Misal Mayo 2020 Español Ciclo A PDF
Misal Mayo 2020 Español Ciclo A PDF
Misal Mayo 2020 Español Ciclo A PDF
Impreso por: Casa Hogar “Padre Chinchachoma” (01-737) 3743216 o al 777-1399284 o al 55-68101964
Carretera Alpuyeca Grutas Km. 8 Col. Xochicalco, Mor.
Mayo 2020
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
IRMA ROMAN
RE/MAX 1 2
Houston, TX 77056
Phone: (832) 287-7333
(832) 814-5800
irmaromanv@hotmail.com S. José, obrero S. Atanasio
3 4 5 6 7 8 9
DOMINGO 4º DE PASCUA
S. Felipe y Santiago, apóstol S. José Mª. Rubio S. Maximo S. Heliodoro S. Augusto S. Víctor y AcacioS. Gregorio Ostiense
10 11 12 13 14 15 16
DOMINGO 5º DE PASCUA
S. Juan de Ávila S. Ambrosio S. Nereo, Aquiles S. Ntra. Sra. del Fátima S. Matías, apóstol S. Isidro, labrador S. Juan Nepomuceno
17 18 19 20 21 22 23
DOMINGO 6º DE PASCUA
S. Bernardino de Siena S. Pascual Bailón
S. Rafael María Porras S. Pedro Celestino S. Eugenio de Mazenod S. Juaquina de Vedruna S. Desiderio
24 25 26 27 28 29 30
-9-
inmediatamente; y todos los habitantes De la muerte, Señor, me has librado, a mí,
de Lida y de la llanura de Sarón que lo tu esclavo e hijo de tu esclava. Te ofreceré
vieron, se convirtieron al Señor. con gratitud un sacrificio e invocaré tu
Había en Jafa, entre los discípulos, una nombre.
mujer llamada Tabitá (que significa R./¿Cómo le pagaré al Señor todo el
“gacela”), la cual hacía infinidad de obras bien que me ha hecho? Aleluya.
buenas y repartía limosnas. En aquellos
días cayó enferma y murió. Lavaron su ACLAMACIÓN ANTES DEL
cadáver y lo tendieron en una habitación EVANGELIO
del segundo piso. Como Lida está cerca de R./ Aleluya, aleluya.
Jafa, los discípulos, sabiendo que Pedro Tus palabras, Señor, son espíritu y vida.
estaba allá, enviaron dos hombres para Tú tienes palabras de vida eterna.
suplicarle que fuera a Jafa sin tardar. R./ Aleluya, aleluya.
Pedro fue con ellos. Tan pronto como
llegó, lo condujeron a la habitación del +EVANGELIO según san Juan
segundo piso. Allí lo rodearon todas las
viudas, llorando y mostrándole las (6, 60-69)
túnicas y los vestidos que Tabitá les había
hecho, cuando aún vivía.
Pedro mandó salir a todos, se postró de
E n aquel tiempo, muchos
discípulos de Jesús dijeron al oír
sus palabras: “Este modo de hablar es
rodillas y se puso a orar; luego, intolerable, ¿quién puede admitir
dirigiéndose a la muerta, dijo: “Tabitá, eso?” Dándose cuenta Jesús de que
levántate”. Ella abrió los ojos y al ver a sus discípulos murmuraban, les dijo:
Pedro, se incorporó. El la tomó de la mano “¿Esto los escandaliza? ¿Qué sería si
y la levantó; llamó a los fieles y a las viudas vieran al Hijo del hombre subir a
y se la entregó viva. Esto se supo por toda donde estaba antes? El Espíritu es
Jafa y muchos creyeron en el Señor. quien da la vida; la carne para nada
Palabra de Dios. R./ Te alabamos,
Señor. aprovecha. Las palabras que les he
dicho son espíritu y vida, y a pesar de
Aleluya JN 6: 63C, 68C esto, algunos de ustedes no creen”.
R./ Aleluya, aleluya. (En efecto, Jesús sabía desde el
Tus palabras, Señor, son Espíritu y vida; principio quiénes no creían y quién lo
tienes las palabras de vida eterna. habría de traicionar).
R./ Aleluya, aleluya. Después añadió: “Por eso les he dicho
que nadie puede venir a mí, si el Padre
SALMO RESPONSORIAL no se lo concede”. Desde entonces,
Salmo 115 muchos de sus discípulos se echaron
R./¿Cómo le pagaré al Señor todo el para atrás y ya no querían andar con
bien que me ha hecho? Aleluya.
L. ¿Cómo le pagaré al Señor todo el bien él. Entonces Jesús les dijo a los Doce:
que me ha hecho? Levantaré el cáliz de “¿También ustedes quieren dejarme?”
salvación e invocaré el nombre del Señor. Simón Pedro le respondió: “Señor, ¿a
R./¿Cómo le pagaré al Señor todo el quién iremos? Tú tienes Palabras de
bien que me ha hecho? Aleluya. vida eterna; y nosotros creemos y
L. Cumpliré mis promesas al Señor ante sabemos que tú eres el Santo de Dios”.
todo su pueblo. A los ojos de Dios es muy Palabra del Señor. R./ Gloria a ti,
penoso que mueran sus amigos. Señor Jesús.
