Estudio de Impacto Ambiental DELIFRUIT

ACTIVIDADES DE CULTIVO DE FRUTAS
TROPICALES, BANANO
ESTUDIO DE IMPACTO
AMBIENTAL EXPOST Y PLAN DE
MANEJO AMBIENTAL
PROYECTO:
“OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE LA PLANTACION BANANERA
DE LA HACIENDA DELI (LOTES 1,
2, 3 y 4) – DELIFRUIT S.A.”
PROMOTOR: PREPARADO POR: OFICINA: ELBORACION:

Edificio Edifica: Rocafuerte y
Mendiburu, piso 3, oficina 1;
DELIFRUIT S.A.
Biol. Jorge Quintero R JUNIO - 2014
Telf.046011675
Móvil: 09866242850
Estudio de Impacto Ambiental Expost

SectorBalaodelazonaN
Plantación Bananera de la Hacienda DELI
aranjal-Balao-Guayas 1
RESUMEN EJECUTIVO
Antecedentes
La Plantación Bananera de la Hacienda Deli (Lotes 1, 2, 3 y 4), perteneciente a la empresa

DELIFRUIT S.A., se dedica a la actividad agrícola de producción y exportación de banano, bajo
un estricto control de calidad. Sus productos son cosechados y empacados bajo estándares
internacionales de calidad.
La Plantación Bananera de la Hacienda Deli (Lotes 1, 2, 3 y 4) pertenece a DELIFRUIT S.A.,

empresa privada ecuatoriana cuya actividad económica principal es el cultivo y beneficio del
banano de variedad Cavendish. De acuerdo con la Clasificación Industrial Internacional
Uniforme-CIIU (versión 4), las actividades desarrolladas pertenecen al sector de “Cultivo de
frutas tropicales y subtropicales” (CIIU A 0122.0). El subsector específico, corresponde a
“Cultivo de bananos y plátanos” (CIIU A 0122.01).
La Plantación Bananera de la Hacienda Deli (Lotes 1, 2, 3 y 4), se encuentra ubicado en el

sector Balao de la zona Naranjal, parroquia y cantón Balao de la provincia del Guayas.
El acceso desde la vía principal se realiza por un carretero de tercer orden, lastrado con
materiales de la zona. La vía se encuentra en buenas condiciones, lo que facilita la recepción y
envío de materias primas y productos terminados a sus diferentes destinos.
El predio denominado DELIFRUIT con 305,23 Has de banano, solicita al MAGAP la

Reinscripción, está Subsecretaria (MAGAP) mediante oficio N°MAGAP-UB-2013-0758-OF de
fecha 27 de mayo 2013, procede a la Reinscripción del predio DELIFRUIT S.A., con 305,23
Has de banano, con numero de inscripción o código 01906.
Por lo que se inscribe y registra en el Sistema de Control Bananero del Ministerio de
Agricultura, ganadería, Acuacultura y Pesca, a la empresa DELIFRUIT S.A., como productor de
banano, hasta el 17 de diciembre del año 2017.
Quedando autorizada la empresa DELIFRUIT S.A., para que pueda vender banano de
exportación del indicado predio.
La Dirección Provincial del Guayas del Ministerio de Ambiente (MAE), mediante sistema SUIA
con oficio No. MAE-SUIA-DNPCA-2013-16929, emite el Certificado de Intersección definitivo,
en base a las coordenadas UTM de la ubicación del proyecto; donde se establece que NO
INTERSECTA con el Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP), Bosques y Vegetación
Protectora (BVP), y Patrimonio Forestal del Estado (PFE).
La Plantación Bananera de la Hacienda Deli (Lotes 1, 2, 3 y 4), se encuentra ejecutando el

proceso de regularización ambiental de su actividad previa a la obtención de la Licencia
Ambiental, en cumplimiento a lo dispuesto en los Art. 19 y 20 de la Ley de Gestión Ambiental y
al Art. 31 y 8 de la Ordenanza que pone en vigencia y aplicación el Subsistema de Evaluación
de Impactos Ambientales cuya emisión está a cargo de Dirección de Medio Ambiente de la
Prefectura del Guayas.

Plantación Bananera de la Hacienda DELI 2
De acuerdo al sistema interno de codificación administrativa de la Dirección de Medio Ambiente
al presente proceso de regularización ambiental se le asigna el Código de Expediente N° E-PR-
04-114-13.
Mediante oficio N°3511-DMA-GPG-2013, de fecha 02 de agosto de 2013, la Dirección de

Medio Ambiente del Gobierno Provincial del Guayas, emite el Informe de Categorización
Ambiental y se le asigna la Categoría II, para las fases de operación y mantenimiento; por lo
que corresponde la realización de un Estudio de Impacto Ambiental y PMA.
Los términos de referencia para el presente documento fueron aprobados por la Dirección de
Medio Ambiente del Gobierno Provincial del Guayas, mediante oficio N° 1386-DMA-GPG-2014,
de fecha 20 de marzo del 2014. La inspección de auditoría se efectuó en el mes de mayo del
2013.
El presente estudio ambiental determina las condiciones ambientales en las que las actividades
productivas de la Plantación Bananera de la Hacienda Deli se desarrollan y cómo éstas influyen
a su entorno. El Plan de Manejo Ambiental propuesto, describe las principales medidas de
prevención, corrección y control de las no conformidades identificadas dentro del ámbito de la
normativa ambiental vigente y aplicable.
Objetivo general
Determinar la situación ambiental de la Plantación Bananera de la Hacienda Deli, localizada en

el sector Balao de la zona Naranjal, parroquia y cantón Balao de la provincia del Guayas,
tomando como referencia el cumplimiento de las normativas ambientales vigentes (nacionales,
locales, normas técnicas obligatorias), aplicables a las actividades que se desarrollan en la
empresa y establecer el correspondiente Plan de Manejo Ambiental.
Metodología del estudio
Para ejecutar el presente estudio se estableció un cronograma de trabajo, en el cual se

incluyeron reuniones de trabajo “in situ” con el personal técnico-administrativo y operativo de la
Plantación Bananera de la Hacienda Bananera Deli, las mismas que fueron establecidas de
mutuo acuerdo entre las partes.
La información fue recabada, utilizando el método formal estructurado en una guía de

verificación, consiguiendo de esta forma sistematizar la información ambiental. En algunas
circunstancias especiales se aplicó el método ad-hoc sin considerar ningún esquema
preestablecido.
Alcance
El presente estudio de la Plantación Bananera de la Hacienda Deli, incluye las siguientes

actividades:
• Producción de banano.
• Beneficio y empacado de banano.
• Manejo de desechos generados durante los diferentes procesos.
• Servicios auxiliares.

Los resultados expuestos en el presente documento reflejan la situación ambiental de la
Hacienda Bananera Deli, la fecha de realización del presente estudio (Noviembre –Abril 2014),
lo cual debe ser considerado en el espacio y en el tiempo para la correspondiente referencia y
evaluación del cumplimiento de la normativa ambiental.
Marco legal Ambiental
Dentro del marco legal se hace referencia a las fuentes legales aplicables:
 Constitución del Ecuador. Publicada en el R.O. Nº 449, 20 de octubre del 2008.

 Convenios Internacionales: Convenio de Rotterdam, Convenio de Estocolmo, Convenio
de Basilea.
 Codificación de la Ley de Aguas. Codificación 2004 – 016.
 Ley Reformatoria al Código Penal, Ley Nº 49, R.O. Nº 2 del 25 de enero del 2000.
 Ley Orgánica de Salud, R.O. Nº 423 del 22 de diciembre del 2006.
 Ley de Comercialización y Empleo de Plaguicidas, Codificación 11. R.O. Suplemento
315. 16 de abril de 2004.
 Ley de Gestión Ambiental. Codificación 2004-019 publicada en el Suplemento del R.O.
Nº 418, 10 de septiembre del 2004.
 Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Medio Ambiente
(TULSMA). Registro Oficial Nº 725, 31 de marzo de 2003:
- Libro VI, “DE LA CALIDAD AMBIENTAL”. Título I, Del Sistema Único de Manejo Ambiental.
- Libro VI, “DE LA CALIDAD AMBIENTAL”. Título IV, Reglamento a la Ley de Gestión
Ambiental para la Prevención y Control de la Contaminación Ambiental.
- Capítulo IV, “Del control ambiental”. Sección I, Estudios Ambientales.
- Capítulo V, “Del Regulado”. Sección I, De los deberes y derechos del regulado.
- Disposiciones Transitorias: primera, segunda, tercera y cuarta.
 Procedimiento para Registro de Generadores de desechos peligrosos, gestión de

desechos peligrosos, previo al licenciamiento ambiental, y para el transporte de
materiales peligrosos “Acuerdo 026”. R.O Nº 334 del 12 de mayo del 2008.
 Reforma expedida mediante Acuerdo Ministerial N° 161 “Reglamento para la
Prevención y Control de la Contaminación por Sustancias Químicas Peligrosas,
Desechos Peligrosos y Especiales”, publicado en el Registro Oficial Suplemento No.
631 del 1 de febrero del 2012.
 Acuerdo Ministerial N° 161 de fecha 31 de agosto 2011 Art. 154 literal b).
 Acuerdo Ministerial N° 142, Art. 2.- Anexo B, Listados N°2
 Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización. Registro
Oficial Nº 303 del 19 de octubre del 2010.
 Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio de Agricultura y Ganadería
(TULSMAG), Libro II, Decreto Ejecutivo 3609, Registro Oficial Suplemento 1 del 20 de
Marzo del 2003. Última modificación: 26 de Julio del 2011:
- LIBRO II, Reglamentos para el control de actividades agrícolas,

- Título VII, Del Saneamiento Ambiental Bananero.
 Reglamento de aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la

Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo Nº 1040, R.O. N1º 332, 8 de mayo de
2008.

 Instructivo al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social
establecidos en la Ley de Gestión Ambiental. Acuerdo Nº 112. Publicado en el R.O. Nº
428 del 18 de septiembre del 2008.
 Reglamento de Seguridad, Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio
Ambiente de Trabajo. Normas emitidas por el Consejo Superior del IESS y publicado
mediante Decreto Ejecutivo 2393 el 17 de Noviembre de 1986.
 Reglamento de Seguro General de Riesgos de trabajo, expedido mediante Resolución
N°390 del Consejo Directivo del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social del 10 de
noviembre del 2011.
 Reglamento para el sistema de auditoria de riesgos del trabajo- “SART”.
 Reglamento sustitutivo al reglamento ambiental para las Operaciones Hidrocarburiferas
en el Ecuador promulgado mediante Decreto Ejecutivo N°1215 y publicado en el R.O.
N°265 del 13 de febrero del 2001.
 Reglamento de la Dirección General de Aviación Civil RDAC Parte 137, Operaciones
con Aeronaves Agrícolas Art. 33, literales a, b y c (R.O. 655 - 012/2012, del 7 de
marzo del 2012).
 Acuerdo Ministerial N°066, Instructivo al Reglamento de Aplicación de Mecanismos de
Participación Social establecido en el Decreto Ejecutivo N°1040, R.O. N°036 de 15 de
julio de 2013. referente a los medios de convocatoria. Art. 31.
 Acuerdo Ministerial N°006 del 18 febrero del 2014. Reforma al AMN°068.
 Acuerdo Ministerial N|021 Instructivo para la gestión integral de desechos plásticos de
uso agrícola, R.O. N°943 de 29 de abril de 2013.
 Ordenanza Ambiental dela Provincia del Guayas, que pone en Vigencia y Aplicación el
Subsistema de Evaluación de Impactos Ambientales del Gobierno Provincial del
Guayas" publicada en el Registro Oficial No. 62 del 18 de Agosto de 2010.
 Resolución N°155 del 14 de marzo del 2013. El MAE le confiere al Gobierno Autónomo
Descentralizado Provincial del Guayas, la Renovación de la Acreditación al SUMA.
 Norma técnica ecuatoriana NTE INEN 2-266:2013. Transporte, almacenamiento y
manejo de materiales peligrosos. Requisitos.
 Norma técnica ecuatoriana NTE INEN 1927:92. Plaguicidas. Almacenamiento y
transporte. Requisitos.
 Norma técnica ecuatoriana NTE INEN 2078:2013. Plaguicidas y productos afines de
uso agrícola. Manejo y disposición final de envases vacíos tratados con triple lavado.
 Ley de Defensa Contra Incendios y su Reglamento. Resolución N°0650 publicada en el
R.O. N°47 del 21 de marzo del 2007.
Breve descripción de las instalaciones
De acuerdo al Certificado de Hectárea emitido por el MAGAP, la Plantación Bananera de la

Hacienda Deli se encuentra registrada con una superficie total 305,23 Has.
El perímetro del predio se encuentra limitado: al norte por la bananera Encalada y cultivo de
cacao de barba, al sur con la bananera Texas y cultivo de cacao Pereira; al este la bananera
Rayo de Plata; al oeste con camino vecinal, estero el cangrejo, cultico de cacao Felipe Cobos,
bananera Herederos Paladines y potreros Aguayo.
Operativamente, la Plantación Bananera de la Hacienda Deli, se encuentra dividida en las

siguientes áreas: Administración, producción y bodegas, empacadora y servicios auxiliares.

