VirtualDJ8 User Guide - En.es
VirtualDJ8 User Guide - En.es
VirtualDJ8 User Guide - En.es
Tabla de contenido
Antes de comenzar a utilizar VirtualDJ, es importante que se familiarice con los controles y las secciones disponibles de la interfaz grfica
de usuario por defecto (Graphical User Interface) o de la piel.
2 cubiertas
4 cubiertas
TABLETA
En el lado izquierdo de la logo de VirtualDJ se muestra. En el lado derecho una Cerca botn para apagar la aplicacin,
junto con minimizar y maximizar botones se ofrecen. La disposicin de estos botones se invierte en computadoras Mac
OS.
La barra de progreso de la CPU indica el uso de la CPU para todas las aplicaciones que se ejecutan en ese momento en el
equipo. Coloque el cursor para ver informacin sobre el uso de la interfaz Tarjeta de sonido.
Clickea en el botn para seleccionar cuntos cubiertas VirtualDJ que desea que se vea. Palanca
Entre los Teclado y el Tableta Modo con los botones MODE 2. Un especial de la piel de la tableta se ofrece con caractersticas similares
pero con grandes botones mucho, sobre todo para los usuarios de la pantalla tctil (2 cubiertas solamente).
* Nota. Tanto el indicador principal de la VU y Limitador no estar disponible si se ha seleccionado una configuracin externa Mezclador de audio (ver Configuracin
de audio ).
Esta rea seguimiento de la forma de onda de cada cancin cargada o jugar en una cubierta. Tambin cuenta con una retcula de pulsos por
Los mensajes de forma de onda curvas correspondientes a las dos tasas / ritmos de la msica, lo que le permite ver a su msica. Los
picos en la curva representan latidos. Con el fin de sincronizar la msica, estos picos deben ocurrir al mismo tiempo. La presente
est representado por la caracterstica en el centro de la pantalla. Todo a la izquierda como ya se ha jugado, mientras que lo que
est a la derecha representa los prximos segundos de la pista. Por debajo de las curvas no son cuadrados pequeos, llamados CBG
( Computarizada retcula de pulsos), que representan la posicin de las medidas. Los cuadrados grandes representan el comienzo de
una medida de 4: 4 tiempo. El CBG es particularmente til, por ejemplo, cuando la mezcla de una pista en el momento de una
introduccin en el que el ritmo no es todava presente.
En la imagen superior, se puede ver que el latidos estn completamente sincronizados. Es fcil ver que los picos
(latidos) de la msica estn alineados. Sin embargo, un poco de msica no tiene
Adicional muestra de forma de onda puede ser seleccionado. Clickea en el botn para recibir un men
con las opciones disponibles.
2 cubiertas
6 cubiertas
* Nota. Diferentes Scratchwaves se pueden seleccionar de opciones (Ajuste ColoredWaveforms), donde estn coloreadas de forma diferente
las frecuencias detectadas de la pista.
Controles de la cubierta
Arrastrar y soltar una pista de la Navegador en una virtual Cubierta rea de la zona de saltos. Una vez que se carga la pista de la informacin de la
2 cubiertas 6 cubiertas
Una vez que se carga una pista a una cubierta, la Informacin de pista como artista, ttulo, Tiempo (Permanecer, transcurrido
y Total), cubierta, BPM, Key y la ganancia se mostrar en esta rea. La pista ser analizada y la cancin-posicin ( Se
mostrar el progreso).
Clickea en el Cubrir de la pista para abrir el tag Editor para ver y editar toda la informacin disponible de la pista
'Control'
Haga clic en el texto clave para obtener su valor en 3 puntos de vista diferentes.
Activar / desactivar el Master Tempo ( Bloqueo de teclas) con el botn. Si Master Tempo est activado
la clave de la pista se conservar su valor si se cambia el tono.
6 cubiertas
Todas las 6 cubiertas se ofrecen como Mini Cubiertas por debajo de la izquierda y los correctos. Mini cubiertas 1, 3 y 5 pueden convertirse Dejo
un) y Mini cubiertas 2, 4 y 6 puede convertirse Derecho (B) Terraza si hace clic en el encabezamiento de cada mini cubierta. Artista, el ttulo y la
posicin de la cancin se ofrece para cada uno de los Mini de skate. Cada vez que uno de los mini de skate se establece como izquierda o
derecha de la cubierta Mini obtiene el color correspondiente (azul para el izquierdo, rojo para el derecho) Los botones M indica el Cubierta
principal ( todas las dems cubiertas se sincronizarn con la cubierta principal si se pulsa SYNC).
4 cubiertas
Una vez que se carga una pista a una cubierta, la Informacin de pista como artista, ttulo, transcurrido y el tiempo restante,
cubierta, BPM, Key y la ganancia se muestra en esta rea. La pista ser analizada y la cancin-posicin ( Se mostrar el
progreso).
BPM ). los METRO botn indica el Cubierta principal. Todas las dems cubiertas se sincronizarn con la cubierta principal si se pulsa SYNC
en ninguna cubierta. Haga clic para establecer cualquiera de los pisos como Maestro o salir de la seleccin automtica
2 cubiertas 6 cubiertas
Alternar entre la Rasguo ( De vinilo) y Curva ( CD) utilizando el modo de botn. en Vinilo
Modo La rueda de emular el sonido de un disco se raye cuando la posicin se mueve. En el modo de CD de la rueda de
bsqueda inflexin en el tono cuando la posicin se mueve.
Habilitar Resbaln el modo de uso de la botn. Mientras que el modo de deslizamiento est habilitada, Hot Cues, Loops y
Rascar slo afectar a la posicin de la cancin temporal y una vez desactivada la cancin seguir jugando desde la
posicin que habra sido si el modo Slip nunca haba sido habilitada.
* Nota. El botn CUE establece un Cue temporal y no afectar a las HotCues guardados. Sin embargo, el punto de localizacin temporal se
guarda a travs de sesiones para cada una de sus pistas
4DECKS
Clickea en el (Para las cubiertas 1 y 3) o (Para las cubiertas 2 y 4) para ajustar una cubierta como
cubierta izquierda o Cubierta derecha. Configuracin de una cubierta como la izquierda o derecha se utiliza sobre todo para controlar 4 cubiertas con un
Alternar entre la Rasguo ( De vinilo) y Curva ( CD) utilizando el modo de botn. en Vinilo
Modo La rueda de emular el sonido de un disco se raye cuando la posicin se mueve. En el modo de CD de la rueda de
bsqueda inflexin en el tono cuando la posicin se mueve.
Habilitar Resbaln el modo de uso de la botn. Mientras que el modo de deslizamiento est habilitada, Hot Cues, Loops y
Rascar slo afectar a la posicin de la cancin temporal y una vez desactivada la cancin seguir jugando desde la
posicin que habra sido si el modo Slip nunca haba sido habilitado
* Nota. El botn CUE establece un Cue temporal y no afectar a las HotCues guardados. Sin embargo, el punto de localizacin temporal se
guarda a travs de sesiones para cada una de sus pistas
Opciones de cubierta
smart Play Inicio automtico de la reproduccin desde la posicin ms prxima que permitira a las canciones para ser
Cue inteligente Ajusta automticamente la posicin de salto para mantener la cancin Beat-emparejado
inteligente Loop ajustar automticamente los puntos de bucle cuando se establece un bucle manual para hacer el bucle
sin fisuras
Master Tempo (o bloqueo de Mantiene el tono de la cancin sin cambios cuando se cambia el tono de la cancin
teclas)
Reproducir pausar En este modo, el botn de reproduccin se comporta como Play-Pause (cambia
entre reproduccin y pausa) y el botn de parada se comporta como Stop (har
una pausa en la cancin y volver a la anterior si Cue jugar y un ciclo a travs de
los puntos de referencia disponibles si en pausa)
Cue retencin to-play Se detendr la cancin en el punto de referencia anterior y ofrecer una presentacin de la
cancin, siempre y cuando se lleva a cabo si se ha detenido la cancin.
Si se mantiene ms de 3 segundos la cancin seguir
desempeando una vez que se suelta el botn
En esta rea, Controles de la cubierta superior se pueden consultar como Hot Cues, Efectos, Loops y
Personalizado botones y deslizadores
2 cubiertas 6 cubiertas
Cada uno de los Hot Cue, secciones de bucle y de efectos ofrecen puntos de vista diferentes (3 mnimos, estndar y extendidas). Clickea
en el encabezamiento de cada seccin (de localizacin rpida, el efecto y bucle) para alternar entre la Normal
y Extendido ver. Si una de las secciones est a la vista ampliada, los otros 2 automticamente va a abrir Mnimo ver.
Seleccione la vista deseada para obtener los controles que prefiera para su tipo de mezcla.
Vista normal Efectos Extended Ver Bucles Vista ampliada HotCues Extended Ver
HotCues, efectos, bucles y botones personalizados estn disponibles en una sola vista.
HotCues
Utilice cualquiera de los 6 botones Hot Cue disponibles para desencadenar un hot cue (o guardar si est vaco). Rightclick para borrarlo.
2 cubiertas 6 cubiertas
3 puntos de vista diferentes para los Hot Cues se ofrecen (Mnimo, Normal y ampliada).
los Mnimo vista se selecciona de auto-si uno de los otros 2 secciones (de efectos
y bucles) se establecen en vista extendida. En este punto de vista, slo se 3 Hot
Cues * estn disponibles.
* Nota. A pesar de que 6 puntos Hot Cue se ofrecen en el defecto 2 cubiertas interfaz grfica de usuario (que debe cubrir las necesidades de la mayora de
los casos), VirtualDJ es compatible con hasta 99 Hot Cue puntos que pueden ser controladas usando un aspecto personalizado, botones personalizados, o
atajos / controlador midi teclado.
efectos
2 cubiertas 6 cubiertas
efecto seleccionado mediante el uso de las 2 perillas redondas . Efectos normal Vista
En esta vista 3 ranuras de efectos se ofrecen junto con los botones a seleccionar
el efecto para cada ranura. Activar / desactivar cada uno de los efectos usando
los cuadros de texto y
La misma interfaz grfica de usuario para cada Efecto efecto tambin es ofrecido por el
efecto GUI
4 cubiertas
VirtualDJ ofrece la posibilidad de agrupar y organizar sus efectos favoritos. Un nuevo Grupo
efectos Se pueden crear, haciendo clic derecho en cualquiera de los grupos de
sonido, vdeo o por defecto de visualizacin disponibles.
Una vez que se crea un nuevo grupo, el pin la lista de efectos y luego arrastrar n cada de un efecto a cualquier *
de los grupos que ha creado
* Nota. Slo efectos personalizados del usuario pueden ser movidos o eliminados. Los efectos por defecto (ver tabla abajo) no se pueden
mover a un grupo ni pueden ser borrados. Efectos adicionales se pueden descargar desde nuestro sitio web http://www.virtualdj.com/addons/effects.html
versin de windows Distorsin, eco, flanger, Beatgrid, Loop Roll, Phaser, Reverb, mquina de cortar, Wah Wah, frenos,
backspin, FlippinDouble, Overloop
versin para Mac Distorsin, eco, flanger, Beatgrid, Loop Roll, Phaser, Reverb, mquina de cortar, Wah Wah, frenos,
backspin, FlippinDouble, Overloop
bucles
2 cubiertas 6 cubiertas
los Mnimo vista se selecciona de auto-si uno de los otros 2 secciones (hot cues
y efectos) se establecen en vista extendida. En este punto de vista, Loop EN y un
bucle FUERA botones sern ofrecidos para establecer los puntos de entrada y de
salida del bucle.
Mnimo loop de la vista
los REC botn registrar inmediatamente el bucle (si est activado) como una Muestra.
AUTO ( o Smart Loop): Ajusta automticamente los puntos de bucle cuando se establece un bucle manual para hacer el bucle sin fisuras
* Nota. Mltiples Bucles guardadas se puede lograr a travs de Botones personalizados , Las acciones de secuencias de comandos de VirtualDJ y en pieles de
encargo
4 cubiertas
AUTO ( o Smart Loop): Ajusta automticamente los puntos de bucle cuando se establece un bucle manual para hacer el bucle sin fisuras
Con el fin de cubrir todas las necesidades posibles de caractersticas y acciones, hemos aadido en la interfaz grfica de usuario por defecto unos extra
vaco botones y mandos de personalizar a travs de acciones de script * VirtualDJ. En el primer lanzamiento, los botones estarn vacos
(des-asignacin).
opcin
Perilla personalizado.
* Nota. Ms detalles acerca de las acciones de secuencias de comandos de VirtualDJ se pueden encontrar en nuestra pgina web
http://www.virtualdj.com/wiki/VDJScript
El panel central de la interfaz grfica de usuario ofrece 4 sub-paneles MEZCLADOR, VIDEO, SCRATCH y DOMINAR,
mezclador de audio
los MEZCLADOR panel ofrece un canal de 2 o 4 Mezclador de audio con HIGH, MID y BAJO perillas del ecualizador, GANANCIA perillas, FILTRAR
mandos para controlar el efecto de resonancia del filtro junto con Volumen
Utilizar el HIGH, MID y BAJO perillas para ajustar el alta, media y baja las bandas de ecualizacin de
cada uno de los canales del mezclador disponibles.
Haga doble clic a Reiniciar cada una de las bandas de ecualizacin a la posicin cero (apagado). Haga clic
para Matar* cualquiera de las bandas de ecualizacin
Los valores de las frecuencias centrales de cada una de las 3 bandas de ecualizacin se pueden ajustar
desde el opciones .
Igualada
- Por defecto, el ecualizador se aplica en la salida maestra. EQ tambin puede afectar el canal PFL (Escucha previa) si se cambia el ajuste
(ver opciones ).
FILTRAR
Utilice los mandos de filtros a aplicar una Paso bajo o una Filtro de paso alto
a cada uno de los canales del mezclador disponibles. En posicin central, no se aplica ningn filtro.
perilla de filtro
Haga doble clic a Reiniciar Filtro (fuera de posicin)
Nota. La resonancia del filtro de paso alto-bajo se puede ajustar mediante un control deslizante de encargo y la accin
filter_resonance VirtualDJ guin.
GANANCIA
Utilice el mando GAIN para ajustar el Ganancia aplicada a la pista cargada. Si el mando es a
la posicin media (12:00) el nivel de salida se establece por el software para cero dB ( 0 db
por defecto u otro valor definido de la
control de ganancia
opciones ). El valor de ganancia aplicada se mostrar en el rea Informacin de la cubierta. Haga doble
clic a conjunto la ganancia en la posicin media ( cero valor db)
Cuando se carga una pista en una cubierta, VirtualDJ establecer el nivel de salida de la pista al valor db se cero. El mando
GAIN se puede utilizar entonces para realizar ajustes adicionales. Por defecto, el valor ajustado ser recordado la prxima vez
que la misma pista se carga. comportamiento diferente es ofrecido por el cambio de la AutoGain ajuste (vase opciones )
Nota. VirtualDJ fijar la ganancia a cero el valor (o valor guardado) si la pista est pre-analizada o jugado antes. Si no, el software fijar la
ganancia a su valor cero slo si la pista no est jugando en el momento en que la pista est completamente cargado.
PFL
Utilizar el PFL botones para enviar cualquiera de los canales del mezclador a la
Escucha previa botn
Escucha previa ( Auriculares) canal.
Notas.
- Salida de auriculares necesita ser seleccionada en el Configuracin de audio
2 y 6 cubiertas
La seleccin se realiza desde el men del botn derecho sobre los indicadores de volumen.
4 cubiertas
La seleccin se realiza desde el botn de opciones del Mezclador por encima de la Audio
crossfader
Notas.
- Los atenuadores de volumen se debe dejar en la posicin mxima (parte superior) si mezclador externo se selecciona en el Configuracin de audio .