R./¿Cómo le pagaré al Señor todo el
bien que me ha hecho? Aleluya. ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
- 10 -
M
3 MAYO 2020
ira, Señor, las ofrendas que te
Presentamos en la conmemoración
de san Atanasio, y ya que profesamos su DOMINGO IV DE PASCUA
misma fe incontaminada, haz que el
testimonio que damos de tu verdad nos (BLANCO)
sirva para la salvación. Por Jesucristo,
nuestro Señor. ANTÍFONA DE ENTRADA
La tierra está llena del amor del Señor
Prefacio de los Santos I La y su palabra hizo los cielos. Aleluya.
gloria de los santos Se dice Gloria.
- 11 -
salvo de este mundo corrompido”. Los dejó así un ejemplo para que sigan sus
que aceptaron sus palabras se huellas. El no cometió pecado ni hubo
bautizaron, y aquel día se les engaño en su boca; insultado, no
agregaron unas tres mil personas. devolvió los insultos; maltratado, no
Palabra de Dios. R./ Te alaba- profería amenazas, sino que
mos, Señor. encomendaba su causa al único que
juzga con justicia; cargado con
Salmo Responsorial Salmo 22 nuestros pecados, subió al madero de
R./ El Señor es mi pastor, nada la cruz, para que, muertos al pecado,
me faltará. Aleluya. vivamos para la justicia. Por sus llagas
- El Señor es mi pastor, nada me falta; ustedes han sido curados, porque
en verdes praderas me hace reposar y ustedes eran como ovejas
hacia fuentes tranquilas me conduce descarriadas, pero ahora han vuelto al
para reparar mis fuerzas. pastor y guardián de sus vidas.
R./ El Señor es mi pastor, nada Palabra de Dios. R./Te alaba-
me faltará. Aleluya. mos, Señor.
Por ser un Dios fiel a sus promesas, me
guía por el sendero recto; así, aunque ACLAMACIÓN antes del
camine por cañadas oscuras, nada Evangelio
temo, porque tú estás conmigo, tu R./ Aleluya, aleluya.
vara y tu cayado me dan seguridad. Yo soy el buen pastor, dice el Señor; yo
R./ El Señor es mi pastor, nada conozco a mis ovejas y ellas me
me faltará. Aleluya. conocen a mí.
Tú mismo me preparas la mesa, a R./ Aleluya, aleluya.
despecho de mis adversarios; me
unges la cabeza con perfume y llenas + EVANGELIO según san Juan
mi copa hasta los bordes. (10, 1-10)
R./ El Señor es mi pastor, nada
me faltará. Aleluya.
Tu bondad y tu misericordia me
E n aquel tiempo, Jesús dijo a los
fariseos: “Yo les aseguro que el
que no entra por la puerta del redil de
acompañarán todos los días de mi las ovejas, sino que salta por otro lado,
vida; y viviré en la casa del Señor por es un ladrón, un bandido; pero el que
años sin término. entra por la puerta, ése es el pastor de
R./ El Señor es mi pastor, nada las ovejas. A ése le abre el que cuida la
me faltará. Aleluya. puerta, y las ovejas reconocen su voz;
él llama a cada una por su nombre y las
SEGUNDA LECTURA conduce afuera. Y cuando ha sacado a
de la primera carta delapóstol todas sus ovejas, camina delante de
san Pedro (2, 20-25) ellas, y ellas lo siguen, porque conocen
H ermanos: Soportar con paciencia
los sufrimientos que les vienen a
ustedes por hacer el bien, es cosa
su voz. Pero a un extraño no lo
seguirán, sino que huirán de él,
porque no conocen la voz de los
agradable a los ojos de Dios, pues a e xt raños ” . Je s ú s l e s p u s o e s t a
esto han sido llamados, ya que comparación, pero ellos no
también Cristo sufrió por ustedes y les entendieron lo que les quería decir.
- 12 -
Por eso añadió: “Les aseguro que yo
soy la puerta de las ovejas. Todos los hacen la guerra y provocan las
que han venido antes que yo, son injusticias: que a todos llegue la fuerza
ladrones y bandidos; pero mis ovejas transformadora de Jesús Resucitado.
no los han escuchado. Yo soy la 6.-Por todos nosotros: que unidos a
puerta; quien entre por mí se salvará, María vivamos con fidelidad nuestra
podrá entrar y salir y encontrará entrega, y como Ella proclamemos las
pastos. El ladrón sólo viene a robar, a grandezas de Dios. Oremos. Llévanos
matar y a destruir. Yo he venido para a Ti, Señor.
que tengan vida y la tengan en
abundancia”. Palabra del Señor. intenciones de la iglesia local
R./ Gloria a ti, Señor Jesús. SAC.: Tú que entregaste tu vida para
Se dice Credo. salvarnos y velas por cada uno de
nosotros, mira con misericordia
ORACIÓN UNIVERSAL nuestras oraciones y danos lo que con
SAC.: Oremos a Cristo a quien Dios fe te hemos suplicado. Tú que vives y
ha constituido Señor de nuestras vidas reinas por los siglos de los siglos.
y pidámosle que nos guíe por sus TODOS.:Amén.
sendas.
