidad
magnética relativa, o sea, la fuerza que ejerce ese campo magnético,
mientras que en la biomedicina, esta unidad (GAUSS) no tiene una
conversión apropiada para saber la cantidad de Energía aportada
sobre una lesión (como ser el Joule), ya que ésta energía puede variar
tanto por la superficie del área de aplicación, la distancia de
aproximación, la duración del ciclo útil de los impulsos y la frecuencia
en Hz utilizada. 
 
Con el transcurso de los años y por norma generalizada, los médicos
fisiatras y los terapeutas de la magnetoterapia adoptaron el Gauss
como unidad de aplicación y se estimaron unos 100 a 200 GAUSS
como cantidad suficiente de densidad magnética, necesaria y sugerida
para dosificar las sesiones, con tiempos promedio de 30 a 40 minutos
según la patología.  
 

 
 

Estos valores determinados de fuerza magnética y tiempo de sesión

fueron la resultante de muchas pruebas, estudios y análisis para
poder determinar una dosis energética de absorción intracelular
adecuada y determinar el tiempo aproximado de duración de una
sesión en forma generalizada. También han teniendo en cuenta otras
variantes significativas, como ser las distintas frecuencias de trabajo
que aportan los diversos equipos de magnetoterapia de diferentes
marcas y modelos, dando una resultante promedio de 100 Joules de
aporte energético en sesiones de 40 minutos, utilizando solenoides
magnéticos tradicionales de 100 GAUSS.
 
Para comprobar el buen funcionamiento de estos difusores, se utiliza
un simple imán.  
Al apoyar el imán sobre la cara activa del difusor, puede percibirse la
acción pulsante del campo magnético emitido. 
 

Difusores inductivos auto-oscilantes 

 
Los ‘Difusores inductivos auto-oscilantes’ nombrados en ocasión como
‘resonantes’, también emiten un campo electromagnético pulsátil y
están hechos de forma especial con un bobinado de formato aplanado
y toroidal.  

A diferencia de los difusores tradicionales, éstos generan un campo

eléctrico de mayor magnitud, producto de un campo magnético
pulsante muy pequeño, (en el orden de los mili-gauss)  

Digamos que en su funcionamiento más básico y a pequeña escala,

este tipo de campo electromagnético tiende a imitar en semejanza al
producido por nuestro planeta tierra. 

El campo magnético terrestre es pulsante y muy pequeño de apenas

0.5 GAUSS, generando un enorme campo eléctrico a su alrededor,
responsable de cuidar y proteger nuestro entorno y la vida del
planeta.  

Por lo tanto comparando lo dicho anteriormente, se podría definir que

un Difusor inductivo auto-oscilante (resonante), produce un campo
magnético pulsante de unos pocos mili-gauss, generando un ‘campo
eléctrico radiante’ de mayor caudal y de muy bajo voltaje, facilitando
la absorción de la energía necesaria sobre los tejidos para re-polarizar
y sanar al organismo a nivel intracelular. 

En este caso, el campo electromagnético que emite un difusor

resonante, puede calcularse en unidades de energía (Joules) y así
poder suministrar una dosificación controlada en un tratamiento. 

 
 

Densidad de Energía suministrada: 2.2 mJoules/cm²/seg 

Esto se traduce como que cada difusor entrega 2.2 mili-joules por
cada cm² de su área activa en el lapso de 1 segundo. 

Teniendo en cuenta que el área útil del difusor es de 20 cm², éste

emitirá una energía de:

2.2 mJoules = 0.0022 Joules/cm² 

0.0022 joules/cm² x 20 cm² = 0.044 joules/Seg.

Ahora se calcula la cantidad de energía suministrada por el difusor en

el transcurso de 1 minuto:

0.044 joules/Seg x 60 seg = 2.64 Joules por minuto

Resuelto el cálculo, tenemos la base para diseñar una tabla de

‘suministro de energía’ que puede aplicarse en las distintas sesiones
de terapia, según el tiempo sugerido que indica este manual.
 
Ejemplo:
Utilizando un único difusor ‘resonante’ con un área de emisión útil de
20 cm², emitiendo una densidad de energía de 2.64 Joules por minuto

Sesión de magnetoterapia utilizando Difusores inductivos auto-oscilantes

Tipo de  Minutos de  (DE) Densidad  Energía que 
Patología  sesión  energética por  absorben los 
minuto  tejidos celulares 
     
Condrocalcinosis 40  2.64 Joules  105.6 Joules 
 
 
Nótese y compare la similitud de energía aportada entre ambos
modelos de difusores y con la misma cantidad de tiempo de sesión.
 
Sesión de magnetoterapia utilizando Difusores tradicionales
Tipo de  Minutos de  Densidad de  Energía que 
Patología  sesión  campo  absorben los 
magnético  tejidos celulares 
    Por calculo 
Condrocalcinosis 40  100 Gauss  estimativo 
  100 Joules 

 
 

Nota: Este comentario es valido para ambos tipos de difusores

electromagnéticos.

Tenga en cuenta que no hay peligro de sobredosis energética.

Las células sanas no pueden absorber mas energía de la que poseen,
dado que éstas mantienen la misma polaridad del campo energético
emisor, por consiguiente, repelen esta carga.

Las células dañadas o enfermas disminuyen su carga eléctrica por

falta de alcalinidad debido a su deficiente intercambio iónico, por lo
tanto se polarizan negativamente.

Estas células dañadas van a absorber energía hasta que normalice su

intercambio iónico con las proteínas y se vuelvan a re-polarizar.
Una vez llegado este punto dejan de absorber energía.