Medición de Gas en Puntos de Transferencia,

de Campos de Producción a Gasoductos de

Transportadora de Gas del Sur

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

Localización de los puntos de transferencia
del Productor al Gasoducto

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

 Distribución del Sistema de Medición
62 PM en Plantas Comp. 334 Puntos de
Medición
40 PM de Recepción
El 90% son de
169 PM de Entrega tecnología
Electrónica (EFM)
35 PM de Transferencia
entre Gasoductos
El 85% de ellos
están telemedidos
28 PM de Procesamiento

54 Cromatógrafos en
20 Estaciones
línea
Telecomandadas.
Regulaciones y
60 Estaciones de
Transferencias
Regulación de Presión

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

 GASODUCTO SUR - Tramo San Sebastian –El Condor

SAN SEBASTIAN
PM-
0003
PM-
0001 Cañadon Piedras
San Sebastian

57.367
0.000

PM-0005
YAC.CAÑADON
ALFA
PM- 0007 FIN TRAMO FUEGINO
Faro 177.563
Virgenes
0.000=>
105.000 24” 30”

93.385 134.000 136.600

PM-0008
GASODUCTO
SUBMARINO El Condor
 INICIO TRAMO
GASODUCTO SUR - El Condor - San Julián
AUSTRAL

PM-0008
PM-0016
Planta El Condor Yac.Cerro Norte

56.152
82.190

49.700
Prog. 0

VLA-2 PM-0013
Yac.Chimen Aike

PM-0412
Campo Boleadoras
Yac.Maria Ines
PM-0210 Le Marchand

C. Bremen
PM-0417
Yac. Recepcion Quintana
PC Piedrabuena
Río
Coyle

128.100 173.473 183.800

VLA-8

PC San Julian

354.000
 GASODUCTO SUR - Tramo Pico Truncado - Garayalde
PM- 0389
Yac El Huemul

INICIO
TRAMO
SUR Holdich

0.000

PC.Pico Truncado

PM-0388
Yac.El tordillo
P.del Castillo
PM-0359
Yac.Los Perales
158.266
Holdich
86.200

65.104 84.718 102.718

Planta
Manantiales
Behr
PM-0413
Yac.El Zorro

PC Garayalde
Salamanca

274.941
163.135
 GASODUCTOS OESTE - Neuba I / Neuba II / Huincul-Conesa
PM-0314 PM-0347
PM-0392 PM-0322 PM-0306
Aguada Aguada
PM-0082 Proyecto
Pichana San Roque Sierra Chata Borde
Mega
Montuoso
L. L. LATA
Y. P. F. 11.050

11.100 17.350
0.000 36” 0.000

Transferencia Rio
PM0409
Neuba II - Neuba I Neuquen
L.L.Lata PM-0087
PM-0272 87.000
Y. P. F 0.000
PM-0085
Lindero atravesado
Reinyeccion Occidental
PM-0083
Barrosa
8.000
S.BARROS 73.607
A
Y.P.F. PM-0440 29.150 60.150
YacALNorte Yac.
0.000
de la Dorasl PM-420
Centenario
PM-241 PM-351 PM-0423
Barrosa Centenario
Centenario po KTI Yac Las Bases
Huincul PM-0084
PLAZA HUINCUL Chevron
Yac Los
Bastos
PTA.TRAT Y PM-0360
COMPRES. 20.500 51.750
P.HUINCUL
86.600
RIO
COMPLEJO
NEUQUEN
PM-0334 PLAZA HUINCUL
Loma Negra PM-0459
Capex
Senillosa
 GASODUCTOS OESTE - Neuba I / Neuba II / Huincul-Conesa

PC CERVANTES
NB-2
187.07
62.027 94.442 8 36”
96.275 122.34
6
154.80
0
155.07
PM-0423 Yac Las Bases 1

