MMDD Sistema de Alarma Contra Incendio Condominio Reidencia Central 10.5
MMDD Sistema de Alarma Contra Incendio Condominio Reidencia Central 10.5
MMDD Sistema de Alarma Contra Incendio Condominio Reidencia Central 10.5
00
22/02/12
Rev.
Fecha
Descripcin de la revisin
PROPIETARIO:
L.M.R.B.
Preparado por
J.V.C.
Revisado por
J.O.P.
Aprobado por
CONTRATISTA:
Consultor:
Estado :
0
Conforme
Cd. 1
Cd. 2
Cd. 3
Firma:
Hoja:
Doc. N: 003 - IC
Rev.: 0
Fecha: 22/02/2012
Pagina: 2/13
HOJA DE REVISION
Rev. N
Fecha
Descripcin de la Revisin
22/02/12
Doc. N: 003 - IC
Rev.: 0
Fecha: 22/02/2012
Pagina: 3/13
Doc. N: 003 - IC
Rev.: 0
Fecha: 22/02/2012
Pagina: 4/13
Doc. N: 003 - IC
Rev.: 0
Fecha: 22/02/2012
Pagina: 5/13
Conexiones del sistema para circuitos de iniciacin e indicacin de alarmas. Cableado Clase A de acuerdo con NFPA 70 y
NFPA 72.
ASEGURAMIENTO DE CALIDAD
Calificaciones del Instalador: contratar un instalador experimentado autorizado de fbrica para realizar el trabajo de diseo,
instalacin, pruebas y certificacin de este sistema.
Cumplir con NFPA 70, Cdigo Elctrico Nacional (EE.UU).
Cumplir con NFPA 72, Cdigo Nacional de Alarmas contra Incendios (EE.UU).
Cumplir con NFPA 101, Cdigo Nacional de Seguridad Personal (EE.UU).
Cumplir con NFPA 90, Normas para la Instalacin de Sistemas de Aire Acondicionado y Ventilacin (EE.UU.).
Listado y Etiquetado: Proporcionar sistemas y componentes de alarma contra incendios especificados que estn listados y
etiquetados por Underwriters Laboratories (UL) y/o Factory Mutual.
Los trminos Listado y Etiquetado: Como se define en el Cdigo Elctrico Nacional, Artculo 100.
Calificaciones de la Agencia de Listado y Etiquetado: Un Laboratorio de Pruebas Reconocido a Nivel Nacional (NRTL)
como se define en la Norma OSHA 1910.7.
ESPECIFICACIONES BSICAS
Un sistema integral de alarmas contra incendio compuesta por una Central de Alarma Inteligente, con las siguientes
caractersticas mnimas:
Todos los equipos sern instalados integralmente, incluidos los cables y alimentacin elctrica, entubados debidamente, de
acuerdo a diseo a ser aprobado por la supervisin.
Deber ser un Sistema Inteligente, de un diseo tal, que incorpore Tecnologa Microprocesada a fin de que toda la
informacin proveniente de sensores, sea enviada a su Unidad de Control, a travs de la red de cables, as mismo pueda
enviar seales de autocontrol, baja energa, en doble va, a cada loop o circuito, mediante una interfase direccionable dual.
Cada sensor o estacin manual o mdulo, deber ser identificada en el panel. Aprobado por UL, FM, CSFM, NYMEA
cumpliendo con la NFPA 72.
La interconexin entre el panel principal y los paneles secundarios ser con cable de fibra ptica a los terminales
correspondientes.
Aparte del puerto de dilogo con Lap Top, deber contener dos puertos de comunicaciones para conexin con una red de
un sistema externo. Sistema de programacin ligado a estndares americanos.
La unidad de control del panel de deteccin y alarma de incendios deber tener un suministro de energa primario
estabilizado (Salida de energa comercial con llave termomagntica de mnimo 15A), y un suministro de energa secundario
que la pueda mantener funcionando durante 24 horas en modo Standby ms 5 minutos en modo de Alarma de todos los
equipos instalados, segn indica la NFPA 72 4-4.1.5.3.1 (A).
Deber tener capacidad de puertos de entradas inteligentes para cubrir toda la extensin de las instalaciones del
condominio, identificndose reas distintas no mayores de 30 m2, deber existir adems habilitado 20% libre en cada
loop para ampliaciones futuras y 10 % de puertos en la central.
5
Doc. N: 003 - IC
Rev.: 0
Fecha: 22/02/2012
Pagina: 6/13
Tendr la capacidad de discriminar en el ms breve plazo la presencia de fuego, humo, calor o cualquier alteracin de
seguridad por sensor durante una situacin de alarma comprobada se programar para cortar la energa elctrica normal,
activar seales de evacuaciones auditivas y visuales zonal o en forma general y toda una gran variedad de secuencias
complejas de operacin.