TODOS.: Llévanos a Ti, Señor. ORACIÓN SOBRE LA
1.-Por la Iglesia: que en este tiempo de OFRENDAS
gozo reconozca en sus pastores la
presencia viva de Cristo, Pastor único
y universal.
C oncédenos,
llenos
misterios
de
pascuales
Señor, vivir siempre
gratitud
que
por estos
celebramos,
2.-por nuestro Obispo: que el Buen para que, continuamente renovados
Pastor haga de él un padre que lo por su acción, se conviertan para
r e p r e s e n t e e n s u m a g i s t e r i o nosotros en causa de eterna felicidad.
evangelizador, en su autoridad Por Jesucristo, nuestro Señor.
amorosa y en su sacerdocio
santificador. Prefacio de Pascua V Cristo,
3.-por todos los sacerdotes y sacerdote y víctima
consagrados, por los que en nombre
de la Iglesia son enviados a anunciar la
Buena Nueva de nuestra liberación
E n
n u
verdad
e
glorificarte
s t r o
es justo y necesario, es
deber y salvación
siempre, Señor, pero más
definitiva: que muestren a Cristo en que nunca en este tiempo en que
sus vidas y sean signos vivos de su Cristo, nuestra Pascua, fue inmolado.
cercanía redentora. Porque él, con la oblación de su cuerpo
4.-Por todos los jóvenes que viven su en la cruz, llevó a plenitud los
fe y buscan ideales altos en medio de sacrificios de la antigua alianza, y al
una sociedad que no les puede saciar entregarse a ti por nuestra salvación,
su sed de Dios: que reconozcan la voz quiso ser al mismo tiempo sacerdote,
de Cristo el Buen Pastor que los víctima y altar. Por eso, con esta
llama y den frutos de santidad. efusión del gozo pascual, el mundo
5.-Por los que viven en la esclavitud entero se desborda de alegría y
del vicio y del pecado, por los que también los coros celestiales, los
persiguen a los cristianos, por los que ángeles y los arcángeles, cantan sin
- 13 -
cesar el himno de tu gloria: Santo, aceptaron y en el cual están firmes. Este
Santo, Santo... Evangelio los salvará, si lo cumplen tal y
como yo lo prediqué. De otro modo,
habrán creído en vano. Les transmití, ante
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN todo, lo que yo mismo recibí: Que Cristo
Cuando te invoqué me escuchaste, tú, murió por nuestros pecados, como dicen
Dios, defensor mío, y en la tribulación me las Escrituras; que fue sepultado y que
consolaste; ten piedad de mí y escucha mi
oración. resucitó al tercer día, según estaba escrito;
que se le apareció a Pedro y luego a los
ORACIÓN DESPUÉS DE LA Doce; después se apareció a más de
COMUNIÓN quinientos hermanos reunidos, la
C oncédenos, Señor, por la celebración
de estos misterios, que, al esforzarnos
por dominar los deseos terrenales,
mayoría de los cuales vive aún y otros ya
murieron. Más tarde se le apareció a
aprenda-mos a amar las realidades Santiago y luego a todos los apóstoles.
celestiales. Por Jesucristo, nuestro Señor. Finalmente, se me apareció también a mí.
Palabra de Dios. R./ Te alabamos,
4
Señor.
MAYO 2020 SALMO RESPONSORIAL (SAL 18)
LUNES - Santos Felipe y R./ El mensaje del Señor llega a toda
Santiago Apóstoles (Rojo) la tierra. Aleluya.
L. Los cielos proclaman la gloria de Dios y
ANTÍFONA DE ENTRADA. el firmamento anuncia la obra de sus
Éstos son los santos varones que Dios manos. Un día comunica su mensaje al
eligió con amor verdadero y les dio la otro día y una noche se lo transmite a la
gloria eterna. Aleluya. otra noche.
Se dice Gloria R./ El mensaje del Señor llega a toda
la tierra. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA.
L. Sin que pronuncien una palabra, sin
D ios nuestro, que cada año nos alegras
con la festividad de los santos
apóstoles Felipe y Santiago, concédenos,
que resuene su voz, a toda la tierra llega su
sonido y su mensaje hasta el fin del
mundo.
por su intercesión, tener parte en la
R./ El mensaje del Señor llega a toda
pasión y resurrección de tu Unigénito, la tierra. Aleluya.
para que merezcamos llegar a
contemplarte eternamente. Por nuestro ACLAMACIÓN antes del Evangelio
Señor Jesucristo... (Jn 14, 6. 9)
R./Aleluya, aleluya.
PRIMERA LECTURA Yo soy el camino, la verdad y la vida, dice el
De la primera carta del apóstol san Señor. Felipe, quien me ve a mí, ve al
Pablo a los corintios 15, 1-8 Padre.
H ermanos: Les recuerdo el Evangelio R./Aleluya, aleluya.
que yo les prediqué y que ustedes
+ EVANGELIO según san Juan ORACIÓN DESPUÉS DE LA
14, 6-14 COMUNIÓN.
E n aquel tiempo, Jesús dijo a Tomás:
“Yo soy el camino, la verdad y la vida.
