El Estado Sin Dios - Auguste Nicolas
El Estado Sin Dios - Auguste Nicolas
El Estado Sin Dios - Auguste Nicolas
Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.
El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
»3
JMÉ.
S& i
f>;
Q$í
6
EL ESTADO
SIN DIOS.
EL ESTADO
AUGUSTO NICOLÁS
TRADUCIDO AL CASTELLANO
MADRID
LIBRERÍA DE GASPAR Y ROIG, EDITORES
calle del Príncipe, í.
1872.
Es propiedad de los editores.
ADVERTENCIA DEL TRADUCTOR.
Burdeos, 17 de Agosto.
CABALLERO :
Acabo de leer desde el principio hasta el fin
vuestra nueva obra, titulada: El Estado sin Dios,
y en ella he encontrado las grandes dotes que
aseguran á su autor un sitio preferente entre los
escritores, que, en nuestro siglo, han tratado las
cuestiones de filosofía religiosa.
El objeto que os proponeis en esta obra, asi-
como en las anteriores , es esa gran reconcilia
cion de la razon con la fé que se verificará en fin>
cuando se haya reconocido que la fé cristiana,
quiero decir, la fe cristiana en su integridad cató
lica, es la única verdaderamente racional.
Otros ingenios, y entre ellos los hay eminen
tes, intentan conseguir esta reconciliacion ; pero
truecan los términos, porque tratan de reconciliar
la fé con la razon, y demandan á la fé las conce
siones y las proposiciones primeras. ¡Estraña
equivocacion! porque la fe no puede hacer conce
sion alguna, puesto que es la espresion de la ver
dad completa, absoluta y eterna; puesto que si se
quita de ella un solo artículo, todo se derrumba,
y vamos cayendo de error en error hasta las aber
raciones del socialismo.
XIII
(I) Fcdra.
20 EL ESTADO SIN DIOS.
Confesiones y repudiaciones.
(1) Antigona.
114 EL ESTADO SIN DIOS.
(I) Eccli. X. 4.
EL ESTADO SIN DIOS. 161
(i) CiceroD.
•164 EL ESTADO SIN DIOS.
(0 Luc. I, 32.
(2) Luc. 11,31 y 32. Cái itico de Simeon
(3) S. Math. III, 18, 21.
(4) Apocal. I, 5. •
(3) Id. XVII, tí
(6) S. Juan. XI, 52.
E¿ ESTADO SIN DIOS 175
PÁGINAS.
Mi i Top.
M
«F
-tCU,
~^c
ral ^4 §■■[
pf^-