B612s-51d Guia de Inicio Rápido - (B612s-51d, 01, Es - La)
B612s-51d Guia de Inicio Rápido - (B612s-51d, 01, Es - La)
B612s-51d Guia de Inicio Rápido - (B612s-51d, 01, Es - La)
1
2 Configuración
2
Los indicadores siguientes se encenderán cuando el router se haya
conectado a una red.
Verde/azul/amarillo/Calipso: Blanco: A mayor
Conectado a una red móvil. cantidad de barras
Verde: 4G de señal, mayor
intensidad de señal.
Azul: 3G
Amarillo: 2G
Calipso: Ethernet
3
3 Conexión a la red Wi-Fi del router
Una vez que el router se haya conectado a una red de datos móviles, podrá
conectar el PC o el teléfono celular a la red Wi-Fi del router para acceder a
Internet. Consulte la etiqueta que figura en la parte de atrás del router para
obtener el nombre de la red inalámbrica (NOMBRE WIFI) y la contraseña
(CLAVE WIFI) predeterminados.
4
4 Configuración del router
5
5 Configuraciones opcionales
1. Instalación de antenas externas
Instale las antenas externas para mejorar la recepción de la señal.
6
6 Información adicional
Si tiene problemas con el router, haga lo siguiente:
Reinicie el router (revisar en sección “Preguntas frecuentes”).
Consulte la sección de ayuda en la página de gestión web.
Restablezca los ajustes de fábrica del router.
Comuníquese con su proveedor de servicios de red.
Visite http://consumer.huawei.com/en/support/hotline donde encontrará la
línea directa y la dirección de correo electrónico actualizadas
correspondientes a su país o región.
Las ilustraciones que aparecen en esta guía son solo para fines de
referencia y podrían no reflejar el aspecto exacto del producto. Para
obtener más información, comuníquese con su proveedor de servicios de
red.
7
7 Preguntas frecuentes
¿Cómo reinicio y restablezco los ajustes de fábrica?
Cuando el router esté encendido, presione el botón de reinicio con un
objeto punzante por aproximadamente 3 segundos hasta que el indicador
comience a parpadear. El restablecimiento de los ajustes de fábrica
borrará todos los ajustes personalizados. Proceda con precaución.
8
8 Resolución de problemas
¿Por qué el indicador se pone de color rojo después de
haber finalizado la configuración del router?
1. Asegúrese de tener una tarjeta micro-SIM activa y de que esté insertada
correctamente.
2. Traslade el router a un espacio abierto sin obstrucciones y asegúrese de
tener una red móvil disponible en su área.
3. Si el problema continúa, comuníquese con su proveedor de servicios de
red.
9
9 Información de seguridad
Esta sección contiene información importante sobre las instrucciones de
operación del dispositivo. Además, describe cómo utilizar el dispositivo de
manera segura. Lea esta información atentamente antes de utilizar el
dispositivo.
Dispositivos electrónicos
No utilice el dispositivo cuando su uso esté prohibido.
Seguridad vial
Cumpla con las leyes y normas locales cuando utilice el dispositivo. A
fin de evitar accidentes, no utilice el dispositivo inalámbrico mientras
conduce.
Concéntrese en conducir. Su responsabilidad principal es conducir de
10
forma segura.
Las señales de radiofrecuencia podrían afectar los sistemas electrónicos
de los vehículos. Para más información, consulte al fabricante del
vehículo.
En un automóvil, no coloque el dispositivo sobre la bolsa de aire ni en
el área de apertura de esta. Si lo hace y la bolsa de aire se infla, podría
resultar lastimado debido a la gran fuerza que esta ejerce al inflarse.
Los dispositivos inalámbricos pueden interferir con el sistema de
aeronavegación de los aviones. No utilice el dispositivo si el uso de
dispositivos inalámbricos está prohibido de acuerdo con las normas de
la compañía aérea.
Condiciones de uso
No utilice el dispositivo en entornos con polvo, humedad o suciedad.
Tampoco lo utilice en áreas con campos magnéticos. El uso del
dispositivo en ese tipo de entornos puede ocasionar el mal
funcionamiento de los circuitos.
Antes de conectar y desconectar los cables, deje de utilizar el
dispositivo y desconéctelo de la fuente de alimentación. Asegúrese de
tener las manos secas al realizar esta operación.
Coloque el dispositivo sobre una superficie estable.
Mantenga el dispositivo alejado de artículos electrónicos que generen
campos magnéticos o eléctricos de gran intensidad (por ejemplo,
hornos de microondas o refrigeradores).
Durante tormentas eléctricas, apague el dispositivo y desconecte todos
los cables para protegerlo contra descargas atmosféricas.
No utilice el dispositivo durante tormentas eléctricas para protegerlo de
los peligros que generan las descargas atmosféricas.
La temperatura de operación ideal es de 0 °C a 40 °C. La temperatura
de almacenamiento ideal es de -20 °C a +70 °C. El calor o el frío
extremos pueden dañar el dispositivo o los accesorios.
