Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

7 Otura Owonrin Ingles

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 34

OTURA Owonrin

OTURA MEELE
OTURA Alaketu

1. Ifá dice que la persona para quien se reveló este signo será bendecido con la gracia de
Olodumare y Ifa en todos sus / sus proyectos de vida. Ifá aconseja a esta persona a ser
paciente y estar dispuesto a aceptar los insultos de la gente. Materiales de Ebo, cuatro
gallinas de guinea, cuatro palomas y dinero. en esto, Dice Ifa:

Otura meele
Omo afaaro jeun olounje o
Dia diversión Aatan-gegere
Ti yoo k'ere aye je
Ebo ni ganó ni ko WAA sí
O gb'ebo, o ru'bo
Ojumo o nii mo o
K'akitan o ma gb'ore o
Akitan-gegere ni yoo k'ere aye je o

Traducción
Otura meele
El que come la comida de otras personas por la mañana temprano
El mensaje de Ifá para Aatan-gegere, la colina vertedero
¿Quién se llevará todos los beneficios del mundo
Se le aconsejó ofrecer ebo
Ella obedeció
No hay mañana
Eso Akitan no recibimos regalo
Akitan gegere es el que se llevará a todos los beneficios del mundo

2. Ifá aconseja a una mujer que busca la bendición del fruto del vientre para ofrecer ebo con
el fin de recibir esta bendición. Ifá dice que la mujer es un Apetebi que tiene que casarse
con alguien iniciados en Ifá o Babalawo practicar. Materiales de Ebo, dos cabras maduras y
dinero. Una de las dos cabras se utilizará para alimentar a Ifá.

Aale correo millas o


Ole e mi Leure
Dia diversión Osunfunleyo
Tii s'aya Agbonniergun
O f'eyin ti m'oju ekun sun'rahun omo
Ebo ni ganó ni ko WAA sí
O gb'ebo, o ru'bo
Ko pe, ko jinna
E ba ba ni jebutu omo

Traducción
Aale correo millas o
Ole e mi Leure
El mensaje de Ifá para Osunfunleyo
¿Quién era la mujer de Agbonniregun
Quién reclinada y fue llorando, lamentándose de su fracaso para engendrar a su propio
bebé
Se le aconsejó ofrecer ebo
Ella obedeció
En poco tiempo, no muy lejos
Únase a nosotros en medio de muchos niños

3. Ifá dice que el trabajo que esta persona va a llevar a cabo para tener éxito en la vida va a
ser considerado por otros como un trabajo lento. Cualquier trabajo que hará que él / ella
sudar profusamente, no es el trabajo que esta persona había elegido desde el cielo para que
él / ella tenga éxito en la vida. Los materiales ebo aquí son dos gallos, dos gallinas y dinero.
Si es posible, esta persona tiene que ir para los estudios de Ifá, a fin de convertirse en una
carne llena Babalawo / Iyanifa.

Aale e mi
Ole e mi Leure
Dia diversión Orunmila
Yoo fi ole la ju Gbogbo ara aye he aquí
Ebo ni ganó ni ko WAA sí
O gb'ebo, o ru'bo
Ole e mi ti mo fi l'aje
Aale correo millas o
Ole e mi Leure
Ole e mi ti mo fi l'aya
Aalee millas o
Ole e mi Leure
Ole e mi ti mo fi bi'mo
Aalee millas o
Ole e mi Leure
Olee mi ti mo fi Nire Gbogbo
Aalee millas o
Olee mi Leure

Traducción
Aale e mi
Ole e mi Leure
El mensaje de Ifá para Orunmila
¿Quién tendría éxito con la pereza que todas las demás personas en el mundo
Se le aconsejó ofrecer ebo
Cumplió
Es mi pereza que me trajo la riqueza
Aale e mi
Ole e mi Leure
Y mi pereza me ha traído cónyuge
Aale e mi
Ole e mi Leure
Mi pereza me ha traído los niños
Aale e mi
Ole e mi Leure
Mi pereza me ha traído toda la ira de la vida
Aale e mi
Ole e mi Leure

4. Ifá dice que prevé la ira de regalo para esta persona. Ifa le asegura / ella que él / ella va a
tener éxito a través regalo que a todos sus / sus colegas. Materiales de Ebo, cuatro gallinas
de guinea, cuatro palomas, cuatro gallos y dinero. También existe la necesidad de esta
persona para alimentar Ifa con un montón de Amala. Sobre esto, dice Ifá.

Tooro-toki
Dia diversión Alamala un Ketu
Ebo aseyori ni ganó ni ko WAA sí
O gb'ebo, o ru'bo
Tooro-toki
Gbigba ni o gba millas
Tooro-toki

Traducción
Tooro-toki
Lanzó Ifá para el vendedor Amala de ketu tierra
Se le aconsejó ofrecer ebo
Ella obedeció
Ahora, Tooro-toki
Por favor, venga a rescatarme
Tooro-toki

5. Ifa dice que hay una mujer embarazada aquí que necesita para ofrecer ebo con el fin de
no tener complicaciones que pueden conducir a la operación cesárea durante el parto. Ifá
advierte que el marido de la mujer no es la persona responsable de su embarazo. Existe la
necesidad de que esta mujer a confesar para que ella no enfrentar las complicaciones
durante el parto. Materiales de Ebo, uno maduraron macho cabrío y dinero. Ella también
tiene que confesar y alimentar a Ifá con una cabra madurado. En esta, Dice Ifa:

Awurebe ni Ifakan.
Dia diversión Abuke ile Ira
Eyi tii n s'owo Ori lo Ode Ila
Dia diversión Onilaa
Omo-Ekun ganó o gbodo je'ran finfin Oloko
Ebo ni ganó ni ki ganó WAA sí
Won ko'ti ogbonhin s'ebo
Nje oyun ti mo ni gedegbe
Oyun ti mo ni katape
Orangun mekun ni mo l'oyun diversión

Traducción
Awurebe mi Ifakan
Lanzó Ifá para la mujer con joroba en Ira ciudad
Cuando se va a realizar transacciones comerciales con mantequilla de karité en Ila ciudad
El mismo mensaje fue dado a Onila
Hijos del leopardo
¿Quién no debe consumir la carne de cualquier animal manchado
Ambos fueron aconseja ofrecer ebo
Ambos se negaron a cumplir
Mi embarazo que sobresale
Mi embarazo que esté abultada conspicuamente
Es Orangun mekun que se encarga de mi embarazo
6. Ifá dice que mucha favor hecho por esta persona que él / ella tiene que apreciar y ser
agradecidos. Materiales de Ebo, ocho ratas, ocho pescados ahumados gigante, ocho gallinas
de guinea, ocho palomas y dinero. Parte de los materiales ebo se puede utilizar para
alimentar Ifa.