Conclusiones
El grupo consultor que ejecutó el EsIA Expost de la Plantación Bananera de la Hacienda Deli
ha llegado a las siguientes conclusiones:
 Se identificaron 162 hallazgos auditables y se evidenciaron los siguientes: 128

Conformidades, 24 No Conformidades Menores, 0 No Conformidad Mayor, 6 ítems que
no aplican y 4 ítems que ya son descritos en el alcance de otros ítems por
concordancia.
 Las principales 24 No Conformidades Menores identificadas se evidencian en el
incumplimiento del Reglamento a la Ley de Gestión Ambiental para la prevención y
control de la contaminación ambiental; Anexo 1 del libro VI , De la Calidad Ambiental
(TULSMA): Norma de Calidad Ambiental y de descarga de Efluentes: Recurso Agua;
Acuerdos Ministeriales Nº 161 y 142 – Reglamento para la prevención y control de la
contaminación por sustancias químicas peligrosas, desechos peligrosos y especiales;
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2-266:2013; Reglamento de seguridad, salud de
los trabajadores y mejoramiento del medio ambiente de trabajo; Reglamento Sustitutivo
al Reglamento Ambiental para las Operaciones Hidrocarburiferas en el Ecuador
(RAOHE 1215); Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio de Agricultura
y Ganadería (TULSMAG), Libro II Decreto Ejecutivo 3609, Registro Oficial Suplemento
1 del 20 de Marzo del 2003; y la Codificación de la ley de aguas.
 La Plantación Bananera de la hacienda Deli ha iniciado una serie de medidas
ambientales positivas con la finalidad de enmarcarse dentro de la normativa ambiental
vigente, entre lo que se destaca es el mejoramiento de la infraestructura de la hacienda,
el tratamiento de las aguas residuales originadas en el proceso de saneamiento y
beneficio del banano reflejándose el cumplimiento en los resultados de los análisis de
los efluentes de descarga; mejoramiento de la gestión de los residuos peligrosos y
especiales, aplicando medidas de minimización como por ejemplo reutilizando los
cuellos de monja en los procesos de producción y realizando el triple lavado de los
envases vacíos de productos químicos.
 En la Plantación Bananera de la hacienda Deli se cumple parcialmente acorde a las
normas ambientales vigentes la gestión de los desechos: Una parte de los envases
vacíos de productos agroquímicos con triple lavado son devueltos al proveedor, y otra
parte de los envases se reúsa internamente para trasvasar diésel y mezclas de
agroquímicos. Los aceites usados son utilizados para el mantenimiento de las
garruchas. Los desechos especiales como fundas biflex, corbatines, cuellos de monja,
cintas y materiales de apuntalamiento son entregados a la empresa Agripac y Fertisa,
éste no cuenta con la debida regularización.
 La hacienda no ha iniciado ante el MAE el proceso de registro como generador de
desechos peligrosos y especiales y remitir las declaraciones anuales, según lo
dispuesto en el Acuerdo Nº 026 y Acuerdos Nº 142 y 161.
 La Plantación Bananera de la hacienda Deli no cuenta con planes y programas de
contingencia ambiental para casos de derrames de productos agroquímicos.
 La Plantación Bananera de la hacienda Deli mantiene procedimientos establecidos e
implementados para el manejo de las aguas residuales que se generan en el proceso
de beneficio del banano de la empacadora: uso de rejillas metálicas para retener sólidos
arrastrados por el agua y, finalmente descargada al cuerpo receptor (estero El
Cangrejo) cumpliendo los límites máximos permisibles, según Tabla 12, Anexo 1 del
Libro VI del TULSMA.

 La Plantación Bananera de la hacienda Deli cuenta con los servicios de la compañía
AIFA S.A. (anexo certificado), la cual es la encargada de realizar las fumigaciones
aéreas para el control de plagas en el cultivo de banano y está acreditada por
Agrocalidad. Las aplicaciones manuales de plaguicidas las realiza el personal de
campo, pero la autorización es realizada por un Ingeniero Agrónomo, quien no se
encuentra acreditado por Agrocalidad.
 La hacienda dispone de un botiquín con dotación básica de primeros auxilios (oficina de
la hacienda), extintores contra incendios y EPP's.
Además, se debe instruir al personal en prestación de primeros auxilios y salvamento,

mantener registros de las capacitaciones dictadas.
 La Plantación Bananera de la hacienda Deli no cuenta con un Reglamento Interno de

Seguridad y Salud vigente inscrito y registrado en la Dirección Regional del Trabajo del
Ministerio de Relaciones Laborales. Además, no dispone de un Comité paritario de
Seguridad e Higiene del Trabajo, registrado MRL.
 La Plantación Bananera de la hacienda Deli no posee la concesión de derecho de
aprovechamiento de agua de los recursos hídricos que posee (pozos profundo), emitido
por el SENAGUA.
Recomendaciones
Las recomendaciones que sugiere el equipo consultor son las siguientes:
a) Dar cumplimiento al PMA diseñado para la Plantación Bananera de la Hacienda Deli.

b) Ejecutar un correcto manejo a los desechos peligrosos acorde la normativa ambiental
vigente.
c) Mantener los registros de la gestión ambiental relacionada con la entrega, transporte y
recepción de los desechos peligrosos, especiales, descarga de sus efluentes generados,
capacitaciones, adiestramientos, simulacros, monitoreo ambientales, etc.
d) Desarrollar un plan de contingencias especialmente enfocadas a derrame de hidrocarburos,
manejo de desechos peligrosos y especiales, incendio, evacuación, etc.
e) Desarrollar y Evaluar anualmente el Plan de Contingencias por medio de simulacros, en
temas de seguridad como casos de derrame de hidrocarburos, sustancias químicas y
agroquímicas, manejo de desechos peligrosos, u otros.
f) En las instalaciones de la hacienda existe un sistema contra incendio, conformado por
extintores de PQS, ubicados en las diferentes áreas de la hacienda (oficina, comedor, bodega
de campo, estaciones de bombeo para riego y drenaje, tanques de almacenamiento de
combustible, bodega de cartón y bodega de fertilizantes).
g) Realizar el proceso de Participación Social acorde a lo establecido en el Decreto Ejecutivo
1040 y Acuerdo Ministerial N°066, referente a los medios de convocatoria previa al
licenciamiento ambiental.
h) Contratar los servicios de una consultora ambiental 3 meses antes de que se cumpla el
primer año de licenciamiento ambiental, quien deberá realizar la correspondiente Auditoría
Ambiental de Cumplimiento y presentarla a la autoridad ambiental de aplicación responsable
respectiva antes del primer año de haber sido emitida la licencia.

Índice
Siglas y Abreviaturas .................................................................................................................................. 11
Definiciones de Términos........................................................................................................................... 12
FICHA TÉCNICA........................................................................................................................................... 15
CAPITULO 1 ................................................................................................................................................ 19
1. PRESENTACIÓN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL EXPOST ...................................................... 19

1.1. Antecedentes .............................................................................................................................. 19
1.2. Objetivos ..................................................................................................................................... 21
1.2.1. Objetivo general ..................................................................................................................... 21
1.2.2. Objetivos específicos .............................................................................................................. 21
1.3. Metodología del Estudio............................................................................................................. 21
1.4. Alcance ....................................................................................................................................... 22
CAPITULO 2 ................................................................................................................................................ 23
2. EVALUACIÓN DE SITUACIÓN ACTUAL DE LOS COMPONENTES AMBIENTALES ................................... 23

2.1. Componente Físico .................................................................................................................... 23
2.2. Componente biótico .................................................................................................................. 36
2.3. Componente socio-económico y cultural del área de influencia ............................................... 41
2.4. Sensibilidad de la zona ..................................................................................................................... 48
CAPITULO 3 ................................................................................................................................................ 50
3. DESCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES Y PROCESOS PRODUCTIVOS .................................................. 50

3.1. Localización................................................................................................................................. 50
3.2. Descripción de las instalaciones ................................................................................................. 54
3.3. Personal empleado ..................................................................................................................... 55
3.4. Insumos ...................................................................................................................................... 55
3.5. Productos terminados ................................................................................................................ 57
3.6. Descripción de los procesos (productivo y empaque) ................................................................ 58
3.7. Servicios auxiliares ...................................................................................................................... 68
3.8. Equipos utilizados en la actividad productiva ............................................................................. 76
3.9. Servicios básicos ......................................................................................................................... 76
3.10 Desechos generados en la plantación bananera de la hacienda Deli ............................................ 81
3.10.1 Desechos sólidos no peligrosos ................................................................................................... 84
3.10.2 Desechos sólidos peligrosos ........................................................................................................ 84
3.10.3 Desechos especiales .................................................................................................................... 85
3.10.4 Efluentes Industriales .................................................................................................................. 85
3.10.5. Emisiones generadas en la hacienda .......................................................................................... 86
 Ruido laboral ................................................................................................................................. 87
 Ruido ambiente ............................................................................................................................. 88
3.11. Evaluación del cumplimiento de las condiciones de seguridad industrial y salud ocupacional ..... 89
CAPITULO 4 ................................................................................................................................................ 91

4. DETERMINACIÓN DEL AREA DE INFLUENCIA ..................................................................................... 91
4.1. Determinación del Área de Influencia ........................................................................................ 91
4.1.1. Área de influencia directa ............................................................................................................. 91
4.1.2. Área de influencia indirecta .......................................................................................................... 91
CAPITULO 5 ................................................................................................................................................ 94
5. EVALUACIÓN AMBIENTAL ................................................................................................................. 94

5.1. Introducción ............................................................................................................................... 94
5.2. Identificación y evaluación de impactos ambientales ................................................................ 94
5.3. Revisión del Cumplimiento de Normas Ambientales ............................................................... 100
CAPITULO 6 .............................................................................................................................................. 124
6. IDENTIFICACIÓN DE LAS NO CONFORMIDADES ............................................................................... 124

6.1. Identificación de las no Conformidades ................................................................................... 124
Plan de Acción (Valoración impactos negativos) ................................................................................. 129
Cronograma Valorado del Plan de Acción ............................................................................................ 134
CAPITULO 7 .............................................................................................................................................. 136
7. ANALISIS LEGAL E INSTITUCIONAL APLICABLE ................................................................................. 136

7.1. Marco Legal Ambiental ............................................................................................................. 136
7.1.1. Normas Legales Nacionales .................................................................................................. 136
7.1.2. Marco legal provincial .......................................................................................................... 154
7.1.3. Marco legal municipal .......................................................................................................... 155
7.1.4. Marco institucional............................................................................................................... 155
7.2. Instituciones reguladoras y de control ambiental .................................................................... 156
7.3. Penalización .............................................................................................................................. 156
7.4. Competencia sancionatoria ...................................................................................................... 157
CAPITULO 8 .............................................................................................................................................. 158
8. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL, SEGURIDAD Y SALUD ..................................................................... 158

Introducción .......................................................................................................................................... 158
Objetivos ............................................................................................................................................... 158
8.1. Plan de Prevención y Mitigación de Impactos (PPM-01). ......................................................... 159
8.2. Plan de manejo de desechos: sólidos y líquidos (PMD-01)....................................................... 163
8.3. Plan de comunicación, capacitación y educación (PCC-01). ..................................................... 167
8.4. Plan de relaciones comunitarias (PRC-01). ............................................................................... 169
8.5. Plan de contingencias (PDC-01). ............................................................................................... 170
8.6. Plan de seguridad y salud ocupacional (PSS-01) ....................................................................... 173
8.7. Plan de monitoreo y seguimiento (PMS-01). ............................................................................ 177
8.8. Plan de Rehabilitación de áreas (PRA-01). ................................................................................ 179
8.9. Plan de Cierre, Abandono y Entrega (PCA-01). ......................................................................... 180
Cronograma Valorado del Plan de Manejo Ambiental de la plantación bananera de la hacienda Deli.
.............................................................................................................................................................. 183
CAPITULO 9 .............................................................................................................................................. 186
9. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .......................................................................................... 186

9.1. Conclusiones ............................................................................................................................. 186
9.2. Recomendaciones..................................................................................................................... 187
CAPITULO 10 ............................................................................................................................................ 189
10. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS ....................................................................................................... 189

10.1. Fuentes de información bibliográfica ................................................................................... 189
CAPITULO 11 ............................................................................................................................................ 191
11. ANEXOS .......................................................................................................................................... 191

11.1. Descripción de Anexos ......................................................................................................... 191

Siglas y Abreviaturas
Abreviaturas Descripción
AIFA Empresa proveedora de servicios de Fumigación Aérea
BPM Buenas prácticas de manufactura
CIIU Clasificación Industrial Internacional Uniforme
db A Decibeles en ponderación A
EsIA Expost Estudio de impacto ambiental expost
EPP’s Equipo de protección personal
IESS Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social
INAMHI Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología
INEC Instituto Nacional de Estadísticas y Censos
INEN Instituto Ecuatoriano de Normalización
ISO International Organization for Standardization
m. s. n. m. Metros sobre el nivel del mar
MAE Ministerio del Ambiente del Ecuador.
NFPA National Fire Protection Asociation
NTE Norma Técnica Ecuatoriana
O/T Ordenes de trabajo
OAE Organismo Acreditador Ecuatoriano
OSHA Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo
PMA Plan de Manejo Ambiental
PQS Polvo químico seco
R.O. Registro Oficial
RPCCA Reglamento para la Prevención y Control de la Contaminación Ambiental
SEMPLADES Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo
SIISE Sistema Integrado de Indicadores Sociales del Ecuador
TULSMA Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente
TULSMAG Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio de Agricultura y
Ganadería
UTM Universal transversal de Mercator
WGS-84 Sistema Geodésico Mundial de 1984

Definiciones de Términos
Término Definición
Ambiente/medio Comprende los alrededores en los cuales la organización opera, incluye el agua,
ambiente aire, suelo, recursos naturales, flora, fauna, seres humanos, y su interrelación.
Aplicación post Solución química que se aplica sobre las coronas del banano para reducir la
cosecha descomposición por bacterias y hongos durante el tiempo de maduración.
Elemento de las actividades de la organización, productos o servicios que pueden
Aspecto interactuar con el ambiente. Un aspecto ambiental significativo es uno que tiene o
ambiental poco puede tener un impacto ambiental significativo.
Cable vía Red de cable de acero que sirven de rieles para el tránsito de las garruchas.
Proceso por el cual un ecosistema se altera debido a la introducción, por parte del
hombre, de elementos sustancias y/o energía en el ambiente, hasta un grado
Contaminación capaz de perjudicar su salud, atentar contra los sistemas ecológicos y organismos
vivientes, deteriorar la estructura y características del ambiente o dificultar el
aprovechamiento racional de
los recursos naturales.
Cualquier elemento, compuesto, sustancia, derivado químico o biológico,
energías, radiaciones, vibraciones, ruidos, o combinación de ellos; que causa un
Contaminante efecto adverso al aire, agua, suelo, recursos naturales, flora, fauna, seres
humanos, a su interrelación o al ambiente en general.
Control de la Se enfoca en reducir, minimizar o controlar los contaminantes que se han
contaminación formado en un proceso o actividad y que son o pueden ser liberados o emitidos al
ambiental ambiente.
Corona del Estructura semiverticilar que une una mano del banano con el raquis.
banano
Dedo de banano Término que se emplea para referirse a un solo banano.
Acción de verter, infiltrar, depositar o inyectar aguas residuales a un cuerpo
Descarga receptor o a un sistema de alcantarillado en forma continua, intermitente o
fortuita.
Deschante Corte del tronco de la mata de banano
Corte de los hijos de producción, dejando que crezca uno en cada unidad de
Deshije producción, con el objetivo que todos los nutrientes de la mata parida se los de al
hijo, que luego será la nueva unidad de producción.
Denominación genérica de cualquier tipo de productos residuales, restos,
Desechos no residuos o basuras no peligrosas, originados por personas naturales o jurídicas,
peligrosos industrias, organizaciones, el comercio, el campo, etc., que pueden ser sólidos o
semisólidos, putrescibles o no putrescibles.
Son todos aquellos desechos, en cualquier estado físico que por sus
Desechos características corrosivas, tóxicas, venenosas, reactivas, explosivas, inflamables,
peligrosos biológicas, infecciosas o irritantes, representan un peligro para la salud humana,
el equilibrio ecológico, o el ambiente
Según el Acuerdo No. 161 del MAE, los desechos especiales son aquellos
desechos, que sin ser peligrosos, por su naturaleza, pueden impactar el entorno
Desechos ambiental o la salud, debido al volumen de generación y/o difícil degradación y
para los cuales se debe implementar un sistema de recuperación, reuso y/o
especiales
reciclaje con el fin de reducir la cantidad de desechos generados, evitar su
inadecuado manejo y disposición, así como la sobresaturación de los rellenos
sanitarios municipales.