Transf. Neuba II-

PM-0402 Yac.Rio Negro Medanito
Norte GASODUCTO
GASODUCTO MEDANITO
MEDANITO ALLEN

PM-0311 PM-92 PM-93 PM-94

Pet. Yac. El Yac. Charco Yac. La
Rivadavia Medanito Bayo Jarilla

88.400

Transferencia
Mainque
PM-0091
Fernandez
Oro
 Caudal
Método de
Area Descripción Cliente Máximo
Medición
MMsm3/d
MRGR PM_001 - Yac. San Sebastían PAE AGA 3 4,2
MRGR PM_003 - Yac. Cañadon Piedras PAE AGA 3 0,38
MRGR PM_005 - Yac. Cañadon Alfa TOTAL AGA 9 9
MRGA PM_007 - YAC. FARO VIRGENES TGS AGA 3 2,2
MRGA PM_008 - YAC. PLANTA EL CONDOR PETROBRAS AGA 3 1,15
MRGA PM_013 -CHIMEN AIKE PETROBRAS AGA 9 0
MRGA PM_016 - YAC. CERRO NORTE CHEVRON - S.J. AGA 3 0,8
MRGA PM_021 - YAC. CAMPO BREMEN CHEVRON - S.J. AGA 3 0,83
MRGA PM_412 - YAC. INGRESO MARIA INES PETROBRAS AGA 3 0,38
MRGA PM_417 - YAC. RECEPCION QUINTANA PETROBRAS AGA 3 4,4
MMBE PM_359 - YAC. LOS PERALES - BAYO REPSOL-YPF AGA 3 1
MMBE PM_388 - YAC. EL TORDILLO TECPETROL AGA 9 0,03
MMBE PM_389 - YAC. EL HUEMUL VINTAGE OIL AGA 3 0,8
MMBE PM_413 - YAC. PTA.DE TRAT. ZORRO PAE AGA 3 4,6

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

 Caudal
Método de
Area Descripción Cliente Máximo
Medición
MMsm3/d
MNQN PM_085 - YAC. LINDERO ATRAVESADO PAE AGA 3 1,2
MNQN PM_087 - YAC. RIO NEUQUEN PETROBRAS AGA 3 1
MNQN PM_091 - YAC. FERNANDEZ ORO PIONEER AGA 3 0,06
MNQN PM_092 - YAC. EL MEDANITO GAS MEDANITO AGA 3 0,8
MNQN PM_093 - YAC. CHARCO BAYO PET. ENTRE LOMAS AGA 3 0,9
MNQN PM_094 - YAC. LA JARILLA TECPETROL AGA 3 0,2
MNQN PM_311 - YAC. PET.. COM. RIVADAVIA PET. COM. RIVADAVIA
AGA 3 0,27
MNQN PM_351 - YAC. CENTENARIO POR KTI PLUSPETROL AGA 3 1,2
MNQN PM_402 - YAC. RIO NEGRO NORTE CHEVRON - S. J. AGA 3 0,27
MNQN PM_420 - YAC. CENTENARIO PLUSPETROL AGA 3 3,6
MNQN PM_423 - YAC. LAS BASES - CHEVRON CHEVRON - S. J. AGA 9 0,6
MNQN PM_459 - YAC. CAPEX - SENILLOSA CAPEX AGA 9 0,7
MHUI PM_082 - YAC. LOMA DE LA LATA REPSOL-YPF AGA 9 14,35
MHUI PM_083 -SIERRA BARROSA GDTO. NEUBA I REPSOL-YPF AGA 3 5
MHUI PM_084 - LOS BASTOS I TECPETROL AGA 3 0,25
MHUI PM_272 - YAC. LOMA DE LA LATA REPSOL-YPF AGA 9 4,2
MHUI PM_306 - YAC. BORDE MONTUOSO PETROBRAS AGA 3 0,6
MHUI PM_314 - YAC. AGUADA PICHANA TOTAL AGA 9 9,9
MHUI PM_322 - YAC. SIERRA CHATA - PET, SANTA FE AGA 3 2,7
MHUI PM_334 - LOMA NEGRA PLAZA HUINCUL PIONEER AGA 3 2,2
MHUI PM_347 - YAC. AGUADA SAN ROQUE TOTAL AGA 9 9,7
MHUI PM_360 - RECEPCION PTA.TRAT. P.HUINCUL REPSOL-YPF AGA 3 0,86
MHUI PM_392 - YAC. RECEPCION MEGA REPSOL-YPF AGA 9 23,9
MHUI PM_400 - YAC. EL UMBRAL - SIMA SIMA AGA 3 0,05
MHUI PM_440 - YAC. AL NORTE DE LA DORSAL PIONEER AGA 9 1,6
MHUI PM_241 - BARROSA - PLAZA HUINCUL REPSOL-YPF AGA 3 0,4

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

Gerencia de Medición y Calidad de Gas
Descripción de las instalaciones utilizadas
para la medición