Ope Agunda nii f'oju jo agba


Dia diversión Okere
Ti yoo maa fi oun Gbogbo víctima l'owo Ifa
Ebo ni ganó ni ko WAA sí
O gb'ebo, o ru'bo
E ba mi víctima o
Ifa se mi l'Oore
E ba mi víctima
Ori se mi l'Oore
E ba mi víctima
Olodumare se mi l'Oore
E ba mi víctima o

Traducción
A rotos palmeras se asemeja a un tambor Agba
El mensaje de Ifá para Okere la ardilla
¿Quién utilizaría todo dar las gracias a Ifa
Se le aconsejó ofrecer ebo
Ella obedeció
Ayúdame a expresar mi gratitud
Ifa me había hecho un gran favor
Ayúdame a expresar mi gratitud
Ori me había hecho un gran favor
Ayúdame a expresar mi gratitud
Olodumare me había hecho un gran favor
Ayúdame a expresar mi gratitud

7. Ifa asegura esta persona que él / ella va a tener éxito más allá de sus / sus sueños más
salvajes. Existe la necesidad de que esta persona acepte insulto y un poco de persecución
por la causa de la consecución de sus / sus metas en la vida. Ifa es pilar más fuerte de esta
persona de apoyo que sea el comienzo de éxito, el progreso, la elevación, el logro y la
satisfacción de este usuario. Materiales de Ebo, ocho gallos, gallinas, ocho ocho palomas,
ocho gallinas de guinea y dinero. Él / ella también necesita alimentarse Ifa según
corresponda.
Orunmila lo di IGBA ekinni
Mo ni mo nlo s'oko alero l'odun
Awodi okun, awodi osa
Won ti gb'oko o mi ra lo jeeje o
Orunmila lo di IGBA ekeji
Mo ni mo nlo s'oko alero l'odun
Awodi okun, awodi osa
Won ti gb'oko o mi ra lo jeeje o
Orunmila lo di IGBA eketa
Mo ni mo nlo s'oko alero l'odun
Awodi okun, awodi osa
Won ti gb'oko o mi ra lo jeeje o
Orunmila lo di IGBA ekerin
Mo ni mo nlo s'oko alero l'odun
Awodi okun, awodi osa
Won ti gb'oko o mi ra lo jeeje o
Orunmila lo di IGBA ekarun-un
Mo ni mo nlo s'oko alero l'odun
Awodi okun, awodi osa
Won ti gb'oko o mi ra lo jeeje o
Orunmila lo di IGBA ekefa
Mo ni mo nlo s'oko alero l'odun
Awodi okun, awodi osa
Won ti gb'oko o mi ra lo jeeje o
Orunmila lo di IGBA ekeje
Mo ni mo nlo s'oko alero l'odun
Awodi okun, awodi osa
Won ti gb'oko o mi ra lo jeeje o
Dia diversión Ope jeere AWO eba ona
Tii yoo maa jiya-jiya
Ti yoo maa Jise-Jise
Ti omo araaye o maa sin'to sii l'ara
Ebo ni ganó ni ko WAA sí
O gb'ebo, o ru'bo
Ifa iwo lo pe ng o l'owo
Mo l'owo
Tifa ni n o maa wo
Abi'mo rojo nrojo
Ifa iwo lo pe n o l'aya o
Mo laya
Tifa ni n o maa wo
Abi'mo rojo nrojo
Ifa iwo lo pe n o bi'mo
Mo bi'mo
Tifa ni n o maa wo
Abi'mo rojo nrojo
Ifa iwo lo pe n o ni're Gbogbo
Mo ni're Gbogbo
Tifa ni n o maa wo
Abi'mo rojo nrojo

Traducción
Orunmila declara que durante el primer tiempo
Le dije que me iba para el cultivo anual de la granja
Las águilas de mar y la laguna habían volado con mi azada
Orunmila declara que durante el segundo tiempo
Le dije que me iba para el cultivo anual de la granja
Las águilas de mar y la laguna habían volado con mi azada
Orunmila declara que durante el tercer tiempo
Le dije que me iba para el cultivo anual de la granja
Las águilas de mar y la laguna habían volado con mi azada
Orunmila declara que durante el cuarto tiempo
Le dije que me iba para el cultivo anual de la granja
Las águilas de mar y la laguna habían volado con mi azada
Orunmila declara que durante la quinta vez
Le dije que me iba para el cultivo anual de la granja
Las águilas de mar y la laguna habían volado con mi azada
Orunmila declara que durante la sexta vez
Le dije que me iba para el cultivo anual de la granja
Las águilas de mar y la laguna habían volado con mi azada
Orunmila declara que durante la séptima vez
Le dije que me iba para el cultivo anual de la granja
Las águilas de mar y la laguna habían volado con mi azada
El mensaje de Ifa de la palmera esbelta por el lado de la carretera
Cuando él estaba sufriendo penurias indecibles
Y también estaba en situación de pobreza y deseos
Él está en spited
Se le aconsejó ofrecer ebo
Cumplió
Ifa que es el que el decreto que debería ser bendecido con la riqueza
Y fui bendecido con la riqueza
Ifa es la que voy a mirar hacia arriba para
Usted es el que tiene la espléndida hojas de palma
Ifa que es el que el decreto que debería ser bendecido con el cónyuge
Y fui bendecido con la riqueza
Ifa es la que voy a mirar hacia arriba para
Usted es el que tiene la espléndida hojas de palma
Ifa que es el que el decreto que debería ser bendecido con niños
Y fui bendecido con la riqueza
Ifa es la que voy a mirar hacia arriba para
Usted es el que tiene la espléndida hojas de palma
Ifa que es el que el decreto que debería ser bendecido con la propiedad
Y fui bendecido con la riqueza
Ifa es la que voy a mirar hacia arriba para
Usted es el que tiene la espléndida hojas de palma
Ifa que es el que el decreto que debería ser bendecido con toda la ira de la vida
Y fui bendecido con la riqueza
Ifa es la que voy a mirar hacia arriba para
Usted es el que tiene la espléndida hojas de palma