Deber ser un sistema supervisado, cualquier falla o interruptor del cableado o conexiones dar una seal identificada
como falla en el panel de supervisin.
En el panel de control hay opcin de emitir la seal de salida a la Estacin de Bomberos, Comisara, Defensa Civil, etc.
Pantalla alfanumrica, con iluminacin de fondo, con comandos de operacin accionados por men.
La Central contra Incendio incluir una impresora serial conectada.
PANEL DE CONTROL DE ALARMA CONTRA INCENDIOS
El panel principal de deteccin y alarma de incendios debe ser del tipo analgico, esto significa que se podrn
direccionar y reconocer puntualmente el lugar en donde se produzca la seal de alarma.
La unidad de control del panel de deteccin y alarma de incendios deber tener un suministro de energa primario
estabilizado (Salida de energa comercial con llave termomagntica de mnimo 15A), y un suministro de energa secundario
que la pueda mantener funcionando durante 24 horas en modo Standby ms 5 minutos en modo de Alarma de todos los
equipos instalados, segn indica la NFPA 72 4-4.1.5.3.1 (A).
La seal de avera del panel de deteccin y alarma de incendios deber ser distinta a las seales de alarma. Deber
ser una seal audiovisual mediante un LED intermitente o constante, de un color distinto del rojo, con un sonido
pulsante, con una duracin mnima de 0.5 segundos y uno por lo menos cada 10 segundos.
La seal de alarma de cualquier dispositivo de deteccin (automtico o manual) deber tener prioridad en el panel
sobre cualquier seal de avera o de monitoreo de algn dispositivo que no sea de deteccin.
El panel deber tener las siguientes caractersticas mnimas:
CONTROLES BSICOS
Una pantalla alfanumrica que soporte un mnimo de 40 caracteres, con mensajes en idioma espaol.
Los controles de la pantalla deben ser amigables para el usuario, deben ser parte del sistema estndar y tener la capacidad
de controlar todas las funciones del sistema, ingreso de cualquier informacin alfanumrica, as como de programacin de
dispositivos.
El sistema debe ser completamente programable y tener la capacidad de poder colocarse en pre-alarma.
Memoria de las alarmas y problemas que registre e identificacin visual y acstica de todos los eventos que reporte, as
como de las unidades auxiliares.
Capacidad para admitir dispositivos inteligentes y convencionales.
Doc. N: 003 - IC
Rev.: 0
Fecha: 22/02/2012
Pagina: 7/13
Doc. N: 003 - IC
Rev.: 0
Fecha: 22/02/2012
Pagina: 8/13
FUENTE DE ENERGA
La fuente primaria de energa debe abastecer el panel de deteccin de incendios, as como todos los dispositivos
perifricos del mismo.
Debe existir la capacidad de incrementarse la fuente de poder en caso de expandirse el panel o los dispositivos del
sistema.
Todas las salidas de poder deben tener una proteccin para sobre carga.
La fuente de poder debe contar con un cargador de batera integral.
Todos los circuitos deben cumplir con UL864 1995, y deben incluir deteccin de falla de tierra.
El panel debe operar a 6 Amperios y 24 Voltios. Asimismo, debe incluir un cargador integral.
La fuente de energa debe tener un mnimo de dos entradas, circuitos del panel de deteccin de incendios o relays y un
mnimo de cuatro salidas (dos estilo Y o Z y dos estilo Y).
La fuente de poder debe tener la habilidad de retardar fallas de energa segn los requerimientos de la NFPA 1993.
El panel de deteccin de incendios deber estar conectado a un circuito independiente de los dems, con un mximo de 20
Amperios.
MICROPROCESADOR DEL PANEL DE DETECCIN DE INCENDIOS
El microprocesador debe ser un state-of-the-art, de alta velocidad y debe poder comunicarse con un monitor y todos
los interfaces externos. Debe incluir un EPROM para el archivo del programa del sistema, una memoria no voltil para
el archivo de programas especiales y un circuito timer watch-dog que detecte y reporte cualquier falla en el
microprocesador.
El microprocesador debe contener y ejecutar todos los programas controlados-por-eventos para acciones especficas a
tomarse en caso que una alarma sea detectada por el sistema.
El microprocesador debe incluir un reloj de tiempo real para anotaciones en el sistema, impresora y archivos histricos.
Asimismo, la hora del da y la fecha no deben perderse al fallar tanto la fuente primaria como la secundaria de energa
de manera simultnea.