DESVANECEDOR CE K
2 cubiertas
Si el crossfader est en el extremo derecho, slo el derecho de la cubierta ser audible en la salida principal. En cualquier otra
posicin, ambas cubiertas sern audibles.
4 cubiertas 6 cubiertas
Notas.
- Una cubierta no ser audible en la salida master si el volumen de la platina est puesta en la posicin cero
- Crossfader debe fijarse en la posicin media si mezclador externo se selecciona en Configuracin de audio o se puede desactivar desde el CrossfaderCurve
poniendo en Opciones.
Propina: El comportamiento crossfader (cmo los canales son mezclados) se puede ajustar desde el CrossfaderCurve
ajuste (vase opciones ) Y desde el botn de opciones del Mezclador en la piel 4 cubiertas.
4 cubiertas
Opciones de mezcladores
Haga clic con el botn derecho encima del crossfader de audio para obtener la lista de
opciones del Mezclador. Elija uno de los 3 disponibles rdenes del mezclador para
obtener un diseo de canal diferente para el mezclador. Por defecto se selecciona el
orden CH3, Ch1 (cubiertas izquierda), CH2, CH4 (cubiertas derecha). La seleccin se
guarda a travs de sesiones de elegir si el Los indicadores de nivel mostrar los
indicadores de volumen o los medidores de nivel para cada canal del mezclador.
Selecciona el curva de crossfader para el crossfader de audio (cmo los canales son
mezclados) o invertir el crossfader (hmster). Smooth est seleccionada por defecto.
mezclador de falsa es un indicador (no una seleccin) para los controladores MIDI
que utilizan esta caracterstica. Si este modo es seleccionado por la unidad de
hardware, el mezclador de la unidad no controlar el mezclador interno de software,
pero las pantallas seguir sus movimientos.
mezclador de vdeo
El panel central VIDEO ofrece controles de mezcla tales como audio y vdeo GANANCIA nudo, Volumen
Atenuadores, Audio crossfader y PFL botones de seleccin (vase mezclador de audio ) Adems, ofrece ventanas de
previsualizacin de vdeo para Master y cubierta, una vdeo crossfader
Avances de vdeo
Efecto de vdeo
versin de windows Negativo, StrobeAuto, Strobe, BoomAuto, Boom, Colorear, cmara, texto
versin para Mac Negativo, StrobeAuto, Strobe, BoomAuto, Boom, Colorear, cmara, texto
La transicin de vdeo
* Notas.
- Las transiciones adicionales video se puede descargar desde nuestro sitio web
ttp: //www.virtualdj.com/addons/effects.html
- Las transiciones de video personalizados se pueden agrupar y se traslad (vase efectos )
versin de windows Ninguno, Alpha, Zoom, Wipe, Strobo, Scratch, Cortar, TimeCut, Ventana, Cubo, Fade, satlite,
Flip 3D, Flip, Rollos, DoubleWindow, FlatCube
versin para Mac Ninguno, Alpha, Zoom, Wipe, Strobo, Scratch, Cortar, TimeCut, Ventana, Cubo, Fade, satlite,
Flip 3D, Flip, Rollos, DoubleWindow, FlatCube
2 cubiertas 4 y 6 cubiertas
Utiliza el vdeo crossfader a mezclar la salida de Utiliza el vdeo crossfader a mezclar la salida de vdeo del izquierda
vdeo de las cubiertas y derecho cedido cubiertas.
Si el crossfader de video est en el extremo
izquierdo, slo el vdeo desde la cubierta izquierda
se mostrar en la salida de vdeo principal. Utilizar el Asignacin de vdeo-crossfader
botones para asignar una cubierta como lateral izquierdo o derecho para
el crossfader de video. Si no hay ninguna seleccionada, la seleccin
Si el crossfader de video est en el extremo
seguir automticamente las cubiertas izquierda y derecha como
derecho, slo el vdeo de la cubierta derecha y se
seleccionado de los botones correspondientes en cada cubierta (modo
mostrar en la salida de vdeo principal.
automtico). Haga clic en cualquiera de estos botones para obtener el
modo automtico de nuevo. Si el crossfader de video est en el extremo
En cualquier otra posicin, los videos se pueden izquierdo, slo el vdeo de la izquierda de la plataforma asignada se
mezclar en funcin del seleccionado mostrar en la salida de vdeo principal. Si el crossfader de video est en
La transicin de vdeo. el extremo derecho, slo el vdeo de la cubierta derecha asignado se
mostrar a la salida de vdeo principal. En cualquier otra posicin, los
videos se pueden mezclar en funcin del seleccionado La transicin de
vdeo.
Habilitar ENLAZAR si desea que el crossfader de video para seguir el crossfader de audio y el control de ambos con un fader.
Habilitar AUTO si desea que el crossfader de video para seguir automticamente la cubierta que la audiencia est escuchando.
Nota. La fuerza de la salida de vdeo depende del nivel de los controles de volumen. Este comportamiento se puede desactivar en el opciones
.
mezclador de cero
los RASGUO panel ofrece controles de mezcla tales como GANANCIA perillas, Volumen Atenuadores, Audio
crossfader y PFL botones de seleccin (vase mezclador de audio ) junto con ondas multicolores y otras caractersticas
Neutro (por defecto) Monocromo Ver UltraBlue visin infrarroja Ver Perdeck
ver ver
Utilizar el zoom botones - / + o una rueda del ratn para acercar / alejar a la forma de onda
cubierta clon
Haga clic en los botones para clon la cubierta izquierda / derecha a la derecha un / izquierda. Si la
pista est jugando clonado tambin se iniciar la otra cubierta (si pausa) que se sincronizar ambas
cubiertas.
beatlock
Habilitar a Beatlock guardar una cubierta siempre sincronizado con las otras cubiertas, incluso
si se cambia de tono o durante el rascado.
4 cubiertas
Nota. El 2 de skate interfaz grfica de usuario est ofreciendo los paneles de cdigo de tiempo en las reas de control de la cubierta izquierda y derecha
Panel maestro
los DOMINAR ofertas de panel Dominar, Auriculares y Micrfono Los controles de volumen, junto con efectos aplicado el
Maestro, Record y Radiodifusin operaciones y grabacin Sampler de salida maestra o entrada de micrfono
Ajustar el Volumen del Salida maestra. Haga doble clic para ajustar el volumen maestro al
mximo (100%). UN VU metro que se ofrece con el nivel de la salida principal.
los LIM es un indicador que mostrar si el limitador se dedica a la salida maestra. Limitador est activada de
forma predeterminada y No se puede desactivar.
Utilizar el REC botn debajo del volumen maestro de grabar la salida principal a una Muestra.
Utilizar el MEZCLA mando para seleccionar lo que se escuchar en la salida de pre-escucha (auriculares. Cuando la perilla est en la
posicin 0%, se escucharn los PFL) cubiertas (seleccionados. Cuando la perilla est en la posicin 1000%, se escuchar la salida
Master . en todas las dems posiciones, las cubiertas seleccionadas (PFL) y la salida principal se mezclaron en las pre-escuchar
Channel (auriculares)
Nota. El perillas no estar disponible si los auriculares no se seleccionan en la configuracin de audio (Slo Maestro o mezclador externo)
Utilizar el MIC VOL perilla para ajustar el Volumen de la entrada de micrfono. Haga doble clic
para ajustar el volumen del micrfono al valor mximo (100%). UN VU metro que se ofrece con el
nivel de la entrada de micrfono.
Utilizar el REC botn para grabar Slo la entrada del micrfono a una Muestra.
Nota. El mando no estar disponible si el micrfono no est presente en la configuracin de audio (o el micrfono de su dispositivo de
control es un hardware de uno).
Lista efectos
Clickea en el GUI botn para acoplar la interfaz grfica de usuario FX en
el navegador y el control de la parmetro de efecto (s), si est
disponible.
mezcla de registro
mezcla de grabacin
mezcla de difusin
En la parte inferior de la interfaz grfica de usuario por defecto (ambos 2 y 4 pieles cubiertas), la Navegador se visualiza. Se divide en 4 reas
bsicas. Carpeta Lista, Cancin Lista, Vista lateral y Info. Cada una de las reas disponibles puede ser redimensionado a tomar la anchura
deseada, y se puede cerrar o abrir usando el botn vertical en las lneas de separacin. Sideview se cierra de forma predeterminada en el primer
lanzamiento. En el lado izquierdo del Navegador, vertical Barra de herramientas se ofrece con algunas de las caractersticas globales de
navegador.
Lista de carpetas
Marcar una carpeta especfica Favorito y aadirlo a la lista de carpetas para un acceso rpido
carpeta de favoritos
(monitoreado *)
Lista de canciones
Ofrece todas las audio, vdeo, pistas de karaoke y muestras de VirtualDJ de la carpeta seleccionada y la informacin en funcin de lo visible Campos.
En la parte superior de la Lista de canciones de un tamao variable Flujo de corriente rea mostrar la imagen del lbum de las pistas.
Arrastre n caer una pista de esta lista para cualquiera de las cubiertas de VirtualDJ para reproducir la pista.
Haga clic en cualquiera de los encabezados de los campos de la lista de canciones para mostrar u ocultar cualquiera de los campos disponibles.
tag Editor Abra el Editor de etiquetas para ver y editar toda la informacin de la pista ( ver tag
Editor )
Editor BPM Abra el Editor de BPM para ajustar el BPM y la fase de CBG de la pista
seleccionada ( ver Editor BPM )
Editor de puntos de inters Abra el Editor de puntos de inters para gestionar todos los detalles de los puntos de inters de la
pista ( ver Editor de puntos de inters )
Editor de video Abra el Editor de vdeo para superponer texto y vdeo a la pista seleccionada ( ver
Editor de video )
Limpiador de pista Abra el limpiador de la pista para cortar, editar y censurar la pista seleccionada (vase Limpiador
de pista )
Volver a analizar Explorar la pista seleccionada y volver a calcular el BPM, clave y la longitud de la pista
seleccionada.
Operaciones de ficheros * Mover, copiar, borrar o cambiar el nombre de la pista seleccionada, o mostrar la pista en el
Explorador de Windows.
* Nota. Se recomienda encarecidamente a realizar operaciones de archivo para sus pistas dentro del navegador de VirtualDJ, esto asegurar
que la base de datos de VirtualDJ se actualiza tambin.
Cada pista que aparece en la lista de canciones obtendr un icono (que se muestra en el extremo izquierdo de cada pista), que
ofrece informacin valiosa sobre el tipo y el estado de la pista. Hay 4 iconos bsicos que muestran la Tipo de archivo de la pista,
y varios estado superpuesto
indicadores de acuerdo con el siguiente cuadro.
Audio
Las pistas de audio (MP3, WAV, CDA, WMA, ASF, OGG, OGM, M4A, AAC, AIF, AIFF, FLAC, MPC, APE)
Vdeo
Las pistas de vdeo (AVI, MPG, MPEG, WMV, VOB, MOV, DivX, MP4, M4V, VIX, MKV, FLV, WebM)
Karaoke
archivos de karaoke MP3 + postales (CGD)
VirtualDJ Muestra
Las muestras creadas con VirtualDJ (VDJ, vdjsample)
superposiciones
Ya jugada.
La pista recibir el icono de superposicin jugado, si se juega durante ms de 45secs. Este valor se puede
ajustar desde opciones
Nuevo
Pista recientemente aadido en la bsqueda de base de datos
Editar
Track creado usando Limpiador de pista o Editor de video (archivos) vdjedit
Desaparecido
VirtualDJ no puede encontrar la pista en la ruta de archivo dado. Pista no existe. La pista se elimina o se mueve sin
el uso de las operaciones de archivo de VirtualDJ, o es un tema incluido en una lista de reproduccin pero el disco
duro externo no est conectado.
contenido ilimitado
Pistas proporcionadas por el contenido ilimitado Estos archivos pueden ser cargados a una cubierta de VirtualDJ o
pueden almacenar en cach. Ver contenido ilimitado
Netsearch
Pistas proporcionadas por Netsearch. Estos archivos pueden ser cargados a una cubierta de VirtualDJ o pueden almacenar en
cach. Ver contenido ilimitado
descargan
UN contenido ilimitado o Netsearch pista se est descargando.
Aparte de las operaciones de carpeta se ha mencionado anteriormente, la barra lateral en el lado vertical izquierdo del Navegador ofrece
caractersticas globales de navegador.
Mostrar solo
Utilice esta opcin para ver / esconder la msica, vdeos o archivos de karaoke.
elementos raz
Seleccionar qu elementos raz de su lista de carpetas se mostrar.
Base de datos
Elija Eliminar los archivos que faltan en la bsqueda de DB para limpiar
la bsqueda de DB ya no existen archivos. Importar una base djDecks
Vista lateral
ofertas laterales Sidelist, Sampler, Automix, Karaoke y Clon paneles de forma predeterminada. Estas
Sidelist
Consejos
- El Sidelist tambin se puede visualizar en la parte inferior de la lista de canciones, as (en la misma posicin que las versiones anteriores de
VirtualDJ) utilizando el ajuste ShowHorizontalSidelist de las opciones
- Cambie el ajuste RemovePlayedFromSidelist de las opciones, si se desea que las pistas reproducidas que se eliminan
automticamente de la Sidelist.
Utilizar el botn en la parte superior derecha para alternar entre estos puntos de vista. El pad de disparo
Vista ofrece grandes botones (ramificaciones) para desencadenar una muestra, con un icono, el nombre y una barra de progreso. La vista de lista
tambin ofrece toda la informacin posible decir, el volumen, el nombre del grupo, de modo, color, etc. Tambin puede elegir los campos que desea
ver en la vista de lista haciendo clic derecho en un encabezado. Haga clic en un cojn Sampler o utilizar el campo de juego en la vista lista para
El Sampler puede tener bancos ilimitadas y cada banco puede tener hasta 64 muestras. Utilice los botones de flecha para navegar a
travs de los bancos disponibles o haga clic en el cuadro de nombre para obtener una lista con todos los bancos disponibles. Escoger Nuevo...
en el men de crear un nuevo banco. A
eliminar o cambiar el nombre de un banco, expanda la carpeta Sampler en la lista de carpetas y haga clic derecho en un Banco.
Grupos Sampler
Las muestras se pueden organizar en Grupos. Slo una muestra puede ser activado de un grupo cada vez. Si se activa
una muestra y otra del mismo grupo se est reproduciendo en ese momento, el primero se detendr y el segundo
empezar a reproducirse.
Nota. Los grupos son independientes del Banco. Los grupos creados en diferentes bancos no van a ser ofrecidos como opciones en la lista del botn
derecho
Modo disparo
Sostener: La muestra se reproducir desde el principio, siempre y cuando se pulsa el Sampler Pad.
Tartamudear: La muestra se reproducir desde el principio, cada vez que se activa un cojn Sampler. Haga clic para detener la
Muestra
desactivar el sonido: La muestra ser silenciado si el Sampler Pad no se presiona. Haga clic para detener la muestra.
Nota. Modo de disparo es una seleccin mundial (se aplica a todos los bancos). Sin embargo, un grupo puede tener su propio modo de disparo (vase Editor
Sampler )
Nota. La opcin de "slo Auriculares 'no estar disponible si no hay auriculares estn disponibles en la configuracin de audio
almohadillas de diseo
Nota. No todos nativa apoyado controladores MIDI con almohadillas o botones que se utilizan para desencadenar Sampler tiene un diseo predefinido.