Actividad dedicada a cortar seleccionadamente las diferentes manos de banano,
Desmane presentes en un racimo.
Es la acción de depósito permanente de los desechos en sitios y condiciones
Disposición final adecuadas para evitar daños a la salud y al ambiente.
Uno o más auditores que llevan a cabo una auditoría con el apoyo, si es
Equipo auditor necesario, de expertos técnicos. A un auditor del equipo auditor se le designa
como líder del mismo. El equipo auditor puede incluir auditores en formación.
Sustancia o combinación de sustancias, naturales o artificiales, que aumentan la
Fertilizante fertilidad de un suelo. Por lo general son compuestos a base de sales minerales o
compuestos orgánicos derivados del amonio, potasio, sodio, magnesio,
manganeso, hierro, fósforo, entre otros.
Es un sistema de transporte de banano por medio de rieles colgantes. Contienen
dos partes principales que son las poleas y la cadena de amarre (donde se
Garrucha cuelga el racimo). Adicionalmente se emplean separadores de garruchas (barras
sólidas que mantienen para mantener distancias homogéneas entre las
garruchas.
Es la persona encargada del uso y mantenimiento del sistema de transporte del
Garruchero racimo de banano desde la plantación hasta la planta empacadora, se denomina
garruchero ya que es la persona que mantiene más interacción con las garruchas.
Valor máximo de concentración de elemento(s) o sustancia(s) en los diferentes
Límite permisible componentes del ambiente, determinado a través de métodos estandarizados, y
reglamentado a través de instrumentos legales.
Denota estado de un sistema alterado en momento en particular, antes de un
Línea Base cambio posterior. Se define también como las condiciones en el momento de la
investigaciones dentro de un área que puede estar influenciada por actividades
humanas
Mano de banano Cada agrupación de dedos de banano que pueden unirse en una misma corona
• De mitigación: que se implementan para atenuar y reducir los efectos
ambientales negativos de las operaciones hidrocarburíferas.
• De control: que permiten garantizar la mínima ocurrencia de imprevistos que
inciden negativamente sobre el ambiente. Se pueden basar en programas de
control de contaminación, mantenimiento, seguridad industrial, de prevención:
Medidas que anticipadamente se implementan para evitar el deterioro del ambiente.
ambientales • De compensación: que se requieren para compensar y contrarrestar el deterioro
y/o sustracción de algún elemento tangible o intangible del ambiente existente
antes o durante la ejecución de las operaciones hidrocarburíferas.
• De rehabilitación: para minimizar el deterioro del ambiente y procurar su
mejoramiento durante o después de las operaciones hidrocarburíferas.
• De contingencia (emergencia): diseñadas para dar respuesta inmediata ante
cualquier siniestro.
Es el proceso programado de colectar muestras, efectuar mediciones y realizar el
Monitoreo subsiguiente registro de varias características del ambiente, a menudo con el fin
de evaluar conformidad con objetivos específicos
Nivel de Presión Es aquel nivel de presión sonora constante, expresado en decibeles A [dB(A)],
Sonora Continuo que en el mismo intervalo de tiempo, contiene la misma energía total que el ruido
Equivalente medido.
(NPSeq)
Los plaguicidas o agroquímicos, son sustancias químicas destinadas a matar,
Plaguicida repeler, atraer, regular o interrumpir el crecimiento de seres vivos considerados
plagas.
Raquis del
banano Es el eje principal del racimo de banano.

Operación de separar, clasificarse selectivamente a los desechos para utilizarlos
Reciclaje convenientemente luego de que han sido transformados en un producto nuevo.
Reuso Acción de aprovechar un desecho, sin previo tratamiento.
Saneado del Terminología empleada para la actividad de selección del banano para empacar,
Banano según especificaciones del mercado.
Actividad dentro del cultivo de banano que sirve para reubicar plántulas de
Transplante banano dentro de la plantación.

FICHA TÉCNICA
INFORMACION SOBRE EL PROYECTO

TIPO DE ESTUDIO: Estudio de Impacto Ambiental Ex-Post y PMA
Operación y mantenimiento de la plantación bananera
PROYECTO: de la hacienda Deli(Lote1-2-3 y 4)
LOCALIZACIÓN: Sector Balao de la zona Naranjal- Balao
CANTÓN: Balao
PROVINCIA: Guayas
Coordenadas
Vértice Y (Norte) X(Este)
LOTE N° 1
1 9680095 638617
2 9680080 638614
3 9680062 638772
4 9680066 638837
5 9680061 638900
6 9680029 638904
7 9679823 638871
(Coordenadas UTM Zona 17)
8 9679759 638867
UBICACIÓN GEOGRÁFICA
9 9679705 638850
10 9679598 638871
11 9679582 638885
12 9679572 638900
13 9679570 638924
14 9679578 638952
15 9679596 638982
16 9679607 639024
17 9679566 639048
18 9679505 639072
19 9679423 639074
20 9679409 639068
21 9679382 639045
22 9679353 639041
23 9679335 639027
24 9679316 639029
25 9679279 639019
26 9679246 639000
27 9679205 639044
28 9679215 639036

29 9679216 639080
30 9679200 639097
31 9679107 639109
32 9679084 639118
33 9679059 639113
34 9679031 639152
35 9679002 639243
36 9678976 639697
37 9679662 639705
38 9679800 639714
39 9680003 639710
40 9680019 639704
41 9680030 639674
42 9680033 639561
43 9680040 639516
44 9680049 639340
45 9680056 639250
46 9680068 638911
47 9680095 638617
LOTE N° 2
1 9678980 639696
2 9678937 640407
3 9679117 640410
4 9679296 640410
5 9679394 640416
6 9679457 640421
7 9679500 640415
8 9679523 640413
9 9679595 640410
10 9679676 640419
11 9679715 640415
12 9679981 640415
13 9680005 640035
14 9680025 639826
15 9680001 639710
16 9679564 639705
17 9678980 639696
LOTE N° 3
1 9679000 639180
2 9678796 639254
3 9678767 639261
4 9678745 639279
5 9678591 639538

6 9678389 639877
7 9678366 639919
8 9678334 640034
9 9678197 640424
10 9678251 640468
11 9678344 640575
12 9678570 640800
13 9678590 640858
14 9678790 640921
15 9678912 640772
16 9678928 640462
17 9678934 640407
18 9678956 640058
19 9678965 639841
20 9678974 639729
21 9679000 639359
22 9679008 639200
23 9679000 639180
LOTE N° 4
1 9680497 636773
2 9680496 636176
3 9680510 636155
4 9680731 635971
5 9680736 635944
6 9680696 635938
7 9680690 635830
8 9680473 635673
9 9680249 635702
10 9680194 636056
11 9680146 636356
12 9680123 636507
13 9680088 636732
14 9680006 637295
15 9680301 637403
16 9680334 637383
17 9680457 637426
18 9680506 637220
19 9680510 637180
20 9680497 636773
SUPERFICIE TOTAL (Has): 305,23 Has
INFORMACIÓN SOBRE EL PROPONENTE
RAZON SOCIAL: DELIFRUIT S.A.
RUC: 0992384131001

REPRESENTANTE LEGAL : Ing. Virginia Ayauca Roca
CIIU (versión 4) Sector A0122; Subsector A0122,01
ACTIVIDAD: Actividades de cultivo de frutas tropicales, banano
Guayas, Guayaquil, Nueve de Octubre, Calle Quito 806
DIRECCIÓN: Edificio Induauto piso 17, oficina 1701
Teléfonos: 042399926; 0992808978
Email: corfilex@gye.satnet.net
CONSULTOR RESPONSABLE: Biol. Jorge Luis Quintero Rosero
REGISTRO CONSULTOR: N° 207 – Ministerio del Ambiente
Edificio Edifica N°648: Rocafuerte y Mendiburo, piso 3,
DIRECCION OFICINA: oficina 1; Telf.046011675
TELEFONO: 0986242850
E-MAIL: jorgequinterorosero@hotmail.com
Ing. Químico David Muñoz Cuero
Equipo Técnico: Ing. Industrial Alexis Velásquez Jama
Biol. Héctor Cali Macías

CAPITULO 1
1. PRESENTACIÓN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

EXPOST
1.1. Antecedentes
La Plantación Bananera de la Hacienda Deli (Lotes 1, 2, 3 y 4), perteneciente a la empresa

DELIFRUIT S.A., se dedica a la actividad agrícola de producción y exportación de banano, bajo
un estricto control de calidad. Sus productos son cosechados y empacados bajo estándares
internacionales de calidad.
La Plantación Bananera de la Hacienda Deli (Lotes 1, 2, 3 y 4) pertenece a DELIFRUIT S.A.,

empresa privada ecuatoriana cuya actividad económica principal es el cultivo y beneficio del
banano de variedad Cavendish, cuenta con una infraestructura, compuesta principalmente por
terrenos dedicados al cultivo de banano, estaciones de bombeo para riego (1) y drenaje (1), un
pozo profundo para extracción de agua, un área de estacionamiento para los conteiner y un
área para beneficio y empaque de las frutas. De acuerdo con la Clasificación Industrial
Internacional Uniforme-CIIU (versión 4), las actividades desarrolladas pertenecen al sector de
“Cultivo de frutas tropicales y subtropicales” (CIIU A 0122.0). El subsector específico,
corresponde a “Cultivo de bananos y plátanos” (CIIU A 0122.01).
La Plantación Bananera de la Hacienda Deli (Lotes 1, 2, 3 y 4), en los actuales momentos

consta de 305,23 Has de banano, las mismas que se encuentran distribuidas en el cantón
Balao de la siguiente manera:
 LOTE UNO.- Con una superficie de 76,35 hectáreas.

 LOTE DOS.- Con una superficie de74, 03 hectáreas.
 LOTE TRES.- Con una superficie de 85,03hectáreas.
 LOTE CUATRO.- Con una superficie de 69,82hectáreas.
El predio denominado DELIFRUIT con 305,23 Has de banano, solicita al MAGAP la

Reinscripción, está Subsecretaria (MAGAP) mediante oficio N°MAGAP-UB-2013-0758-OF de
fecha 27 de mayo 2013, procede a la Reinscripción del predio DELIFRUIT S.A., con 305,23
Has de banano, con numero de inscripción o código 01906.
Por lo que se inscribe y registra en el Sistema de Control Bananero del Ministerio de
Agricultura, ganadería, Acuacultura y Pesca, a la empresa DELIFRUIT S.A., como productor de
banano, hasta el 17 de diciembre del año 2017.
Quedando autorizada la empresa DELIFRUIT S.A., para que pueda vender banano de
exportación del indicado predio.
Según el Decreto Ejecutivo Nº 3516, publicado en el Registro Oficial Edición Especial Nº 2 del
31 de marzo del 2003, en el cual consta la publicación del Texto Unificado de Legislación
Ambiental Secundaria, se establece que las actividades o proyectos que se encuentren en
funcionamiento y que no cuenten con un Estudio de Impacto Ambiental aprobado deberán
presentar una Auditoría Ambiental Inicial o Estudio de Impacto Ambiental Expost, acorde a las
regulaciones ambientales vigentes, y que deberán incluir un Plan de Manejo Ambiental (PMA).

La Dirección Provincial del Guayas del Ministerio de Ambiente (MAE), mediante sistema SUIA
con oficio No. MAE-SUIA-DNPCA-2013-16929, emite el Certificado de Intersección definitivo,
en base a las coordenadas UTM de la ubicación del proyecto; donde se establece que NO
INTERSECTA con el Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP), Bosques y Vegetación
Protectora (BVP), y Patrimonio Forestal del Estado (PFE).
La Plantación Bananera de la Hacienda Deli (Lotes 1, 2, 3 y 4), se encuentra ejecutando el

proceso de regularización ambiental de su actividad previa a la obtención de la Licencia
Ambiental, en cumplimiento a lo dispuesto en los Art. 19 y 20 de la Ley de Gestión Ambiental y
al Art. 31 y 8 de la Ordenanza que pone en vigencia y aplicación el Subsistema de Evaluación
de Impactos Ambientales cuya emisión está a cargo de Dirección de Medio Ambiente de la
Prefectura del Guayas.
De acuerdo al sistema interno de codificación administrativa de la Dirección de Medio Ambiente

al presente proceso de regularización ambiental se le asigna el Código de Expediente N° E-PR-
04-114-13.
Mediante oficio N°3511-DMA-GPG-2013, de fecha 02 de agosto de 2013, la Dirección de

Medio Ambiente del Gobierno Provincial del Guayas, emite el Informe de Categorización
Ambiental y se le asigna la Categoría II, para las fases de operación y mantenimiento; por lo
que corresponde la realización de un Estudio de Impacto Ambiental y PMA.
Los Términos de Referencia para el presente documento fueron aprobados por la Dirección
de Medio Ambiente del Gobierno Provincial del Guayas, mediante oficio N° 1386-DMA-GPG-
2014, de fecha 20 de marzo del 2014. La inspección de auditoría se efectuó en el mes de mayo
del 2013.
La empresa Delifruit S.A., consciente de la necesidad de aunar esfuerzos en el cuidado

ambiental y del medio en que se encuentra circunscrita, ya que esto se traduce indirectamente
en aumento de productividad, competitividad y bienestar ciudadano, solicita los servicios del
Consultor Ambiental, Biólogo Jorge Quintero Rosero, para realizar el Estudio de Impacto
Ambiental Expost del proyecto: “Plantación Bananera de la Hacienda Deli”.
Mediante este estudio se determinan las condiciones ambientales en las que la plantación
bananera de la hacienda Deli, opera en el cantón Balao, y además, se evalúa el cumplimiento
de la legislación ambiental y las normativas técnicas vigentes, a fin de determinar las medidas
preventivas, correctivas y de mitigación que minimicen/eliminen las posibles afectaciones
ambientales que fuesen identificadas en el presente estudio y su correspondiente evaluación.
El presente Estudio de Impacto Ambiental Expost y su Plan de Manejo Ambiental, constituyen

una herramienta importante para la planificación y toma de decisiones por parte de los
personeros de la empresa, a la vez que orientan el desarrollo de sus actividades de una
manera que no afecte el entorno ambiental.