NIVELES DE ACCESO DEL PANEL DE DETECCIN DE INCENDIOS
El software de programacin del panel de deteccin de incendios deber cumplir con NFPA 72,3-2.3, contando con los
siguientes niveles de accesos mnimos:
Nivel de Acceso 1 : Debe brindar acceso al panel a las personas que tiene responsabilidad de las funciones de supervisin
y seguridad, principalmente a las que brindan la respuesta inicial ante una seal de alarma, avera o supervisin.
Nivel de Acceso 2 : Debe permitir el acceso al panel a las personas que tienen responsabilidad especfica de las funciones
de seguridad y quienes hayan recibido entrenamiento para operar el panel.
Nivel de Acceso 3 : Debe permitir el acceso a las personas que hayan sido entrenadas y tengan autorizacin para efectuar
lo siguiente :
Reconfigurar los datos especficos de la unidad de control.
Mantenimiento de la unidad de control de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Nivel de Acceso 4 : Debe permitir el acceso a las personas que se encuentren entrenadas y autorizadas para efectuar
reparaciones en el panel o alterar la programacin del sistema.
8
Doc. N: 003 - IC
Rev.: 0
Fecha: 22/02/2012
Pagina: 9/13
Doc. N: 003 - IC
Rev.: 0
Fecha: 22/02/2012
Pagina: 10/13
Debern tener una placa de leyenda que diga FUEGO de color rojo y ser direccionables. La direccin deber ser
grabada en memoria no voltil del elemento.
Las estaciones manuales de alarma sern unidades planas, que podrn ser instalaciones en forma superficial a una
caja de derivacin elctrica, embutida en la pared.
Poseen un microprocesador con capacidad de comunicacin bidireccional con el panel de control. Almacena en
memoria informacin de identificacin as como informacin de estado.
Su direccin podr ser programada mediante el empleo de un programador porttil.
Opera con solamente 2 hilos.
Doble accin mecnica para activarlo.
Aprobado por UL, CSFM y NYMEA.
DISPOSITIVO DE ALARMA (NOTIFICADOR)
El parlante con luz estroboscpica deber cumplir con los ltimos requerimientos de la NFPA 72 y la U.L. estndares para
los dispositivos de anunciacin.
Su cubierta metlica y disposicin electrnica elimina la posibilidad de interferencias de RFI.
Nivel mnimo de sonido de 75 dB. el que ser intermitente con duracin regulable, debe ser capaz de permitir dos tipos de
sonido.
Utiliza un tubo flash de Xenn con circuito de estado slido para dar mxima confiabilidad y eficiencia.
Mnimo de 30 Cd de luz blanca y un mximo de 1000 Cd de intensidad efectiva, de acuerdo a lo indicado en los planos
No exceder los 3 pulsos por segundo y por lo menos un pulso cada 3 segundos. La duracin mxima de cada pulso debe
ser de 0.2 segundos.
2 o ms luces que se encuentren en un mismo ambiente debern ser sincronizadas entre s.
BASE PARA LOS DETECTORES DE HUMO
De forma circular, plstica, color blanco provisto de uas que permitan asegurar el cabezal de los detectores.
Montaje superficial deber tener provisto los terminales para el cableado a 2 hilos.
Debe enviar una seal de apertura del circuito al momento que se retire el cabezal, dando seal de falla que permitir la
continuidad del cable.
MODULO DE CONTROL
Se proveern e instalarn mdulos para enviar o recibir seal en el sistema inteligente de alarmas contra incendio en:
Vlvulas de descarga y prueba de la red de agua contra incendios.
Sensores de flujo del sistema indicado.
Para el Tablero de control del sistema indicado.
Para desconexin del interruptor general de media tensin.
10
Doc. N: 003 - IC
Rev.: 0
Fecha: 22/02/2012
Pagina: 11/13
El modulo de control debe ser conectado al lazo SLC y proveer un contacto de rel con el fin de poder controlar
dispositivos del sistema de deteccin o anexos.
Deber de cumplir los siguientes requisitos mnimos:
Listado por UL para sistemas de deteccin de incendios.
Contar con un luz piloto (LED) indicativo de su estado.
Ser supervisado en las seales de avera por el panel.
Deber tener salidas para cableados Estilos D o B.
Ser reconocido individualmente por el panel.
Deber funcionar a un mnimo de 0.6 A a 30VDC.
MODULO DE MONITOREO
El mdulo de monitoreo deber conectarse al circuito SLC y proporciona una salida de contacto seco para supervisar
circuitos IDC o sistemas que enven seales del tipo on/off.
Deber cumplir con los siguientes requisitos mnimos.
Listado por UL para sistemas de deteccin de incendios.
Contar con un luz piloto (LED) indicativo de su estado.
Ser supervisado en las seales de avera por el panel.