Nadie va al Padre si no es por mí. Si
P urifica, Señor, nuestros corazones
por este sacramento que acabamos de
recibir, para que, contemplándote en tu
ustedes me conocen a mí, conocen Hijo, con los apóstoles Felipe y Santiago,
también a mi Padre. Ya desde ahora lo merezcamos alcanzar la vida eterna. Por
conocen y lo han visto”. Le dijo Felipe: Jesucristo, nuestro Señor.
“Señor, muéstranos al Padre y eso nos
MAYO 2020
5
basta”. Jesús le replicó: “Felipe, tanto
tiempo hace que estoy con ustedes, ¿y
todavía no me conoces? Quien me ve a mí, MARTES DE LA 4a. SEMANA
ve al Padre. ¿Entonces por qué dices: DE PASCUA (BLANCO)
'Muéstranos al Padre'? ¿O no crees que yo
estoy en el Padre y que el Padre está en ANTÍFONA DE ENTRADA
mí? Las palabras que yo les digo, no las Alegrémonos, regocijémonos y
digo por mi propia cuenta. Es el Padre, demos gracias, porque el Señor, nuestro
Dios omnipotente, ha empezado a reinar.
que permanece en mí, quien hace las Aleluya.
obras. Créanme: yo estoy en el Padre y el
Padre está en mí. Si no me dan fe a mí, ORACIÓN COLECTA
créanlo por las obras. Yo les aseguro: el
que crea en mí, hará las obras que hago yo C oncédenos, Dios todopoderoso, que
quienes celebramos los misterios de
la resurrección del Señor, merezcamos
y las hará aún mayores, porque yo me voy
alcanzar el gozo de nuestra redención. Por
al Padre; y cualquier cosa que pidan en mi nuestro Señor Jesucristo...
nombre, yo la haré para que el Padre sea
glorificado en el Hijo. Yo haré cualquier Primera Lectura
cosa que me pidan en mi nombre”. del libro de los Hechos
Palabra del Señor. R./ Gloria a ti, de los Apóstoles (11, 19-26)
Señor Jesús. E n aquellos días, algunos de los que se
habían dispersado, huyendo de la
persecución desatada después de la
ORACIÓN SOBRE LAS muerte de Esteban, llegaron hasta
OFRENDAS. Fenicia, Chipre y Antioquía; pero
E n aquel tiempo, la palabra del Señor que me sigue tendrá la luz de la vida.
cundía y se propagaba. Cumplida su R./Aleluya, aleluya.
misión en Jerusalén, Saulo y Bernabé
regresaron a Antioquía, llevando consigo + EVANGELIO según san Juan
a Juan Marcos. Había en la comunidad (12, 44-50)
cristiana de Antioquía algunos profetas y
maestros, como Bernabé, Simón
(apodado el “Negro”), Lucio el de Cirene,
E
en
n aquel tiempo, exclamó Jesús con
fuerte voz: “El que cree en mí, no cree
mí, sino en aquel que me ha enviado; el
Manahén (que se crió junto con el tetrarca que me ve a mí, ve a aquel que me ha
Herodes) y Saulo. Un día estaban ellos enviado. Yo he venido al mundo como luz,
ayunando y dando culto al Señor, y el para que todo el que crea en mí no siga en
Espíritu Santo les dijo: “Resérvenme a tinieblas. Si alguno oye mis palabras y no
- 16 -
las pone en práctica, yo no lo voy a
condenar; porque no he venido al mundo
para condenar al mundo, sino para
salvarlo. El que me rechaza y no acepta
S eñor, muéstrate benigno con tu
pueblo, y ya que te dignaste
alimentarlo con los misterios celestiales,
mis palabras, tiene ya quien lo condene: hazlo pasar de su antigua condición de
las palabras que yo he hablado lo pecado a una vida nueva. Por Jesucristo,
condenarán en el último día. Porque yo no nuestro Señor.
he hablado por mi cuenta, sino que mi
Padre, que me envió, me ha mandado lo
que tengo que decir y hablar. Y yo sé que
7 MAYO 2020
su mandamiento es vida eterna. Así, pues,
lo que hablo, lo digo como el Padre me lo
ha dicho”. Palabra del Señor. R./ JUEVES DE LA 4a. SEMANA
Gloria a ti, Señor Jesús.
DE PASCUA (BLANCO)
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
D ios nuestro, que por el santo valor de
este sacrificio nos hiciste participar
de tu misma y gloriosa vida divina,
ANTÍFONA DE ENTRADA
Cuando saliste, Señor, al frente de tu
pueblo, y le abriste camino a través del
concédenos que, así como hemos desierto, la tierra se estremeció y hasta los
conocido tu verdad, de igual manera cielos dejaron caer su lluvia. Aleluya.
vivamos de acuerdo con ella. Por
Jesucristo, nuestro Señor. ORACIÓN COLECTA
S
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS
antifica, Señor, por tu piedad, estos
dones y al recibir en oblación este
10 DOMINGO 5o. DE PASCUA
(BLANCO)
ANTÍFONA DE ENTRADA
sacrificio espiritual, conviértenos para Canten al Señor un cántico nuevo,
ti en una perenne ofrenda. Por porque ha hecho maravillas y todos los
Jesucristo, nuestro Señor. pueblos han presenciado su victoria.
Aleluya.
Prefacio de Pascua I Se dice Gloria.