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

Gerencia de Medición y Calidad de Gas
Vista medidor ultrasónico ( AGA 9)
Gerencia de Medición y Calidad de Gas
Vista línea de medición según AGA 3
Evaluación de las técnicas empleadas,
precisión obtenible

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

 Plan de Calibración
PLAN DE CALIBRACIÓN DE INSTRUMENTOS (CONSULTA SEGUN FILTRO ESPECIFICADO) (ADMINISTRADOR)

N/A N/A No Aplica No Aplica N/A No Aplica

Tipo Rango Calibrado Período Fecha Fecha Acta Incert.
Area TAG Variable Descripción Unidad Cliente
PM min. MAX. Calib. Calib. Vencimiento Cal./Verif. Total (%)
MRGR AC 0001-GC-6001 G AC 0001 30 19/08/2005 18/09/2005 MRGR 0161
MRGR AC AGUA 0001 H2O AA 0001 10 200 mg/m3 60 29/07/2005 27/09/2005 MRGR 0151
MRGR AC W1-G-0001-1 G AC 0001 1080 09/01/2003 24/12/2005 7192528
MRGR AC W1-G-0001-2 G AC 0001 1080 10/11/2004 26/10/2007
MRGR REC. 0001-CFG-6011 CFG PM_001 - YAC. SAN SEBASTIAN 360 02/09/2005 28/08/2006 MRGR 0176 PANAMERICAN FUEGUINA
MRGR REC. 0001-CFG-6021 CFG PM_001 - YAC. SAN SEBASTIAN 360 02/09/2005 28/08/2006 MRGR 0167 PANAMERICAN FUEGUINA
MRGR REC. 0001-FE-6011 dr PM_001 - YAC. SAN SEBASTIAN146.027 mm 1080 11/04/2005 26/03/2008 MRGR 0113 0.00 PANAMERICAN FUEGUINA
MRGR REC. 0001-FE-6021 dr PM_001 - YAC. SAN SEBASTIAN146.016 mm 1080 15/05/2004 30/04/2007 100126995 0.00 PANAMERICAN FUEGUINA
MRGR REC. 0001-FM-6011 Dr PM_001 - YAC. SAN SEBASTIAN303.353 mm 2160 03/07/2004 02/06/2010 100126993 PANAMERICAN FUEGUINA
MRGR REC. 0001-FM-6021 Dr PM_001 - YAC. SAN SEBASTIAN294.419 mm 2160 15/05/2004 14/04/2010 100126996 0.00 PANAMERICAN FUEGUINA
MRGR REC. 0001-QB-6011 Qb PM_001 - YAC. SAN SEBASTIAN 45000 125700 m3/h (b) 180 02/09/2005 01/03/2006 MRGR 0175 1.18 PANAMERICAN FUEGUINA
MRGR REC. 0001-QB-6021 Qb PM_001 - YAC. SAN SEBASTIAN 45160 126270 m3/h (b) 360 02/09/2005 28/08/2006 MRGR0168 1.18 PANAMERICAN FUEGUINA
MRGR REC. 0001-RTD-6011 T PM_001 - YAC. SAN SEBASTIAN -15 70 °C 1080 08/07/2003 22/06/2006 100114452 0.05 PANAMERICAN FUEGUINA
MRGR REC. 0001-RTD-6021 T PM_001 - YAC. SAN SEBASTIAN -15 70 °C 1080 08/07/2003 22/06/2006 100114453 0.03 PANAMERICAN FUEGUINA
MRGR REC. 0001-RTU-6011-T T PM_001 - YAC. SAN SEBASTIAN 6.2 36.1 °C 90 02/09/2005 01/12/2005 MRGR0172 0.08 PANAMERICAN FUEGUINA
MRGR REC. 0001-RTU-6021-T T PM_001 - YAC. SAN SEBASTIAN 6.2 36.1 °C 360 02/09/2005 28/08/2006 MRGR 0172 0.08 PANAMERICAN FUEGUINA
MRGR REC. 0001-UE-6011-DP DP PM_001 - YAC. SAN SEBASTIAN 1000 5000 mm H2O 90 02/09/2005 01/12/2005 MRGR 0173 0.21 PANAMERICAN FUEGUINA
MRGR REC. 0001-UE-6011-P P PM_001 - YAC. SAN SEBASTIAN 50 75 kg/cm2 90 02/09/2005 01/12/2005 MRGR 0174 0.12 PANAMERICAN FUEGUINA
MRGR REC. 0001-UE-6021-DP DP PM_001 - YAC. SAN SEBASTIAN 1000 5000 mm H2O 360 02/09/2005 28/08/2006 MRGR 0171 0.24 PANAMERICAN FUEGUINA
MRGR REC. 0001-UE-6021-P P PM_001 - YAC. SAN SEBASTIAN 50 75 kg/cm2 360 02/09/2005 28/08/2006 MRGR 0170 0.12 PANAMERICAN FUEGUINA

