Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Textos Griego

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 3

Bodas de Zeus y Metis; amenaza y descendencia

(A, 3, 6)

[ 3,6] ,
, ,
,
.
,
, ,
, .

APOLODORO, BIBLIOTECA (I, 3, 6)

Zeus se une a Metis, que se haba convertido en muchas


formas por no unrsele, y a esta que se qued encinta
dndose prisa la devor, ya que Gea haba predicho que
despus de la muchacha que iba a nacer de ella tendra un
hijo, que llegara a ser el dueo del cielo. Teniendo miedo
de esto se la trag; y cuando lleg el momento del
nacimiento, tras golpearle la cabeza con un hacha
Prometeo, o como otros dicen Hefesto, de la coronilla, junto
al ro Tritn, salt Atenea con armas.

Notas a (A, 3, 6)

3,6 : Participio femenino de


. : De . :Participio
de aoristo de : apresurarse. : Ir a, estar
a punto de + infinitivo.: Participio de aoristo
pasivo de . : Aoristo de
. : Cuando.: Aoristo de
. : Participio de aoristo de
. : , :
hacha. : Aoristo activo de .

Texto A1: Gea y Urano, dioses primitivos: su descendencia

(A,1, 1-3)

[ 1,1] .

, ,
,
.

[ 1,2] ,
,
.
( ,
),
[ 1,3]
,
,
,
.

APOLODORO, BIBLIOTECA (I, 1, 1-3)

[ 1,1] Urano fue el primero que gobern sobre todo el


mundo. Casado con Gea engendr en primer lugar a los
llamados Hecatonquiros: Brireo, Ges y Coto, los cuales
eran invencibles en tamao y fuerza y tenan cien manos y
cincuenta cabezas.
[ 1,1]Tras stos Gea dio a luz a los Ciclopes: Arges,
Estropes y Brontes, cada uno de ellos con un solo ojo en la
frente. Tras stos Gea dio a luz a los Ciclopes : Arges,
Estropes y Brontes, cada uno de ellos con un solo ojo en la
frente. Pero Urano una vez atados los arroj al Trtaro (lugar
tenebroso que se halla en el Hades , a tanta distancia de la
tierra, como la tierra del cielo).
[ 1,1] Y de nuevo engendr hijos de Gea, los llamados
Titanes : Ocano, Ceo, Hiperin, Cro, Jpeto y Cronos, el
ms joven de todos; y las hijas llamadas Titnides: Tetis,
Rea, Temis, Mnemsine, Febe, Dione y Tea.

Notas a (A,1, 1-3)

1,1 : participio de aoristo de


. : 3 persona del plural del pret.
pluscuamperfecto de .
: distributivo,cien cada uno.
1,2 : de . : de 1. :
tenebroso. : sobreentendase . :
Hades, el dios del mundo subterrneo.
1,3 : Participio de aoristo pasivo de .

También podría gustarte