El Misterio Pascual
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación
glorificarte siempre, Señor, pero más D su
ORACIÓN COLECTA
ios todopoderoso y eterno, lleva a
plenitud en nosotros el
que nunca en este tiempo, en que sacramento pascual, para que, a
Cristo, nuestra Pascua, fue inmolado. quienes te dignaste renovar por el
santo bautismo, les hagas posible, con
el auxilio de tu protección, abundar en Que los justos aclamen al Señor; es
frutos buenos, y alcanzar los gozos de propio de los justos alabarlo. Demos
la vida eterna. Por nuestro Señor gracias a Dios al son del arpa, que la
Jesucristo… lira acompañe nuestros cantos.
R./ El Señor cuida de aquellos
PRIMERA LECTURA que lo temen. Aleluya.
del libro de los Hechos de los Sincera es la palabra del Señor y todas
Apóstoles (6, 1-7) sus acciones son leales. El ama la
E n aquellos días, como aumentaba
mucho el número de los
discípulos, hubo ciertas quejas de los
justicia y el derecho, la tierra llena está
de sus bondades.
R./ El Señor cuida de aquellos
judíos griegos contra los hebreos, de que lo temen. Aleluya.
que no se atendía bien a sus viudas en Cuida el Señor de aquellos que lo
el servicio de caridad de todos los días. temen y en su bondad confían; los
Los Doce convocaron entonces a la salva de la muerte y en épocas de
multitud de los discípulos y les hambre les da vida.
dijeron: “No es justo que, dejando el R./ El Señor cuida de aquellos
ministerio de la Palabra de Dios, nos que lo temen. Aleluya.
dediquemos a administrar los bienes.
Escojan entre ustedes a siete hombres SEGUNDA LECTURA
de buena reputación, llenos del de la primera carta del apóstol
Espíritu Santo y de sabiduría, a los san Pedro (2, 4-9)
cuales encargaremos este servicio.
Nosotros nos dedicaremos a la H
ermanos: Acérquense al Señor
Jesús, la piedra viva, rechazada
por los hombres, pero escogida y
oración y al servicio de la palabra”.
Todos estuvieron de acuerdo y preciosa a los ojos de Dios; porque
ustedes también son piedras vivas,
eligieron a Esteban, hombre lleno de
que van entrando en la edificación del
fe y del Espíritu Santo, a Felipe,
templo espiritual, para formar un
Prócoro, Nicanor, Timón, Pármenas y
sacerdocio santo, destinado a ofrecer
Nicolás, prosélito de Antioquía. Se los
sacrificios espirituales, agradables a
presentaron a los apóstoles y éstos,
después de haber orado, les Dios, por medio de Jesucristo. Tengan
impusieron las manos. Mientras presente que está escrito: He aquí que
tanto, la palabra de Dios iba pongo en Sión una piedra angular,
cundiendo. En Jerusalén se escogida y preciosa; el que crea en ella
no quedará defraudado. Dichosos,
multiplicaba grandemente el número
pues, ustedes, los que han creído. En
de los discípulos. Incluso un grupo
numeroso de sacerdotes había cambio, para aquellos que se negaron
a creer, vale lo que dice la Escritura:
aceptado la fe. Palabra de Dios. R./
Te alabamos, Señor. La piedra que rechazaron los
constructores ha llegado a ser la
SALMO RESPONSORIAL (SAL piedra angular, y también tropiezo y
32) roca de escándalo. Tropiezan en ella
R./ El Señor cuida de aquellos los que no creen en la palabra, y en
que lo temen. Aleluya. esto se cumple un designio de Dios.
Ustedes, por el contrario, son estirpe crees que yo estoy en el Padre y que el
elegida, sacerdocio real, nación Padre está en mí? Las palabras que yo
consagrada a Dios y pueblo de su les digo, no las digo por mi propia
propiedad, para que proclamen las cuenta. Es el Padre, que permanece en
obras maravillosas de aquel que los mí, quien hace las obras. Créanme: yo
llamó de las tinieblas a su luz estoy en el Padre y el Padre está en mí.
admirable. Palabra de Dios. R./ Te Si no me dan fe a mí, créanlo por las
alabamos, Señor. obras. Yo les aseguro: el que crea en
mí, hará las obras que hago yo y las
ACLAMACIÓN antes del hará aún mayores, porque yo me voy al
Evangelio Padre”. Palabra del Señor. R./
R./ Aleluya, aleluya. Gloria a ti, Señor Jesús.
Yo soy el camino, la verdad y la vida; Se dice Credo.
nadie va al Padre, si no es por mí, dice
el Señor. ORACIÓN UNIVERSAL
R./ Aleluya, aleluya. SAC.: Sabiendo que somos hijos de
Dios y miembros del pueblo que Cristo
adquirió con su sangre, oremos unidos
+ EVANGELIO según san Juan en un mismo Espíritu diciendo:
(14, 1-12)
n aquel tiempo, Jesús dijo a sus TODOS.: Te lo pedimos, Señor.