1.2. Objetivos
1.2.1. Objetivo general
Determinar la situación ambiental actual de la Plantación Bananera hacienda Deli, localizada en

la parroquia Balao, cantón Balao de la provincia del Guayas, tomando como referencia el
cumplimiento de las normativas ambientales vigentes (nacionales, locales, normas técnicas
obligatorias), aplicables a las actividades que se desarrollan en la empresa y establecer el
correspondiente Plan de Manejo Ambiental.
1.2.2. Objetivos específicos
Los objetivos específicos del presente estudio ambiental son:
 Realizar el diagnóstico ambiental de la empresa en base al marco legal.

 Identificar y cuantificar las fuentes generadoras de desechos y agentes contaminantes que
se generan dentro de la Plantación Bananera de la Hacienda Deli.
 Identificar el área de influencia directa e indirecta de la Plantación Bananera de la
Hacienda Deli.
 Caracterizar los componentes físico, biótico y socioeconómico del área de influencia.
 Determinar los hallazgos (conformidades, no conformidades y observaciones) referentes al
cumplimiento de las normativa ambiental vigente.
 Establecer las medidas ambientales requeridas para que la Plantación Bananera de la
Hacienda Deli, cumpla con los estándares ambientales de las normas aplicables en cada
caso.
 Diseñar el PMA en base a las no conformidades identificadas.
1.3. Metodología del Estudio
Para ejecutar el presente estudio se estableció un cronograma de trabajo, en el cual se

incluyeron reuniones de trabajo “in situ” con el personal técnico-administrativo y operativo de la
hacienda bananera Deli, las mismas que fueron establecidas de mutuo acuerdo entre las
partes.
La información fue recabada, utilizando el método formal estructurado en una guía de

verificación, consiguiendo de esta forma sistematizar la información ambiental. En algunas
circunstancias especiales se aplicó el método ad-hoc (reunión de profesionales, basado
opiniones, cualitativa y referencial) sin considerar ningún esquema preestablecido.
Las actividades desarrolladas para la realización del presente estudio, sin limitarse, fueron las
siguientes:
 Recolección de la información “in situ” y análisis de la información primaria existentes:

datos estadísticos sobre residuos generados; parámetros de control analizados; consumos
de materia prima, insumos, agroquímicos. agua y energía eléctrica; planos,
procedimientos, reportes internos, etc.
 Recolección de información secundaria: legislación ambiental aplicable y vigente,
bibliografía, indicadores referenciales.
 Revisión del cumplimiento de la legislación, normas ambientales y técnicas vigentes.

 Visitas a las diferentes áreas de la empresa: administrativas, producción, bodegas,
empacadora y servicios auxiliares.
 Toma de fotos de las actividades productivas.
 Evaluación del área de influencia, monitoreo ambiental y toma de fotos de la zona. Estas
actividades se las realiza simultáneamente con las anteriores.
 Sistematización de la información.
 Evaluación de los resultados de los análisis correspondientes.
 Reuniones de verificación, evaluación y análisis de datos e información recolectada.
 Elaboración del informe final del EsIA Expost.
Ha sido preocupación del equipo consultor, incluir en el informe todos los elementos requeridos
para la estructuración del Estudio de Impacto Ambiental Expost, entre los que se destacan
temáticas tales como:
 Identificación de los desechos sólidos peligrosos, especiales y no peligrosos; mediciones

de niveles de presión sonora en los sitios de trabajo (estación bombeo) en los linderos del
predio; caracterización y evaluación de los efluentes de los componentes bióticos y
socioeconómicos, todos ellos integrados en la línea base.
 Descripción de las actividades productivas que tienen lugar en la Plantación Bananera de
la Hacienda Deli.
 Revisión de la normativa ambiental y determinación de los correspondientes hallazgos.
 Propuesta de las correspondientes medidas ambientales como respuesta a las no
conformidades identificadas en el estudio.
 Diseño del Plan de Manejo Ambiental, como instrumento de ejecución de las medidas,
planes y programas de mejoramiento ambiental.
1.4. Alcance
El presente estudio de la Plantación Bananera de la Hacienda Deli, se incluye las siguientes

actividades:
 Producción de banano.
 Beneficio y empacado de banano.
 Gestión de los desechos
 Servicios auxiliares.
Los resultados expuestos en el presente documento reflejan la situación ambiental de la

Plantación Bananera de la Hacienda Deli, a la fecha de realización del presente estudio
(Noviembre – Junio 2014), lo cual debe ser considerado en el espacio y en el tiempo para la
correspondiente referencia y evaluación del cumplimiento de la normativa ambiental.

CAPITULO 2
2. EVALUACIÓN DE SITUACIÓN ACTUAL DE LOS COMPONENTES

AMBIENTALES
2.1. Componente Físico
La descripción del medio físico de la zona de estudio se realizó en base a información primaria
recopilada durante las visitas a la hacienda. La información secundaria procede de la revisión
bibliográfica de estudios técnicos realizados, información de anuarios meteorológicos del
Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (INAMHI), referentes al año 2010 y con el
software informático INFOPLAN, elaborado por SENPLADES (Secretaría Nacional de
Planificación y Desarrollo) como una herramienta práctica que brinda un servicio de
información estadística y cartográfica.
Es apropiado señalar que para la elaboración del programa INFOPLAN, se recurrió a la base
de datos estadísticos, obtenidos en la década de los años 90. En esta época se presentó uno
de los mayores eventos del “Fenómeno del Niño”, por lo que se debe tener de referencia éstos
valores al momento de considerar los datos relacionados con el clima y los proporcionados por
este programa.
Grafico 2.1 Mapa de ubicación del cantón Balao en la provincia del Guayas

2.1.1. Caracterización general del cantón Balao
La ciudad de Balao, es creada como poblado desde el año 1835 perteneciendo al cantón
Machala, hasta 1851, en el que obtuvo el rango de parroquia del cantón Guayaquil, pasando a
ser cantón el 17 de Septiembre de 1987.
Se encuentra ubicada al Sur de la provincia del Guayas a 135 km de distancia se encuentra su

cabecera cantonal. Está asentada a 10 m.s.n.m. y se destaca por su desarrollo agrícola,
bioacuático y ganadero; su rango de temperatura oscila entre los 15 y 34 ºC con una
precipitación promedio anual de 1000mm.
El cantón Balao limita al norte con el cantón Naranjal, al sur con la parroquia Tenguel del
cantón Guayaquil, al este con la provincia del Azuay y al oeste con el Canal de Jambelí que
forma parte del Golfo de Guayaquil.
El río principal que atraviesa el cantón se llama Balao Grande. Dentro del cantón existen otros
ríos importantes como el Jagua que le sirve de límite con el cantón Naranjal, El Gala (límite con
la parroquia Tenguel) y el río Siete.
El cantón Balao posee un suelo fértil con buena producción de banano, cacao, arroz, maíz,
yuca, tomate, café y varias frutas tropicales; es importante también la actividad pesquera y
camaronera.
Su terreno es plano con pocas elevaciones o lomas sin mucha altura (G. M. DE BALAÓ, 2010).
El clima es cálido húmedo con dos estaciones marcadas que son: lluviosa que va de diciembre
a abril y seca que se prolonga por el resto del año. La temperatura media anual es de 25,9 ºC
(INAMHI, 2006). El total del territorio del cantón Balao (468,8 km2).
2.1.2. Geología
El cantón Balao, pertenece a formaciones de los períodos Cretáceo, Cenozoico y Cuaternario,

afloramientos que son descritos brevemente a continuación en la formación de Arcillas Marinas
de Estuario y Lutitas Grauwacas.
La geología del Cantón Balao, pertenece a la unidad cuaternario indiferenciado compuesto por
la erosión longitudinal y lateral en cursos hídricos, erosión laminar y carcavamiento en laderas y
terrazas, deslizamiento y derrumbes en laderas naturales, sedimentación en valles de
inundación que ha dado origen a la conformación final de arenas de granos finos, medios y
gruesos cubiertas por una capa arcillosa de color rojizo amarillento.
Los estudios geológicos realizados, determinan que los siguientes fenómenos naturales afectan
directa o indirectamente a los Sistemas existentes: Erosión longitudinal y lateral en cursos
hídricos, erosión laminar y carcavamiento en laderas y terrazas, deslizamientos y derrumbes en
laderas naturales, sedimentación en valles de inundación, reptación estacional en los suelos de
cobertura y sismicidad.
2.1.2.1. Geología regional
Los procesos tectónicos que afectan al Ecuador, han sido explicados a través de la Tectónica
de Placas, según esta teoría la corteza terrestre está dividida en zonas móviles denominadas
placas, la placa continental Sudamericana se moviliza en sentido este-oeste choca contra las

placas de Nazca y Cocos que forman parte del fondo marino del Pacifico Sur la que se mueve
sentido oeste-este.
El Ecuador se localiza en el denominado Cinturón de fuego del Pacifico, lugar donde se
produce la convergencia y subducción (introduce) de las placas oceánicas, la velocidad de
convergencia entre las placas de Nazca y Sudamérica es de 70 mm/año con una dirección
N81oE. (Demetset.al., 1990).
El Ecuador continental se encuentra dividido geológicamente en tres regiones: Costa, Sierra y
Oriente.
La región litoral se localiza geográficamente al oeste de la Cordillera de Los Andes desde los
900 msnm hasta el nivel del mar, se presenta como una franja con dirección norte-sur cuyo
ancho fluctúa entre los 250 Km, en la zona de Manabí hasta los 30 Km en la provincia de El
Oro.
2.1.2.2. Geología de la zona de estudio
El manto que aflora en la zona de la plantación bananera de la hacienda Deli es la litología de

Terrazas de sedimentos fluviales perteneciente al periodo Cuaternario, representada por
sedimentos y conglomerados de color amarillento.
Gráficos 2.2 Mapa Geología del área de estudio

2.1.3. Geomorfología del cantón Balao
La geomorfología del cantón Balao se caracteriza por presentar un relieve de numerosas fajas
de superficies planas a ligeramente onduladas, separadas y yuxupuestas.
La geomorfología del cantón Balao está compuesta principalmente por la formación de
diferentes generaciones de conos de deyección y esparcimiento, de llanuras aluviales de
depositación que no es un cauce ni tiene límites precisos, ya que corresponde a un fenómeno
hidrológico sin acción morfogenética, así como también de abruptos conos de deyección y de
pequeñas franjas de zonas camaroneras y una mínima cantidad de zona de manglar.
A continuación se describe las principales capas geomorfológicas del cantón Balao.
• Cono de deyección: También llamado cono o abanico aluvial, es una forma demodelado
fluvial que se caracterizan por tener una silueta cónica o en abanico y una suave pendiente
(entre 1 y 10 grados, dependiendo de la pendiente por la que se desliza). Este depósito de
aluviones se generan al final de los valles torrenciales, en las zonas de pie de monte, donde la
pendiente de las laderas enlaza con una zona llana.
• Llanuras aluviales de depositación: Son superficies más o menos planas generadas por la
acción de los ríos. Las llanuras aluviales son formas de acumulación o sedimentación fluvial a
diferencia de las peniplanicies que constituyen formas de degradación o erosión fluvial.
• Zona de manglar: El manglar es un hábitat considerado a menudo un tipo de bioma, formado
por árboles (mangles) muy tolerantes a la sal que ocupan la zona intermareal cercana a las
desembocaduras de cursos de agua dulce de las costas de latitudes tropicales de la Tierra. Así
entre las áreas con manglares se incluyen los estuarios y zonas costeras.
Gráficos 2.3 Mapa geomorfológico del Ecuador

2.1.4. Geotecnia
La zona costera del Ecuador se caracteriza por presentar las siguientes estructuras geológicas,
según las informaciones contenidas en el documento “Bases para el plan nacional de
prevención y mitigación de riesgos”. Cordillera Occidental, una cadena de montañas paralela a
la Cordillera Real y separada de ella en la parte septentrional del país por una depresión o
graben interandino central.
Está compuesta por rocas de corteza oceánica adheridos (acrecionados) al terreno continental
durante el Mesozoico tardío al Cenozoico; sobrepuestas a estas se encuentran secuencias de
rocas volcánicas continentales (calcoalcalinas) de edad geológica post-Eocénicas
desarrolladas en el margen continental.
La zona de Balao corresponde a la cuenca de Ante arco región de bajo relieve al occidente de
los Andes. Representa una cuenca (o una serie de cuencas) desarrolladas durante el cretácico
tardío al Cenozoico.
Estas rocas se encuentran depositadas sobre corteza oceánica básica, originada en un sitio
diferente a su posición actual (aloctona), expuesta en las colinas de las cordilleras costeras.
Graben Interandino, continuación sur de la depresión Cauca-Patía en Colombia. Es una
estructura extensional bordeada por fallas activas y contiene gruesas y extensas secuencias de
rocas de origen vulcanos sedimentarias y volcánicas del Oligoceno-Mioceno.
El país se caracteriza por estar atravesado por un sistema tectónico muy activo con fallas
regionales que tienen direcciones preferenciales nor-noroeste a excepción del sector del
metamórfico de El Oro en donde las estructuras se orientan de Oeste a Este.
En estos lugares, se concentran las zonas de debilidad de la corteza terrestre, proyectados
hacia el subsuelo son los sitios en donde se produce la mayor cantidad de sismos como reflejo
de la energía que se libera desde el interior de la Tierra.
2.1.5. Suelo
En términos generales, el suelo de la población se asienta en un estrato de areniscas

meteorizadas de unos tres metros de espesor.
Por debajo se encuentra un paquete de alternancias disimétricas de tobas y areniscas, con un
total de unos metros de espesor.
2.1.5.1. Usos del suelo

La zona es netamente agrícola, acuícola, pesquera, ganadera y otras. Las plantaciones son
principalmente: banano, cacao, café, etc.
El área de estudio es de tipo rural-agrícola, el uso del suelo en el área del proyectó, es utilizado
por la actividad agrícola.