Usted puede grabar una muestra de cualquiera de una cubierta especfica, Maestro De salida o incluso desde el
Micrfono Entrada. Utilice los botones de grabacin disponible en la interfaz grfica de usuario. Una vez que se registra una muestra que
se aadir automticamente en el grabaciones subcarpeta de Sampler y su contenido se mostrar en la lista de canciones. Las muestras
sern nombrados automticamente dependiendo de la fuente (maestro, micrfono o el nombre de la pista). A continuacin, puede
pre-escuchar su muestra y elegir agregarlo a un banco Sampler arrastrando y soltando la muestra al muestreador de activacin del cojn
o Lista.
utilizando el botn
Lista de Automix
Editor de mezcla automtica Definir cmo se mezclar cada par de pistas (ver
Editor de mezcla automtica )
tipo de mezcla automtica Seleccionar el tipo de mezcla que se utiliza para las pistas
Inteligente : VirtualDJ intenta determinar el punto de mezcla ptima basada
en el outro de la pista y la intro de la prxima pista actual - la mezcla de
tiempo vara de 4 a ~ ~ 8 segundos dependiendo de las pistas
Ninguna ( espalda con espalda) : Este es un simple cortar mezcla que reproduce los
archivos de principio a fin completa incluyendo todos los espacios de aire al principio o al
final
Duracin de la mezcla automtica Longitud utilizada para la mezcla automtica Descolorarse tipos. Las longitudes son 0
segundos (corte), o 1, 2, 4, 8 16 segundos se desvanece con el fundido cruzado completo.
Repetir Active esta opcin si desea que la lista se repite una vez llegue al final.
Auto quitar jugado Elija si las pistas ya jugados de operacin de mezcla automtica sern
eliminados automticamente de la lista o se mantienen
Esta rea se utiliza para crear una lista con las pistas de karaoke para el la
rotacin de karaoke.
Arrastre una pista de karaoke de la lista de canciones y soltarlo en
la zona de Karaoke. Haga clic en el botn, justo al lado de cada
pista, a aadir el nombre del cantante.
Opciones de karaoke
Msica de fondo
Elija si la msica de fondo proviene de la lista de Automix, Sidelist lista, una
carpeta especfica o incluso una pista especfica. La msica de fondo se jugar
durante las pausas (desde el momento en que el extremo canciones de
karaoke, y hasta el momento en que se pulsa Reproducir de nuevo para el
siguiente)
Imagen de fondo
Elige una imagen que se mostrar en la salida de vdeo entre los descansos de
la rotacin. Una imagen predeterminada es pre-seleccionada.
Notas.
- La opcin Agregar acceso directo no estar disponible si hay una carpeta que ya es un atajo
- La Eliminar acceso directo slo estar disponible si se selecciona un acceso directo (centrado)
El rea de archivos muestra Info informacin del pista seleccionada Lista de canciones o Vista de costado, como artista, ttulo,
ilustraciones, Remix, ao, lbum, gnero, etc. y ofrece una Pre-escucha jugador
as como.
Clickea en el Opciones de Info botn, justo al lado del jugador Escucha previa para acceder al me NFO men Opciones. Gestionar la
base de datos visible campos de la ventana de informacin de la Campos opcin de men.
Esconder o revelar Escucha previa del reproductor mediante la desactivacin de la Mostrar el control de orientar ms opcin del men Opciones
informacin Acceso al tag Editor de la pista de la Editar opcin del men para editar cualquier campo de la pista.
Nota. Por defecto, el jugador Escucha previa continuar jugando si la pista seleccionada se cambia hasta que se detuvo el jugador. Este
comportamiento se puede cambiar de Opciones.
Una de las caractersticas ms avanzadas e importantes de VirtualDJ, que debe dedicar tiempo es el Base de Datos de VirtualDJ. Una
base de datos bien organizada (Biblioteca Msica) es esencial para obtener ventaja de las caractersticas nicas de las funciones de
navegador de VirtualDJ
El rea del navegador ofrece una Buscar cuadro de entrada en la parte superior. Esto se utiliza para buscar y encontrar las pistas dentro de la
biblioteca de msica sin tener que navegar dentro de las carpetas. Con el fin de bsqueda para proporcionar resultados adecuados, tendr que aada
Cmo :
DB.
msica.
Si no desea una carpeta especfica o una subcarpeta para ser incluidos en su bsqueda de base de datos, simplemente botn derecho del
ratn en cualquier carpeta y seleccione Por lotes> Eliminar de bsqueda DB. VirtualDJ A continuacin, eliminar las huellas de esa carpeta (y
Notas.
- Cmo aadir o eliminar pistas de bsqueda de base de datos no copiar, mover o eliminar cualquier archivo. Slo se actualizar la base de datos
de bsqueda de VirtualDJ
- Adicin de pistas a la base de datos de bsqueda no analizar pistas (SCAN para BPM, etc).
A partir de ese momento, el campo de bsqueda se puede utilizar para proporcionar resultados basados en su entrada de bsqueda.
Simplemente escriba en el campo de bsqueda, parte del artista y / o parte del ttulo de la pista que est buscando (separados por un
carcter de espacio), y se VirtualDJ proporcionar todas las pistas que coincidan con su entrada.
Resultados de la bsqueda se actualizan constantemente a medida que escribe caracteres en el campo de bsqueda. VirtualDJ proporcionar
las pistas de la carpeta seleccionada (centrado) en la parte superior, seguido de las pistas de otras carpetas y los que le separados por una
lnea en blanco
De forma predeterminada, VirtualDJ buscar dentro de los campos Artista, Ttulo y filepath de base de datos, pero
campos ms o diferentes se pueden seleccionar de Opciones de bsqueda para reducir o proporcionar diferentes resultados de bsqueda.
Consejos.
- El orden de las palabras de escritura es irrelevante. VirtualDJ buscar dentro de los campos seleccionados utilizando todas las palabras que haya
escrito
- Los campos numricos tambin se pueden utilizar. Por ejemplo, seleccione BPM de las opciones de bsqueda y escriba 120-125. Adems, proporcionar
todas las pistas que tienen BPM dentro del rango previsto. (Pistas deben ser analizados antes)
Una vez que se selecciona una carpeta desde el lado izquierdo del Navegador, las pistas aparecern en la lista de canciones,
siempre que el artista, ttulo y probablemente campos Remix (si est disponible). Si las pistas nunca se han jugado con
VirtualDJ antes, los campos BPM, Longitud y Llave estar vaca.
Para ver esta informacin, tendr que analizar (escanear) sus pistas.
Cmo :
Analizar pistas especficas
Botn derecho del ratn a cualquiera de su pistas y elige Analizar para BPM en el men ofrecido. pistas Se pueden
seleccionar mltiples (usando SHIFT + clic del ratn o / y CTRL), y Lote -> Analizar para BPM opcin en el mismo botn
derecho del ratn men ofreca.
lotes> analizar para BPM. VirtualDJ entonces analizar todas las pistas contenidas en esa carpeta incluyendo todas las subcarpetas.
- Tipo un * (Estrella) carcter en el campo de bsqueda. Esto har que todas las pistas de la bsqueda Base de datos para la lista de canciones.
Seleccionar todos los archivos (usando CTRL + A), y botn derecho del ratn en cualquiera de los archivos seleccionados y seleccione Lote -> Analizar
para BPM.
o
- Crear un carpeta de filtro con criterios isscanned = 0 ( ver las carpetas de filtro) y reunir todas las pistas que deben ser
escaneados. Seleccionar cualquiera de ellos y analizar lotes para BPM utilizando uno de los mtodos descritos anteriormente. La
ventaja de seguir este mtodo es que se puede elegir pequeos bloques de pistas para analizar cada tiempo (en caso de que su
coleccin de canciones es grande).
Notas.
- pistas que analizan agregarn automticamente a la bsqueda de DB.
- El anlisis de la coleccin de toda su pista puede llevar un tiempo, dependiendo del tamao de la misma.
soportes de VirtualDJ listas de reproduccin M3U, junto con listas de reproduccin de software de 3 Parte como listas de iTunes y Las cajas
Serato
VirtualDJ est ofreciendo un dedicado carpeta de listas de reproduccin como un elemento raz en la lista de carpetas (ubicacin MyDocuments /
VirtualDJ / listas de reproduccin), donde se almacenan todas sus listas de nueva creacin.
Las listas de reproduccin se pueden leer desde cualquier ubicacin. Simplemente haga clic en esa carpeta para expandir y todas sus listas se enumeran a
continuacin de eso. Haga clic en cualquiera de las listas que se ofrecen para ver sus pistas en la lista de canciones.
Si es necesario reunir todos ellos en la carpeta por defecto, se puede botn derecho del ratn en cualquier lista de reproduccin (o incluso
toda la carpeta) y elija Operaciones con archivos -> Mover a opcin en el men ofrecido.
Arrastrar alguna pistas de la lista de canciones y soltar en el Automix rea de la Sideview. Una vez terminado con la adicin de pistas, haga
clic en el botn Opciones de lista de reproduccin y seleccione Salvar en el men ofrecido. Escriba un nombre que su deseo de tener lista de
2. Opciones de reproduccin
reproduccin guardada
La lista ser ahora disponible en la carpeta dedicada Listas de reproduccin de la lista de carpetas. Haga clic en la lista de reproduccin
para llevar sus canciones a la lista de canciones.
Asegrese de que el rea de Automix est vaca, o elegir Limpiar desde el Opciones de lista de reproduccin. Botn derecho del ratn a
una lista de reproduccin y elige Cargar para Automix en el men ofrecido. El contenido de la lista de reproduccin se ofreci entonces a
la zona de mezcla automtica. Arrastre y suelte n nuevas pistas o haga clic derecho y elegir eliminar los que desee excluir. Seleccione
Guardar en el men de opciones de reproduccin. Mantener el mismo nombre si lo desea la lista de reproduccin que acaba de editar para
sobrescribir el existente, o elegir un nombre diferente si lo desea uno nuevo que se crear sobre la base de los cambios.
Botn derecho del ratn a una lista de reproduccin de la lista de carpetas y elija a Borrar en el men ofrecido. De la misma men del botn
derecho, es posible que tambin Mover, copiar, renombrar, Load para Sidelist
junto con otras operaciones por lotes, tales como analizar, Aadir a la bsqueda de DB etc.
Notas.
- Las listas de reproduccin no se actualizan si las pistas se mueven, renombrado o borrado (no vlido file-path), incluso utilizando operaciones de archivo de
VirtualDJ. Sin embargo, VirtualDJ trata de hacer coincidir y encontrar las pistas de la lista de reproduccin que faltan en otras unidades, suponiendo que los que
- Las pistas se pueden escanear de forma automtica (analizada) una vez cargado en la lista de Automix.
- Listas de mantener el orden de las pistas que tenan cuando se guardan. Se pueden ordenar por cualquier campo de base de datos y pueden
tener su orden original si haga clic en cualquiera de los encabezados y seleccionar Restaurar Orden.
listas de iTunes
Escoger Evaluacin de la importacin de iTunes Del mismo men del botn derecho, si as lo desea sus pistas para mantener las calificaciones
Notas.
- El elemento raz de iTunes no se ofrecer si iTunes no est instalado en su ordenador
- A pesar de que iTunes Listas se consideran Listas, aquellos que no se pueden mover, copiar, renombrar o incluso borrar dentro de
VirtualDJ. Si desea hacer eso, usted necesitar utilizar iTunes o crear listas de reproduccin M3U de ellos (ver ms arriba) y luego
administrarlos mediante VirtualDJ
- Las operaciones por lotes (por ejemplo, Analizar, Aadir a la bsqueda de DB, etiquetas de carga, etc.) se ofrecen opciones de men contextual.
cajas
Notas.
- El elemento raz cajas no se ofrecer si el software Serato no est instalado en su ordenador
- Las cajas no estarn disponibles si no hay cajas han sido creados con el software Serato.
Seleccione una lista de reproduccin Historia y las pistas que ha jugado en esa
fecha especfica sern mencionados en la lista de canciones. Un adicional de Play
Time campo ser tambin muestra que indica el tiempo que cada pista haba
sido jugado.
Elija entre el botn derecho del ratn men ofrecido, a carga la lista de reproduccin de Historia en la mezcla automtica o Sidelist, establecer como una
carpeta de favoritos ( para un acceso rpido), Rebautizar, Borrar, mover y copiar o incluso las operaciones por lotes, tales como Aadir a la bsqueda de
DB, analizar para BPM etc. pinchar y arrastrar una Historia Lista de reproduccin a una nueva posicin para reorganizar el orden si es necesario.
Las carpetas virtuales son una opcin alternativa a listas de reproduccin M3U. La gran ventaja del uso de carpetas virtuales en lugar de
listas de reproduccin M3U es que esas son parte de la base de datos de VirtualDJ y se actualizan si cambia el nombre, mover o eliminar
cualquiera de sus pistas. Una carpeta virtual en realidad contiene una coleccin de accesos directos a las pistas y no las pistas reales.
Cmo:
Clickea en el botn del lado izquierdo Barra de herramientas del Navegador. Una ventana emergente ser
ofrecido escriba un nombre para la nueva carpeta virtual. Hacer clic DE ACUERDO y la carpeta virtual ser entonces aparece en la parte
Una vez que se crea una carpeta virtual, simplemente n de arrastrar y soltar
alguna pistas de la lista de canciones a travs de la carpeta virtual,
aadir.
Lotes pistas Seleccione (con un clic del ratn + SHIFT o CTRL) para aadir
pistas ms rpido.
Consejos
- Seleccione (pulse) una carpeta virtual y optar por aadir (crear) una nueva, si as lo desea
la nueva para estar anidado dentro de una carpeta virtual existente y crear su propio rbol
de lista de pistas, sin re-organizacin de carpetas de su ordenador.
- Una vez que se crea una carpeta virtual, arrastre y movimiento eso a una nueva posicin si desea
que para reordenar la lista de carpetas
Movimiento de una carpeta virtual
Notas.
- Si una carpeta, una carpeta favorita u otra carpeta virtual se centra en el momento de la creacin, la nueva carpeta virtual se anida
dentro de eso. De lo contrario, se aadir la carpeta virtual recin creado en la parte inferior de la lista de carpetas
- Adicin de una pista a una carpeta virtual no se mover desde su carpeta original (ruta) Una carpeta virtual contendr slo las rutas de sus
pistas y no cualquier los reales (igual que la creacin de una lista de reproduccin)
- Las carpetas virtuales no se pueden anidar dentro de una carpeta de filtro, o una lista de reproduccin de carpetas (M3U, iTunes, cajas).
Una manera muy dinmica y creativa para organizar una coleccin de canciones es aplicar condiciones que filtran de forma automtica
(bsqueda) la base de datos para las pistas que coincidan con los criterios sealados. VirtualDJ llama a estos tipos de carpeta Las carpetas
de filtro.
Cmo:
isscanned = 1 (o isscanned = 0) Dispone de todas las pistas de la Base de datos que han sido analizados (o no todava)
bpm> 120 lpm y <130 Las pistas que tienen BPM entre 120 y 130
ao> = 1980 y el ao <1990 Las pistas con ao entre 1980 y 1990 (de 80)
das desde lastplay <31 Pistas jugaron los ltimos 30 das (el mes pasado)
Juega Conde> 1 Las pistas que se han jugado al menos una vez
type = vdeo (o vdeo o = = karaoke) Las pistas que son de audio (o vdeo o karaoke)
Consejos
- Una vez que se crea una carpeta de filtro, arrastre y movimiento eso a una nueva posicin si desea
- Las carpetas de filtro se aplican en toda la base de datos si no se encuentran dentro de una carpeta o
una carpeta virtual. Ejemplo: Si una carpeta de filtro con filtro = Veces jugadas> 2 est anidado dentro de
Movimiento de una carpeta virtual
una carpeta que contiene sus pistas de vdeo, la carpeta de filtro ser slo proporcionan las pistas de esa
carpeta especfica (archivos de vdeo) que coincidan con el filtro dado
Es posible que desee definir una coleccin de directorios que se utilizan con mayor frecuencia - por ejemplo, "Hits of 2006" o "Mi
Msica" La mejor solucin es el uso de la Carpetas de favoritos. Piense en Carpetas favoritas como accesos directos a una carpeta
en el sistema operativo.