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

Precisión para el método de medición según
AGA 9

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

 Zero flow reading <0.04 ft/sec (for each path)

1.6
1.4 Expanded error limit +1.4% (q i < q t)
1.2 Repeatability ±0.4% (q i < q t)
1.0 Small meter error limit +1.0%
0.8
Large meter error limit +0.7%
0.6
0.4
Percent Error

0.2
-0.0
-0.2 Maxim um peak-to-peak error 0.7% (q i ≥ q t)

-0.4
-0.6
Large meter error limit -0.7%
-0.8
-1.0 Small meter error limit -1.0%
-1.2 Repeatability ±0.2% (q i ≥ q t)
q t ≤ 0.1q m ax
-1.4 Expanded error limit -1.4% (q i < q t)
-1.6
q m in q t q m ax
Flow Rate (q i)

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

 Ecuación de Caudal para AGA 9:

=
Caudal en Condiciones de Estandar

Caudal en Condiciones de Fluido ( ultrasónico)

Presión Absoluta [ kg/cm2 ]

Presión base = 1.033 23 kg/cm2

Temperatura en grados Kelvin [K]

Temperatura base = 288.15 K

Factor de Supercompresibilidad, según AGA 8

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

 &

"
'(
" ""

! "
! "% & #! $

')! * '

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

 Incertidumbre del Lazo de Caudal
Ley de Propagación de la Incertidumbre

∂ −
∂ ∂
= +
= ∂ = =+∂ ∂

Coeficiente de Covarianza
Sensibilidad ( variable
independientes
Incertidumbre entre si = 0)
de la variable

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

La Incertidumbre de Lazo de Caudal para
AGA 9 se obtiene:

+ + +
=
+

Factores de sensibilidad:
Medidor Volumétrico (pQf) 1
Factor de Temperatura (pFt) 1
Factor de Presión Absoluta (pFp) 1
Compresibilidad Condiciones Base (pZb) 1
Compresibilidad Condiciones Fluido (pZf) 1
Poder Calorífico (pPcal) 1

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

 La Incertidumbre de Lazo de Caudal para
AGA 9 se obtiene:
Referido a 9300 Kcal/m3 :

=
Por lo que la incertidumbre combinada del caudal referido es :

= +

Factores de sensibilidad:
Poder Calorífico (pPcal) 1
Caudal Condiciones Estandar (pQv) 1

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

 ACTA DE CALIBRACIÓN
N°: MGUT-0224-MAG

Gerencia de Medición
Fecha: 10/03/2004

Variable a Calibrar: Caudal Tag: PM0342

Rango de Medición: Mínimo 10157 Maximo: 1097921
Incertidumbre Admitida (%): 1 Unidad: m3/h

Incertidumbre de Lazo: 0.77 %

CALIBRACIÓN ACEPTADA

Ultima Incertidumbre Calibración

Incertidumbre
Calibración Obtenida Admitida Aceptada
Med. Volumétrico Ultrasónico 10/09/2001 0.29 0.4 % SI
Transmisor de Presión: 10/03/2004 0.26 0.5 % SI
Transmisor de Temperatura 10/03/2004 0.04 0.25 % SI
Termoresistencia: 05/02/2003 0.03 0.5 % SI
Compresibilidad del gas en cond. base: # 0.2 % SI
Compresibilidad del gas en cond. fluido: # 0.2 % SI
P. Calorífico: # 0.6 % SI
Caudal cond. base: 0.48 0.9 % SI
Caudal referido 9300 Kcal/m3: 0.77 1 % SI

# : Se asume Incertidumbre Admitida

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

Precisión para el método de medición según
AGA 3

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

 Ecuación de Caudal para AGA 3:
∆
= π

Constante conversión de unidades Coeficiente de descarga

Factor de velocidad Factor de Expansión

Presión Absoluta [ kg/cm2 ] Temperatura en grados Kelvin [K]