8. Ifá aconseja a dos personas para ofrecer ebo y alimentar su egbe para recibir su apoyo
inquebrantable. Materiales de Ebo, uno maduraron cabra y dinero cada uno. En esta, Dice
Ifa:

Otura-meele AWO Agbe


Dia diversión Agbe
Won ni ki Agbe o s'ebo
Ko le baa gb'ori igi d'ale
Otura-meele AWO Aluko
Dia diversión Aluko
Won ni ko s'ebo
Ko le baa gb'ori igi d'ale
Won gb'ebo, won ru'bo
B'Agbe ba ke
EGBE volver a ke
B'Aluko ba ke
EGBE volver a gba un dandan

Traducción
Otura-meele la AWO de Agbe
Lanzó Ifá para Agbe
Se informó Agbe ofrecer ebo
Para vivir en la cima del árbol hasta su vejez
Otura-meele la AWO de Aluko
Lanzó Ifá para Aluko
Aconsejó Aluko ofrecer ebo
Para vivir en la parte superior del árbol hasta su vejez
ambos cumplen
Siempre grito Agbe
Sus compañeros también apoyarán su grito
Y cuando llora Aluko
Sus compañeros apoyarán y aceptar su llanto

9. Ifá aconseja a la persona para la que este signo se reveló que ofrecer ebo con el fin de ser
capaz de contener todas las cosas que él puso su mente a. Ifa se refiere a una persona
importante aquí. Ifá advierte que esta persona no tiene la autoridad y Ase necesario para
convertir sus declaraciones en ley. Materiales de Ebo, un montón de anillos, uno
maduraron ram y dinero. Otro ram se utilizará para alimentar Sango. En esta, Dice Ifa:

Otura-meele AWO Oba


Dia diversión Oba
Oba nsunkun apa oun o k'aye
Ebo ni ganó ni ko WAA sí
O gb'ebo, o ru'bo
Ipa Oba ni yoo ka o
Ayafi b'oruka o ba ka'wo
Ipa Oba ni yoo ka o

Traducción
Otura meele la AWO del Oba
Lanzó Ifá para el Oba
Cuando el Oba se lamentaba de que no tenía ninguna autoridad sobre sus súbditos
Se le aconsejó ofrecer ebo
Cumplió
El Oba será capaz de contenerlos
Sólo si los anillos no pueden contener los dedos
Oba será capaz de contenerlos

10. Ifá aconseja a un hombre que ofrecer ebo de la maternidad. Ifa describe a esta persona
como un miembro influyente e importante de su comunidad. Materiales Ebo aquí son una
maduraron macho cabrío y dinero. También tiene que alimentar a Ifa con Maduro cabra. Y
alimentar Oya con otra cabra maduro.

Málaga m'orun igi yakata


Dia diversión Alaketu
Ti nm'oju ekun sun'rahun omo
Ebo ni ganó ni ko WAA sí
O gb'ebo, o ru'bo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ba ni jebutu omo

Traducción
Málaga m'orun igi yakata
El mensaje de Ifá para Alaketu
Cuando lamentando su incapacidad para engendrar un bebé
Se le aconsejó ofrecer ebo
Cumplió
En poco tiempo, no muy lejos
Únase a nosotros en medio de muchos niños

11. Ifá dice que prevé la ira de victoria para esta persona. Ifa dice también que esta persona
tiene un amigo que él considera como un pecho y confidente cercano que es de hecho un
traidor, un interruptor de juramento. Él / ella tiene que identificar este amigo y él / ella la
distancia física y social dar. Materiales de Ebo, cuatro tortugas tierras y dinero. Dos de
tortugas de tierra se ofrecerá como ebo mientras que los dos restantes se utilizarán para
alimentar a una divinidad blanco como Obatalá. También tienen que obtener un agua dulce
muy temprano en la mañana sin hablar con nadie preferiblemente de un arroyo o fuente. Si
estos no están disponibles, entonces bien, se puede utilizar agua del pozo o del grifo. Es lo
más importante es que debe ser traída desde muy temprano en la mañana sin hablar con
nadie. Es el agua que se utiliza para romper la nuez de cola para el Orisa. También existe la
necesidad de alimentar a Ifa con dos gallinas de guinea.

E je ka pa'bi diversión Osika


Ko ba un chero e wu're OOTO
Ki ibi i ganó ko ba un chero yo si ganó l'enu
Dia diversión Otonroko
Ti nloo pa'bi diversión Oosa
Ebo ni ganó ni ko WAA sí
Se ika kekere diversión millas
Ki NBAA sí le NNLA diversión o
Dia diversión de Ijapa ogogomale
Tii sí wole-wode Orisa
Ebo ni ganó ni ko WAA sí
O koti ogbonyin sebo
Ko pe, ko jinna
E wa ba'ni laruuse Ogun
Ajase Ogun laa ba ni l'ESE Obarisa

Traducción
Rompamos la nuez de cola para los malvados
Para él orar sinceramente
Para que su maldad se volverá a la boca
El mensaje de Ifá para Otonroko
Cuando va a romper la nuez de cola para Oosa
Se le aconsejó ofrecer ebo
Impone un poco de maldad en mí
Para mí, para infligir más grandes en usted
El mensaje de Ifá para de Ijapa Ogogomalo, la tortuga terrestre
¿Quién era el hombre de confianza de Orisa
Se le aconsejó ofrecer ebo
Él se negó a cumplir
En poco tiempo, no muy lejos
Únase a nosotros en donde ofrecemos ebo para superar enemigos
Es en medio de la victoria que estamos

12. Ifá dice que prevé la ira de la granja. Ifá aconseja a esta persona a tener un perro como
mascota, ya que el perro va a ser fundamental para su / su éxito. materiales ebo, dos
palomas y dinero. También existe la necesidad de alimentar Ifa según lo prescrito por IFA.