Deber tener salidas para cableados Estilos D o B.
Ser reconocido individualmente por el panel.
INSTALACIN DE EQUIPOS
El instalador del sistema de deteccin y alarma de incendios proporcionar todos los equipos necesarios para la
implementacin del sistema de deteccin y alarma de incendios. El instalador ubicar todos los equipos propuestos en
el presente proyecto, tales como dispositivos de campo, cableado, equipos, mdulos, etc.
11
Doc. N: 003 - IC
Rev.: 0
Fecha: 22/02/2012
Pagina: 12/13
Todos los empalmes de los cables debern de ser realizados dentro de las cajas instaladas y estos debern ser
realizados de acuerdo a la NFPA 70 y al cdigo nacional de electricidad .No se permitirn empalmes de cables fuera
de las cajas de paso ni dentro de las tuberas se debern realizar segn lo indicado en el cdigo nacional elctrico. Se
deber instalar cajas de pase cada 15 metros como mnimo.
Los conductores en las canalizaciones deben ser continuos entre las cajas, dispositivos, etc. En una canalizacin no
debe haber empalmes ni conexiones.
Las tuberas elctricas se deben instalar como sistemas completos, y sujetarlas bien. Las tuberas se deben apoyar
como mnimo cada 3,05 metros. Adems el tubo se debe sujetar bien a menos de 0,9 m de cada caja de pase, caja de
bornes, caja de dispositivos, armario, registro u otra terminacin cualquiera
Los cables no debern copar ms rea de tubera que lo indicado en el cuadro C1 en el apndice C del cdigo
nacional elctrico, ni se permitir que los cables se encuentren demasiado tensados, de manera que se pueda producir
algn dao o perdida de seal en la lnea.
El instalador del sistema de deteccin y alarma deber realizar las coordinaciones respectivas con el ingeniero
residente de la obra de manera se pueda coordinar el tendido de cables y el entubado de una manera satisfactoria que
beneficie el desarrollo de la obra.
Las cajas de paso debern de ser instaladas y ubicadas en una posicin firme. Las locaciones que se encuentren a la
intemperie debern ser instaladas con cajas tipo NEMA siendo estas cajas y las dems del proyecto suficientemente
grandes para realizar las instalaciones.
Los cables de alimentacin debern entrar solo por la parte inferior de las cajas de los paneles, a menos que sea
diseada y aprobada para que sea por la parte superior.
SUPERVISIN DE CIRCUITOS
Las fuentes de energa, circuito elctrico y equipos deben ser supervisados de forma que se active una seal de falla
por la apertura del sistema y puesta a tierra del mismo. De esta manera se tiene monitoreado el ntegro del circuito,
que al fallar, automticamente transmite la zona de falla.
Igualmente, los circuitos de las fuentes de energa deben ser supervisados, reportando al panel principal en caso de
falla de cualquiera de las dos fuentes de energa, primaria o secundaria. La falla de una de las dos fuentes no debe de
afectar la operacin del sistema.
CONDUCTORES
Los conductores deben cumplir con los requisitos del Cdigo Nacional de Electricidad Utilizacin y la NFPA 70.
Debern ser de cobre mnimo 18 AWG con recubrimiento FPL para los cableados horizontales listados por UL.
Los recubrimientos FPL son de transmisin de seales de proteccin contrafuego con limitacin de energa, deber
estar listado como adecuado para su uso en sistemas de seales de proteccin de incendios.
12
Doc. N: 003 - IC
Rev.: 0
Fecha: 22/02/2012
Pagina: 13/13
El conductor podr ser de alambre de cobre slido o cable de cobre trenzado con un mximo de 7 hilos para nmero
18 AWG.
Los empalmes entre conductores no podrn hacerse con ningn tipo de cinta aislante, debern hacerse mediante
dispositivos de empalme aprobados (Wire Nut)
DEMOSTRACIN
Servicios de Arranque: Contratar un representante de servicio autorizado de fbrica para proporcionar servicio de
arranque y demostrar rendimiento del sistema a los representantes del propietario y autoridades que tienen
jurisdiccin. Capacitar al personal de mantenimiento del propietario como se especifica a continuacin.
Capacitar al personal de mantenimiento del propietario en los procedimientos y cronogramas relacionados con arranque y
parada, deteccin y solucin de fallas, reparacin, ajuste, reprogramacin y mantenimiento preventivo. Proporcionar un
mnimo de 8 horas de capacitacin.
Ayuda de capacitacin: Usar la versin final aprobada del manual de operacin y mantenimiento como una ayuda de
capacitacin.
Programar la capacitacin con el propietario con por lo menos 7 das de anticipacin
Lima, Febrero 2012
13