Mantenga el dispositivo y los accesorios en un área fresca y bien
ventilada lejos de la luz directa del sol. No envuelva ni cubra el
dispositivo con toallas ni otros objetos. No coloque el dispositivo en un
contenedor con poca disipación del calor, como una caja o un bolso.
11
Para proteger el dispositivo o los accesorios contra incendios o posibles
descargas eléctricas, evite exponerlo a la lluvia y a la humedad.
Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de calor o de generación de
incendios, por ejemplo, calentadores, hornos microondas, estufas,
calentadores de agua, radiadores o velas.
No coloque ningún objeto (por ejemplo, una vela o un recipiente con
agua) sobre el dispositivo. Si algún objeto extraño o algún líquido
ingresa en el dispositivo, deje de utilizarlo inmediatamente, apáguelo y
desconecte todos los cables. Luego, comuníquese con el centro de
servicios autorizado.
Respete las leyes y normas locales, así como la privacidad y los
derechos de las personas.
No bloquee las salidas del dispositivo. Reserve un mínimo de 10 cm
alrededor del dispositivo para facilitar la disipación del calor.
Deje de utilizar el dispositivo o las aplicaciones temporalmente si el
dispositivo se recalienta. Si la piel queda expuesta a un dispositivo
sobrecalentado por un período prolongado, es posible que se
produzcan síntomas de quemaduras a baja temperatura, como
enrojecimiento y pigmentación más oscura.
No toque la antena del dispositivo. Si lo hace, la calidad de las
comunicaciones puede verse afectada.
No permita que los niños ni las mascotas muerdan el dispositivo ni sus
accesorios así como tampoco que se los coloquen en la boca. Esto
puede ocasionar daños o explosiones.
El dispositivo debe instalarse y utilizarse manteniendo una distancia
mínima de 20 cm entre el radiador y el cuerpo.
Mantenga el dispositivo en un lugar con buena recepción. La distancia
entre el dispositivo y otros materiales metálicos (tales como ménsulas
de metal o puertas y ventanas metálicas) debe ser superior a 25 cm, y
la distancia entre los dispositivos debe ser superior a 30 cm.
12
pueden causar asfixia. Manténgalo alejado de los niños.
Ni el dispositivo ni los accesorios fueron diseñados para ser utilizados
por niños. Los niños solo deben usar el dispositivo con la supervisión de
un adulto.
Accesorios
El uso de un adaptador de alimentación, un cargador o una batería no
aprobados o incompatibles puede generar incendios, explosiones u
otras situaciones peligrosas.
Utilice solo los accesorios aprobados por el fabricante para este modelo
de dispositivo. El uso de cualquier otro tipo de accesorio puede
invalidar la garantía, infringir las leyes y reglamentaciones locales y
resultar peligroso. Comuníquese con la tienda minorista para obtener
información sobre la disponibilidad de accesorios aprobados en su área.
13
autorizado para que lo revisen.
Asegúrese de que el adaptador de alimentación cumpla con los
requisitos contemplados en la cláusula 2.5 de la recomendación
IEC60950-1/EN60950-1/UL60950-1 y de que haya sido verificado y
aprobado de conformidad con las normas nacionales o locales.
Limpieza y mantenimiento
Durante el almacenamiento, el transporte y la operación del dispositivo,
no permita que este se moje ni que se golpee contra otros objetos.
Mantenga el dispositivo y los accesorios secos. No intente secarlos con
una fuente de calor externa, como un horno de microondas o un
secador de pelo.
No exponga el dispositivo ni los accesorios al frío ni al calor extremos.
Este tipo de entornos puede interferir en el correcto funcionamiento y
provocar incendios o explosiones.
Evite golpes dado que podrían producir el mal funcionamiento o el
recalentamiento del dispositivo, incendios o explosiones.
Si el dispositivo no va a ser utilizado por un período prolongado,
apáguelo y desconecte todos los cables.
Si ocurre alguna situación excepcional (por ejemplo, el dispositivo
genera humo, ruidos u olores inusuales), deje de utilizar el dispositivo
inmediatamente, apáguelo, desconecte todos los cables y comuníquese
con un centro de servicios autorizado.
No aplaste los cables, no tire de ellos ni los doble en exceso. Esto
puede dañar el cable y ocasionar el mal funcionamiento del dispositivo.
Antes de limpiar el equipo o realizar tareas de mantenimiento, cierre
todas las aplicaciones, deje de utilizarlo y desconecte todos los cables.
No limpie el dispositivo ni los accesorios con detergentes, polvos ni con
cualquier otro agente químico (como alcohol o benceno). Estas
sustancias pueden dañar los componentes o causar potenciales
incendios. Utilice un paño limpio, suave y seco para limpiar el
dispositivo y los accesorios.
No coloque tarjetas con bandas magnéticas (como tarjetas de crédito o
de teléfono) cerca del dispositivo por períodos prolongados. Esto puede
dañar las bandas magnéticas de las tarjetas.
14
No desarme ni modifique la estructura del dispositivo ni de los
accesorios. Esto invalida la garantía y libera al fabricante de toda
responsabilidad por daños. Ante una falla, comuníquese con un centro
de servicios autorizado para solicitar asistencia o la reparación del
dispositivo.