2.1.6. Topografía del área de estudio
El relieve de la zona de estudio presenta una superficie plana a casi plana; con ligeras
ondulaciones, sin un patrón definido de distribución, cercana al lugar donde se encuentra
asentada la hacienda.
Además se pueden encontrar cañones naturales producidos por la actividad hidrológica, debido
a que son zonas de elevado potencial de inundación.
2.1.7. Hidrología
El cantón cuenta con tres cuencas hidrográficas importantes, todas ellas se desprenden en
forma paralela desde la cordillera de los Andes hasta desembocar en el Canal de Jambelí,
estos ríos son: El Río Jagua, con tres afluentes: el río Inil, el río Blanco y el río Baboso. Este río
sirve de límite entre el cantón Naranjal y el cantón Balao. El Río Balao, nace de los afluentes
del río Pijilí y Chaucha, el río Balao cruza por el centro del territorio pasando por la ciudad de
Balao de donde deriva su nombre. El río Gala, nace en la Cordillera Occidental, sirviendo
también como límite en la parte sur que comienza desde la parte alta con la Provincia del
Azuay y en la parte baja desde carretera de la Panamericana, aguas abajo hasta desembocar
al Canal de Jambelí.
En el cantón está atravesado de norte a sur por los ríos Balao (río seco), río catarama y río
Pueblo Viejo (el mismo que es alimentado por un sinnúmero de afluentes).
Los esteros y embases naturales de agua, son comunes en el cantón especialmente en el
costado este. El área de estudio se encuentra junta al río Pueblo Viejo y al estero El Cangrejo.
Gráficos 2.4 Mapa hidrológico del Ecuador

2.1.8. Fenómenos de origen natural
El estudio de los riesgos naturales se lo realizó en base al Análisis y Levantamiento

Cartográfico de los Peligros Naturales en el Ecuador, publicado en agosto del 2001; que fuera
elaborado por las organizaciones no gubernamentales COOPI (Italia) y OXFAM (Gran Bretaña)
en asociación con el Sistema Integrado de Indicadores Sociales del Ecuador SIISE, da como
referente la zonificación de las áreas más expuestas a fenómenos de origen natural. Para este
estudio se tomó en cuenta dos datos como son: fenómenos ocurridos (registros históricos); y,
eventos potenciales (modelaciones de amenaza). A continuación se presenta la información
referente a las principales amenazas del área de estudio.
2.1.8.1 Amenaza sísmica del área de estudio
El Ecuador se encuentra ubicado sobre el llamado “Cinturón de Fuego del Pacifico” que es una
zona del planeta caracterizada por concentrar algunas de las zonas de subducción más
importantes del mundo, lo que ocasiona una intensa actividad sísmica y volcánica. En lo
referente a amenaza sísmica en el Ecuador tenemos que según la incidencia de eventos de
origen natural registrados con anterioridad, al territorio del Ecuador se lo ha clasificado en
cuatro zonas definidas para determinar los niveles de amenaza física a partir de la aceleración
máxima efectiva en la roca esperada para un sismo. Teniendo de esa manera que la Zona I
corresponde a la porción del territorio con menor peligro, mientras que la Zona IV corresponde
a la región con mayor peligro sísmico.
Se designó a cada cantón un valor en función de la zona sísmica en la que se encuentre; esto
es de 0 para la Zona I, y de 3 para la Zona IV. A partir de los criterios mencionados se presenta
el siguiente mapa en el cual se puede apreciar que el área de estudio, específicamente el
cantón Balao, está ubicada dentro de la Zona III Peligro Sísmico considerable.
Gráficos 2.5 Mapa de amenaza sísmica del Ecuador

2.1.8.2 Amenaza por inundación del área de estudio
En lo referente al nivel de amenaza por inundación, el territorio del Ecuador fue categorizado en
cuatro clases o en una escala de 0 a 3 (grado 0: menor peligro; y grado 3: mayor peligro), a
partir de los eventos registrados en el curso de las últimas dos décadas como inundación por
desbordamiento de ríos o por precipitaciones extremas, inundaciones durante el fenómeno de
El Niño durante los dos últimos eventos (1982-83 y 1997-98), inundaciones de las partes
inferiores de las cuencas hidrográficas, otros. Con estos antecedentes se presenta el siguiente
mapa, donde se puede apreciar que el área de estudio, específicamente el cantón Balao está
categorizada con el grado 3, nivel de amenaza por inundación mayor.
Gráficos 2.6 Mapa de amenaza por inundación
2.1.9. Unidades de suelos
Los suelos que corresponden al área de estudio, se han clasificado según la taxonomía de
suelos de USDA (United States Department of Agriculture, Soil Survey Staff, 1992).

La unidad de suelo que se ha considerado en el mapa de suelos nos determina la clase textural
que corresponde al orden Alfisol, el orden Entisol, Inceptisol.
• Los Alfisoles: Se caracterizan por presentar un horizonte subsuperficial de enriquecimiento
secundario de arcillas, desarrollado en condiciones de acidez o de alcalinidad sódica, y
asociado con un horizonte superficial claro, generalmente pobre en materia orgánica o de poco
espesor, los suelos que pertenecen a este orden presentan una alta saturación con bases en
todo el perfil.
• Los Entisoles: Son la etapa previa en la formación de Inceptisoles, sin embargo ambos son
considerados suelos jóvenes en su evolución, son suelos muy poco evolucionados es el orden
de suelos con más baja evolución. Sus propiedades están ampliamente determinadas por el
material original.
• Los Inceptisoles: Son suelos derivados tanto de depósitos fluviónicos como residuales, y
están formados por materiales líticos de naturaleza volcánica y sedimentaria, son superficiales
a moderadamente profundos y de topografía plana a quebrada.
Tanto Entisoles como Inceptisoles ocurren en cualquier tipo de clima y se han originado a partir
de diferentes materiales parentales (materiales resistentes o cenizas volcánicas) en posiciones
de relieve extremo, fuertes pendientes o depresiones o superficies geomorfológicas jóvenes.
Es necesario indicar que dentro de la taxonomía del cantón Balao existen zonas con elevada
presencia de áreas dedicadas a la actividad camaronera.
Gráficos 2.7 Mapa Unidades de suelos del área de estudio

2.1.10. Clima
El litoral costero del Ecuador en general, de acuerdo al Sistema de Clasificación Climática de

Copen (Wladimir Copen 1846 -1940), poseen un clima tropical con marcadas variaciones
estacionales que denotan una época lluviosa y otra sérica.
El cantón Balao se caracteriza por tener un clima de tipo tropical - sabana , con temperatura
máximas absolutas que van desde los 32ºC a los 36ºC y mínimas que oscilan entre los 15ºC y
18ºC, por su aproximada ubicación con relación al Canal de Jambelí. La influencia de las
corrientes marinas frías de Humboldt desde el mes de mayo hasta el mes de diciembre y la
corriente de El Niño que es cálida, lluviosa y húmeda que se extiende desde el mes de
diciembre hasta el mes de abril, marcan dos periodos climáticos bien diferenciados.
• Precipitación: Según datos del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (INAMHI), la

precipitación en mm correspondiente al año 2009 se detalla en el gráfico 4.7. La precipitación
anual de la zona es de 420,4 mm, existe una distribución marcada que diferencia la época
sérica comprendida entre los meses de junio a noviembre y la época de lluvias que se
presentan entre los meses de enero a mayo.
• Temperatura del aire: Según datos publicados por el Instituto Nacional de Meteorología e
Hidrología (INAMHI), los datos de temperatura se presentan en el gráfico 4.10. La temperatura
promedio anual es de 25,6ºC, con variaciones poco significativas; características de la zona,
con una temperatura mínima promedio 20.6 ºC, con temperaturas bajas que se presentan en el
mes de octubre y temperaturas altas promedio de 30.2 ºC, con temperaturas que se presentan
en los meses de abril y mayo.
Gráficos 2.8 Precipitación y Temperaturas medias mensuales de la Estación Naranjal (M176)
Fuente: INAMHI, Anuario Meteorológico, Estación Naranjal (M176), 2009

Humedad relativa (RH)
Según datos del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (INAMHI), la humedad relativa,
que determina el grado de saturación de la atmósfera, correspondiente al año 2009 fue la
siguiente: La humedad relativa media anual del 2009 fue de 90%.
Gráficos 2.9 Variación de Humedad de la Estación Naranjal (M176 - 2009)
Dirección del viento
En cuanto a las características del viento, los registros indican que la dirección predominante
de los vientos es Noroeste (NO) y Suroeste (SO), registrándose los vientos más fuertes en los
meses de agosto y octubre
Tabla 2.1 Velocidad Media y frecuencias de Viento cantón Balao

Nubosidad
En la zona de interés presenta valores casi constantes durante todo el año y es 6/8, el tipo de
nubes varía de acuerdo a la época del año.
Tabla 2.2 Nubosidad cantón Balao
Para la determinación de los indicadores meteorológicos, se recopiló la información disponible

registrada por la red nacional de Estaciones Meteorológicas del INAMHI, en el anuario
meteorológico correspondiente al período 2009 y para efecto del presente estudio se analizó la
información de la Estación Naranjal, Código M176. Ubicada en la coordenada 2o 39’ 44” S y
79o 35´23”E.
En los siguientes gráficos se presentan los mapas de clima, de temperatura y de

precipitaciones del área de estudio, respectivamente.

Gráfico 2.10 Mapa de Tipo de clima del área de estudio
Gráfico 2.11 Mapa de Temperatura del área de estudio

Gráfico 2.12 Mapa de Precipitación del área de estudio
2.2. Componente biótico
Para la caracterización de este componente se realizó una Evaluación Ecológica Rápida (EER)
del área de estudio complementada con investigación bibliográfica e información existente
correspondiente a anteriores estudios. Según el Certificado de Intersección, emitido por el
Ministerio del Ambiente (SUIA) mediante oficio No. MAE-SUIA-DNPCA-2013-16929 se
establece que NO INTERSECTA con el Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP),
Bosques y Vegetación Protectora (BVP), y Patrimonio Forestal del Estado (PFE).
El predio donde se encuentra ubicado la plantación bananera de la hacienda Deli está
considerado como zona agrícola; debido a esta clasificación en las inmediaciones de
producción se puede observar la presencia de otras haciendas bananeras, lo que ha
ocasionado que el ecosistema de la zona actualmente se encuentre intervenido y con una
diversidad limitada y muy condicionada; por lo tanto los factores bióticos de flora y fauna no son
significativos en la descripción del entorno del sitio.
2.2.1. Caracterización de la zona de vida
La zona de influencia directa del proyecto, de acuerdo al Sistema de Clasificación de Zonas de

Vida propuesto por L. Holdridge (1967), y en relación a los datos de temperatura media anual y
precipitación media anual; corresponde a la categoría de bosque húmedo tropical, con ciertas
características sub-húmedas. La característica más notoria de esta zona de vida es la
predominancia de llanuras cubiertas de plantaciones de banano y en pequeñas proporciones
de cacao, con árboles aislados, en pequeños grupos; cuando no ha sido intervenida.

En la actualidad las especies originarias han sido desplazadas por el cambio de uso del suelo,
quedando al descubierto pequeños remanentes de vegetación compuesta básicamente por
asociaciones de especies herbáceas y arbóreas.
2.2.2. Caracterización de la formación vegetal
Según la Propuesta preliminar del Sistema de Clasificación de Vegetación para el Ecuador

Continental (Sierra, 1999), la zona en estudio pertenece a la formación vegetal matorral seco
de tierras bajas, esta se torna intervenida por el cambio de uso del suelo y la consecuente
pérdida de la masa vegetal originaria, dando una proliferación de especies herbáceas, en su
mayoría de las familias Poaceae y Cyperaceae, a más de especies arbustivas y arbóreas
ubicadas de manera dispersa.
El paisaje existente es el resultado de intervenciones puntuales sucesivas que han

transformado el ecosistema natural en un sistema artificial que se caracteriza por tener un
aspecto de cultivo extensivo, donde predominan las plantaciones de banano, cacao y en asocio
con remanentes vegetales.
Los usos de suelo predominantes son: bananeras, canales reservorio, canales de drenaje
(usos agrícolas), se la considera tipo urbano-rural, con preponderancia al cultivo de banano.
Gráfico 2.13 Mapa de Vegetación original (Sierra 1999)

Gráfico 2.14 Mapa de Zonas Intervenidas (Sierra 1999)
2.2.3. Composición florística de la zona de estudio
En esta zona, la vegetación natural se ha modificado a consecuencia de las actividades

humanas como el cambio de uso de suelo que presenta un nuevo biotopo. La composición
florística nativa en la actualidad intervenida, la constituyen pocos individuos vegetales ubicados
como remanentes en contraste con el panorama bananero de la zona. Para el levantamiento de
la cobertura vegetal se realizó una estimación visual rápida de las diferentes especies
localizadas dentro del área de influencia de la zona de estudio (400 m a la redonda). Además,
es necesario destacar que entre las observaciones, se pudo evidenciar la presencia de otros
cultivos: cacao, maíz, yuca, tomate, café y varias frutas tropicales. Las especies vegetales
observadas en la zona de estudio son las siguientes:
Cuadro.- 2.1 Flora de la zona de estudio.