Imele mo'le-mo'le
Ile ohun o pin
Ole eeyan nii gba agbamo oro
Dia diversión Orunmila
Ifa nlo oko alero odun
Ebo ni ganó ni ko WAA sí
O gb'ebo, o ru'bo
Ifa lo di og'aba-ng'aba
Emi naa lo di og'aba-ng'aba
Oojo aja ba g'aba l'egan
Nire n t'owo Awo

Traducción
El perezoso construyó una casa
Y la casa quedó incompleta
Es una persona perezosa que se involucran en el negocio de la maceración del barro de la
construcción para los demás
El mensaje de Ifá para Orunmila
Cuando se va de cultivos anuales granja
Se le aconsejó ofrecer ebo
Cumplió
Ifa de declara que ahora es og'aba'ng'aba, el granero
Me coro que ahora es Og'aba'ng'aba
El día que un perro se sube al granero en el desierto
Ese es el día todo ira de la vida llega a su alcance

13. Ifá aconseja a esa persona que no se moleste a sí mismo / a sí misma demasiado
durante la adquisición de la riqueza y el resto de las posesiones mundanas. Todo lo que él /
ella está buscando vendrá dentro de él / ella alcance la derecha dentro de su / su casa.
Materiales de Ebo, cuatro ratas, cuatro peces, dos gallinas, dos palomas y dinero.

Irinwo Efon, egberin iwo


Ogun Fulani, oji i bata
Irinwo o Tapa, egberin baramu lo je
Dia diversión Bara a mi Ojonleke
Omo ejidos o ro GbE ile Ido
Igba ti ire Gbogbo nlo l'oda
Ti okan o ya'le
Ebo ni ganó ni ko WAA sí
O gb'ebo, o ru'bo
Ifa ni yoo ba ila ganó un l'oko
Yoo si ba ikan-an won
Inu ile ni mo wa ti mo jokoo
Nire Gbogbo n wo'le a mi wa
Leelee, n'ire Gbogbo o maa san wa ba millas

Traducción
Cuatrocientos búfalo, 800 cuernos
Veinte hombres Fulani, 40 sandalias
Cuatrocientos hombres Tapa, 800 Baramu marcas tribales
El mensaje de Ifá para mi padre Ojonleke
Los descendientes de la caída pesada que se hizo cargo de Ido tierra
Cuando toda la ira que va en el camino
Y nadie entró en la casa
Se le aconsejó ofrecer ebo
Cumplió
Ifa declara que acabar con la okra en la granja
Y al diablo con su fruta huerto huevo
Es dentro de mi casa que me senté
Y todo ira vino a buscarme
Al igual que las inundaciones se ira de toda la vida fluya hacia mí
14. Ifá dice que prevé la prosperidad de la granja a la casa. Ifá dice que esta persona va a
situar su / su granja o propiedad en el medio de dos personas poderosas e influyentes.
Materiales de Ebo, cuatro palomas y dinero. Él / ella también necesita alimentarse Ifa según
corresponda.

Ise tan, ara un chero


Iranwu ko kun keke
Gbogbo ara ro le bi iti Ogede
Dia diversión Orunmila
Ifa nlo oko alero l'odun
Ti nlo ba Olowo meji p'aala po
Ebo ni ganó ni ko WAA sí
O gb'ebo, o ru'bo
Ko pe, ko jinna
E ba ni ni jebutu ire

Traducción
La obra se completa
Y el cuerpo se siente fuerte
La hilandera de lana no es suficiente para la máquina de hilar
Mi cuerpo es tan fuerte como el tallo de banano
El mensaje de Ifá para Orunmila
Cuando se va de cultivos anuales granja
Y se va a cultivar su granja en medio de la gente rica
Se le aconsejó ofrecer ebo
Cumplió
En poco tiempo, no muy lejos
Únase a nosotros en medio de toda la ira

15. Ifá dice que esta persona se convertirá en el líder que él / ella se establece. Su / su
pariente no le va a gustar / ella, pero que se verá obligado a inclinarse por él / ella en el
final. Materiales de Ebo, cuatro palomas y dinero.

Agbalagba nii san mariwó ope kan'le


Dia diversión Abuke
Ti Gbogbo ara un re yoo ko o
Ebo ni ganó ni ko WAA sí
O gb'ebo, o ru'bo
Nje ibi abuke tu'le ni Ketu
Ibi abuke tu'le lo di ilu
Ibi abuke tu'le ni Ketu o

Traducción
Un anciano es el que ata la hoja de palma, de la cabeza a los pies
El mensaje de Ifá para Abuke el hombre con joroba
Cuando toda su pariente le rechazó
Se le aconsejó ofrecer ebo
Cumplió
Cuando Asuke distribuye la tierra es conocido como Ketu
Cuando el Asuke distribuye la tierra se había convertido en una gran ciudad
Cuando Asuke distribuye la tierra es conocido como Ketu

16. Ifá aconseja a un grupo, asociación, sociedad, comunidad o club a cooperar entre sí a fin
de que se mantenga fuerte e invencible. Ifá dice que prevé la ira de la prosperidad, cónyuge
compatible, niños grandes, de larga vida y de la ira de vida de este grupo. Materiales de
Ebo, ocho palomas, ocho gallinas, ocho gallinas de guinea, ocho gallos, ocho Irukere y
dinero.

Kitikiti laa le emo


Katakata laa le ejo
Aif'owo-l'owoo ejo n'iku fi n pa ganaron l'okookan
Dia diversión Adejumobi
Tii s'omo'ye Alaketu
Ebo ni ganó ni ko WAA sí
O gb'ebo, o ru'bo
Nje ki oka o s'aaju
Ki paramole o tele e
Ki ere baba ganó o maa wo bo l'eyin
Tanii ko'ju ija d'omo ejo?