15
Cumplimiento de las normas de la Unión Europea
Declaración
Por el presente, Huawei Technologies Co., Ltd. declara que este dispositivo
cumple con los requisitos esenciales y demás disposiciones pertinentes de
la Directiva 2014/53/EU.
La versión más actualizada y vigente de la DoC (declaracion de
conformidad) se puede consultar en
http://consumer.huawei.com/certification.
Este dispositivo puede ser utilizado en todos los estados miembro de la
Unión Europea.
Cumpla con las reglamentaciones nacionales y locales del lugar donde se
utilice el dispositivo.
El uso de este dispositivo puede estar restringido dependiendo de la red
local.
Restricciones de la banda de 2.4 GHz:
Noruega: Este inciso no es aplicable a las áreas geográficas ubicadas
dentro de un radio de 20 kilómetros del centro de Ny-Ålesund.
16
La versión de software del producto es 11.187.01.01.00. Una vez que el
producto haya sido lanzado, el fabricante publicará actualizaciones de
software para solucionar errores o mejorar funciones. Todas las versiones
de software lanzadas por el fabricante han sido verificadas y cumplen con
las normas pertinentes.
El usuario no podrá acceder a ningún parámetro de radiofrecuencia (por
ejemplo, el rango de frecuencia y la potencia de salida) y, por lo tanto, no
podrá modificarlos.
Para consultar la información más actualizada sobre accesorios y software,
consulte la DoC (declaracion de conformidad) en
http://consumer.huawei.com/certification.
17
interferencias recibidas, lo que incluye aquellas que puedan ocasionar un
funcionamiento no deseado.
Precaución: Las modificaciones o los cambios no expresamente
aprobados por Huawei Technologies Co., Ltd. podrían invalidar el permiso
del usuario para operar el equipo.
18
10 Aviso legal
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2017. Todos los
derechos reservados.
Quedan terminantemente prohibidas la reproducción y la divulgación del
presente documento en todo o en parte, de cualquier forma y por
cualquier medio, sin la autorización previa de Huawei Technologies Co., Ltd.
otorgada por escrito.
El producto que se describe en este manual puede contener software cuyos
derechos de autor pertenecen a Huawei Technologies Co., Ltd. y sus
posibles licenciantes. Los clientes no podrán reproducir, distribuir, modificar,
descompilar, desarmar, desencriptar, extraer, ceder ni arrendar dicho
software de ningún modo, y tampoco podrán practicar ingeniería inversa,
ni otorgar una sublicencia de este, salvo en aquellos casos en que las leyes
aplicables prohíban dichas restricciones o que dichas acciones hayan sido
aprobadas por los titulares de los derechos de autor respectivos.
Marcas registradas y permisos
19
Por lo tanto, es posible que las descripciones de este documento no
coincidan con exactitud con el producto ni con los accesorios adquiridos.
Huawei se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquier información
o especificación que aparezca en este manual sin notificación previa y sin
ningún tipo de responsabilidad.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
LOS CONTENIDOS DE ESTE MANUAL SE PROVEEN SIN GARANTÍAS
IMPLÍCITAS. A EXCEPCIÓN DE LOS CASOS EN QUE ASÍ LO REQUIERA LA
LEY APLICABLE, NO SE OFRECEN GARANTÍAS DE NINGUNA CLASE, NI
EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, QUE INCLUYAN, A TÍTULO MERAMENTE
ENUNCIATIVO, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE APTITUD COMERCIAL NI DE
IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO, RESPECTO DE LA PRECISIÓN, LA
CONFIABILIDAD NI EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL.
CON EL ALCANCE MÁXIMO PERMITIDO POR LAS LEYES APLICABLES,
HUAWEI BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS
ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS NI EMERGENTES, ASÍ COMO
TAMPOCO POR EL LUCRO CESANTE NI LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES
COMERCIALES, DE INGRESOS, DE DATOS, DE PRESTIGIO NI DE AHORROS
PREVISTOS, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE DICHOS DAÑOS SEAN
PREVISIBLES O NO.
LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA DE HUAWEI DERIVADA DEL USO DEL
PRODUCTO DESCRITO EN ESTE MANUAL SE LIMITARÁ A LA SUMA
ABONADA POR LOS CLIENTES POR LA COMPRA DE ESTE PRODUCTO (ESTA
LIMITACIÓN NO APLICARÁ A LA RESPONSABILIDAD POR LESIONES EN LA
MEDIDA EN QUE LAS LEYES APLICABLES PROHÍBAN DICHA LIMITACIÓN).
Normas de importación y exportación
Los clientes deben cumplir con las leyes y normas de importación y
exportación y deberán obtener las licencias y los permisos
gubernamentales necesarios para exportar, reexportar o importar el
producto mencionado en este manual, lo que incluye el software y la
información técnica correspondiente.
Política de privacidad
Para comprender cómo protegemos su información personal, consulte la
política de privacidad en http://consumer.huawei.com/privacy-policy.
20