Cmo:
Seleccione una carpeta ( o una subcarpeta) de la lista de carpetas y hacer clic sobre el este botn para ajustar
carpeta como una Favorito uno (o haga clic derecho en la misma carpeta y seleccione esta opcin en el men ofrecido). Se aade
entonces la carpeta favorita en la parte inferior de la lista de carpetas como un clon y obtendr un icono especial. carpetas de favoritos se
utilizan principalmente para proporcionar un acceso rpido
a las carpetas que visita con frecuencia y se actualizan constantemente, junto con la carpeta original (supervisado)
Botn derecho del ratn en una carpeta de favoritos para retirar o Rebautizar que (puede tener un nombre diferente del original), o
incluso crear una subcarpeta y otras operaciones por lotes ofrecidos, tales como Aadir / Quitar a / de bsqueda DB, analizar para
BPM, etc.
notas:
- Las carpetas favoritas llevarn todas sus subcarpetas, junto con todas las carpetas virtuales anidadas o Filtro
- Cualquier cambio hecho en el original o la carpeta de favoritos se aplicar en ambos.
contenido ilimitado
A diferencia de los consumidores habituales que compran su msica favorita pistas de uno a uno en iTunes o Beatport, DJs
tienen necesidades muy diferentes: Cuando se trabaja un concierto, o simplemente practicar en casa, necesita algo ms que
sus favoritos las 20 pistas. Probablemente cientos, si no se pueden necesitar miles de pistas, algunas de ellas te pueden jugar
una o dos veces en su vida y nunca verlos de nuevo. Obviamente, la compra de todos ellos no es una opcin prctica.
Usted puede reproducir cualquier cancin desea, a partir de los millones disponibles, sin lmites, siempre y cuando su
suscripcin est activa. Usted puede incluso descargar todas las canciones que desee en el equipo y jugar en VirtualDJ sin
conexin a Internet.
Cmo:
Para utilizar las pistas del Servicio ilimitado contenido, slo hay que escribir parte del artista y / o parte del ttulo de la cancin en
el campo de bsqueda del Navegador. En funcin de las opciones de bsqueda y la carpeta enfocada, VirtualDJ estar pistas
de su propia biblioteca de msica seguido de las pistas ilimitadas de contenido que responden a su entrada.
notas:
- Contenido pistas ilimitadas se pueden previsualizar nicamente durante 30 segundos si la suscripcin ilimitada contenido relativo es activa.
- Pistas de catlogos de audio, vdeo y karaoke son proporcionados por los proveedores de contenidos Partnered fiables. Pistas de
Netsearch se proporcionan desde diversas fuentes de Internet no fiables
- Audio, vdeo y karaoke catlogos requieren que el contenido separado suscripciones ilimitadas,
- pistas de vdeo NetSearch requieren una suscripcin ilimitada de contenido de vdeo.
- pistas de audio NetSearch requieren una suscripcin ilimitada contenido de audio
Clickea en el Opciones de bsqueda Botn justo al lado del campo de bsqueda del navegador para acceder a la
Utilizar el Fuerza Opciones de men para forzar un catlogo y pasar por alto la seleccin automtica por defecto. desactivar el Slo
use ContentUnlimited cuando no hay resultados locales opcin si desea VirtualDJ para proporcionar resultados del servicio,
incluso si la base de datos local proporciona resultados de bsqueda. desactivar el Utilice Netsearch cuando no hay resultados Pro
ContentUnlimited opcin si desea VirtualDJ para proporcionar resultados de Netsearch aunque el audio, video y karaoke catlogos
ofrecen resultados de la bsqueda (no se recomienda).
Arrastrar alguna pista a partir de los resultados de bsqueda y ContentUnlimited cargarlo a una cubierta VirtualDJ A continuacin,
comenzar a descargar la pista en lnea ( arroyo) y la barra de progreso (posicin de la cancin) indicarn el proceso de descarga. Juega
y vista previa de la pista.
Nota: Se recomienda encarecidamente para permitir que la pista ilimitado contenido para descargar completamente antes de tocar el tema en vivo, especialmente
Si desea mantener un seguimiento ContentUnlimited en su biblioteca de msica, haga clic derecho en la pista y elija Descargar
en cach. La lnea de la pista comenzar a cambiar de color que indica el progreso de la descarga, y un estatuto% de progreso
ser tambin aparece en la parte superior derecha de la lista de canciones. los cola de descarga subcarpeta de la carpeta de
contenido ilimitado tambin proporcionar el progreso de todas las descargas (puede ser ms de 1, al mismo tiempo). Esto es
para que pueda buscar otra cancin o centrarse en una carpeta diferente.
Barra de estado
pista de CU - Descarga de progreso
Propina s:
- Almacenado o transmitido contenido pistas ilimitadas se analizan y se aaden a la base de datos de bsqueda de forma automtica
- Contenido almacenado en cach pistas ilimitadas se pueden encontrar en el El contenido descargado subcarpeta.
- El contenido almacenado en cach ilimitado le necesite actualizar las autorizaciones de DRM cada 30 das.
CloudLists estn en lnea, listas de reproduccin guardadas se pueden compartir o acceder a estos desde cualquier otro ordenador. Pueden
ser utilizados para compartir listas de reproduccin con otros usuarios. Por lo tanto, si un usuario pregunta en el foro "He estado reservado para
una noche de salsa de maana y no tengo ni idea de lo que es la salsa, que es un poco de salsa picante?", Y le sucede a ser un DJ residente
en La Habana, Cuba, entonces puede presentar una lista de reproduccin para este pobre tipo DJ, y simplemente responder en el foro de
aadir que en CloudList. Tambin se puede utilizar para consultar la ltima lista de reproduccin de tus artistas o grupos favoritos, y
mantenerse al da sobre lo que son las ltimas pistas calientes para jugar (echa un vistazo a los 3 canales en la VirtualDJ Radio CloudList por
ejemplo).
Por ltimo, tambin se puede utilizar para guardar listas privadas por s mismo, para que la prxima vez que ests en una cena en la
casa de su amigo, y quiere empezar a girar algunas pistas, slo tiene que iniciar sesin con tu cuenta de su VirtualDJ y usted tendr
todas sus listas de reproduccin listo.
Cmo:
Una vez que se expande la carpeta Listas de la nube, su virtualdj.com Nombre de usuario junto con un defecto recogi usuario VirtualDJRadio ( con
algunas listas de la nube ofrecidos) va a abrir. Botn derecho del ratn el nombre de usuario y seleccione Aadir una nueva lista para crear y
Botn derecho del ratn en la nube para las listas de carpetas aadir nuevos usuarios para que sepis de los foros que han creado listas de
tiles.
Comentarios en directo
Apenas unos segundos despus de una pista comienza a jugar en una cubierta de juego en vivo, en directo Comentarios recomendar
una pista y es la informacin se mostrar en la parte inferior de la lista de canciones. La recomendacin se basa en lo que otros DJs han
jugado la mayor parte de las veces, justo despus de la pista de juego
VirtualDJ ofrece varias caractersticas avanzadas, proporcionados a travs de la PDI, BPM, Tag, pista, vdeo y Automix editores. Las
caractersticas bsicas del software probablemente ser suficiente para permitir que la mezcla de sus canciones favoritas, sin embargo,
los editores proporcionarn herramientas avanzadas para organizar su biblioteca de msica o tomar sus mezclas al siguiente nivel.
Salvadera
Caja de arena, introducido en la versin VirtualDJ 8, es una nueva caracterstica que va a revolucionar el trabajo de DJ corriente principal.
Se le permitir poner VirtualDJ en un modo de "caja de arena", donde se puede "probar" el prximo mezcla con antelacin, sin
molestar a lo que el pblico est realmente escuchando.
As que si usted tiene una cancin que est sonando en decir la platina A, y todava tiene 3 millones antes del final de la
Sandbox desactivado
los salida principal seguir salida de la cancin original desde el punto donde estaba antes de la zona de pruebas, como si
no pasa nada, mientras que la nueva posicin ahora estar jugando en sus auriculares.
Puede realizar transiciones, ecualizar, aplicar efectos, etc, y todo va a actuar slo en los auriculares.
Cuando usted est satisfecho, puede desactivar caja de arena pulsando la botn,
y la cubierta A se mostrar de nuevo la cancin "real" que ha estado jugando en la salida principal a lo largo (y la cubierta B se
detendr automticamente, por seguridad).
- Ya se encuentra en medio de una mezcla (ms de una cancin se est reproduciendo a cabo en el Master).
los Editor de puntos de inters ofrece todo el PAG UNTOS O F yo nters que puede llevar a una pista, como HotCues, guardadas Loops, puntos de
mezcla automtica, anclas Beatgrid, incluso puntos especiales con acciones asignadas VirtualDJ de script
En la lista del lado izquierdo, slo los HotCues se muestran por defecto. Haga clic en Mostrar todo para ver todos los puntos de inters a disposicin de
la pista.
La parte superior muestra la forma de onda de la pista a lo largo de toda tu POI s como el tringulo marcadores.
PDI.
- Utilice la rueda del ratn para acercar / alejar y la parte superior de la barra de desplazamiento navegar a travs de la pista.
- Arrastrar y mover el POI a un nuevo posicin usando la lnea vertical verde (marcador de reproduccin)
- opcionalmente permitir Chasquido para posicionar automticamente el punto de inters seleccionado en el tiempo ms cercano.
Guardado Loop Establece esta posicin en la pista como un bucle de Guardado. Un campo de opcin Punto ser
proporcionado en el lado derecho de entrar en el nmero de latidos que el bucle va a tener.
Alternativamente, arrastrar y mover el verde
Accin Asignar una accin de secuencia de comandos de VirtualDJ, que se ejecutar una vez que la
pista llega a este punto. Un campo de accin Macro estar
remezcla Point Establece esta posicin en la pista como punto Remix. Los Puntos Remix estarn
disponibles en la vista Sampler de Lateral
ancla beatgrid Por defecto, el anclaje es el Beatgrid primer tiempo de la cancin, y se utiliza de
VirtualDJ (en analizar) para crear el patrn de 4 beats (CBG). Movimiento el anclaje
a una posicin diferente a la fase de la CBG de la pista Un adicional Beatgrid de
anclaje se puede aplicar a cualquier posicin de la pista y el CBG se calcular de
nuevo desde ese punto hasta el final de la pista ( o siguiente ancla Beatgrid). Un
campo de BPM local se ofrece para introducir el valor de esta parte, y un valor de
Nmero de tiempo se mostrar a continuacin para indicar cuntos tiempos se pasan
hasta ese punto.
Utilice el ancla adicional Beatgrid si la cancin ofrece BPM variable en diferentes partes
del mismo.
Punto de mezcla automtica Establece esta posicin en la pista como un punto de mezcla automtica. Una lista de opciones Punto
desplegable se ofrecer en el lado derecho de seleccionar el tipo de punto de Automix
punto de carga Si se especifica un punto de carga, la pista se carga y se detuvo en esta posicin.
Utilizar el Seal lista desplegable para elegir si el PI estar visible o no en la interfaz grfica de usuario (invisible / Marcador
Utilizar el botones para reproducir / pausa / parada de la pista y el marcador de reproduccin (vertical verde
VirtualDJ tiene una fuente de sonido que va a calcular el tempo (valor BPM) y la retcula de pulsos (CBG) de sus pistas con
precisin en casi todos los casos. En el raro caso de que sea el valor de BPM o la retcula de pulsos de la pista no son
correctas, el Editor de BPM proporcionar todas las herramientas para calcular fcilmente y con precisin y ajustar
manualmente.
Para abrir el Editor de BPM, haga clic en cualquiera de sus pistas o haga clic en la pantalla BPM en las cubiertas de la interfaz grfica de usuario.
- Utilice la rueda del ratn para acercar / alejar y la parte superior de la barra de desplazamiento navegar a travs y dentro de la pista.
- Utilizar el botones para reproducir / pausa / parada de la pista y el marcador de reproduccin (vertical verde
Cmo:
Hay varias maneras de ajustar y corregir el valor de BPM y la -fase beat de la pista A continuacin se presentan los pasos
que debe realizar, en funcin de los posibles casos.
El valor BPM es ya conocido como un valor . En este caso, simplemente escriba el BPM valor en el campo BPM. El
CBG de la cancin se actualizar automticamente
el doble de la real. Utilizar el botones situados a la mitad o el doble del valor de BPM
O utilizar la botones para cambio la CBG de la cancin por 1 tiempo hacia atrs o hacia adelante
antes de Despus
Para asegurarse de que ha configurado correctamente la anchura de la retcula (en la que el valor de BPM se basa en), de
alejamiento y zoom-in a varias partes de sus pistas, y hacer pequeos ajustes usando el mismo mtodo que se ha descrito
anteriormente.
Tambin puede utilizar el botones para aumentar / disminuir la retcula de pulsos en pequeos pasos.
Propina. Utilizar el botn para activar un metrnomo. Juega una parte de la pista y pre-escuchar para ver si el
latido de su pista sigue el metrnomo y verificar que los ajustes son correctos y precisos. El volumen del metrnomo se
puede ajustar desde las opciones avanzadas.
Varias pistas pueden tener partes con diferente tempo (BPM). VirtualDJ est calculando el valor de BPM de forma
predeterminada en funcin del mayor parte de la cancin que proporciona un valor constante. Sin embargo, esto puede ser
cambiado manualmente y varias partes de la pista puede tener su propio valor BPM junto con la fase de CBG.
Cmo :
- Haga clic y mover este punto para el comienzo de la segunda ceida. El BPM se volver a calcular, en funcin de sus
ajustes.
- Clickea en el botn, si es necesario, para eliminar cualquiera de los anclajes Beat Grid en su pista
tag Editor
Tag Editor le permite ver y editar todos los almacenes de informacin de VirtualDJ en su base de datos para cada pista. Tambin
proporciona id3tag lectura y caractersticas de ahorro de las pistas compatibles (MP3, MP4, M4A, M4V, MOV, f4v, OGG, OGM, FLAC,
WAV, onda, WMA, WMV, AVI, FLV, MKV) *
La parte superior del editor de etiquetas ofrece los campos de la base de datos de VirtualDJ de la pista. La mayora de ellos estn pobladas del
nombre de archivo, o ID3Tags VirtualDJ y algunos se quedan como campos personalizados del usuario.
* Nota. - Rangos de la lectura de longitud para simplemente leer y escribir todas las etiquetas.
BPM Latidos por minuto segn el anlisis de VirtualDJ o el valor de la etiqueta si no se analizan
Ganancia La ganancia se auto-llenado por VirtualDJ vez que la pista se analiza ni se reproducirn. Se indica
la ganancia aplicada con el fin de la pista para ser jugado en 0 db (o diferente valor definido de opciones
)
ltimo juego muestra la fecha de cuando la pista se jug por ltima vez
campo 1 campo de la base de datos en blanco. Llenar esto con toda la informacin que necesita para almacenar
campo 2 campo de la base de datos en blanco. Llenar esto con toda la informacin que necesita para almacenar
Debajo de cada campo tambin aparecern los datos de la etiqueta correspondiente (si es que existen) entre con una pequea flecha
En la parte inferior de la ventana se puede ver algo de informacin de archivos de utilidad, tales como nombre de archivo, ruta de archivo, tamao de
archivo, tasa de bits y frecuencia de muestreo para los flujos de audio y vdeo (para archivos de vdeo)
Puede editar cualquiera de los campos y pulse DE ACUERDO para guardar los cambios. Dependiendo de su navegador ajustes Los datos de las etiquetas
correspondientes tambin pueden actualizar de forma automtica (comportamiento por defecto est desactivada) Haga clic en Etiquetas de escritura para
Haga clic en el icono de puntos pequeos, justo al lado del nombre de archivo para cambiar el nombre del archivo como Artista - Ttulo o Artista -
Ttulo (Remix).
el cambio de nombre de archivo personalizado est disponible como una opcin de botn derecho del ratn en el navegador (Operaciones de archivo)
lbum CoverArt
Seleccionar varios archivos usando mtodos estndar del sistema operativo (por ejemplo, haga clic en varias pistas mientras sostiene SHIFT
o CTRL para Windows OS), el botn derecho del ratn y seleccione Editor de etiquetas. El editor mostrar el valores comunes de las pistas y
el resto de los campos se marcarn como varios valores. Escriba un valor en cualquiera de los campos que desea todos los archivos de su
seleccin para obtener el mismo valor y pulse OK para aplicar las modificaciones a las pistas seleccionadas.