Traducción
Al azar Cómo se persiguen la rata marrón
Y torpemente Cómo se persigue una serpiente
Es la falta de cooperación de las serpientes que hizo posible que la muerte para atacar a
tiros uno por uno
El mensaje de Ifá para Adejumobi
El hijo de Alaketu
Se le aconsejó ofrecer ebo
Cumplió
Ahora bien, si la cobra viene por delante
Y Paramole la serpiente verde está siguiendo
Y el conscriptor boa su padre viene detrás
¿Quién se atreve a enfrentarse a la comisión de las serpientes?

Aboru Aboye.

Affliated ORISA / Irunmole DE OTURA Owonrin


1. Ifa - para la prosperidad, la fortuna, el éxito, la victoria, la dirección y los logros.
2. R4th./n/Ori - para el cumplimiento del destino, la elevación, el éxito, la auto realización y
satisfacción.
3. Esu Odara-- para la orientación, la victoria, la dirección y el éxito, la elevación y el
liderazgo
4. Osun - para la procreación, la crianza infantil, cónyuge compatible y la paz de la mente
5. Sango - para el éxito, la victoria, la orientación, la protección, el liderazgo, progreso,
santuario, elevación y bienestar general
6. Ogun - por la victoria, el progreso, la elevación, el liderazgo y el éxito
7. Oya-para el éxito, maternidad, crianza de los hijos, el apoyo, el liderazgo, la victoria, la
protección, el compañerismo y la dirección del santuario.
8. Egbe - de camaradería, el liderazgo, el éxito, la victoria, la elevación, la realización y el
bienestar general

TABÚES DE OTURA Owonrin


1. Nunca debe ser reticentes ante el sufrimiento - para evitar la fortuna no consumado,
sufrimiento perpetuo, deseos y arrepentimiento
2. Nunca debe ser mayor sensibilidad a su / su derecha - para evitar la fortuna no
consumado, el fracaso y lamenta
3. Nunca debe utilizar el insecto escarabajo para nada - para evitar ser rechazado por todos
sus / sus familiares
4. Hay que pensar, hablar o hacer el mal - evitar el mal aquejan a él / ella
5. Nunca debemos maltratar, matar o comer un perro - para evitar la fortuna y el fracaso
consumado
6. Nunca debe decir mentiras acerca de otros - para evitar la fortuna no consumado, la
desgracia y la humillación

PROFESIONES POSIBLES DE OTURA Owonrin


1. Ifa / Orisa Sacerdote / Sacerdotisa
2. Administrador, diplomático, consultor, personal de administración de bienes
3. El comediante, dramaturgo, músico, baterista, cantante, organizador, actor
4. Agrónomo, especialista en suelos, geólogo, ingeniero,
5. Comerciante, vendedor, vendedor, publicista

NOMBRES DE POSIBLES DE OTURA Owonrin


MALE
1. Ifamodupe - Ifa agradezco
2. Irebami - Irlanda ha venido a mí
3. Adejumobi - la corona se da colectivamente a luz a este
MUJERES
1. Ifasemilore - Ifa me ha hecho un gran favor
2. Irebami - Irlanda ha venido a mí
3. Ibironke - la familia tiene esta para cuidar de
OTURA OWONRIN
OTURA MEELE
OTURA ALAKETU

1. Ifa says that the person for whom this Odu is revealed shall be blessed with the
grace of Olodumare and Ifa in all his/her undertakings in life. Ifa advises this person
to be patient and to be willingly to accept insults from other people. Ebo materials;
four guinea-fowls, four pigeons and money. on this, Ifa says:

Otura meele
Omo afaaro jeun olounje o
Dia fun Aatan-gegere
Ti yoo k’ere aye je
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Ojumo o nii mo o
K’akitan o ma gb’ore o
Akitan-gegere ni yoo k’ere aye je o

Translation
Otura meele
He who eats other people’s food early in the morning
Ifa’s message for Aatan-gegere, the Refuse dump hill
Who would take all the profits of the world
She was advised to offer ebo
She complied
There is no morning
That Akitan we not receive gift
Akitan gegere is the one who will take all the profits of the world

2. Ifa advises a woman seeking the blessing of the fruit of the womb to offer ebo in
order to receive this blessing. Ifa says that the woman is an Apetebi who needs to
marry someone initiated into Ifa or a practicing Babalawo. Ebo materials; two
matured goats and money. One of the two she goats will be used to feed Ifa.

Aale e mi o
Ole e mi leure
Dia fun Osunfunleyo
Tii s’aya Agbonniergun
O f’eyin ti m’oju ekun sun’rahun omo
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Ko pe, ko jinna
E ba ni ba jebutu omo

Translation
Aale e mi o
Ole e mi leure
Ifa’s message for Osunfunleyo
Who was the wife of Agbonniregun
Who reclined and was weeping in lamentation of her failure to beget her own baby
She was advised to offer ebo
She complied
Before long, not too far
Join us in the midst of many children

3. Ifa says that the work that this person will perform to succeed in life will be
considered by others as a lazy work. Any work that will make him/her sweat
profusely it is not the work that this person had chosen from heaven to make
him/her succeed in life. The ebo materials here are two roosters, two hens, and
money. If it is possible, this person needs to go for Ifa’s studies in order to become a
full flesh Babalawo/Iyanifa.

Aale e mi
Ole e mi leure
Dia fun Orunmila
Yoo fi ole la ju gbogbo ara aye lo
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Ole e mi ti mo fi l’aje
Aale e mi o
Ole e mi leure
Ole e mi ti mo fi l’aya
Aalee mi o
Ole e mi leure
Ole e mi ti mo fi bi’mo
Aalee mi o
Ole e mi leure
Olee mi ti mo fi nire gbogbo
Aalee mi o
Olee mi leure

Translation
Aale e mi
Ole e mi leure
Ifa’s message for Orunmila
Who would succeed with laziness than all the other people in the world
He was advised to offer ebo
He complied
It is my laziness that brought me wealth
Aale e mi
Ole e mi leure
And my laziness has brought me spouse
Aale e mi
Ole e mi leure
My laziness has brought me children
Aale e mi
Ole e mi leure
My laziness has brought me all ire of life
Aale e mi
Ole e mi leure

4. Ifa says that it foresees the ire of free gift for this person. Ifa assures him/her that
he/she will succeed through free gift than all his/her colleagues. Ebo materials; four
guinea-fowls, four pigeons, four roosters and money. There is also the need for this
person to feed Ifa with plenty of amala. On this, Ifa says.