ORDEN FAMILIA ESPECIE NOMBRE COMÚN
Malvales Malvaceae Hibicus rosa-sinensis Peregrina
Geraniales Rutaceae Citrus sinensis Naranja
Cecropales Malvaceae Cecropia obtusifolia Guarumo
Sapindales Anacardiaceae Spondias purpúrea Ciruelo
Sapindales Anacardiaceae Manguífera indica Mango
Parietales Caricaceae Carica papaya Papaya
Malpighiales Euphorbiaceae Terminalia catappa Almendra
Fabales Fabaceae Inga edulis Mart Guaba
Zingiberales Musaceae Musa paradisiaca Banana o guineo
Arecales Arecaceae Roystonea regia Palma

Cyperales Graminea Panicum máximum Hierba
Poales Poaceae Pennisetum purperum Pasto
Malvales Malvaceae Sidasp Escoba
Moraceae Moraceae Ficus isipida Fruta de pan
Fabales Fabaceae Samanea saman Saman
Cucurbitamaxima
Cucurbitales Cucurbitaceae Duchesne Zapallo
2.2.4. Composición de la fauna de la zona de estudio
El grado de intervención en la zona de estudio ha provocado que la fauna del sector se

desplace o migre a lugares que reúnan las características físicas y bióticas necesarias para su
supervivencia; sin embargo las especies que no son muy sensibles a las perturbaciones, han
podido adaptarse a los cambios sabiendo prosperar en estas condiciones. Las especies de
fauna aquí reportadas se encuentran clasificadas como LC de acuerdo con la Clasificación de
la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Clase: Aves.- Como se anotó anteriormente, las aves constituyen un grupo que posee la
capacidad de desplazarse a grandes distancias, por lo cual su observación ha sido posible aun
en sitios altamente intervenidos. Algunas de las especies más comunes encontradas en el área
de estudio son las siguientes:
Cuadro.- 2.2 Aves de la zona de estudio.

AVES
Galliformes Gallinaceas Gallus gallus Gallina común, domestica
Anseriformes Anatidae Anas platyrhynchos Pato común, domestico
Pelecanniformes Ardeidae Egretta thula Garza blanca
Passeriformes Hirundinidae Hirundo rustica Golondrina común
Ciconiformes Ardeidae Bulbucus ibis Garza ganado o bueyera
Cuculiformes Cuculidae Chotogaphaga ani Garrapatero
Ciconiformes Accipitridae Coragis atratus Gallinazo negro
Columbiformes Columbidae Columba livia Paloma domestica
Psittaciformes Psittacidae Forpus coelestis Periquitos del pacífico o viviña
Passeriformes Icteridae Dives warszewickzi Negro fino
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Clase: Mamíferos.- las especies encontradas en el área de estudio son las siguientes:
Cuadro.- 2.3 Mamíferos de la zona de estudio.

MAMIFEROS
Carnivora Canidae Canis familiaris Perro
Carnivora Felidae felis catus Gato
Rodentia Cricetidae Oryzomys sp Ratón de monte
Chiroptera Noctilionidae desmodus rotundus Murciélago comun

Chiroptera Phyllostomidae Artibeusfraterculus Murcielago frutero
fraternal
Didelphimorphia Didelphidae Metachirus nudicaudatus Zorro
Artiodactyla Suidae sus scrofa Cerdo
Artiodactyla Bovidae Bos taurus Vaca
Artiodactyla Equidae Equus caballus Caballo
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Clase: Anfibios y Reptiles.- las especies encontradas en el área de estudio son las
siguientes:
Cuadro.- 2.4 Anfibios y reptiles de la zona de estudio.

ANFIBIOS Y REPTILES
Anuros Bufonidae Bufo marinus Sapo
Squamata Iguanidae Iguana iguana Iguana
Sauria Stenocercus Stenocercus iridescens Lagartija
Serpentes Viperidae Bothrops asper Culebra x
Squamata Boidae Boa contrictor imperator Matacaballo
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Subfilo: Vertebrata
Superclase: Osteichthyes
Clase: Actinopterygii.- las especies encontradas en el área de estudio son las siguientes:
Cuadro.- 2.5 Peces de la zona de estudio.

PECES
Chraciformes Lebiasinidae Lebiasina bimaculada Guaija
Perciformes Cetopsidae Rhamdia sep Bagre, barbudo
Siluriformes Cichlidae Aequidem rivulatus Vieja azul
Siluriformes Cichlidae Aequiden sapallensis Vieja roja
Reino: Animalia
Filo: Arthropoda
Clase: Insectos.- En el sitio se destacan las siguientes familias: Los zancudos (familia
culicidae), cucarrachas (familia blatidae), las moscas y mosquitos domesticos (familia mucidae),
mariposas nocturnas o polillas (familia spyngidae), mariposas diurnas (familia limacodidae),
hormigas de jardín (familia formicidae), y abejas (familia apidae). Algunas de estas especies se
consideran transmisoras de enfermedades por lo que es común actividades de fumigación en
especial al inicio del invierno.

2.3. Componente socio-económico y cultural del área de influencia
2.3.1. Aspectos generales
Los predios de la hacienda bananera Deli se encuentran ubicados en el sector Balao de la

zona Naranjal, parroquia Balao, cantón Balao, provincia del Guayas. El área donde se localiza
la hacienda está considerada como zona agrícola.
El poblado de Balao aparece desde los años 1700, según contaba los moradores muy antiguos
como Román Valle, Marcelino Sánchez, Celedonio Jaime entre otros, que en esos años ya
existían algunas haciendas como La María, San Gabriel, La Victoria, Colon, Libertad, Tenguel
entre otras, y sus primeros habitantes vivían de la agricultura y de la pesca.
Sobre el origen de su nombre hay algunas presunciones: 1) según relatos antiguos mencionan
la existencia de una madera resinosa que se la llamaba Balao, del cual deriva el nombre de
éste cantón; 2) otras versiones que cuentan que existía una tribu en esta zona llamados los
Palaus, que según relatos de los antiguos habitantes, de ahí nació el nombre.
Sin embargo no se tiene registros exactos sobre el origen del nombre, pero si es conocida esta
población con el nombre de Balao desde el siglo pasado.
El 19 de marzo de 1832 le dan a Balao el rango de parroquia del cantón Balao, luego en el año
de 1986 sus hijos lucharon para que Balao pase a formar parte de un nuevo cantón de la
Provincia del Guayas, y es así que cada 17 de noviembre se celebra la cantonización de Balao
el cual fue creado con la Ley número 75 y Publicada en el Registro Oficial Nº 812 del 17 de
noviembre de 1987, donde constan sus Límites claramente señalados por la Comisión
Especial de Límites Internos de la República CELIR, y desde esa fecha fue elegido el primer
Concejo Cantonal.
2.3.2. Aspectos demográficos
La población del Balao, de acuerdo al VI Censo de Población y V de Vivienda, realizado por el

INEC en el 2010, ha tenido un rápido crecimiento poblacional entre el periodo censal 1.990 -
2010, según datos del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), es así que, de una
población de 12.514 habitantes en 1990, para el año 2001 se registraron 17.262 habitantes y
para el 2010 se registraron 20.523 habitantes.
Sin embargo en el último periodo censal se registró un ligero aumento de su población,

posiblemente sea el resultado del fenómeno migratorio que vive el país.
La población del cantón se encuentra dividida de la siguiente manera:

Gráfico.- 2.15 Distribución de la población del cantón Balao
Fuente: INEC censo de población 1990, 2001, 2010
Gráfico. 2.16 Crecimiento de la población de Balao (censos 1.990 – 2001 – 2010)
Fuente: INEC censo de población 1990, 2001, 2010
Como muestra el gráfico la población de Balao, según el censo del 2010 es de 20.523
habitantes, representando el 0,56 % del total de la población de la Provincia del Guayas,
siendo uno de los cantones menos poblados de la provincia.
Con el fin de conocer la dinámica poblacional existente en el cantón, el presente acápite hace
referencia al Índice de Feminidad4, que corresponde a la relación entre el número de mujeres y
el número de hombres que existe en el cantón, cuyo resultado es 115,465, dato que concuerda
con los presentados en la mayoría de los países latinoamericanos en donde la presencia
femenina es mayor, hecho atribuible principalmente a la mayor esperanza de vida de las
mujeres.

En lo referente a grupos etarios, el 53,13 % del total de la población corresponde a menores de
24 años, lo que expresa una estructura poblacional eminentemente joven. El índice de
envejecimiento6 es de 14,427, resultado que nos revela que es el segundo cantón de la
provincia, con menor cantidad de adultos mayores. Según su interpretación convencional, se
trata de un indicador asociado a las transferencias intergeneracionales y su aumento
sistemático implica para el gobierno local y nacional, una mayor inversión en salud y seguridad
social orientada a los adultos mayores.
Gráfico. 2.17 Población del cantón Balao por grupos de edad y sexo
Fuente: INEC censo de población 2010
A su vez y en base a los datos obtenidos en este mismo Censo Poblacional, también se
aprecia que del total de la provincia; 2,6 % de su población reside en el área rural. A partir del
censo de población, se calcula que para el año 2010 la población estimada para cantón Balao
será de alrededor de 159.071, de los cuales 120.627 pertenecerían al área urbana y el restante
(38.444) al área rural.
2.3.3. Organización y conflictos sociales
Hasta el momento no se han registrado conflictos sociales de importancia con las haciendas
vecinas, al contrario se mantienen buenas relaciones.
2.3.4. Tenencia y uso del suelo

El predio donde se asienta la hacienda bananera es de propiedad de la compañía Delifruit S.A.
De acuerdo al departamento de Planificación Urbana y Rural de la Ilustre Municipalidad de

Balao, está catalogado como Zona Agrícola y se localiza fuera del perímetro urbano del cantón
Balao.
2.3.5. Condiciones educativas
Según el último censo de población y vivienda del INEC, del 2010, el índice de educación del
cantón Balao es 36,09%. La distribución de la escolaridad en el cantón se presenta en el
siguiente gráfico. En lo concerniente a las condiciones educativas del sector, no existen centros
educativos, en el límite de la hacienda, dentro del área influencia directa. En el área de
indirecta no se encontraron centros educativos. Los trabajadores de la hacienda, como mínimo,
saben leer y escribir.
Gráfico. 2.18 Distribución del nivel de instrucción en el cantón
Nivel de Instruccion del Canton Balao

50
40
PRIMARIA
30
SECUNDARIA
20
SUPERIOR
10
0
2012 2013
Una medida que resume las diversas dimensiones del proceso educativo (analfabetismo,
escolaridad, instrucción superior y tasas de matriculación) es el Índice Multivariado de
Educación (IME), el cual permite definir la posición relativa de cada cantón para caracterizar la
heterogeneidad educativa en el país. Es así que el cantón Balao tiene un IME de 42,59
ubicándolo como uno de los cantones con menor nivel educativo dentro de la provincia10.
2.3.6. Condiciones de salud
Las estadísticas presentadas por el Sistema Integrado de Indicadores Sociales del Ecuador
(SIISE), muestran que en el cantón Balao existe un índice de salud de 41,9%, el mismo que
está concentrado en su mayoría en las parroquias urbanas.
Las parroquias rurales presentan deficiencias en la cobertura de atención de salud, puesto
existe un déficit de profesionales en salud que realicen sus labores en estos sectores, el
indicador que nos muestra esta deficiencia.
En el área de influencia de la plantación bananera de la hacienda Deli no se encuentra ningún
centro de salud del estado. En caso de requerirse, el personal es asistido porque disponen de
un dispensario médico. Los casos graves son trasladados hacia la unidad de salud más
cercana en la ciudad de Balao.

Actividades productivas
La PEA (Población Económicamente Activa, sea ocupada o desocupada) del cantón es de

6.725 personas, de las cuales 1.000 son mujeres.
Gráfico. 2.19 PEA según sexo del cantón
Fuente: SIISE versión 2010
Vivienda
La vivienda es una necesidad básica, las condiciones de vivienda y de saneamiento ambiental

definen en gran medida la forma de vida de la población, la vivienda influye sobre la
satisfacción de otras necesidades básicas como salud y educación.
En el cantón Balao, el 79,91 % de las viviendas son de tipo casa o villa, cabe recalcar que este
porcentaje agrupa a las construcciones con condiciones de habitación más favorables en
contraste con los demás tipos (cuartos de inquilinato, mediagua, rancho, covacha y choza) que,
además de deficiencias constructivas y limitaciones funcionales, tienen altas probabilidades de
carecer de ciertos servicios básicos.

Cuadro. 2.6 Tipo de viviendas del cantón Balao
2.3.7. Servicios básicos
Servicio de Agua Potable
Según datos del INEC, el 55,42 % del total de viviendas del cantón recibe agua a través red
pública y el 32,53 % por medio de pozos. Cabe mencionar que este indicador refleja, por un
lado, la calidad de la vivienda -si dispone de agua corriente dentro de la vivienda- y, por otro, el
acceso de la población a los servicios públicos -si el agua proviene de la red pública o comunal.
Cuadro. 2.7 Procedencia principal del agua

Red de alcantarillado
Del total de las viviendas del cantón el 61,13 % están conectadas a pozo séptico y el 20,33 % a
un pozo ciego como medio sanitario para la eliminación de excrementos y aguas servidas.
Este porcentaje refleja, por un lado, la mala calidad de la vivienda y, por otro, el poco acceso de
la población a un servicio urbano básico: la red pública de alcantarillado. La medida, sin
embargo, no refleja la calidad del servicio.
Cabe indicar que la falta de condiciones sanitarias para la eliminación de excretas favorece la
proliferación de insectos y ratas, así como la transmisión de agentes infecciosos. La epidemia
de cólera es un peligro constante que conlleva el mal abastecimiento de agua y el saneamiento
deficiente en los centros urbanos y más aún los rurales. Según los Objetivos de Desarrollo del
Milenio este indicador, pertenece al Objetivo 7: Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente,
cuya meta asociada es: Reducir a la mitad, para el año 2015, el porcentaje de personas que
carezcan de acceso sostenible a agua potable y a servicios básicos de saneamiento.
Servicio eléctrico
La disponibilidad de electricidad es uno de los elementos de la calidad de una vivienda. En el

país, la disponibilidad de este servicio se ha extendido notoriamente, especialmente en las
zonas rurales; sin embargo, aún se observan diferencias geográficas y residenciales
importantes.
En el cantón, el 95,53 % de viviendas disponen de servicio eléctrico, sin embargo aunque este
porcentaje es alto, no refleja la calidad del servicio (por ejemplo, no toma en cuenta las
interrupciones o el horario de abastecimiento de electricidad ni las variaciones de voltaje); ni
mide el acceso a servicios públicos (ya que considera todo tipo de servicio).
Vías de acceso y transporte
Balao se comunica con la capital de la provincia, Guayaquil, a través de la vía Machala -

Guayaquil, encontrándose a una distancia de 133 Km. Y otras vías que permiten la
comunicación directa entre Balao y los demás recintos del sector. Sus vías de acceso están
asfaltadas en buenas condiciones, las cooperativas de buses que tienen como destino este
cantón son: Coop. 16 de Junio (GYE- Naranjal - Balao), CIFA, Ecuatoriano Pullman y Coop. 17
de Noviembre (Recintos), el viaje dura 2 horas desde Guayaquil.
Turismo, Recreación y Esparcimiento
Entre los principales atractivos turísticos del cantón se encuentran el Balneario “El Recreo” que
se encuentra situado en el recinto del mismo nombre a 19 km. de la Parroquia San Carlos.
Bañado por las aguas del Río Balao, es un balneario con un afluente de agua no muy ancho,
sus riberas son cortas además se puede observar la presencia de rápidos y rocas.
Otros sitios de esparcimiento son: Playa de la Paloma, ubicada en la vía San Antonio cerca de
la calle Comercio (principal del Municipio de Balao); el Playón, que es un sitio al que se llega
por medio de pequeñas embarcaciones, en donde se puede admirar a los diestros pescadores
artesanales de la zona y, además aprovechar para saborear diferentes platos a base de
mariscos y pescado; Hacienda El Recreo, sitio “La Joya”, aquí se unen la sierra y la costa y se
origina el río Balao.