Notas.
- ediciones lote de etiquetas no son compatibles
- Lotes CoverArt ((por ejemplo, para proporcionar el mismo arte de la cubierta todo el lbum) posiblemente no proporciona ningn buenos
resultados, ya que la bsqueda en las fuentes de Internet se basa en la primera pista de su seleccin. Se sugiere hacer clic en la etiqueta de la
tapa y seleccionar un archivo de su disco duro
- Etiquetas de escritura pueden ser activadas por defecto en Opciones (si es compatible con el tipo de archivo ID3Tags)
Limpiador de pista
El limpiador de la pista le permitir eliminar, censor o tramo ( repetir partes) de sus pistas. Haga clic en cualquiera de las
pistas en el navegador y optar por abrir el limpiador de la pista.
Cmo :
Utilizar el para reproducir / pausa / parada de la pista en la posicin deseada. Use una rueda del ratn para
zoom in / out y la barra de desplazamiento superior para navegar a travs de la pista para ediciones ms precisas. Seleccione la
- Escoger si desea borrar una parte de la pista (por ejemplo, un silencio o un comercial
parte)
- Escoger si desea una parte de la pista que desea repetir (estirada). un editable
campo adicional con un nmero se mostrar justo al lado del botn de estiramiento que indica cuntas veces se
repetir la parte seleccionada.
Una vez hecha la seleccin de la operacin, una de tamao variable y mvil rea marcada estar disponible en la forma de onda
de la pista, partiendo de la posicin de reproduccin ( marcador verde). los
- Haga clic para seleccionar cualquiera de las reas marcadas creado y haga clic en el botn para borrar
eso.
- Finalmente haga clic en el botn para salvar tu edicin. UN vdjedit archivo se crear en la misma
carpeta que la pista original y un icono especial se conceder a este archivo ( ver iconos del navegador )
Consejos.
- Censor mltiple, Eliminar y reas marcadas estras pueden ser aplicados en la misma pista
- vdjedit archivos mltiples pueden ser creados basados en el mismo archivo original
- vdjedit archivos se pueden editar con la pista ms limpia tantas veces como sea necesario
- vdjedit archivos se agregan automticamente a la bsqueda de DB
Nota. Censor, Eliminar y estirar zonas marcadas no se pueden superponer. Mover el marcador de reproduccin a una posicin diferente si
desea mover cualquiera de las reas marcadas sobre otro
Editor de video
Video Editor le permitir sobreimpresin de vdeo y archivos textos sobre un audio existente o una pista de vdeo. Editor de vdeo est disponible
como una opcin de botn derecho del ratn en cualquier pista de su navegador.
- Clickea en el botn para seleccione el archivo de vdeo que desea superponer a la pista.
- Una vez seleccionado el archivo de vdeo, se mostrar (en cuadros) en la parte inferior del Editor.
- Clickea en el botn para cargar los archivos de vdeo ms. Cada vez que un archivo de vdeo se selecciona del
ratn) para ser ms precisos. Una vez seleccionada la zona, haga clic en el botn para
aplicar el vdeo a esa rea.
- Repetir el mismo procedimiento para superponer Ms vdeos.
- Utilizar Repetir o y Tramo para extender el vdeo si el rea seleccionada es ms grande que el video superpuesto
- Por ltimo, haga clic en el botn para salvar tu archivo. A . vdjedit archivo se crear en la misma
carpeta que la pista original y un icono especial se conceder a este archivo ( ver Los iconos del navegador ).
Nota. Las reas vacas de la pista original sern llenados con las ilustraciones de la pista (si existe), en caso de que la pista original es uno
de audio.
Una vez que se carga una pista en el editor de vdeo, elegir el superposiciones de texto pestaa en el lado izquierdo del editor de vdeo.
- Elegir el fuente y el color, junto con frontera y sombra si es necesario alguna de las opciones del corazn derecho.
- opcionalmente aplicar uno de los disponibles fx para rotar, hacer zoom, flotar o incluso agitar y estroboscpico su texto ya que la pista se
reproducir.
- Utilizar el ratn para crear ( Selecciona el zona ( rojo), donde se necesita su texto para aplicar. Movimiento
y cambiar el tamao la zona con el ratn.
- Una vez definida la zona, haga clic en el botn y el texto ser desplegado en
la ventana de previsualizacin de vdeo.
- Utilizar el ratn para cambiar el tamao y movimiento El texto dentro de la ventana de previsualizacin de vdeo
- Crear un superposicin de texto adicional rea (rojo) con el ratn si desea ms reas de texto, y repita el
procedimiento anterior.
Notas.
- Vdeo y texto superpuestos se pueden combinar en un solo archivo vdjedit
- vdjedit archivos mltiples pueden ser creados basados en el mismo archivo original
- vdjedit archivos pueden ser editadas usando el editor de vdeo tantas veces como sea necesario
Editor Sampler
Sampler Editor proporciona informacin y herramientas para editar cada uno de los archivos de ejemplo. Acceder al Editor de Sampler,
usando el men del botn derecho de una muestra (o CTRL + clic en la cuadrcula). En la parte superior de la nombre y el camino de la
muestra se mostrar junto con su detectada BPM valor y una perilla para ajustar su Ganancia.
Utilizar el botones para jugar/ hacer una pausa / parada de la muestra. Mover el marcador de juego verde
Nota : La salida del Editor Sampler es por defecto el canal de los auriculares. Si no hay un canal Auriculares disponible en la
configuracin de audio, se mostrar una ventana emergente para confirmar la salida en el maestro.
Opciones Sampler
Nombre
Modo
Elija si la muestra estar en Soltar ( la muestra se reproducir una vez cuando se activa) o Lazo
Modo (la muestra se reproducir en bucle hasta que se detiene).
Cada de modo:
Modo cclico:
Plano: la muestra se seguir el juego sin ningn cambio de tono / tempo.
Inclinado: la muestra se reproducir al mismo ritmo que la salida principal.
Sincronizacin de inicio: la muestra se reproducir al mismo ritmo que la salida principal y se sincronizar con el CBG (fase) de la
misma.
Bloqueo de sincronizacin: la muestra se reproducir al mismo ritmo que la salida principal y se sincronizar con el CBG (fase) de la
misma. La muestra se iniciar en el mismo nmero CBG. Por ejemplo, si la pista en la salida maestra est en ritmo Nr 3 de su fase de 4
tiempos, la muestra se pondr en marcha a partir de su tercera ritmo tambin.
Desencadenar
Seleccione uno de los modos de disparo disponibles. Si la muestra es parte de un grupo, la seleccin se aplica a todas las
muestras de ese grupo.
Encendido apagado: Pulse un pad Sampler para empezar a jugar una muestra desde el principio. Pulse el mismo botn Sampler de nuevo para
detener la muestra.
Sostener: La muestra se reproducir desde el principio, siempre y cuando se pulsa el Sampler Pad.
Reproducir una pista en una cubierta y crear una lazo. Mientras que la pista est en bucle, haga clic en el botn
se encuentra en el panel Avanzado de bucle. A continuacin, la muestra ser creado y aparece en la carpeta Grabaciones. Derecho
del ratn y seleccione Editor de Sampler.
La muestra grabada se encuentra en Lazo Modo. Mueve el izquierda roja y marcadores rojo con el fin de definir con precisin la fase de la
Salvar la muestra y soltar a un banco Sampler con el fin de definir un grupo si es necesario.
Arrastrar y soltar una pista en un Banco Sampler y haga clic derecho para abrir el Editor Sampler. Se mostrar a continuacin, toda la
pista.
para guardar como una muestra. Mover el marcador de juego verde a cualquier posicin de la botones para
Una vez definida la parte de la pista, elegir un nombre o incluso un grupo y un color. Clickea en el Salvar botn.
Si una vdeo muestra o la pista se abre con el editor de Sampler, un adicional previsualizacin de vdeo
ventana estar disponible. Coloque el cursor en cualquier posicin para conseguir su marco aparece en esa ventana. Definir el rea que
desea guardar (como se mencion anteriormente).
El Editor de Automix ofrecer la posibilidad de editar el proceso automtico de la funcin de mezcla automtica, sin pasar por el seleccionado Tipo de
mezcla automtica para cualquier par de sus pistas. El Editor de mezcla automtica est disponible en la vista de mezcla automtica de Sideview
Una vez que se abre el Editor de mezcla automtica, todas las pistas de la lista de Automix se mostrarn en el lado izquierdo y puede ser seleccionado
por parejas.
En el lado derecho, una lnea de tiempo se crear para mostrar cmo las pistas se mezclan, y con qu fin.
El valor de tiempo superior izquierda indica la posicin de tiempo actual del marcador de reproduccin (lnea vertical verde).
El valor superior derecha de tiempo indicar el el tiempo total de la mezcla automtica y ser actualizada junto con sus ediciones.
Cmo editar:
- Seleccionar cualquiera de los pares disponibles de canciones de la lista del lado izquierdo.
- Acercar / alejar utilizando la rueda del ratn y utilizar la barra de desplazamiento arriba para desplazarse a la zona de mezcla automtica.
- Movimiento y cambiar el tamao la parte comn mezcla automtica de las canciones ( rea azul).
Utilizar el botones para Escucha previa los anteriores, prximos o los dos cantos de la lnea de tiempo de Automix
Utilizar el botn para encender / apagar el partido BPM ( cuando se enciende, el BPM de la
canciones sern emparejados para proporcionar una transicin suave sincronizado.
Notas.
- Cualquier parte de la cancin anterior de una pareja, situado despus de la zona de mezcla automtica (azul), no se oir
- Cualquier parte de la siguiente cancin de un par, situado antes de la zona de mezcla automtica (azul), no se oir
- Automix Editor no proporcionar ninguna funcin si Back to Back (ninguno) se selecciona como tipo de mezcla automtica
Propina.
- Una vez que la mezcla automtica se edita, guardar la lista de reproduccin en Opciones de lista de reproduccin. Las modificaciones se aplicarn la prxima vez
Clickea en el AJUSTES botn en la parte superior, para acceder a la configuracin de VirtualDJ para gestionar
Configuracin de audio
los SALIDA pestaa de Configuracin de audio ofrece tan slo los altavoces,
las opciones de altavoz + auriculares y mezclador externo.
Escoger Presidente slo opcin para crear una configuracin de audio con la
nica salida maestra.
Escoger MEZCLADOR EXTERNO opcin para crear una configuracin de audio con salidas de audio individuales para cada una de las cubiertas
Escoger DOS SOUNDCARDS opcin si necesita ruta principal y los auriculares a diferentes tarjetas de sonido (por ejemplo, la tarjeta
de sonido integrada de su computadora slo ofrece una nica salida estreo y la necesidad de utilizar un USB uno para
pre-escucha)
Escoger Estreo a mono DIVISOR opcin en caso de tener que utilizar la salida estreo nico de la tarjeta de sonido tanto
para el Maestro y salida de auriculares (estreo requiere un divisor en Y a 2 x adaptador de Mono / por cable)
los ENTRADA pestaa de configuracin de audio del micrfono ofrece, cdigo de tiempo y
las opciones de entrada de lnea.
Los botones adicionales ( opciones) pueden proporcionarse en la pestaa de configuracin de audio TARJETA, si un compatibles de
forma nativa dispositivo MIDI / HID con incorporado en la interfaz de audio est conectado. Haga clic en ese botn y VirtualDJ se
auto-crear una configuracin de audio pre-definido para esa unidad. En la imagen superior, un Pioneer DDJ-WEGO est conectado, y el
botn crear una configuracin de audio con el Maestro Chan 1 y 2 y los auriculares a Chan 3 y 4 de la interfaz de audio Pioneer.
La seccin central de la configuracin de audio proporciona una lista detallada de la configuracin de audio actual. Cada vez que una
eleccin se hace mediante la salida superior, tarjeta de sonido y las fichas de entrada, las lneas se genera automticamente en esta rea
utilizando la tarjeta de sonido por defecto de su ordenador. Utilice los campos de estas lneas para modificar la Fuente (Master, auriculares,
cubiertas, entradas de lnea y micrfono, etc.), la tarjeta de sonido y sus canales que desea aplicar a cada fuente.
Una vez creada la configuracin de sonido deseado, haga clic APLICAR para que pueda.
Nota: Un detallado Gua de configuracin de audio con ejemplos que se ofrece en el Apndice.
los Interfaz pestaa de ajustes ofrece la disposicin GRAMO T alla T Ser yo nterfaces (GUI o piel). Cada vez que el ratn est sobre una
piel, una imagen de vista previa y algunos detalles para la piel se mostrar en el lado derecho. Haga clic para seleccionar y cargar la piel
deseada. La oferta aspectos predeterminados 2, 4 y 6 versiones Torres junto con una piel de tacto (sobre todo para los usuarios de
pantalla tctil)
controladores
VirtualDJ 8 viene con asignacin predefinida durante la mayor parte del MIDI / HID DJ Controladores * (ms de 120 en el instalador por
defecto, y ms se puede descargar desde el sitio web), pero las asignaciones se pueden cambiar fcilmente y ajustado a su gusto. En controladores
pestaa de Configuracin, todo MIDI conectado y dispositivos HID ser incluido en la lista de arriba a la izquierda. Solamente Teclado estar
disponible si se ha conectado ningn dispositivo MIDI / HID.
Nota : Los controladores MIDI / HID estn disponibles slo si un Pro Infinity completa o una licencia de controlador especfico est disponible. Vase
Ajustes-Licencias, de lo contrario el controlador funcionar solamente durante 10 minutos cada vez que inicie el software.
Cada uno de los dispositivos conectados ofertas Ignorar y mapeo por defecto de fbrica en el
Cartografa Lista. Configurar un dispositivo Ignorar si necesita usar que con una aplicacin diferente que se ejecuta con VirtualDJ
al mismo tiempo.
En la seccin central una lista con toda la disposicin Llaves y su asignado comportamiento se ofrece. Haga clic en el encabezado de campo Clave
asignacin personalizada
Elija de la lista de la parte superior del dispositivo que desea personalizar. En la lista Asignacin, asegrese de haber seleccionado la (fbrica)
asignacin predeterminada. Seleccione una clave de la lista o utilice el clave aprender caracterstica. Presione un botn o mover un cursor de
su controlador. Ver el nombre de esa tecla en la parte superior de la lista Aprender clave. Seleccione la clave que necesita para personalizar.