Tooro-toki
Dia fun Alamala a Ketu
Ebo aseyori ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Tooro-toki
Gbigba ni o gba mi
Tooro-toki

Translation
Tooro-toki
He cast Ifa for the amala seller of ketu land
She was advised to offer ebo
She complied
Now, Tooro-toki
Please come to my rescue
Tooro-toki

5. Ifa says that there is a pregnant woman here who needs to offer ebo in order not to
have complication that may lead to caesarian operation during child birth. Ifa warns
that the woman’s husband is not the person responsible for her pregnancy. There is
the need for this woman to confess in order for her not to face complications during
labour. Ebo materials; one matured he-goat and money. She also needs to confess
and feed Ifa with a matured she-goat. On this, Ifa says:

Awurebe ni Ifakan.
Dia fun Abuke ile Ira
Eyi tii n s’owo Ori lo Ode Ila
Dia fun Onilaa
Omo-Ekun won o gbodo je’ran finfin oloko
Ebo ni won ni ki won waa se
Won ko’ti ogbonhin s’ebo
Nje oyun ti mo ni gedegbe
Oyun ti mo ni katape
Orangun mekun ni mo l’oyun fun

Translation
Awurebe mi Ifakan
He cast Ifa for the woman with hunch back in Ira town
When going to transact shea-butter business in Ila town
The same message was given to Onila
Offspring of the Leopard
Who must never consume the flesh of any spotted animal
They were both advised to offer ebo
They both refused to comply
My pregnancy that is protruding
My pregnancy that is bulging conspicuously
It is Orangun mekun that is responsible for my pregnancy

6. Ifa says that a lot of favour done for this person he/she needs to appreciate and be
thankful. Ebo materials; eight rats, eight smoked giant fish, eight guinea-fowls, eight
pigeons and money. Part of the ebo materials will be used to feed Ifa.

Ope agunda nii f’oju jo agba


Dia fun Okere
Ti yoo maa fi oun gbogbo dupe l’owo Ifa
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
E ba mi dupe o
Ifa se mi l’oore
E ba mi dupe
Ori se mi l’oore
E ba mi dupe
Olodumare se mi l’oore
E ba mi dupe o

Translation
A broken palm-trees resembles an Agba drum
Ifa’s message for Okere the Squirrel
Who would use everything to thank Ifa
She was advised to offer ebo
She complied
Help me express my gratitude
Ifa had done me a big favour
Help me express my gratitude
Ori had done me a great favour
Help me express my gratitude
Olodumare had done me a great favour
Help me express my gratitude

7. Ifa assures this person that he/she will succeed beyond his/her wildest dreams.
There is the need for this person to accept insult and a little persecution in the cause
of attaining his/her goals in life. Ifa is this person’s strongest pillar of support that
will usher in success, progress, elevation, achievement and contentment for this
person. Ebo materials; eight roosters, eight hens, eight pigeons, eight guinea-fowls
and money. He/she also needs to feed Ifa as appropriate.

Orunmila lo di igba ekinni


Mo ni mo nlo s’oko alero l’odun
Awodi okun, awodi osa
Won ti gb’oko o mi ra lo jeeje o
Orunmila lo di igba ekeji
Mo ni mo nlo s’oko alero l’odun
Awodi okun, awodi osa
Won ti gb’oko o mi ra lo jeeje o
Orunmila lo di igba eketa
Mo ni mo nlo s’oko alero l’odun
Awodi okun, awodi osa
Won ti gb’oko o mi ra lo jeeje o
Orunmila lo di igba ekerin
Mo ni mo nlo s’oko alero l’odun
Awodi okun, awodi osa
Won ti gb’oko o mi ra lo jeeje o
Orunmila lo di igba ekarun-un
Mo ni mo nlo s’oko alero l’odun
Awodi okun, awodi osa
Won ti gb’oko o mi ra lo jeeje o
Orunmila lo di igba ekefa
Mo ni mo nlo s’oko alero l’odun
Awodi okun, awodi osa
Won ti gb’oko o mi ra lo jeeje o
Orunmila lo di igba ekeje
Mo ni mo nlo s’oko alero l’odun
Awodi okun, awodi osa
Won ti gb’oko o mi ra lo jeeje o
Dia fun Ope jeere awo eba ona
Tii yoo maa jiya-jiya
Ti yoo maa jise-jise
Ti omo araaye o maa sin’to sii l’ara
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Ifa iwo lo pe ng o l’owo
Mo l’owo
Tifa ni n o maa wo
Abi’mo rojo nrojo
Ifa iwo lo pe n o l’aya o
Mo laya
Tifa ni n o maa wo
Abi’mo rojo nrojo
Ifa iwo lo pe n o bi’mo
Mo bi’mo
Tifa ni n o maa wo
Abi’mo rojo nrojo
Ifa iwo lo pe n o ni’re gbogbo
Mo ni’re gbogbo
Tifa ni n o maa wo
Abi’mo rojo nrojo

Translation
Orunmila declares that during the first time
I said I was going for annual farm cultivation
The sea and lagoon eagles had flown away with my hoe
Orunmila declares that during the second time
I said I was going for annual farm cultivation
The sea and lagoon eagles had flown away with my hoe
Orunmila declares that during the third time
I said I was going for annual farm cultivation
The sea and lagoon eagles had flown away with my hoe
Orunmila declares that during the fourth time
I said I was going for annual farm cultivation
The sea and lagoon eagles had flown away with my hoe
Orunmila declares that during the fifth time
I said I was going for annual farm cultivation
The sea and lagoon eagles had flown away with my hoe
Orunmila declares that during the sixth time
I said I was going for annual farm cultivation
The sea and lagoon eagles had flown away with my hoe
Orunmila declares that during the seventh time
I said I was going for annual farm cultivation
The sea and lagoon eagles had flown away with my hoe
Ifa’s message for the slender palm-tree by the road side
When he was suffering untold hardship
And was also experiencing poverty and wants
He being spited upon
He was advised to offer ebo
He complied
Ifa you are the one who decree that I should be blessed with wealth
And I was blessed with wealth
Ifa you are the one that I will look up to
You are the one with the splendid palm-frond
Ifa you are the one who decree that I should be blessed with spouse
And I was blessed with wealth
Ifa you are the one that I will look up to
You are the one with the splendid palm-frond
Ifa you are the one who decree that I should be blessed with children
And I was blessed with wealth
Ifa you are the one that I will look up to
You are the one with the splendid palm-frond
Ifa you are the one who decree that I should be blessed with property
And I was blessed with wealth
Ifa you are the one that I will look up to
You are the one with the splendid palm-frond
Ifa you are the one who decree that I should be blessed with all ire of life
And I was blessed with wealth
Ifa you are the one that I will look up to
You are the one with the splendid palm-frond