El agroturismo es una actividad que se está desarrollando en la zona, existiendo la oportunidad
para el visitante de aprender algo más sobre los procesos agro productivos de algunos
productos típicos de la zona.
Entre las festividades más importantes se destaca la Fiesta Patronal de Balao (Virgen del
Rosario 7 de octubre y San Antonio 13 de junio), esta celebración se la efectúa en la calle
Comercio (calle principal al pie del Municipio). Se realizan novenas, una procesión, la quema
del castillo (juegos pirotécnicos) y la presentación de curiquingues; y la Cantonización el 17 de
noviembre.
Posición cultural y arqueológica
El personal que trabaja en la empresa es mestizo, domiciliado en la ciudad de Balao y en las

zonas aledañas.
El terreno ha sido intervenido hace más de 10 años y no hay referencias de que se haya
encontrado algún resto arqueológico en el predio que ocupan la Hacienda Bananera.
Percepción ambiental
Las áreas donde se desarrollan las actividades intelectuales poseen un espacio físico armónico
organizado, el área productiva cumple con las necesidades básicas de seguridad laboral
ambas áreas prestan las condiciones necesarias para que se desarrollen las actividades
productivas de la hacienda.
El área donde está ubicada la hacienda posee un entorno paisajístico que está determinado
por la homogeneidad entre este elemento y los elementos contiguos (otras haciendas
bananeras); el contraste y el fondo escénico en general hace que nos encontremos ante un
paisaje notable por sus características típicas de zona agrícola extensiva de banano.
2.4. Sensibilidad de la zona
2.4.1. Riesgos Exógenos
La zona geográfica en la cual se encuentra ubicada la plantación bananera de la hacienda Deli,

es vulnerable a eventos de riesgos geofísicos y climáticos. A continuación se presenta el
análisis respectivo.
La amenaza sísmica de la zona donde se ubica la plantación bananera es considerable, a
pesar de ello, en sus inmediaciones no se han registrado pérdidas materiales o humanas por
eventos de sismos registrados en épocas pasadas.
En lo que respecta a amenazas por inundaciones, el riesgo de vulnerabilidad a inundaciones es

mayor. Según datos de la plantación bananera, se han registrado eventos de inundaciones en
épocas pasadas, pero no han sido causa de pérdidas humanas, puesto que se toman las
medidas necesarias. No se detectan riesgos de deslaves, por cuanto no existen taludes ni
pendientes pronunciadas que pudiesen representar un riesgo o peligro.

2.4.2. Riesgos endógenos
Las actividades propias de una plantación de cultivo de banano implican riesgos endógenos
que podrían repercutir negativamente en los componentes ambientales circundantes. Los
riesgos que se mencionan a continuación guardan relación con el uso de recursos naturales,
manejo de productos químicos peligrosos hidrocarburos y agroquímicos) y generación de
desechos tanto, sólidos como líquidos. Estos son:
• Agotamiento del recurso agua del manto freático por la extracción para uso extensivo en
actividades de riego y de beneficio del banano.
• Degradación del suelo en los campos de cultivo por la agricultura extensiva propia de una
hacienda bananera.
• Contaminación del suelo y agua por el mal manejo de productos químicos peligrosos.
• Contaminación del suelo y agua por la inadecuada manipulación de combustibles en las
estaciones de bombeo y áreas de almacenamiento de combustibles.
• Contaminación del suelo por manejo inapropiado de los desechos peligrosos.
• Contaminación acústica debida a la generación de ruido en las estaciones de bombeo para
riego y drenaje.

CAPITULO 3
3. DESCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES Y PROCESOS

PRODUCTIVOS
3.1. Localización
La Plantación Bananera de la hacienda Deli, perteneciente a la empresa DELIFRUIT S.A. se

dedica a la actividad agrícola de producción y exportación de banano, bajo un estricto control
de calidad. Sus productos son cosechados y empacados bajo estándares internacionales de
calidad.
La Plantación Bananera de la Hacienda Deli (Lotes 1, 2, 3 y 4), se encuentra ubicado en el

sector Balao de la zona Naranjal, parroquia y cantón Balao de la provincia del Guayas. El
acceso desde la vía principal se realiza por un carretero de tercer orden, lastrado con
materiales de la zona. La vía se encuentra en buenas condiciones, lo que facilita la recepción y
envío de materias primas y productos terminados a sus diferentes destinos.
Las coordenadas de ubicación de la plantación bananera, representadas por los puntos más
sobresalientes del perímetro en la Proyección Universal Transversa de Mercator, Datum
horizontal WGS 84, Zona 17 Sur, son:
Tabla N°3.1. Coordenadas de la Plantación bananera de la hacienda Deli,

Plantación Bananera de la Hacienda Deli
Puntos Norte (Y) Este (X)
Lote 1
1 9680095 638617
2 9680080 638614
3 9680062 638772
4 9680066 638837
5 9680061 638900
6 9680029 638904
7 9679823 638871
8 9679759 638867
9 9679705 638850
10 9679598 638871
11 9679582 638885
12 9679572 638900
13 9679570 638924
14 9679578 638952
15 9679596 638982
16 9679607 639024
17 9679566 639048
18 9679505 639072
19 9679423 639074
20 9679409 639068
21 9679382 639045
22 9679353 639041
23 9679335 639027
24 9679316 639029

25 9679279 639019
26 9679246 639000
27 9679205 639044
28 9679215 639036
29 9679216 639080
30 9679200 639097
31 9679107 639109
32 9679084 639118
33 9679059 639113
34 9679031 639152
35 9679002 639243
36 9678976 639697
37 9679662 639705
38 9679800 639714
39 9680003 639710
40 9680019 639704
41 9680030 639674
42 9680033 639561
43 9680040 639516
44 9680049 639340
45 9680056 639250
46 9680068 638911
Lote 2
1 9678980 639696
2 9678937 640407
3 9679117 640410
4 9679296 640410
5 9679394 640416
6 9679457 640421
7 9679500 640415
8 9679523 640413
9 9679595 640410
10 9679676 640419
11 9679715 640415
12 9679981 640415
13 9680005 640035
14 9680025 639826
15 9680001 639710
16 9679564 639705
Lote 3
1 9679000 639180
2 9678796 639254
3 9678767 639261
4 9678745 639279
5 9678591 639538
6 9678389 639877
7 9678366 639919
8 9678334 640034
9 9678197 640424
10 9678251 640468
11 9678344 640575
12 9678570 640800
13 9678590 640858
14 9678790 640921
15 9678912 640772
16 9678928 640462
17 9678934 640407
18 9678956 640058
19 9678965 639841

20 9678974 639729
21 9679000 639359
22 9679008 639200
23 9679000 639180
Lote 4
1 9680497 636773
2 9680496 636176
3 9680510 636155
4 9680731 635971
5 9680736 635944
6 9680696 635938
7 9680690 635830
8 9680473 635673
9 9680249 635702
10 9680194 636056
11 9680146 636356
12 9680123 636507
13 9680088 636732
14 9680006 637295
15 9680301 637403
16 9680334 637383
17 9680457 637426
18 9680506 637220
19 9680510 637180

Gráfico 3.1. Ubicación geográfica de la Plantación Bananera de la Hacienda Deli (Lotes 1, 2, 3 y 4)

Según el Certificado de Uso de Suelo emitido por el Gobierno Autónomo Descentralizado
Municipal del cantón Balao, según el cual se designó al predio donde se encuentra ubicada la
hacienda bananera como zona cuyos suelos son aptos para la actividad agrícola factible para
el cultivo y beneficio de banano.
En los alrededores de la plantación bananera de la hacienda Deli, se encuentran:
Norte: Cacaotera de Barba

Sur: Bananera Texas, la Cacaotera del señor Pereira
Este: Bananera Rayo de Plata
Oeste: Bananera Texas, Potreros Aguayo, Cacaotera de Felipe Cobos
3.2. Descripción de las instalaciones

De acuerdo al Certificado de hectárea emitido por el MAGAP, el predio denominado
DELIFRUIT S.A., se encuentra registrada la superficie total con 305,23 Has.
El perímetro del predio se encuentra limitado: al norte por la bananera Encalada y cultivo de
cacao de barba, al sur con la bananera Texas y cultivo de cacao Pereira; al este la bananera
Rayo de Plata; al oeste con camino vecinal, estero el cangrejo, cultico de cacao Felipe Cobos,
bananera Herederos Paladines y potreros Aguayo.
La Plantación Bananera de la Hacienda Deli, cuenta con un solo acceso por vehículo, que llega
directamente a la zona de la empacadora.
La Plantación Bananera de la Hacienda Deli, comprende las siguientes áreas fundamentales a
diferenciar: área de producción, ocupada por el cultivo del banano; área de empaque, donde se
desarrolla el proceso de beneficio del banano, y el área de administración. Donde se realizan
actividades de bodegas, empacadora y servicios auxiliares
El área de producción se caracteriza por poseer estructuras que sirven para el riego del cultivo
(estaciones de bombeo para riego y drenaje, canales de drenajes, sistemas de regadío por
aspersión (subfoliar)) y transporte del banano desde el cultivo hasta la empacadora (rieles
elevados que se denominan “cable vías o garruchas”). Estas estructuras son en su mayoría
metálicas, y en las 2 estaciones de bombeo para riego y drenaje (Deli 1 y 3) se asientan sobre
muros y pisos de hormigón armado, con mallas metálicas.
Las estructuras de las edificaciones en las áreas de empaque y administración, son de
hormigón armado, los pisos son de hormigón simple impermeabilizados (en el área de beneficio
del banano), y con acabados de cerámica en las áreas de oficina.
Operativamente, la plantación bananera de la hacienda Deli, se encuentra dividida en las
siguientes áreas:
• Administración: La conforman las oficinas del personal administrativo y técnico. Aquí se
realizan todos los procesos contables, administrativos y logísticos de la plantación bananera.
• Producción y bodegas: Comprende las áreas destinadas a las actividades de agrícolas y de
almacenamiento de materiales e insumos necesarios para el desarrollo de los procesos, por lo
que se cuenta con 4 áreas de producción (Deli 1, 2, 3 y 4).
• Empacadora: Comprende toda las áreas destinadas al beneficio del banano hasta obtener el
producto final con calidad, por lo que se cuenta con 4 empacadoras (Deli 1, 2, 3 y 4).

• Servicios auxiliares: Se incluyen los servicios que no intervienen directamente en los
procesos productivos de la empresa, pero que son necesarios para el funcionamiento de la
misma, como lo son: comedor, garita, estacionamiento, sistema contra incendios, subestación,
tanque estacionario de almacenamiento de diésel, bodegas de almacenamiento de materiales
e insumos necesarios para el proceso, servicio de Aerofumigación, etc.
3.3. Personal empleado
En la Plantación Bananera de la Hacienda Deli, se emplea un total de ciento setenta (160)

personas. A continuación en el cuadro 3.1 se detalla el personal ocupado de la hacienda.
Cuadro 3.1. Personal empleado por la Plantación Bananera de la Hacienda Deli

Área Personal fijo Personal eventual Total
Labores de cosecha y 100 - 100
campo
Proceso de beneficio y 40 - 40
empacado del banano
Administrativo 20 - 20
Total 160 - 160
Fuente: Plantación Bananera de la Hacienda Deli. Elaborado por: Consultor Ambiental
El cuadro 3.1 indica que los 160 empleados que laboran en la empresa, algunos son
subcontratados y la mayoría son fijos, y cuentan con seguro social del Instituto Ecuatoriano de
Seguridad Social (IESS).
3.4. Insumos
Los insumos utilizados en la Plantación bananera de la hacienda Deli, se presentan en el
cuadro 3.2.
Cuadro 3.2. Insumos utilizados por la Plantación bananera de la hacienda Deli.
No. Detalles Clase Unidad de Consumo

medida promedio(año)
1 Aceite lubricante Productos Litros 586,50
2 Ácido cítrico Productos Unidades 500
3 Alumbre Productos Unidades 590
4 Banaspar Productos Unidades 18
5 Cartón Insumos Unidades 859809
6 Cintas adhesivas de color Insumos Unidades 22
7 Cloro Productos Unidades 680
8 Detergente Productos Unidades 126

9 Esponjas Insumos Unidades 680
10 Etiquetas Insumos Unidades 4900
11 Filtros de aceite Productos Unidades 32
12 Fundas biflex Insumos Unidades 547713
13 Fundas para empaque Insumos Unidades 703655

Insumos
14 Corbatines Unidades 1943133
Insumos
15 Ligas Unidades 280000
16 Fungaflor Productos Unidades 690
17 Goma Productos Unidades 3060
18 Mertec 20S Productos Unidades 690
19 Pallets Insumos Unidades 24730
20 Piolas de amarre Insumos Unidades 2287,82
21 Protectores medio disco Insumos Unidades 1128885,88
22 Racimos de banano Materia prima Kilogramos 19745238,20
23 Ryzup Productos Unidades 345
24 Super Power N y K Fertilizantes Kilogramos 25187,5
25 Albion - Metalosate Fertilizantes Kilogramos 18212,5
26 Mezcla Fertilizantes Kilogramos 9012,5
27 Muriato Gr. Fertilizantes Kilogramos 231759
28 Sulfato de potasio Fertilizantes Kilogramos 9685
29 Urea Fertilizantes Kilogramos 189508
30 Gramoxone N F Herbicida Litros 1851,19
31 Ausoil 23 EC Fungicida Litros 60
32 Bankit 25 SC Fungicida Litros 50
33 New BT Insecticida Kilogramos 15

Agente
ADHERENTE
34 NU – FILM de plaguicidas Litros 16

35 Exit Insecticida Litros 69
36 Reglone 200 SL Herbicida Litros 621,76

Adyuvante de
Litros 4
uso
37 Optiwater
agrícola
38 Gramocil Herbicida Litros 710,85
39 Indicate Regulador de Litros 1

PH
40 Siganex 60 SC Fungicida Litros 20
41 Manzate 75 WG Fungicida Litros 25
42 Reflect Fungicida Litros 14
43 Impulse EC 800 Fungicida Litros 12
44 Volley 88 OL Fungicida Litros 14

3.5. Productos terminados

En el cuadro 3.3 se describen los productos terminados por la plantación bananera hacienda
Deli.
Cuadro 3.3. Productos terminados por la plantación bananera de la hacienda Deli.