Editar o escriba un script de accin en el VirtualDJ Accin campo. * Acciones se agrupan en categoras y cada accin proporciona una breve
descripcin y algunos ejemplos de sintaxis. Una vez que empezar a modificar una clave, una asignacin personalizada ser creada
automticamente, dejando el valor por defecto (de fbrica) uno sin cambios con el fin de utilizar y modificar de nuevo si es necesario. Una vez
que se lleva a cabo su asignacin personalizada, puede mantener el nombre autogenerado o rebautizar a voluntad, mediante la eleccin de Salvar
el archivo de asignacin
opciones
VirtualDJ ofrece un gran nmero de ajustes para permitir que la personalizacin de todas las caractersticas individuales del software. Los
ajustes se clasifican para una fcil navegacin y bsqueda, pero tambin se pueden buscar desde la parte superior Campo de bsqueda. Clickea
en el Mostrar opciones avanzadas para obtener todos los ajustes disponibles o elegir entre los ms comunes. Cada vez que un ajuste
se selecciona un recurso de utilidad se mostrar en la parte inferior para ayudar a entender la funcionalidad. Vase el Apndice para una lista
detallada y descripcin de todos los parmetros disponibles .
VirtualDJ 8 es una versin de un solo ncleo del software sin nmeros de serie *. Las licencias pueden ser aadidos para acceder
a funciones adicionales del software y stos estn asociados con su cuenta.
Utilice esta pestaa de Configuracin para ver, aadir y gestionar su licencias y tu Contenido suscripciones ilimitadas.
http://www.virtualdj.com/users/edit.html ) o
su ID de Google (usando OpenID)
* Nota : Utilice el campo Introducir cdigo clave nica para introducir un cdigo
de clave provista de una versin OEM (edicin limitada)
(Incluido con varios controladores MIDI / HID)
Emisin
La transmisin pestaa de Configuracin est proporcionando todas las posibles formas de difundir sus mezclas a travs de Internet.
Mensaje con una Radio por Internet Server. Icecast (OGG formato de streaming) y Shoutcast
(formato MP3 streaming) son compatibles. Rellene los campos correspondientes con los datos
proporcionados desde el host (servidor), junto con alguna informacin adicional para su sesin.
Para subir su difusin a virtualdj.com servidor y guardar sus mezclas. Solo tienes que introducir su
nombre y apellidos del episodio y empezar de difusin. Para gestionar sus podcasts, haga clic en el
enlace proporcionado
Nota : Difusin requiere El puerto 8000 necesita ser enviado en caso de que se utilice un enrutador. Acceder a informacin til en
nuestra pgina Wiki .. http://www.virtualdj.com/wiki/Broadcasting%20Howto.html
Selecciona el Formato del archivo grabado y haga clic en el para seleccionar el nombre del archivo
formatos Descripcin
MP3 ( formato de audio Grabacin de audio en formato .mp3. Por defecto, la calidad est ajustada a MID (192 Kbs). Una
por defecto) calidad diferente puede ser seleccionado de la opcin recordQuality
en avanzada opciones en el grupo de record ( bajas = 128kbs, mediados = 192Kbs, alta =
320kbs).
OGG ( formato de audio Grabacin de audio en formato OGG. formato alternativo a mp3 (mejor calidad tamao / menos
alternativo): de archivos de MP3). Por defecto, la calidad est ajustada a MID (160 Kbs). Una calidad
diferente puede ser seleccionado de la opcin
recordQuality en avanzada opciones en el grupo de Grabar
(bajos = 112Kbs, mediados = 160Kbs, alta = 192Kbs).
FLAC ( sin prdida de Grabacin de audio en formato .FLAC. El archivo est comprimido con tamao de archivo ms pequeo pero sin
formato de audio) ninguna prdida de calidad (FLAC tamao de los archivos son ms pequeos que los correspondientes archivos
Una vez que se establecen el nombre de archivo y el formato, pulse el START / STOP RECORD botn para iniciar / detener la grabacin.
Informacin del archivo Abre el archivo grabado con el tag Editor aadir y editar campos adicionales (vase
tag Editor )
Mostrar en el explorador Muestra el archivo grabado en VirtualDJ Navegador por el ajuste del enfoque a la carpeta del
archivo.
ajustes de grabacin adicionales estn disponibles en el opciones (pestaa Opciones avanzadas) en el marco del grupo Grabar. Para ms
Nota. Por defecto VirtualDJ registra la salida Master. Si se define una configuracin de audio externo o una fuente de grabacin diferente debe
utilizarse una lnea RecordLoopback se requiere en la configuracin de audio (consulte la Gua de configuracin de audio)
Remoto
En esta ficha VirtualDJ mostrar todos los dispositivos compatibles (iPhone, iPad y iPod touch) que la ejecucin de la aplicacin
iRemote En ese tiempo. Elegir cualquiera de ellos para habilitar o bloquear. Una vez conectado el dispositivo, el dispositivo remoto
puede controlar el software, basado en las caractersticas proporcionadas de la piel cargado.
El iRemote es completamente personalizable, y use el mismo formato de la piel como VirtualDJ. As se puede descargar pieles IRemote de
esta web, o crear fcilmente uno mismo. La versatilidad de las pieles significa que su iRemote puede ser cualquier cosa, desde un bloc de
notas plataforma giratoria similar en su iPad, un tambor-pad para lanzar muestras, un controlador bsico de reproduccin / pausa / bucle, o un
piel del iPhone por defecto Piel del iPad por defecto
Slo tiene que conectar un par de altavoces amplificados a la salida de sonido del ordenador. Utilice la salida delantera (verde) en el
caso de que su equipo dispone de ms de 1 salidas estreo. Tenga en cuenta que VirtualDJ slo utilizar una salida estreo sola.
conexiones
nica salida de los altavoces - Porttil nica salida de los altavoces - Escritorio
Configuracin de audio
Por defecto VirtualDJ se auto-configurar en el primer lanzamiento de una configuracin de audio con la nica salida maestra. Si no es as, a
continuacin, seleccione el Presidente slo y Tarjeta de sonido interna Opciones. VirtualDJ lo har a continuacin, enva la salida principal a la 1
canal estreo de la tarjeta de sonido orden interna de su ordenador. Hacer clic APLICAR
La configuracin de audio predeterminado con salida maestra nica, le ayudar a empezar inicialmente. Sin embargo, si desea utilizar
los auriculares, por lo que puede reproducir una pista a la multitud y escuchar la siguiente pista en los auriculares; tendr que utilizar una
de las siguientes configuraciones.
conexiones
Configuracin de audio
Selecciona el ALTAVOZ AURICULAR + y Dos tarjetas de sonido Opciones. VirtualDJ lo har a continuacin, enva la salida principal
a la 1 canal estreo de la computadora incorporado en la tarjeta de sonido y auriculares para el 1er canal estreo de la tarjeta de
sonido USB. Hacer clic APLICAR
b) El equipo tiene una sola salida estreo y desea escuchar la salida maestra aunque altavoces amplificados
externos. En este caso una Y-Splitter por cable (adaptador) Estreo a 2 salidas mono es requerido. Conectar el
cable a la salida de sonido del ordenador y de un extremo a los altavoces y el otro para los auriculares.
Configuracin de audio
Selecciona el ALTAVOZ AURICULAR + y Estreo a mono DIVISOR Opciones. VirtualDJ lo har a continuacin, enva la
salida principal al canal mono 1 y auriculares para el canal mono 2 de la tarjeta de sonido integrada de su computadora.
Hacer clic APLICAR
c) El sistema tiene un built-in tarjeta de sonido con al menos 2 salidas estreo ( 4.1 o superior)
conexiones
Configuracin de audio con altavoces (Master), auriculares (prelisten) y multi-canal tarjeta de sonido USB
conexiones
Configuracin de audio
Selecciona el ALTAVOZ AURICULAR + y Tarjeta de sonido interna Opciones. Una vez creada la configuracin de audio seleccione
la tarjeta de sonido USB desde el Tarjeta de sonido de campo. VirtualDJ lo har a continuacin, enva la salida principal al
canal estreo de auriculares 1 y al canal estreo de 2 de la tarjeta de sonido USB. Hacer clic APLICAR.
Nota. Se recomienda encarecidamente el uso de los controladores ASIO de la tarjeta de sonido (si est disponible) y asegrese de que la tarjeta de sonido USB
no es la tarjeta de sonido por defecto de su sistema operativo
Notas.
- El mezclador de DJ analgico externo no controlar el mezclador interno de VirtualDJ (atenuadores de volumen, EQ, crossfader, PFL). enrutamiento de
audio se realiza exclusivamente desde el mezclador externo.
- Se requiere un mezclador externo o Pro Licencia Infinity.
2 cubiertas
Para utilizar 2 VirtualDJ Cubiertas con un mezclador de DJ analgico externo de 2 canales, se requiere una tarjeta de sonido con al menos 2
salidas estreo.
conexiones
4 cubiertas
Para utilizar VirtualDJ 4 cubiertas con un mezclador de DJ analgico externo de 4 canales, se requiere una tarjeta de sonido con al menos 4
salidas estreo.
conexiones
Configuracin de audio
Selecciona el MEZCLADOR EXTERNO y Tarjeta de sonido interna Opciones. Una vez creada la configuracin de audio seleccione la
tarjeta de sonido USB desde el Tarjeta de sonido de campo. VirtualDJ direccionar entonces cada una de las cubiertas disponibles para
un canal estreo separado de su tarjeta de sonido USB. Hacer clic APLICAR
Nota. Se recomienda encarecidamente el uso de los controladores ASIO de la tarjeta de sonido (si est disponible) y asegrese de que la tarjeta de sonido USB
no es la tarjeta de sonido por defecto de su sistema operativo
Configuracin de audio utilizando un controlador MIDI con una tarjeta de sonido integrada
La mayora de apoyado de forma nativa Los controladores MIDI / HID con la tarjeta de sonido integrada ofrecer una
pre-definido Configuracin de audio como un botn especial en la seccin de la tarjeta, una vez que estos estn conectados. Para
los raros casos en que esto no se ofrece, por favor, siga las instrucciones del manual de operacin del dispositivo.
A continuacin se muestra un ejemplo de la configuracin de audio predefinido que el Pioneer DDJ-Wego ofrece. Una vez que el dispositivo est
conectado a botn especial aparecer. Simplemente haga clic en ese botn con el fin de ser creado el programa de instalacin. Hacer clic APLICAR.
La entrada de micrfono
Un micrfono puede ser enviada a la salida principal, utilizando una entrada de una tarjeta de sonido multicanal.
conexiones
Slo tiene que conectar un micrfono a la entrada de una tarjeta de sonido.
Configuracin de audio
Selecciona el MICRFONO opcin con el fin de una lnea adicional que se cree o crear una nueva seleccionando micrfono de la lista
desplegable de la Fuente campo. Seleccione la tarjeta de sonido que ha usado para conectar el micrfono para, a partir de la lista
desplegable en caso de que el defecto no se utiliza.
Entrada de lnea
Una fuente analgica puede ser enviada a la salida principal, utilizando una entrada de una tarjeta de sonido multicanal.
conexiones
Slo tiene que conectar la fuente analgica (reproductor digital, reproductor de CD, etc.) a una entrada estreo de una tarjeta de sonido
multicanal.
Configuracin de audio
Clickea en el ENTRADA DE LNEA botn o seleccione En la lnea 1 en el men desplegable de la Fuente
campo. VirtualDJ crear entonces una lnea adicional en la configuracin de audio, usando el dispositivo de entrada por defecto de su ordenador.
Elegir una tarjeta de sonido diferente (en caso de que se utilice una tarjeta de sonido USB multi-canal) en el men desplegable de la Tarjeta de
sonido Haga clic en el campo APLICAR.
VirtualDJ 'escuchas' a la seal de audio procedentes del registro de cdigo de tiempo / CD reproduce en la bandeja de vinilo / CD y pueden
trabajar a cabo la posicin de cancin, qu velocidad se est reproduciendo en y en qu direccin, lo que permite que esto sea replicado en la
cubierta virtual en VirtualDJ . Esto permite el uso de hardware de DJ tradicional para controlar la reproduccin de canciones en VirtualDJ.
Giradiscos con vinilo de timecoded y reproductores de CD con CD con cdigo de tiempo se pueden utilizar para controlar las cubiertas de
VirtualDJ.
Es importante que el tipo de cdigo de tiempo correcto se selecciona de entre el men de cdigo de tiempo desplegable (en funcin de los medios de
comunicacin de cdigo de tiempo cargado), de lo contrario el cdigo de tiempo de lectura y decodificacin ser incorrecta y no funcionar como se
espera.
- En el modo absoluto el reproductor de cdigo de tiempo (giradiscos o cd) es el "maestro" y VirtualDJ responde a los cambios de posicin
de reproduccin (la aguja), cambios de tono y araazos cuando se realiza desde el reproductor de cdigo de tiempo (cdigo de tiempo de
vinilo o CD).
cambio de tono y sincronizacin del software no se permiten en este modo. Sin embargo VirtualDJ cambia automticamente a la ms
flexible "modo inteligente" cuando bucles o HotCues se realizan desde el software o los medios de comunicacin de cdigo de tiempo, y se
vuelve a cambiar al modo absoluto cuando se reinicia el cdigo de tiempo de los medios de comunicacin desde el principio.
VirtualDJ todava responde a cambios de tono y cero cuando se realiza desde el reproductor de cdigo de tiempo, pero no en los
bucles y HotCues. Sin embargo Sync, bucles y hot cues funciona perfectamente cuando se realiza desde el software.
- los El modo inteligente es el valor predeterminado y el modo preferido en VirtualDJ, ya que combina lo mejor de los modos
absolutos y relativos. VirtualDJ responde a los cambios de posicin de reproduccin (la aguja), cambios de tono, rasguo,
sincronizacin, HotCues y bucles cuando se realiza ya sea del reproductor de cdigo de tiempo o el software.
A partir del cdigo de tiempo desde el principio tambin se reinicia la pista cargada en VirtualDJ. A menos que existan necesidades especficas, el
modo inteligente debera ser el modo preferido para la mayora de usuarios.
Propina: los nmeros de entrada de cdigo de tiempo estn vinculadas con los nmeros de la cubierta de VirtualDJ. Para asignar un control de cdigo de tiempo a la
cubierta 3 y 4 (cuando se utiliza una piel cubierta 4), entradas de cdigo de tiempo 3 y 4 debe ser utilizado. Sin embargo, estas entradas de cdigo de tiempo se pueden
asignar a cualquier entrada de tarjeta de sonido fsica disponible.
VirtualDJ permite hasta 8 entradas de cdigo de tiempo y las cubiertas de cdigo de tiempo controlado al mismo tiempo si la tarjeta de audio tiene las
entradas requeridas y canales de salidas. Sin embargo, una configuracin tpica de cdigo de tiempo incluir 2 entradas de cdigo de tiempo. Es
necesaria una tarjeta de sonido USB multi-canal con al menos 4 salidas y 4 entradas. Para el vinilo de cdigo de tiempo se requiere una tarjeta de
sonido diseado con preamplificadores phono.
conexiones
Conectar el giradiscos a las entradas de fono o sus reproductores de CD a las entradas de lnea de la tarjeta de sonido.
Configuracin de audio
Selecciona el EXTERNO DE MEZCLAS, Tarjeta de sonido interna y SEAL DE CDIGO DE TIEMPO
Opciones. Una vez creada la configuracin de audio seleccione la tarjeta de sonido USB desde el
Tarjeta de sonido de campo. VirtualDJ direccionar entonces cada una de las cubiertas disponibles para un canal estreo separado de su
tarjeta de sonido USB y las entradas de cdigo de tiempo a las entradas de la tarjeta de sonido USB. Utilice la utilidad de configuracin de la
tarjeta de sonido y asegrese de que las entradas se silencian (no ir a travs de las salidas) Haga clic APLICAR
Una vez que se aplica la configuracin de audio con las entradas de cdigo de tiempo, una ficha adicional en la
configuracin estar disponible. Haga clic en esa pestaa para abrir el
ajustes de cdigo de tiempo ventana
cdigo de tiempo es autoconfigurado basado en el cdigo de tiempo seleccionado tipo, as que no hay mucho que necesita
ajustar. Basta con elegir el tipo de su Timecoded vinilo o CD y VirtualDJ se auto-configurar los ajustes necesarios. Slo
asegrese de que el plato giratorio o el reproductor de CD est funcionando / girando por el momento de la configuracin.