8. Ifa advises two people to offer ebo and feed their egbe in order to receive their
unflinching support. Ebo materials; one matured she-goat and money each. On this,
Ifa says:

Otura-meele awo Agbe


Dia fun Agbe
Won ni ki Agbe o s’ebo
Ko le baa gb’ori igi d’ale
Otura-meele awo Aluko
Dia fun Aluko
Won ni ko s’ebo
Ko le baa gb’ori igi d’ale
Won gb’ebo, won ru’bo
B’Agbe ba ke
Egbe re a ke
B’Aluko ba ke
Egbe re a gba a dandan

Translation
Otura-meele the awo of Agbe
He cast Ifa for Agbe
Agbe was advised to offer ebo
In order to live on top of the tree until his old age
Otura-meele the awo of Aluko
He cast Ifa for Aluko
He advised Aluko to offer ebo
In order to live on top of the tree till his old age
they both complied
Whenever Agbe shout
His companions will also support his cry
And when Aluko cries
His companions will back and accept his crying

9. Ifa advises the person for whom this Odu is revealed to offer ebo in order to be able
to contain all the things that he set his minds upon. Ifa is referring to an important
person here. Ifa warns that this person lacks the necessary authority and Ase to
turn his statements into law. Ebo materials; plenty of finger rings, one matured ram
and money. Another ram will be used to feed Sango. On this, Ifa says:

Otura-meele awo Oba


Dia fun Oba
Oba nsunkun apa oun o k’aye
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Ipa Oba ni yoo ka o
Ayafi b’oruka o ba ka’wo
Ipa Oba ni yoo ka o

Translation
Otura meele the awo of the Oba
He cast Ifa for the Oba
When the Oba was lamenting that he had no authority over his subjects
He was advised to offer ebo
He complied
The Oba will be able to contain them
It is only if the finger rings cannot contain the fingers
Oba will be able to contain them

10. Ifa advises a man to offer ebo of childbearing. Ifa describes this person as an
influential and important member of his community. Ebo materials here are one
matured he-goat and money. He also needs to feed Ifa with one mature she-goat.
And feed Oya with another mature she-goat.

Malaga m’orun igi yakata


Dia fun Alaketu
Ti nm’oju ekun sun’rahun omo
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ba jebutu omo

Translation
Malaga m’orun igi yakata
Ifa’s message for Alaketu
When lamenting his inability to beget a baby
He was advised to offer ebo
He complied
Before long, not too far
Join us in the midst of many children

11. Ifa says that it foresees the ire of victory for this person. Ifa also says that this
person has a friend that he considers to be a bosom and close confidant who is infact
a traitor an oath breaker. He/she needs to identify this friend and give him/her
social and physical distance. Ebo materials; four land tortoise and money. Two of
land tortoises will be offered as ebo while the remaining two will be used to feed a
white divinity such as Obatala. They also need to get a fresh water very early in the
morning without talking to anyone preferably from a stream or fountain. If these
are not readily available, then well, borehole, or tap water can be used. It important
thing is that it must be fetched very early in the morning without speaking to
anyone. It is this water that will be used to break the kolanut for the Orisa. There is
also the need to feed Ifa with two guinea-fowls.

E je ka pa’bi fun Osika


Ko ba a le e wu’re ooto
Ki ibi i won ko ba a le yo si won l’enu
Dia fun Otonroko
Ti nloo pa’bi fun Oosa
Ebo ni won ni ko waa se
Se ika kekere fun mi
Ki nbaa le se nnla fun o
Dia fun Ijapa ogogomale
Tii se wole-wode Orisa
Ebo ni won ni ko waa se
O koti ogbonyin sebo
Ko pe, ko jinna
E wa ba’ni laruuse ogun
Ajase ogun laa ba ni l’ese Obarisa

Translation
Let us break the kolanut for the wicked
For him to pray truthfully
So that their wickedness will go back into their mouth
Ifa’s message for Otonroko
When going to break the kolanut for Oosa
He was advised to offer ebo
Inflict a little wickedness on me
For me to inflict a bigger ones on you
Ifa’s message for Ijapa Ogogomalo, the land Tortoise
Who was the close confidant of Orisa
He was advised to offer ebo
He refused to comply
Before long, not too far
Join us where we offer ebo to overcome enemies
It is in the midst of victory that we are
12. Ifa says that it foresees ire from the farm. Ifa advises this person to keep a dog as
pet because the dog will be instrumental to his/her success. ebo materials; two
pigeons and money. There is also the need to feed Ifa as prescribed by Ifa.