Compresibilidad en condiciones base

Compresibilidad en condiciones de flujo

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

 La Incertidumbre de Lazo de Caudal
según AGA 3 obtiene:

+ + + + + +
=
+ + + + ∆ ∆

Factores de sensibilidad
Coeficiente de Descarga (pCd) 1 Termoresistencia (pRTD) 0.5
Factor de Expansión (pY ) 1
Compresibilidad Cond. Base(pZb) 0.5
Diámetro del Orificio (pd ) β4)
2/(1-β
Compresibilidad Cond. Fluido (pZf) 0.5
β4/(1-β
Diámetro del Tubo de Med. (pD) 2β β4)
Densidad del Gas Relativa Real (pGr) 0.5
Presión Absoluta: (pPab) 0.5
Presión Diferencial (p∆P) 0.5 Poder Calorífico (pPcal) 1
Transmisor Temperatura (pTT) 0.5 Caudal Condiciones Estandar (pQv) 1

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

 La Incertidumbre de Lazo de Caudal para
AGA 3 se obtiene:
Referido a 9300 Kcal/m3 :

=
Por lo que la incertidumbre combinada del caudal referido es :

= +

Factores de sensibilidad:
Poder Calorífico (pPcal) 1
Caudal Condiciones Estandar (pQv) 1

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

Variable a Calibrar: Caudal Tag: PM228
Rango de Medición Mínimo: 12000 Máximo: 35000
Incertidumbre Aceptada (%): 1,35 Unidad: m3/h

Incertidumbre de Lazo: 1,22 %

CALIBRACIÓN ACEPTADA

Beta: 0,55

Ultima Incertidumbre Calibración

Incertidumbre Calibración Obtenida Aceptada Aceptada
Transmisor de Presión 15/04/2005 0,30 0,5 % SI
Presión Diferencial 15/04/2005 0,45 0,5 % SI
Transmisor Temperatura 15/04/2005 0,21 0,25 % SI
Termoresistencia 15/04/2005 0,35 0,5 % SI
Diámetro del Orificio 12/01/2005 0,01 0,05 % SI
Diámetro del Tubo de Med. 12/01/2005 0,10 0,25 % SI
Densidad del gas rel. Real # 0,6 % SI
Compresibilidad del gas en cond. Flujo # 0,2 % SI
Compresibilidad del gas en cond. Base # 0,2 % SI
Coeficiente de Descarga # 0,58 % SI
Factor de Expansión # 0,75 % SI
Poder Calorífico # 0,6 % SI
Caudal Estándar 1,06 1,2 % SI
Caudal referido a 9300Kcal/m3 1,22 1,35 % SI

# : Se asume Incertidumbre Admitida

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

Sistema empleado para la transmisión de
datos

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

 SISTEMA INTEGRADO DE TRANSMISIÓN DE DATOS
Centro Control Clientes COST en SPAC en PGN en
METROGAS, BAN, Despacho de Gas TGS Plantas Productores Clientes de
CAMUZZI,
GERENCIA YPF,
DE MEDICIÓN TGN, etc.
Y CALIDAD DE GAS Compresoras Cargadores Procesamiento

Sistema Sistema Sistema Sistema

Control MEDICION COST SPAC PGN
Operativo de
Gasoductos C

Audita Control Solicitudes Procesam

Sistema Volumenes Operativo Programación Gas
Asignación y
SCADA y Calidad
del Gas
Sistema
Transporte Control
Natural

EFM DB DB DB DB
Medición COST SPAC PGN

Cierre Contratos
P.Est. 22.04 bar
P.Dif. 2430 mm
ULTRA 3000
Dispositivos Mensual Asignaciones

EFM Ingreso Sistema

Manual de Facturación
Datos
SAP
 Planes Futuros

Gerencia de Medición y Calidad de Gas

En evaluación, desarrollo de facilidades locales para Calibración de Turbinas
Capacidad de Calibración: 0.5 am3/h hasta 6500 am3/h

Certificar ISO 17025 para Laboratorio Móvil, con extensión nacional

Desarrollar la aplicación del Método de Medición AGA 11 ( se presentó proyecto a

Enargas en Julio 05 )

Gerencia de Medición y Calidad de Gas