E discípulos: “No pierdan´la paz. Si 1.- Por la Iglesia: para que sea abierta y
creen en Dios, crean también en mí. En universal, y en ella todos se sientan
la casa de mi Padre hay muchas miembros de la familia de Dios.
habitaciones. Si no fuera así, yo se lo 2.- Por nuestro Obispo, por
habría dicho a ustedes, porque voy a los sacerdotes y los diáconos: para que
prepararles un lugar. Cuando me vaya se dediquen al anuncio de la Palabra de
y les prepare un sitio, volveré y los Dios con fidelidad y convicción.
llevaré conmigo, para que donde yo 3.- Por el mundo entero: para que la
esté, estén también ustedes. Y ya saben Buena Noticia de la salvación que
el camino para llegar al lugar a donde Cristo nos mereció resuene en cada
voy”. Entonces Tomás le dijo: “Señor, corazón.
no sabemos a dónde vas, ¿cómo
podemos saber el camino?” Jesús le 4.- Por los que viven esclavos del vicio
respondió: “Yo soy el camino, la y del pecado: para que la misericordia
verdad y la vida. Nadie va al Padre si no de Dios los libere, y, creyendo en Él,
es por mí. Si ustedes me conocen a mí, tengan vida nueva.
conocen también a mi Padre. Ya desde 5.- Por los que en su vida creyeron en
ahora lo conocen y lo han visto”. Jesús: para que en la gloria le
Le dijo Felipe: “Señor, muéstranos al contemplen tal cual es.
Padre y eso nos basta”. Jesús le replicó: 6.-Por nosotros y por nuestros
“Felipe, tanto tiempo hace que estoy hermanos que sufren: para que la
c on u s t e d e s , ¿y t od avía no me presencia de Jesús Resucitado nos
conoces? Quien me ha visto a mí, ha acompañe y ayude a obrar en su
visto al Padre. ¿Entonces por qué Nombre.
dices: 'Muéstranos al Padre'? ¿O no
intenciones de la iglesia local ORACIÓN DESPUÉS DE LA
SAC.: Padre bueno, manifiéstate en COMUNIÓN
nuestros corazones, para que,
confesando nuestra fe en Ti, vivamos S eñor, muéstrate benigno con tu
pueblo, y ya que te dignaste
en tu verdad y caminemos siempre en a l i m e n t a r l o c o n l o s m i s t e r i o s
tu presencia. Por Jesucristo nuestro celestiales, hazlo pasar de su antigua
Señor. condición de pecado a una vida nueva.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS
D
11 MAYO 2020
ios nuestro, que por el santo valor
de este sacrificio nos hiciste
participar de tu misma y gloriosa vida LUNES de la 5a. SEMANA
divina, concédenos que, así como
hemos conocido tu verdad, de igual DE PASCUA (BLANCO)
manera vivamos de acuerdo con ella.
Por Jesucristo, nuestro Señor. ANTÍFONA DE ENTRAD
Ha resucitado el Buen Pastor, que dio
la vida por sus ovejas y se entregó a la
Prefacio de Pascua II muerte por su rebaño. Aleluya.
La vida nueva en Cristo
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación
glorificarte siempre, Señor, pero más T e
ORACIÓN COLECTA
rogamos,
siempre a tu
Señor, que protejas
familia santa con el
que nunca en este tiempo en que auxilio de tu diestra poderosa, para
Cristo, nuestra Pascua, fue inmolado. que, en virtud de la resurrección de tu
Por él, los hijos de la luz nacen a la vida Unigénito, protegida de toda maldad,
eterna, y las puertas del reino de los avance sin cesar asistida por tus dones
cielos han vuelto a abrirse para los que c e l e s t i a l e s . P o r n u e s t r o S e ñ o r
creen en él, ya que en su muerte fue Jesucristo...
redimida nuestra muerte y en su
gloriosa resurrección resucitó la vida PRIMERA LECTURA
de todos. Por eso, con esta efusión del del libro de los Hechos de los
gozo pascual, el mundo entero se Apóstoles (14, 5-18)
desborda de alegría y también los
coros celestiales, los ángeles y los E n aquellos días, los paganos y los
judíos de Iconio, apoyados por las
arcángeles, cantan sin cesar el himno autoridades, comenzaron a agitarse
de tu gloria: Santo, Santo, Santo... con la intención de maltratar y
apedrear a Pablo y a Bernabé. Pero
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN ellos se dieron cuenta de la situación y
Yo soy la vid verdadera y ustedes los huyeron a Listra y Derbe, ciudades de
s a r m i e n t o s , d i c e e l S e ñ o r ; s i Licaonia, y predicaron el Evangelio en
permanecen en mí y yo en ustedes toda la región. Había en Listra un
darán fruto abundante. Aleluya. hombre tullido de los pies desde su
nacimiento que se pasaba la vida
sentado y nunca había podido andar. R./ Que todos te alaben sólo a ti,
El tullido escuchaba el discurso de Señor. Aleluya.
