Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]
Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 64 vistas

    JOSE EMILIO PACHECO-1939-2014-Ángela Martínez-6C PDF

    Cargado por

    carlos alvarado
    José Emilio Pacheco Berny fue un importante escritor mexicano nacido en 1939 que destacó como poeta, narrador, ensayista y traductor. Estudió en la UNAM y fue profesor en varias universidades de México y el extranjero. Su obra exploró temas como la historia de México, la infancia, la muerte y la vida moderna con un lenguaje accesible. Recibió varios premios importantes como el Premio Cervantes en 2009.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    JOSE EMILIO PACHECO-1939-2014-Ángela Martínez-6C PDF

    Cargado por

    carlos alvarado
    64 vistas9 páginas
    José Emilio Pacheco Berny fue un importante escritor mexicano nacido en 1939 que destacó como poeta, narrador, ensayista y traductor. Estudió en la UNAM y fue profesor en varias universidades de México y el extranjero. Su obra exploró temas como la historia de México, la infancia, la muerte y la vida moderna con un lenguaje accesible. Recibió varios premios importantes como el Premio Cervantes en 2009.

    Descripción original:

    Título original

    JOSE EMILIO PACHECO-1939-2014-Ángela Martínez-6C.pdf

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    José Emilio Pacheco Berny fue un importante escritor mexicano nacido en 1939 que destacó como poeta, narrador, ensayista y traductor. Estudió en la UNAM y fue profesor en varias universidades de México y el extranjero. Su obra exploró temas como la historia de México, la infancia, la muerte y la vida moderna con un lenguaje accesible. Recibió varios premios importantes como el Premio Cervantes en 2009.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    64 vistas9 páginas

    JOSE EMILIO PACHECO-1939-2014-Ángela Martínez-6C PDF

    Cargado por

    carlos alvarado
    José Emilio Pacheco Berny fue un importante escritor mexicano nacido en 1939 que destacó como poeta, narrador, ensayista y traductor. Estudió en la UNAM y fue profesor en varias universidades de México y el extranjero. Su obra exploró temas como la historia de México, la infancia, la muerte y la vida moderna con un lenguaje accesible. Recibió varios premios importantes como el Premio Cervantes en 2009.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    de 9

    Ángela Martínez Traid, 6ºC

    • José Emilio Pacheco Berny nació en la ciudad de México el 30


    de junio de 1939 y murió en la ciudad de México el 26 de
    enero de 2014. Fue un poeta, narrador, ensayista y traductor,
    y ha sido uno de los escritores más importantes de la literatura
    mexicana del siglo XX.
    • Estudió en la Universidad Nacional Autónoma de México,
    donde inició sus actividades literarias en revistas estudiantiles.
    Colaboró en el suplemento “Ramas Nuevas” de la revista
    Estaciones, y fue jefe de redacción del suplemento “México en
    la Cultura”. Fue profesor en universidades de México, Estados
    Unidos, Canadá e Inglaterra.
    • Fue miembro de El Colegio Nacional (México) desde 1986 y
    fue profesor distinguido en el Departamento de Español de la
    Universidad de Maryland.
    • El escritor, premio Cervantes 2009, depositó en la Caja de las
    Letras del Instituto Cervantes un legado que permanecerá
    guardado hasta el 21 de abril del 2110. Es uno de los célebres
    escritores que deja un objeto personal en la antigua cámara
    acorazada de la sede central del Instituto.
    • Se le considera integrante de la llamada generación de los
    cincuenta o del medio siglo, en la que también se incluye a
    escritores como: Juan Vicente Melo, Inés Arredondo, Juan
    García Ponce, Huberto Batis, entre otros.
    • Comparte la perspectiva cosmopolita que caracteriza a los
    escritores de esa generación, y los temas que aborda en sus
    textos van desde la historia y el tiempo cíclico, los universos
    de la infancia y de lo fantástico, hasta la ciudad y la muerte.
    • Su escritura se distingue por un constante cuestionamiento
    sobre la vida en el mundo moderno, sobre la literatura y su
    propia producción artística, así como por el uso de un
    lenguaje sin rebuscamientos, accesible.
    • Su obra poética, caracterizada por la depuración extrema de
    elementos ornamentales, destaca por su compromiso social
    con su país. Trata temas como el paso del tiempo, la vida o la
    muerte.
    • De su poesía destacan Los elementos de la noche (1963), No me
    preguntes cómo pasa el tiempo (1969), Los trabajos del mar
    (1984), Miro la tierra (1986) y Ciudad de la memoria (1989).
    • Su obra narrativa destaca por la experimentación
    en nuevas estructuras y técnicas narrativas. Trata
    temas como la pérdida y singularidad de la niñez,
    así como la relaciones afectivas, recurrentes en su
    obra, todos ellos enmascarados por su
    preocupación social e histórica de México.
    • Como narrador destacan sus relatos: El viento
    distante (1963), El principio del placer (1972), La
    sombra de la Medusa y otros cuentos marginales
    (1990), la novela Morirás lejos (1967) y Las
    batallas del desierto (1981).
    • Sus artículos y ensayos son numerosos y casi
    todos hablan sobre literatura, aunque también
    abordan asuntos políticos y sociales.
    • Destaca también su labor como editor y traductor.
    • La traducción, para José Emilio Pacheco, se vincula
    estrechamente con su perspectiva acerca de la literatura, de la
    poesía en especial: la palabra se renueva, es posible y válido
    reescribir un texto de tiempos pasados o contemporáneos,
    de una lengua a otra. Un poema “puede ser escrito varias
    veces, lo que hace posible ‘traducir’[…] el traductor no es un
    traidor: es un creador”.
    • Entre los escritores traducidos se puede citar a Samuel Beckett
    (Cómo es), Walter Benjamin (París, capital del siglo XIX),
    Tennessee Williams (Un tranvía llamado deseo), Oscar Wilde,
    Víctor Hugo, William Faulkner…
    • Entre los galardones otorgados destacan los premios Magda
    Donato (1967), Xavier Urrutia (1973), Premio Nacional de
    Periodismo (1990), Premio Nacional de Ciencias y Artes en
    el campo de la lingüística y literatura (1992), Premio Reina
    Sofía de Poesía Iberoamericana (2009) y el Premio Miguel de
    Cervantes (2009).

    También podría gustarte