Elija el modo de cdigo de tiempo (Smart, absoluto y relativo) en funcin de sus necesidades
usuario de VirtualDJ que muestra la intensidad de la seal junto con los botones para encender / apagar el control de cdigo de tiempo
Nota. Con el fin de utilizar las capacidades de cdigo de tiempo de VirtualDJ, la tarjeta de sonido debe ser capaz de proporcionar una seal estreo en los
canales de entrada apropiados. No se admite la entrada mono de una seal de cdigo de tiempo.
El uso de una configuracin de audio con Dominar De salida (altavoces), se lleva a cabo la grabacin internamente,
por lo que no se requiere ninguna conexin especial o de configuracin de audio. En caso de una configuracin mezclador externo sin embargo,
la grabacin no se puede realizar internamente, como el mezclador externo no es capaz de controlar el mezclador interno del software. En este
caso una
conexiones
Grabacin con un mezclador de canales 2 externo y la tarjeta de sonido multicanal USB - Conexiones
Nota. Se recomienda encarecidamente el uso de los controladores ASIO de la tarjeta de sonido (si est disponible) y asegrese de que la tarjeta de sonido USB
no es la tarjeta de sonido por defecto de su sistema operativo
Renovar el alambrado de
A partir de Propellerheads, el inventor de ReWire: " ReWire es un sistema para la transferencia de datos de audio de una
aplicacin a otra, en tiempo real. Bsicamente, se poda ver ReWire como un "cable de audio invisible" que conecta dos
programas de ordenador. "
VirtualDJ siempre se comportan como el ReWire Maestro y debe iniciarse antes de la aplicacin esclava de ReWire. VirtualDJ de
cierre anteriores, la aplicacin esclava de ReWire deben estar cerradas. Las aplicaciones ms populares incluyen ReWire Ableton
Live (puede trabajar como esclavo o maestro), y la Razn de Propellerhead (slo esclavo).
La creacin de ReWire
En VirtualDJ, ReWire se integra a la configuracin avanzada de audio y es simplemente otra entrada que se puede encaminar a una cubierta de
VirtualDJ. Antes de Habilitacin, una lnea de entrada hay que aadir por primera vez en la configuracin de audio. Esta entrada de lnea debe
ser asignado a una aplicacin esclava de ReWire y despus a un canal ReWire. La aplicacin esclava de ReWire se puede seleccionar en las
tarjetas de sonido del men desplegable. Una lista de los canales ReWire virtuales aparecer para esta aplicacin del mismo modo que las
entradas de la tarjeta de sonido fsicas hacen
Una vez que la configuracin de audio se realiza, activando el botn AUX en la interfaz grfica de usuario para la cubierta ReWired
encaminar el audio de la aplicacin esclava de la mesa de mezclas VirtualDJ. El audio de la aplicacin de esclavos tambin se dirige
a una cubierta de VirtualDJ y se puede mezclar en tiempo real con las otras cubiertas de VirtualDJ. Tambin la cubierta Rewired
mostrar la retcula y el tempo (BPM) del audio que proviene de la aplicacin esclava de ReWire en tiempo real.
Ms configuraciones avanzadas con ms de un recableado cubiertas y ms de una aplicacin ReWire esclavas tambin es posible.
En la siguiente imagen Ableton Live se encamina a la lnea 3 (cubierta 3) y la Razn se encamina a la lnea 4 (la cubierta 4)
En este ejemplo mazo VirtualDJ 2 se carga con una pista de audio y la cubierta 4 es una baraja de ReWire (Razn). La consola de audio
se puede sincronizar con la cubierta de ReWire.
Una respuesta de interfaz comn de la piel a una configuracin de audio configurado incorrectamente o no est disponible, es donde las cargas
de pista en la bandeja, pero cuando intenta reproducir la pista en el botn Reproducir muestra seres activos, pero nada en juego.
Ajustes bsicos
Ajustes avanzados
opciones
Idioma Elija su idioma preferido para los mens e informacin sobre herramientas de software
modo de juego Seleccione si el juego y dejar de botones actan como play-pausa-tartamudeo y parada, o jugar-pausa y
detener
CueMode Seleccione si el botn de punto de actuar como seal, seal de retencin (si va a seguir jugando cue se presiona
ms de 2s), o cue-taza (juego de lanzamiento, parar y rebobinar el empuje)
Smartplay Inicio automtico de la reproduccin desde la posicin ms prxima que hara que el tiempo de la cancin
emparejado
SmartLoop ajustar automticamente los puntos de bucle cuando se establece un bucle de modo que el bucle es transparente
Smartcue Ajusta automticamente la posicin de salto para mantener el ritmo de la cancin emparejado
smartCueQuantize Seleccione 1 para dar el salto Smartcue de superar lmites, 4 para saltar a las medidas
lmites, o 0,25 para saltar sobre los lmites del trimestre.
masterTempo Hacer que el deslizador de pitch cambia la velocidad de la cancin, pero no su clave
autoPitchRange ajustar automticamente el rango del campo de juego cuando el lanzamiento de coincidencia requiere una gama ms
amplia
Faderstart comienza a reproducirse automticamente cuando el atenuador de volumen se mueve hacia arriba
faderStartStop Para automticamente para jugar cuando el atenuador de volumen se mueve hacia abajo a cero
autoHeadphones cambiar automticamente los auriculares a la cancin que acaba de ser cargadas o
tocados
Feria En el modo de feria, VirtualDJ no se puede cerrar, y todos los ajustes se restablecer
automticamente cuando no es tocado por ms de 10 segundos
loopBackMode Seleccionar, cuando un bucle est ajustado por el nmero de latidos (circular 4), si el bucle comienza desde la
posicin actual (no) o termina en la posicin actual (s). inteligente significa arranque establecida en modo de pausa o
un conjunto final cuando se juega.
hideSongInfo Hide ttulo y el artista de la cancin de la piel, si no quiere que la gente detrs de usted
para poder ver qu pistas estn jugando
sandboxSplitHeadphones En el modo de recinto de seguridad, enva el maestro caja de arena para or a la izquierda de los auriculares, y
el PFL caja de arena para or a la derecha
sandboxPreviewOnly En la versin preliminar modo de recinto, slo la posicin de la cancin se refleja en la caja de arena.
volmenes, crossfaders, ecualizadores y efectos an se aplican a la salida principal
tooltipDelay Se muestra retraso durante el cual el ratn debe detenerse antes de la descripcin
showCoverForDragDrop muestran la portada de los archivos que se arrastr durante las operaciones de arrastrar y soltar
VDJScriptGlobalVariables Lista de variables globales persistentes guardados por las secuencias de comandos
loadSecurity Haz una mensaje de confirmacin si intenta cargar una cancin en una cubierta que ya se est reproduciendo
crashreportlevel
customButtonWizard Mostrar el mensaje de informacin cuando se abre el Editor de botones personalizada por
primera vez
backLoopWizard Mostrar el mensaje de informacin sobre bucle de nuevo vs bucle hacia adelante cuando se usa un bucle de
ritmo por primera vez
Navegador
solo lectura VirtualDJ configurado en modo de slo lectura, no se modificarn las bases de datos de las unidades
getTagsAuto obtener de manera automtica desde las etiquetas del archivo cuando se encuentra un nuevo archivo
setTagsAuto escribe automticamente informacin de las etiquetas del archivo cuando se modifica algo
coverDownload descargar automticamente imgenes de la cubierta cuando se encuentra un nuevo archivo sin cobertura
getRemixWhenParsingFilenames Obtener el campo de nombre de archivo remezcla cuando se formatean como artista - ttulo (remix) o artista - ttulo
[Remix]
searchInContentUnlimited Resultados de la bsqueda Mostrar resultados de ContentUnlimited si una conexin a Internet est
disponible
browserColumns Columnas que se muestran en las distintas ventanas del navegador </ navegador
browserGridColumns Columnas que se muestran en las distintas ventanas del navegador, mientras que en la vista de cuadrcula
showHorizontalSideList Mostrar el sidelist horizontal al igual que en las versiones anteriores de VirtualDJ
teclado en pantalla Mostrar un teclado en pantalla cuando se tiene que modificar algo
browserSearchByFirstLetter Cuando la atencin se centra en el navegador, escribiendo en el teclado va a seleccionar la cancin que
empiece con la letra, en lugar de utilizar el mapeador de teclado
startOfDayHour Hora (en formato de 24 horas) en el que se corta en una nueva fecha en tracklisting.txt (por defecto: 8 AM)
historyDelay Nmero de segundos que una cancin tiene que estar jugando antes de que se considera jug y se aade
a la historia, la lista de canciones, etc (por defecto: 45 segundos)
prelistenStopOnChange Detener el orientar ms si estaba jugando cuando se cambia a un nuevo archivo en el navegador
autoSearchDB Aadir automticamente cualquier cancin que VIRTUALDJ encuentros durante la navegacin por sus carpetas y
unidades, a la base de datos de bsqueda
showZipKaraoke Al navegar por el contenido de una carpeta, la verificacin de todos los archivos .zip para ver si se trata de un archivo de
karaoke (.mp3 + .cdg) en el interior
showM3UAsFolders Al abrir una carpeta, comprobar si se ha .m3u archivos de lista de reproduccin en el interior, y si es as mostrarlos como
subcarpetas
browserBPMDigits El nmero de dgitos despus del punto se debe mostrar en el navegador al mostrar un BPM
savePlaylist guardar automticamente la lista de la mezcla automtica / sidelist / karaoke entre sesiones
saveUnplayedToSidelist Cuando se carga una cancin en una cubierta, pero cambia de opinin y no juega y cargar algo
ms, poner automticamente la cancin en el sidelist para ms tarde
removePlayedFromSidelist Al reproducir una cancin el tiempo suficiente para marcarlo como jugado, y la cancin estaba en
el sidelist, quitarlo de la sidelist
browserTextFit Cmo mostrar texto grande en el navegador cuando es demasiado largo para caber
tracklistFormat formato utilizado al escribir el archivo tracklist.txt (utilice la misma sintaxis que los elementos de texto del
motor de la piel)
shellIcons Mostrar los iconos del sistema operativo reales en lugar de la plana VirtualDJ, para las carpetas regulares
sideviewShortcuts Lista de las carpetas que tienen botones de acceso directo en el sideview
vista en cuadrcula Mostrar las listas de archivos como una cuadrcula en lugar de fila por fila
triggerPadView Mostrar la toma de muestras como una almohadilla en el sideview en lugar de como una lista
logUnsuccessfulSearches Guardar automticamente todas las bsquedas sin xito en el archivo SearchLog.txt
audioAutoDetect Seguir buscando nuevos dispositivos para detectar cuando una tarjeta de sonido conocido est enchufado
wasapiSharedMode Cuando se establece en falso, VirtualDJ tomar el control exclusivo de la tarjeta de sonido, lo que
significa que todas las dems aplicaciones que se ejecutan en segundo plano se detendr para hacer
ningn sonido mientras VirtualDJ est activo
apuntador pasa automticamente a la primera cue o primer tiempo cuando una cancin es cargada
autoBPMMatch cambiar automticamente el deslizador de pitch para que coincida con el BPM de la otra cubierta cuando se carga
una nueva cancin (inteligente significa slo cuando la cancin tiene un fuerte ritmo constante)
AutoGain Se ajusta automticamente la ganancia para hacer 0dbA de volumen general de la cancin cuando se carga una
cancin (o recordar cualquier modificacin manual anterior de la ganancia)
Autokey cambiar automticamente la clave cuando una cancin se carga para que coincida con el tono de la cancin en
el otro deck
resetPitchOnLoad reajustar automticamente el terreno de juego a + 0% cuando se carga una nueva cancin
resetEqOnLoad restablecer automticamente todos los ecualizadores y filtrar a 0 cuando se carga una nueva cancin
resetFXOnLoad detendr automticamente todos los efectos cuando se carga una nueva cancin
pasador de paso Si es verdad, moviendo el deslizador de tono en una cubierta tambin se mover igualmente los cursores
de pitch en las otras cubiertas (manteniendo efectivamente la lpm juntos si ya estaban juntos)
crossfaderHamster Invertir el crossfader (de modo que poner el crossfader a la izquierda de la mayora posicin hace que la
cubierta derecha audible y la cubierta izquierda silenciada)
faderCurve Ajuste de la curva de los deslizadores de volumen (0 = lineal, cuadrtica = 0,5, 1 = logartmica)
rampStartTime Simular como una verdadera plataforma giratoria necesita tiempo para alcanzar su mxima velocidad cuando se
inicia
rampStopTime Simular cmo una verdadera plataforma giratoria necesita tiempo para llegar a la parada completa cuando
se detiene
rampScratchTime Simular cmo una verdadera plataforma giratoria necesita tiempo para reaccionar cuando se toca el disco
boothMicrophone Cuando se define como true, la entrada de micrfono tambin se oye en la cabina de salida de audio
equalizerInHeadphones Se establece en true si desea escuchar el ecualizador en el PFL, o falso (por defecto) si
desea escuchar la cancin original
MetronomeVolume Ajuste el volumen utilizado por las garrapatas del metrnomo en el Editor de BPM
splitHeadphones Si es verdadero, los auriculares tienen la maestra en la oreja izquierda y el PFL en el odo
derecho
Vdeo
startVideoOnLoad Se abre automticamente la ventana de salida de vdeo cuando se carga una pista de vdeo
letterboxing Seleccione la forma de manejar la diferencia de proporcin entre los archivos de vdeo y la ventana
de salida de vdeo
videoFPS Ajuste el nmero de fotogramas por segundos utilizados por el motor de vdeo
videoMicroFrames Mejorar la calidad del vdeo a una velocidad inferior, aadiendo MicroFrames entre los marcos
regulares. Cuando se establece en inteligente, MicroFrames se utilizan slo cuando el rascado o
jugar a baja velocidad.