Pablo, y éste, mirándolo fijamente, No por nosotros, Señor, no por
advirtió que aquel hombre tenía fe nosotros, sino por ti mismo,
suficiente como para ser curado, y le manifiesta tu grandeza, porque eres
ordenó en voz alta: “Levántate y ponte fiel y bondadoso. Que no nos
derecho sobre tus pies”. De un salto el pregunten los paganos: “¿Dónde está
hombre se puso en pie y comenzó a el Dios de Israel?”
caminar. Cuando la gente vio lo que R./ Que todos te alaben sólo a ti,
Pablo había hecho, empezaron a gritar Señor. Aleluya.
en la lengua de Licaonia: “¡Dioses en Nuestro Dios está en el cielo y él ha
figura de hombres han bajado a hecho todo lo que quiso. En cambio,
visitarnos!” Decían que Bernabé era el los ídolos de los paganos son oro y
dios Júpiter y Pablo el dios Mercurio, plata, son dioses hechos por
porque éste era el que hablaba. El artesanos.
sacerdote del templo de Júpiter, R./ Que todos te alaben sólo a ti,
situado a la entrada de la ciudad, llevó Señor. Aleluya.
a las puertas unos toros adornados Que los llene de bendiciones el Señor,
con guirnaldas, y junto con la que hizo el cielo y la tierra. El Señor se
muchedumbre, quería ofrecerles un ha reservado para sí el cielo y a los
sacrificio. Al darse cuenta de todo hombres les ha entregado la tierra.
esto, los apóstoles Bernabé y Pablo se R./ Que todos te alaben sólo a ti,
rasgaron las vestiduras e irrumpieron Señor. Aleluya.
por entre la multitud, gritando:
“Ciudadanos, ¿por qué hacen ACLAMACIÓN ANTES DEL
semejante cosa? Nosotros somos EVANGELIO
hombres mortales, lo mismo que R./ Aleluya, aleluya.
ustedes. Les predicamos el Evangelio El Espíritu Santo les enseñará todas
que los hará dejar los falsos dioses y las cosas y les recordará todo cuanto
convertirse al Dios vivo, que hizo el yo les he dicho, dice el Señor.
cielo, la tierra, el mar y todo cuanto R./ Aleluya, aleluya.
contienen. En épocas pasadas, Dios
dejó que cada pueblo siguiera su +EVANGELIO según san Juan
camino, aunque siempre se dio a (14, 21-26)
conocer por sus beneficios, mandando
la lluvia y la cosecha a su tiempo,
dándoles así comida y alegría en
E n aquel tiempo, Jesús dijo a sus
discípulos: “El que acepta mis
mandamientos y los cumple, ése me
abundancia”. Y diciendo estas ama. Al que me ama a mí, lo amará mi
palabras, consiguieron impedir, a Padre, yo también lo amaré y me
duras penas, que la multitud les manifestaré a él”. Entonces le dijo
ofreciera un sacrificio. Palabra de Judas (no el Iscariote): “Señor, ¿por
Dios. R./ Te alabamos, Señor. qué razón a nosotros sí te nos vas a
manifestar y al mundo no?” Le res-
SALMO RESPONSORIAL pondió Jesús: “El que me ama,
(SAL 113) cumplirá mi palabra y mi Padre lo
amará y vendremos a él y haremos en no se la doy como la da el mundo, dice
él nuestra morada. El que no me ama el Señor. Aleluya.
no cumplirá mis palabras. Y la palabra
que están oyendo no es mía, sino del ORACIÓN DESPUÉS DE LA
Padre, que me envió. Les he hablado de COMUNIÓN
esto ahora que estoy con ustedes; pero
el Consolador, el Espíritu Santo que mi
Padre les enviará en mi nombre, les D ios todopoderoso y eterno, que,
por la resurrección de Cristo, nos
has hecho renacer a la vida eterna,
enseñará todas las cosas y les multiplica en nosotros el efecto de este
recordará todo cuanto yo les he dicho”. sacramento pascual, e infunde en
Palabra del Señor. R./ Gloria a ti, nuestros corazones el vigor que
Señor Jesús. comunica este alimento de salvación.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS
MAYO 2020
S
12
uba hasta ti, Señor, nuestra
oración, acompañada por estas
ofrendas, para que, purificados por tu MARTES DE LA 5a. SEMANA
bondad, nos dispongas para celebrar el DE PASCUA (BLANCO)
sacramento de tu inmenso amor. Por
Jesucristo, nuestro Señor. ANTÍFONA DE ENTRADA
Alaben a nuestro Dios todos cuantos lo
Prefacio de Pascua III temen, pequeños y grandes, porque ha
Cristo vive por siempre e llegado ya la salvación, el poder y el
intercede por nosotros reinado de su Cristo. Aleluya.
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
E n aquellos días, vinieron de Judea
a Antioquía algunos discípulos y
se pusieron a enseñar a los hermanos
Si hemos muerto con Cristo, creemos que si no se circuncidaban conforme a
que también viviremos con él. Aleluya. la ley de Moisés, no podrían salvarse.
(Rom 6, 8). Esto provocó un altercado y una
violenta discusión con Pablo y
ORACIÓN DESPUÉS DE LA Bernabé; al fin se decidió que Pablo,
COMUNIÓN Bernabé y algunos más fueran a
14 Mayo 2020
JUEVES DE LA 5a. SEMANA
San Matías Apóstol (Rojo)
Señor Jesús, desde que Juan bautizaba
hasta el día de la ascensión”.
