NORMA TÉCNICA NTC

COLOMBIANA 3760

1995-11-29

INGENIERÍA CIVIL Y ARQUITECTURA.

CONCRETO COLOREADO INTEGRALMENTE.
ESPECIFICACIONES PARA PIGMENTOS

E: STANDARD SPECIFICATION FOR PIGMENTS FOR

INTEGRALLY COLORED CONCRETE

CORRESPONDENCIA: esta norma es equivalente (EQV) a la

ASTM C 979-93

DESCRIPTORES: hormigón; concreto; pigmentos;

aditivo para concreto.

I.C.S.: 91.100.30

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435

Prohibida su reproducción Editada 2002-09-16

 PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional

de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector
gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los
mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La NTC 3760 fue ratificada por el Consejo Directivo de 1995-11-29.

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través
de su participación en el Comité Técnico.

ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE
PRODUCTORES DE CONCRETO GROUPE SCHNEIDER
“ASOCRETO” INSTITUTO COLOMBIANO DE
ASESORÍA, INGENIERÍA DE LA CALIDAD PRODUCTORES DE CEMENTO “ICPC”
EMAC LTDA. MANUFACTURAS DE CEMENTO TITÁN
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE PRECONCRETOS DE CÚCUTA
AGREGADOS PÉTREOS DE LA SABANA PROTECVOL LTDA.
DE BOGOTÁ SIKA ANDINA S.A.
CEMENTOS BOYACÁ S.A. ELECTRIFICADORA DEL TOLIMA
COMPAÑÍA DE CEMENTOS ARGOS S.A. TOXEMENT S.A.
CONCONCRETO S.A. UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
CONCRETOS PREMEZCLADOS S.A. UNIVERSIDAD DEL VALLE

Además de las anteriores, en Consulta Pública el proyecto se puso a consideración de las

siguientes empresas:

CENTRAL DE MEZCLAS S.A. PROYECTOS Y DISEÑOS

CONCRETOS DIAMANTE S.A. UNIVERSIDAD JAVERIANA
CONCRELAB LTDA.

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3760 RESUMEN

INGENIERÍA CIVIL Y ARQUITECTURA.

CONCRETO COLOREADO INTEGRALMENTE.
ESPECIFICACIONES PARA PIGMENTOS

1. OBJETO

1.1 Esta norma cubre las especificaciones básicas para los pigmentos coloreados y blancos
pulverizados que son usados como aditivos en concretos con el propósito de producir concreto
coloreado integralmente. Cuando los pigmentos son un constituyente de un aditivo de múltiples
componentes, esta norma se aplica al constituyente de pigmentación del aditivo. Esta norma no
está prevista para establecer la compatibilidad de pigmentos con cualquier otro aditivo para el
concreto a menos que ellos sean ensayados de forma combinada de acuerdo con el numeral 3.7.

1.2 Esta norma no incluye la determinación de la estabilidad del pigmento cuando se usa
temperatura elevada con vapor a baja presión (atmosférica) o a alta presión (autoclave) para
acelerar el proceso de curado.

1.3 Además de los ensayos que definen los pigmentos en sí, se incluye un número limitado
de ensayos para definir los efectos sobre el de fraguado, el contenido de aire, y la resistencia a la
compresión. Si se requiere información más extensa para un trabajo en particular, se deben
acordar criterios de ensayo y procedimientos adicionales entre el vendedor y el usuario.

1.4 La tasa máxima de dosificación prescrita de un pigmento, establecida de acuerdo con el

numeral 3.7 debe ser igual o menor del 10 % en peso del cemento. Cuando se usa una
combinación de pigmentos para producir el color y la intensidad de color deseados, la tasa total
de dosificación de todos los pigmentos combinados no debe exceder ninguna de las tasas
máximas de dosificación individuales de los pigmentos componentes.

1.5 Los valores se regirán de acuerdo con el Sistema Internacional de Unidades. Véase la
NTC 1000 "Metrología".

1.6 Esta norma no pretende señalar todos los problemas de seguridad, si hay alguno,
asociado con su uso. Es responsabilidad del usuario establecer las prácticas de seguridad y
salud.

1
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3760 RESUMEN

2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

2.1 NORMAS TÉCNICAS COLOMBIANAS

NTC 30: Ingeniería Civil y Arquitectura. Cemento Pórtland. Clasificación y nomenclatura.

(COPANT 3:1-009).

NTC 121: Ingeniería Civil y Arquitectura. Cemento Pórtland. Especificaciones físicas y

mecánicas. (ASTM C 150).

NTC 174: Ingeniería Civil y Arquitectura. Especificaciones de los agregados. (ASTM C 33).

NTC 321: Ingeniería Civil y Arquitectura. Cemento Pórtland. Especificaciones químicas. (ASTM C 150).

NTC 396: Ingeniería Civil y Arquitectura. Método de ensayo para determinar el asentamiento del
concreto (ASTM C 143).

NTC 673: Ingeniería Civil y Arquitectura. Ensayo de resistencia a la compresión de cilindros de

concreto (ASTM C 39).

NTC 890: Ingeniería Civil y Arquitectura. Determinación del tiempo de fraguado de mezclas por
medio de su resistencia a la penetración. (ASTM C 403).

NTC 1028: Ingeniería Civil y Arquitectura. Determinación del contenido de aire en el concreto
fresco. Método volumétrico (ASTM C 173).

NTC 1032: Ingeniería Civil y Arquitectura. Determinación del contenido de aire en el concreto
fresco. Método de presión. (ASTM C 231).

NTC 3502: Ingeniería Civil y Arquitectura. Aditivos incorporadores de aire para concreto (ASTM C 260).

2.2 NORMAS ASTM

C 192: Practice for Making and Curing Concrete Test Specimens in the Laboratory.

D 50: Test Methods for Chemical Analysis of Yellow, Orange, Red, and Brown Pigments
Containing Iron and Manganese.

D 1208: Test Methods for Common Properties of Certain Pigments.

D 1535: Test Method for Specifying Color by the Munsell System.

G 23: Practice for Operating Light-Exposure Apparatus (Carbon-Arc Type) With and without
Water for Exposure of Nonmetallic Materials.

2.2 NORMAS A.C.I.

211.1: Recommended Practice for Selecting Proportions for Normal and Heavyweight Concrete

2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3760 RESUMEN

3. REQUERIMIENTOS GENERALES

3.1 CAPACIDAD DE HUMEDECIMIENTO CON AGUA

El pigmento debe ser humedecible con agua cuando se ensaye de acuerdo con el numeral 7.1.

3.2 RESISTENCIA A LOS ÁLCALIS

El pigmento tratado con hidróxido de sodio no debe mostrar ningún cambio significativo de color
(véase la Nota 1) cuando se ensaye de acuerdo con el numeral 7.2.

3.3 SULFATOS TOTALES

Calculados como SO3, los sulfatos no deben exceder el 5,0 % en peso de la muestra original de
pigmento cuando se ensaye de acuerdo con el numeral 7.3.

...

3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3760 RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.

El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en
Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).

El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.

Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org

ICONTEC INTERNACIONAL

4 de 28