videoCrossfaderAuto Si es verdadero, el crossfader de video se mueve automticamente para seguir la cubierta que el
pblico est oyendo
videoVolumeLink Si es verdadero, moviendo los deslizadores de volumen se mueve automticamente los niveles de vdeo demasiado
videoUseDXVA Si es verdadero, el motor de vdeo utilizar la aceleracin de hardware (DXVA) de su tarjeta de vdeo,
si est disponible
videoMaxMemory Hacer cumplir un lmite estricto de la cantidad de memoria de vdeo de la tarjeta de vdeo VirtualDJ puede
consumir
videoDelay Establecer un retardo (positiva o negativa) entre la salida de vdeo y la salida de audio
videoWindowAlwaysOnTop Mantiene la ventana de vdeo siempre por encima de todas las dems ventanas
videoAudioOnlyVisualisation Seleccionar qu plugin de visualizacin se utilizar cuando se reproduzca una cancin sin pista de
vdeo y se abre la salida de vdeo
videoTransition Seleccionar qu plugin de transicin de vdeo se utiliza para balancear la relacin entre dos de vdeo
videoLogo Mostrar un logotipo en la esquina inferior derecha de la salida de vdeo (se necesita una licencia VirtualDJ
PRO para ser capaces de eliminar o cambiar el logotipo)
videoLogoImage Seleccione la imagen que se utiliza para el logotipo de vdeo (se necesita una licencia VirtualDJ PRO para
ser capaces de eliminar o cambiar el logotipo)
videoLogoSize Seleccione el tamao del logotipo de vdeo (se necesita una licencia VirtualDJ PRO para ser capaces de
eliminar o cambiar el logotipo
videoLogoPosition Seleccione la posicin del logotipo de vdeo (se necesita una licencia VirtualDJ PRO para ser capaces de
eliminar o cambiar el logotipo)
Karaoke
karaokeBackgroundMusic Seleccione la carpeta que se utiliza para reproducir msica de fondo entre las canciones de karaoke, cuando el
modo de karaoke est activo. (Tambin puede ser Automix (por defecto) o sidelist, a utilizar, respectivamente, la lista
de reproduccin Automix o la lista de reproduccin Sidelist Del Sideview)
karaokeBackgroundVolume Ajuste el volumen al que se reproduce la msica de fondo, entre canciones de karaoke
karaokeSkipSilence Si es verdadero, saltar automticamente silencios cuando se reproduce msica de fondo en el modo de
karaoke
Batera
coloredWaveforms Seleccionar qu combinacin de colores se utiliza en las formas de onda para identificar las reas del ritmo,
vocales e instrumentales
beatCounterRange Que se distribuyen en el nmero de latidos del contador de pulsos en la piel realiza la cuenta (por defecto: 16)
maximizada Seleccione si la piel se maximiza para usar el escritorio completo (1), utilizar el escritorio completo,
incluyendo la barra de tareas (2), o de ventana (0)
customButtons Acciones guardados para los distintos botones personalizados y mandos personalizados
skinDisableHWAccel Se establece en true si no desea que el motor de la piel para usar la aceleracin de DirectX
maxSkinFPS Ajuste el nmero de fotogramas por segundos utilizados por el motor de la piel
controladores
disableBuiltInDefinitions Se establece en true si usted no quiere VirtualDJ a utilizar su lista de controladores incorporados a reconocer MIDI o
dispositivos HID
touchWheelBackspin Cuando es verdadero, mover un touchweel hacia atrs con la parte tctil presionado, y soltndolo
mientras que la rueda sigue girando hacia atrs, continuar como si la rueda todava fue tocado; hasta
que la rueda deja de moverse, para producir un efecto de retroceso
touchWheelForwardspin Cuando es verdadero, mover un touchweel adelante con la parte tctil presionado, y soltndolo
mientras que la rueda sigue girando hacia adelante, continuar como si la rueda todava fue tocado
hasta que la rueda deja de moverse, a
controllerTakeoverMode Define la forma en deslizadores y mando se comportan cuando el valor en el controlador no coincide con
el valor en la piel: significa instantnea tan pronto como se toca el control deslizante en el controlador,
VirtualDJ utilizar la posicin del controlador. Pickup significa que deslizador del controlador no tiene
efecto hasta que alcanza la posicin de la piel actual, momento en el que ambas posiciones se enlazan
de nuevo. Gradual significa que al mover cursor del controlador, se mueve control deslizante de la piel
en la misma direccin para que coincida gradualmente las dos posiciones
controllerTakeoverModePitch Define cmo el deslizador de pitch en el controlador se comporta cuando no coincide con el valor del
tono de software. Instantnea significa tan pronto como se toca el control deslizante en el controlador,
VirtualDJ utilizar la posicin del controlador. Recoger significa que deslizador del controlador no tiene
efecto hasta que alcanza el tono actual, momento en el que tanto el tono como se vinculan de nuevo.
Gradual; significa que al mover cursor del controlador, se mueve el tono del software en la misma
direccin para que coincida gradualmente las dos posiciones, medios relativos que al mover cursor
del controlador, se mover el tono del software en la misma direccin y la misma cantidad.
motorWheelInstantPlay En los controladores con jogwheel motorizado, cuando se presiona el juego, la cancin empezar a reproducirse
inmediatamente a su velocidad normal, incluso si el motor necesita algn tiempo para llegar a su velocidad nominal
motorWheelSmoothPercent Ayuda a suavizar la velocidad jogwheel motorizado contra las fluctuaciones debido a los retrasos en la
recepcin de la OS MIDI o mensajes de HID
motorWheelLockTime Establecer el nmero de segundos que VirtualDJ se detiene para interpretar los movimientos motorizados
Jogwheel despus de una jugada o detener la accin se lleva a cabo (para evitar el movimiento de oscilacin del
controllersSkin Para los controladores que tienen una piel recomendada, define si se debe utilizar de forma automtica, o
nunca, o pedir
Dechado
samplerTriggerMode Define cmo se activan las ranuras de muestreador: encendido / apagado: es la muestra se inicia
cuando se pulsa una vez, y se detiene cuando se llega al final de la muestra o cuando se presiona de
nuevo. Presione indica la muestra comienza cuando se presiona y se detiene cuando se suelta el
botn. Tartamudeo significa que la muestra se inicia cuando se pulsa, y continuar hasta el final de la
muestra. Si pulsa de nuevo el teclado, se reinicia la muestra desde el principio. No silencio significa la
muestra sigue funcionando en segundo plano, pero es audible slo cuando se presiona la tecla.
samplerDefaultLoopMode Ajuste el modo de sincronizacin predeterminado que se utiliza cuando se registra un nuevo bucle.
samplerExportLossless Cuando se define como true, nuevas muestras que hayan sido grabadas se guardarn usando un algoritmo sin
samplerDontSaveSource Cuando se establece en true, las nuevas muestras que se registran no va a salvar su ruta de archivo
archivo de origen (si se desea distribuir el archivo de ejemplo sin exponer sus rutas de carpetas)
samplerOutputToTriggerDeck Cuando se define como true, el uso de almohadillas de activacin del controlador en el lado izquierdo o derecho
Grabar
recordFormat formato de archivo utilizado para grabar la mezcla (MP3, OGG, FLAC, WebM, mp4)
recordQuality Cantidad de compresin utilizada al guardar la grabacin (cuanto menor es la calidad ms grande
es la compresin)
recordAutoStart Si es verdad, la grabacin se iniciar automticamente tan pronto como se presiona el juego en una cubierta
recordWaitForSound Si es verdad, una vez iniciada, la grabacin va a esperar hasta que algo efectivamente est reproduciendo antes
de la grabacin
recordOverwrite Decidir qu hacer cuando se graba un nuevo archivo (y no cambiar manualmente el nombre de
archivo de salida)
recordAutoSplit Si es verdad, un nuevo archivo grabado se crea cada vez que se mueve el
crossfader de un lado a otro
recordWriteCueFile Si es verdad, un archivo .cue se crear junto con el MP3 grabados, con los tiempos y los ttulos de cada
pista que Play (el archivo .cue puede ser utilizado por muchos programas de grabacin de CD para crear
CD seguidos)
Emisin
broadcastDirectFormat formato utilizado para transmitir un archivo (debe ser mp3 para Shoutcast, o ogg para IceCast)
broadcastDirectMaxClients Nmero mximo de oyente que se puede conectar al ordenador al mismo tiempo en la radiodifusin
directa (no poner demasiado alto si usted no tiene mucho
broadcastSongInfo Se establece en false si no desea que sus oyentes a ver los ttulos de lo que se est jugando
Internet
internetDontConnect Se establece en true para evitar VirtualDJ para que inicie una sesin o conectarse a Internet (la mayora de las
permanecer conectado Se establece en false si desea VirtualDJ para pedir la contrasea cada vez
revisa actualizaciones Qu hacer cuando hay una nueva versin de VirtualDJ disponibles
sendHistory Guarde sus listas de reproduccin en su cuenta virtualdj.com (algunas funciones no estarn disponibles si
deshabilita esta)
sendAnonymousStats VirtualDJ ayudar a mejorar mediante el envo de estadsticas annimas sobre qu controlador se
utiliza, que la piel, etc.
autoRefreshDRM actualizar automticamente el DRM de su contenido cancin descargada ilimitado cuando estn
cerca de caducidad
netsearchVideoQuality Calidad (y tamao) de los archivos de vdeo que Netsearch vdeo se descargar
Automix
automixRepeat Si es cierto, la lista de reproduccin Automix se repetir desde el principio, cuando se llega al final
automixAutoRemovePlayed Si esto es cierto, los archivos se eliminan de la lista de reproduccin Automix cuando son jugados
automixDualDeck Si es verdad, utilizar tanto la cubierta y el crossfader para realizar la mezcla automtica, en lugar
de hacer todo en una sola baraja
Actuacin
sampleRate Obligar a la tasa de muestreo interna. Si se pone en auto, VirtualDJ utilizar la tasa de muestreo recomendado
por la tarjeta de sonido. Si usted est jugando un montn de archivos MP3, se recomienda utilizar una tasa de
muestreo 44100. Si usted est jugando un montn de videos VOB, se recomienda utilizar 48000. Por regla
general, una tasa de muestreo ms grande no significa que sean una mejor calidad de sonido, en el lado
opuesto. La mejor calidad es cuando el archivo de origen, de muestreo interna y tarjeta de sonido, todos
utilizan el mismo valor. Y ya que se puede cambiar el valor de la tarjeta de sonido y de VirtualDJ, pero no de
los archivos de origen, se debe configurar el valor que coincide con la mayora de sus archivos (mp3 son
ultraLatency Se establece en true para minimizar la latencia cuando se utilizan controladores de sonido ASIO o DirectX,
escribiendo de audio antes del punto recomendada segura. Si escucha algunas grietas en ASIO o DirectX, intente
maxPreloadLength Evitar la sobrecarga de la memoria, al no precarga totalmente cualquier cancin que es superior a este
valor (en minutos). Establece en -1 para siempre precarga
pitchQuality Elegir qu algoritmo a usar cuando cabeceo / rascado / mastertempo. 0 significa ms rpido,
1 significa buena cero, 2 significa buena cero y un buen tempo maestro
scratchFilterQuality Elige la calidad del algoritmo utilizado para el rascado. Cuanto ms grande sea el valor, mejor. El valor
predeterminado es 8.
CPUMeter Mostrar en el medidor de CPU lo rpido que todo el sistema est funcionando, o qu tan rpido el subsistema de
Cdigo de tiempo
timecodeMode Seleccione el modo de cdigo de tiempo se utiliza. medios relativos solamente la direccin / se utiliza la
velocidad del cdigo de tiempo, inteligente significa la posicin siempre se aplique, inteligente significa una
timecodeLeadInTime Aadir vez ms vacos en el inicio del cdigo de tiempo, que dejar en cero ms all del
principio de la cancin sin perder el cdigo de tiempo
VirtualDJ de autor:
1997-2010 Atomix Productions Reservados todos los
derechos
Nmero IDDN.FR.001.040012.01.RC2000.000.31400.
Marcas registradas:
El logotipo de VirtualDJ es una marca comercial registrada de Atomix VirtualDJ Producciones es una
Licencia y restricciones:
De acuerdo con la EULA ( End User License Agreement) aceptado por todos los usuarios tras la instalacin de
VirtualDJ:
T PODRA NO descompilar, realizar ingeniera inversa, desmontar o bien reducir VirtualDJ al menos de forma
perceptible humano.
T PODRA NO vender, alquilar, transferir o sublicenciar el software. Usted no puede vender, alquilar, transferir o sublicenciar
el hardware en el que est instalado el software, sin el consentimiento previo por escrito de Atomix Productions.
RESUMEN:
- El "Inicio" licencia libre por defecto le da el derecho de instalar el software en su ordenador privado y usarlo slo
para uso personal.
- Que no le da el derecho a utilizarlo para uso profesional (en el que estn pagando o compensados por una
actividad que implica el uso del software), sin tener que comprar una licencia de "Pro" adicional.
- Esta licencia es personal e intransferible. Una vez ligado a su correo electrnico, no se puede vender o dar a otra
persona.
- Se le da el derecho de instalar y utilizar el software en un mximo de dos ordenadores, por una sola persona.
- Que no le da el derecho a alquilar o vender los sistemas informticos, en el que est instalado el software, o para alquilar o
vender el software o parte de ella.
- Una vez activado, el software no puede ser devuelto, a menos que se encuentre defectuoso servicio de asistencia tcnica Atomix.
- Las licencias compradas en lnea para su descarga instantnea a travs de nuestra pgina web oa travs de compras en la aplicacin, se
consideran abri en el momento de la compra, y por lo tanto no hay reembolso se pueden dar.
Al hacer clic en "Acepto" usted acepta que quedar vinculado por los siguientes trminos. Si no lo hace, por favor haga clic en
"cancelar", retire todas las copias y no instalar o utilizar el software.
- alquilar, arrendar, vender, prestar o distribuir hardware en el que est instalado el software, salvo autorizacin expresa
de Atomix Productions.
- transferir electrnicamente el SOFTWARE de un ordenador a otro o de una red.
- descompilar, realizar ingeniera inversa, desmontar o bien reducir el Software a una forma humanperceivable.
A menos que tenga una licencia adicional "Pro", que sigue siendo vlida y activa en el momento de su uso, esta licencia no le
permite utilizar el software para una actividad que se traduce en el pago o compensacin (tales como, pero no limitado a,
actuando como un DJ remunerada en un club nocturno, una boda o fiesta privada), o cualquier uso que pueda ser considerado
un uso comercial.
Esta licencia es personal, y, una vez utilizado, est relacionado con el usuario, y no puede ser traspasado, arrendado, vendido o
dado a otra persona.
2. PROPIEDAD
copias. Todos los derechos no concedidos especficamente en este EULA, incluidos los derechos de autor internacionales, estn reservados por
La copia, distribucin, modificacin, exhibicin pblica o ejecucin pblica de obras con derechos de autor constituye una
infraccin de los derechos de los propietarios del copyright. Como condicin a su acuerdo con Atomix, acepta que no
usar el Software para infringir los derechos de propiedad intelectual de terceros de ninguna manera.
4. GARANTA
Atomix garantiza que los medios en los que se suministra el software, si los hay, estarn libres de defectos en materiales
y mano de obra.
Atomix no ofrece ninguna garanta de rendimiento, expresa o implcita, con respecto al software con licencia y todos los
materiales adjuntos. Atomix ms se exime de cualquier otra garanta, expresa o implcita, incluyendo pero no limitado a,
las garantas implcitas de comerciabilidad y adecuacin para un propsito particular, en relacin con el software con
licencia y todos los materiales adjuntos.
Su nico derecho bajo la garanta limitada anterior ser, a opcin Atomix, ya sea un reembolso completo del precio de compra o
la correccin del software defectuoso o medios de comunicacin. Se hace saber sin embargo, que en ausencia de cualquier
defecto, no habr reembolsos emitidos en el software activado.
6. EXCLUSIN DE DAOS
Usted asume responsabilidad por, entre otras cosas, (i) la seleccin del software con licencia para alcanzar los
resultados deseados, (ii) la adquisicin de otro software (incluyendo cualquier software de programacin o sistema
operativo) y / o un equipo compatible con el Software licenciado y (iii) la instalacin, uso y resultados obtenidos del
Software con licencia. Adems, con el expreso propsito de limitar la responsabilidad frente a Atomix, acepta que,
en la medida mxima permitida por la ley, ATOMIX EN NINGN CASO RESPONSABLE POR CUALQUIER DAO
(incluyendo sin limitacin, daos por prdida de GANANCIAS, INTERRUPCIN DE NEGOCIO , PRDIDA DE
INFORMACIN COMERCIAL O CUALQUIER OTRA PRDIDA PECUNIARIA) DERIVADOS DEL USO O
IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SOFTWARE CON LICENCIA, YA SEA DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL,
ESPECIAL O DE OTRA MANERA, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIN, INCLUSO SI ATOMIX
HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAOS.
7. DISPOSICIONES GENERALES
El software est protegido por las leyes de copyright de los EE.UU. y otros pases. Si se determina que alguna parte de este
acuerdo fuera invlida o no ejecutable, los trminos restantes permanecern en vigor.
Este acuerdo se rige por las leyes del estado de Delaware, EE.UU..
Se prohbe la reproduccin de este manual en su totalidad o en parte sin el permiso por escrito de Atomix
Productions.