Propusieron entonces a dos: a José
Barsabá, por sobrenombre “el Justo”, y
a Matías, y se pusieron a orar de este
ANTÍFONA DE ENTRADA. modo: “Tú, Señor, que conoces los
No son ustedes los que me han elegido, corazones de todos, muestra a cuál de
dice el Señor; soy yo quien los ha estos dos has elegido para desempeñar
elegido y los ha destinado para que este ministerio y apostolado, del que
vayan y den fruto y su fruto perma- Judas desertó para irse a su propio
nezca. Aleluya (Jn 15, 16). lugar”. Echaron suertes, le tocó a
Matías y lo asociaron a los once
Se dice Gloria apóstoles. Palabra de Dios. R./ Te
alabamos, Señor.
ORACIÓN COLECTA.
D ios nuestro, que asociaste a san
Matías al colegio de los Apóstoles,
concédenos, por su intercesión, que,
SALMO RESPONSORIAL
(SAL 112)
teniendo la dicha de ser amados por ti, R./ Lo puso el Señor entre los
merezcamos ser contados entre tus jefes de su pueblo. Aleluya.
elegidos. Por nuestro Señor L. Bendito sea el Señor, alábenlo sus
Jesucristo... siervos. Bendito sea el Señor desde
ahora y para siempre.
PRIMERA LECTURA R./ Lo puso el Señor entre los
Del libro de los Hechos de los jefes de su pueblo. Aleluya.
Apóstoles 1, 15-17. 20-26 L. Desde que sale el sol hasta su ocaso,
20
espera también a todos los que
Mayo 2020 seguimos sus enseñanzas.
MIERCOLES de la VI Oraciones de la misa: “De feria ”
(M.R., pág. 380 [M.R., 4a ed., 384/).
SEMANA DE PASCUA - SAN O también: *San Bernardino de Siena
BERNARDINO DE SIENA (Blanco) (mi), blanco (pág. 75).
23
COMUNIÓN.
Protege, Señor, con amor constante
a quienes has salvado, para que, una Mayo 2020
vez redimidos por la pasión de tu Hijo, SÁBADO DE LA 6a SEMANA
se llenen ahora de alegría por su DE PASCUA (BLANCO)
resurrección. El, que vive y reina por
los siglos de los siglos.
EL PADRE LOS AMA, PORQUE
*Santa Rita de Casia, religiosa (mi), USTEDES ME AMAN
blanco (M.R., pág. 716 |M.R., 4a ed., El Evangelio nos exhorta a reforzar
748|) nuestra relación con Dios a través de
ORACIÓN COLECTA. un contacto más personal, maduro y
audaz a través del Espíritu. Seguir a
C oncédenos, Señor, la fortaleza y
sabiduría de la cruz con las que te
dignaste enriquecer a santa Rita de
Jesús y permanecer en Él exige una
unión íntima a través de la oración. En
Casia, para que, padeciendo con dicha oración interviene también el
Cristo en la tribulación, podamos Padre de Jesús y el Espíritu que nos
participar más íntimamente en su inspira a permanecer unidos a Jesús
misterio pascual. Él, que vive y reina que da vida. El creyente descubre,
contigo... poco a poco, que el flujo de amor que
existe entre las personas divinas
ORACIÓN SOBRE LAS termina por abrasarnos para alcanzar
OFRENDAS. la conciencia plena de que somos
cesar a lo que es más peí lee to, nos Aplaudan, pueblos todos; aclamen al
esforcemos en vivir en plenitud el Señor, de gozo llenos, que el Señor,
misterio pascual. Por nuestro Señoi el Altísimo, es terrible y de toda la
Jesucristo... tierra, rey supremo.
R./ Dios es el rey del universo.
PRIMERA LECTURA Aleluya.
Del libro de los Hechos de los L. Porque Dios es el rey del universo,
Apóstoles 18,23-28 cantemos el mejor de nuestros can-
E n aquellos días, después de haber tos. Reina Dios sobre todas las
estado en Antioquía algún tiempo, naciones desde su trono santo.
em prendió Pablo otro viaje y recorrió
Galacia y Frigia, confirmando en la fe a R./ Dios es el rey del universo.
los discípulos. Un judío, natural de Aleluya.
Alejandría, llamado Apolo, hombre L. Los jefes de los pueblos se han
elocuente y muy versado en las reunido con el pueblo de Dios, Dios de
Escrituras, había ido a Éfeso. Aquel Abraham, porque de Dios son los
hombre estaba instruido en la grandes de la tierra. Por encima de
doctrina del Señor, y siendo de todo Dios está.
f e r v i e n t e e s p í r i t u , d i s e r t a b a y R./ Dios es el rey del universo.
e n s e ñ a b a c o n e x a c t i t u d l o Aleluya.
concerniente a Jesús, aunque no
conocía más que el bautismo de Juan. ACLAMACIÓN antes del
Apolo comenzó a hablar valiente- Evangelio (Jn 16, 28)
R./ Aleluya, aleluya. ORACIÓN DESPUÉS DE LA
Yo salí del Padre y vine al mundo; COMUNIÓN.
ahora dejo el mundo y vuelvo al Padre,
dice el Señor.
R./ Aleluya, aleluya.
Al recibir, Señor, el don de csio ,
sagrados misterios, te suplicamos
humildemente que lo que tu Hijo nos
mandó celebrar en memoria suya, nos
+EVANGELIO según san aproveche para crecer en nuestra
Juan: 16, 23-28 caridad líala na. Por Jesucristo,