Imele mo’le-mo’le
Ile ohun o pin
Ole eeyan nii gba agbamo oro
Dia fun Orunmila
Ifa nlo oko alero odun
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Ifa lo di og’aba-ng’aba
Emi naa lo di og’aba-ng’aba
Oojo aja ba g’aba l’egan
Nire n t’owo Awo

Translation
The lazy one constructed a house
And the house remained incomplete
It is a lazy person who engage in the business of mashing the construction
mud for others
Ifa’s message for Orunmila
When going on annual farm cultivation
He was advised to offer ebo
He complied
Ifa’s declares that it is now og’aba’ng’aba, the barn
I chorus that it is now Og’aba’ng’aba
The day that a dog climbs the barn in the wilderness
That is the day all ire of life comes within reach

13. Ifa advises this person not to trouble himself/herself too much over the acquisition
of wealth and all other worldly possessions. Everything that he/she is looking for
will come within his/her reach right inside his/her home. Ebo materials; four rats,
four fish, two hens, two pigeons and money.
Irinwo efon, egberin iwo
Ogun Fulani, oji i bata
Irinwo o Tapa, egberin baramu lo je
Dia fun Bara a mi Ojonleke
Omo eji o ro gbe ile Ido
Igba ti ire gbogbo nlo l’ode
Ti okan o ya’le
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Ifa ni yoo ba ila a won l’oko
Yoo si ba ikan-an won
Inu ile ni mo wa ti mo jokoo
Nire gbogbo n wo’le to mi wa
Leelee, n’ire gbogbo o maa san wa ba mi

Translation
Four hundred buffalo, 800 horns
Twenty Fulani men, 40 sandals
Four hundred Tapa men, 800 Baramu tribal marks
Ifa’s message for my father the Ojonleke
Offspring of the heavy downfall that took over Ido land
When all ire where going on the road
And no one entered the house
He was advised to offer ebo
He complied
Ifa declares that away with their okra in the farm
And to hell with their garden egg fruit
It is inside my house that I sat
And all ire came looking for me
Like flood will all ire of life flow towards me
14. Ifa says that it foresees prosperity from the farm to the house. Ifa says that this
person will situate his/her farm or property in the midst of two powerful and
influential people. Ebo materials; four pigeons and money. He/she also needs to
feed Ifa as appropriate.

Ise tan, ara a le


Iranwu ko kun keke
Gbogbo ara lo le bi iti ogede
Dia fun Orunmila
Ifa nlo oko alero l’odun
Ti nlo ba olowo meji p’aala po
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Ko pe, ko jinna
E ba ni ni jebutu ire

Translation
The work is completed
And the body feels strong
The wool spinner is not enough for the spinning machine
My body is as strong as banana stem
Ifa’s message for Orunmila
When going on annual farm cultivation
And was going to cultivate his farm in between wealthy people
He was advised to offer ebo
He complied
Before long, not too far
Join us in the midst of all ire

15. Ifa says that this person will become the leader where he/she settles down. His/her
relative will not like him/her but they will be forced to bow for him/her in the end.
Ebo materials; four pigeons and money.

Agbalagba nii san mariwo ope kan’le


Dia fun Abuke
Ti gbogbo ara a re yoo ko o
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Nje ibi abuke tu’le ni Ketu
Ibi abuke tu’le lo di ilu
Ibi abuke tu’le ni Ketu o

Translation
An elder is he who tied the palm-frond from head to toe
Ifa’s message for Abuke the man with hunch back
When all his relative rejected him
He was advised to offer ebo
He complied
Where Asuke distributed the land is known as Ketu
Where the Asuke distributed the land had become a big town
Where Asuke distributed the land is known as Ketu

16. Ifa advises a group, association, society, community or club to cooperate with one
another in order for them to remain strong and invincible. Ifa says that it foresees
the ire of prosperity, compatible spouse, great children, long life and ire of life for
this group. Ebo materials; eight pigeons, eight hens, eight guinea-fowls, eight
roosters, eight Irukere, and money.

Kitikiti laa le emo


Katakata laa le ejo
Aif’owo-l’owoo ejo n’iku fi n pa won l’okookan
Dia fun Adejumobi
Tii s’omo’ye Alaketu
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Nje ki oka o s’aaju
Ki paramole o tele e
Ki ere baba won o maa wo bo l’eyin
Tanii ko’ju ija d’omo ejo?

Translation
Haphazardly does one pursue the brown rat
And awkwardly does one pursue a snake
It is lack of cooperation of snakes that made it possible for death to strike
them dead one by one
Ifa’s message for Adejumobi
The child of Alaketu
He was advised to offer ebo
He complied
Now if the cobra is coming in front
And Paramole the green snake is following
And the boa conscriptor their father is coming behind
Who dare confront the committee of snakes?
Aboru Aboye.
AFFLIATED ORISA/IRUNMOLE OF OTURA OWONRIN

1. Ifa – for prosperity, fortune, success, victory, direction and accomplishments.


2. R4th./n/Ori – for fulfillment of destiny, elevation, success, self actualization and
contentment.
3. Esu-Odara – for guidance, victory, direction and success, elevation and leadership
4. Osun – for child bearing, child childrearing, compatible spouse and peace of mind
5. Sango – for success, victory, guidance, protection, leadership, progress, sanctuary,
elevation, and general wellbeing
6. Ogun – for victory, progress, elevation, leadership and success
7. Oya- for success, childbearing, childrearing, support, leadership, victory, protection,
sanctuary comradeship and direction.
8. Egbe – for comradeship, leadership, success, victory, elevation, accomplishment and
general wellbeing

TABOOS OF OTURA OWONRIN

1. Must never be reticent in the face of suffering – to avoid unconsummated fortune,


perpetual suffering, wants and regret
2. Must never be over sensitive to his/her right – to avoid unconsummated fortune,
failure and regrets
3. Must never use the beetle insect for anything – to avoid being rejected by all his/her
relatives
4. Must think, speak or do evil – to avoid evil befalling him/her
5. Must never maltreat, kill or eat a dog – to avoid unconsummated fortune and failure
6. Must never tell lie against others – to avoid unconsummated fortune, disgrace and
humiliation

POSSIBLE PROFESSIONS OF OTURA OWONRIN

1. Ifa/Orisa Priest/Priestess
2. Administrator, diplomat, consultant, estate management staff
3. Comedian, dramatist, musician, drummer, singer, organizer, entertainer
4. Agriculturist, soil scientist, geologist, engineer,
5. Trader, marketer, sales person, advertiser

POSSIBLE NAMES OF OTURA OWONRIN


MALE

1. Ifamodupe – Ifa I am grateful


2. Irebami – Ire has come to me
3. Adejumobi – the crown has collectively giving birth to this

FEMALE

1. Ifasemilore – Ifa has done me a great favour


2. Irebami – Ire has come to me
3. Ibironke – the family has this to take care of

También podría gustarte