Producto Destino Peso lbs. Cajas/año Producción Promedio /
(fruta) mensual
PR 1110 San Diego 41,5 628030 52336
PR 1120 Mediterráneo 1 42,5 200756 16730
SINGLES San Diego 150 dedos 8795 733
DERBY Mediterráneo 1 42 6000 500
EDEKA Mediterráneo 1 42,5 4468 372
NPHT Norte Europa 41,5 11760 980
Total 859809 71651


3.6. Descripción de los procesos (productivo y empaque)
En la plantación bananera de la hacienda Deli, se desarrollan diversas operaciones unitarias,

encaminadas a la obtención de banano de alta calidad para la exportación.
El proceso productivo lo conforman las siguientes operaciones unitarias:

• Labores agrícola y de mantenimiento del cultivo (áreas de producción).
• Cosecha.
• Recepción y saneado del banano.
• Empacado y paletizado (áreas de empacadora).
A continuación se describen cada uno de estos procesos.
3.6.1 Labores agrícolas y de mantenimiento del cultivo
Constituye el punto inicial de todo el proceso productivo de la plantación bananera para el

control del cultivo de banano, con el fin de asegurar la calidad de la fruta que requiere el
mercado. Para ello se organizan cuadrillas de trabajo que se encargan de las tareas
específicas en la hacienda bananera.
Las labores agrícolas incluyen:
• Control de malezas. Esta actividad se realiza con la ayuda de métodos físicos, basados en
el corte de las malas hierbas, métodos culturales conservando distancia de siembra adecuadas
para cada cultivo y control químico mediante la aplicación de herbicidas.
• Fertilización. Esta fase comprende la aplicación in situ de mezcla química que sirven para
enriquecer el suelo y favorecer el crecimiento vegetal.
• Riego. En la hacienda se usan un tipo de riego:

Riego por aspersión (subfoliar): Este sistema usa mini aspersores, los cuales permiten hacer un
uso más racional del agua.
• Limpieza de canales. Esta es una actividad adicional que permite mantener los canales de
riego en óptimas condiciones técnicas, facilitando la conducción del agua a los distintos
sectores de la plantación.
• Trasplante. Esta actividad es necesaria, únicamente cuando debe reemplazarse una planta
de banano. Se da seguimiento del estado y la fertilidad de las plantas, considerando que
mantengan las condiciones idóneas para obtener el mejor producto. Cuando la planta no posee
las características necesarias, es reemplazada por un propágulo (hijuelo) de otra planta.
• Labores de los finqueros. Aquí se integran todas las actividades del cuidado de la
plantación apta.
Entre estas actividades, se exponen de manera general las siguientes: deshoje, enfunde,
amarre de matas, desflore, limpieza de mata (deschante), actividades fitosanitarias y deshije. A
continuación se presenta la descripción de cada una de las actividades anteriormente citadas.

 Deshoje. Consiste en cortar las hojas que estén en contacto con el racimo para que no
interfieran en el desarrollo normal de la fruta, al igual que las hojas o aéreas que están
enfermas y/o dañadas con el fin de evitar la propagación de patógenos. El ciclo de la
deshoja es semanal. Para realizar esta labor se utiliza como herramienta la chuza (varilla
que mide 2,5 metros con una cuchilla en su extremo).
 Protección. El propósito es proteger el fruto tempranamente de posibles daños por

insectos y el ambiente externo favoreciendo así una mejor calidad del mismo. El
procedimiento consiste en fijar una bolsa plástica tratada con insecticidas (biflex), en la
parte superior del pinzote, utilizando para ello la cinta correspondiente de la semana (se
emplean hasta 12 colores).
Las cintas sirven para la identificación del grado de maduración del racimo a cosechar.
Existen tres métodos diferentes de embolse:
Prematuro: cuando se realiza durante la primera semana de haber salido la chira o

bellota o cuando tiene máximo dos brácteas abiertas.
Presente: cuando tiene tres brácteas abiertas.
Rezago: cuando está el racimo totalmente abierto y los dedos de la última mano están
doblados hacia arriba.
 Amarre y apuntalamiento. Consiste en brindar soporte a la planta de banano, para

evitar que esta se caiga y resista el peso de la fruta. Existen básicamente dos sistemas
de apuntalamiento:
Puntales rígidos: se emplean materiales principalmente de bambú y otros menos

comunes como caña brava, varillas de metal, y madera aserrada.
Puntales no rígidos: las plantas se sujetan por medio de un mecate de nylon o

polipropileno y se le conoce también como apuntalamiento con piola; es uno de los
sistemas mayormente empleados en las plantaciones bananeras.
 Deschante. Se refiere a la limpieza de la planta y remoción de residuos de malezas y

hojas caídas que pudiesen afectar a la planta y al crecimiento de los propágulos (rebrote
de yemas vegetativas).
 Deshije. El deshije es una labor que se practica para regular la población de plantas de
bananos y consiste en seleccionar el hijo (propágulo o vástago) más fuerte, vigoroso y
mejor ubicado, podándose o cortándose los no aptos. Esta labor se realiza en ciclos de
cada seis semanas. Comúnmente con esta labor se realiza el “desburillado” de la planta
que consiste en eliminar las vainas secas del pseudotallo.
En el gráfico 3.2 se muestra el diagrama de flujo del proceso de labores agrícolas.

Gráfico 3.2. Diagrama de flujo de Labores Agrícolas.
Insumos y entradas PROCESO Desechos y salidas

3.6.2 Cosecha
La etapa de cosecha es la etapa final de campo dentro de la actividad bananera.
Está integrada básicamente por las labores de corte y acarreo de la fruta. A continuación se
describe cada una de estas actividades.
 Corte. Cuando el racimo de bananos está listo para ser cosechado, las cuadrillas cortan el
racimo de acuerdo al código de colores que determina la edad del racimo.
Para cortar el racimo se hace un corte arriba del pseudotallo (raque) y se sostiene la planta
con la chuza, mientras que el racimo cae lentamente sobre la almohadilla neumática de
carro con una espuma al hombro del conchero (persona que recibe la fruta en el hombro).
El racimo cortado se traslada hacia el cable vía más cercano para su transporte a la
empacadora.
 Acarreo. Una vez que han sido cortados los racimos, se atan a las garruchas y se ponen
sobre los rieles (cablevía).
Este trabajo incluye la recolección de los racimos que han sido puestos en las garruchas en
las diferentes parcelas de la plantación y el mantenimiento de las garruchas.
Para este proceso se han instalado una red de cable vías a través de los cuales las
garruchas pueden recorrer la mayor parte de la plantación.
El “garruchero” es la persona encargada de halar los racimos a través de la garrucha hasta

llegar a la planta empacadora.
En el gráfico 3.3 se muestra el diagrama de flujo del proceso de cosecha y acarreo.
Grafico 3.3. Diagrama de flujo de la cosecha


3.6.3 Recepción y saneado del banano
El banano llega a la planta de empaque por una sola entrada, a través del cable vía en
garruchas. Para mejor comprensión, los procesos unitarios se describen a continuación:
• Desfunde. Aquí las fundas biflex son llevadas hasta la parte superior de los raquis del racimo.
Los racimos son desplazados por una extensión del cable vía (que se distribuye en varios
rieles formando una delta) y se sitúan en la primera parte del parqueadero de racimos.
Inmediatamente que pasan por el control de racimos, éstos son desplazados por una
extensión del cable vía (que se distribuye en varios rieles formando una delta), y se sitúan en
la primera parte del parqueadero de racimos.
• Control de racimos. Antes de pasar al parqueadero, los racimos se pesan y contabilizan

manualmente, además se selecciona uno de cada diez racimos para conteo del número de
manos y número de dedos (banano individual) por mano, con el fin de mantener estadísticas
sobre la producción de cada lote de plantación, la edad del racimo y la cuadrilla encargada del
corte. Esta es la etapa inicial del proceso de recepción y saneado.
 Calibración. La calibración es un segundo control de calidad. En esta etapa se chequean

posibles daños en cada racimo, la consistencia de la almendra, el grosor de los dedos, etc.
Para ello se selecciona la segunda mano de cada racimo, y de ella uno de los dedos, el
mismo que es cortado longitudinalmente para hacer las respectivas revisiones.
• Desflore. Luego de quitar las fundas y daipas de los racimos, en el área de parqueo del
racimo se retira manualmente los vestigios de las flores que aún permanecen en el racimo y
aquellos restos de materiales vegetales que pudieran encontrarse.
• Lavado del racimo. Consiste en remojar el racimo completo mediante rociado con abundante
agua. Esto tiene la finalidad de eliminar residuos de hojas, insectos residuos de materiales y
látex. Aquí se genera el agua de bañado, que se vierte en los canales de drenaje instalados
en la hacienda.
• Desmane. De los racimos que han sido previamente calibrados y chequeados se extraen
todas las manos que cumplen los estándares de calidad. Aquí se realiza una primera
segregación de las bananas; aquellas que cumplen con los parámetros requeridos se
depositan en las piscinas de saneado, las restantes se transportan hasta el área de rechazo.
En este proceso se generan como residuos los raquis del racimo (pseudotallos) y protectores
de medio disco (cuellos de monja), separándose aquellos que están en buen estado para ser
reutilizados. Los raquis son enviados al campo para fertilizar las plantaciones y los cuellos de
monja que no pueden ser reutilizados, son envasados en fundas plásticas y colocados en el
área de residuos plásticos para ser entregado o enviados a la empresa recicladora.
Además, se quitan las fundas biflex, las cuales son envasadas en fundas plásticas y dispuestas
temporalmente en un área abierta cercana a la empacadora. De la misma manera, los
corbatines son depositados en fundas plásticas y se disponen en la misma área, con el fin de
entregarlas a la empresa, donde son recicladas para incorporarlas como materia prima a la
producción de material de cosecha de banano (fundas biflex, corbatines, protectores, etc.).

• Saneado. Una vez separadas las manos de banano y depositadas en las piscinas de
saneado, por acción del movimiento horizontal del agua se transportan hasta el extremo
opuesto, donde varios trabajadores limpian el látex de la corteza del banano, se dividen las
manos (de acuerdo a las especificaciones del jefe de empaque) y se depositan en la piscina
de lavado. Además se cortan los excesos de corona que tengan las manos de banano.
Aquí se realiza una segunda clasificación, de donde se generan rechazos de bananas, los
cuales son enviados al área de rechazo, donde son envasados en sacos y destinados a
alimento animal.
El agua que se utiliza en las piscinas es de pozo, la cual es clorinada previamente. El látex de
la superficie de la fruta es removido manualmente, aplicando una solución de Banaspar y ácido
cítrico con una esponja.
En la parte superior de la piscina de saneado existe un sistema aéreo con aspersores, a través
de los cuales se aplica agua clorinada, lo cual permite la desintegración de las partículas de
látex de la superficie del agua en la piscina, y con ello se evita la adhesión de estas partículas a
la superficie de la fruta.
En el gráfico 3.4, se presenta el diagrama de flujo del proceso de recepción y saneado de

banano.

Gráfico 3.4 Diagrama de flujo del proceso de Recepción y Saneado del banano

3.6.4 Empacado y/o paletizado
Para una mejor comprensión se detalla cada uno de los procesos unitarios a continuación:
• Llenado de bandejas. Las bananas en esta piscina se mueven horizontalmente con el

movimiento producido por flautas de agua (tubos de agua con agujeros en el mismo costado).
En el otro extremo se seleccionan y organizan las manos en bandejas de plástico sobre
mesas de rodillos.
• Pesado. Las bandejas llenas, se transportan por las mesas de rodillos hasta una balanza,
donde se controla el peso neto del producto.
 Etiquetado. Inmediatamente otro personal, se encarga de colocar etiquetas con la marca del
producto directamente sobre la fruta (de acuerdo a los requerimientos del mercado al que va
dirigido el producto). Los papeles del adhesivo se depositan en los tachos para desechos no
peligrosos.
• Fumigado de coronas. Consiste en aplicar manualmente, una solución de alumbre, Mertec

20S, Imazalil (Magnate) y Ryzup en agua, sobre las coronas de los gajos de banano. Esto se
realiza con el fin de evitar la proliferación de bacterias y hongos que puedan descomponer la
corona del banano.
Cuadro 3.4 Productos aplicados en Fumigado de coronas
Productos aplicados (Mezcla)
Nombre Comercial Ingrediente Activo

Mertec 20S Thiabendazole
Magnate 75SG Imazalil
Alumbre Sulfato doble de aluminio
Ryzup Giberrelic Acid
A continuación se detallan las dosificaciones utilizadas:
Cuadro 3.5 Productos aplicados en Fumigado de coronas
Dosis
Alumbre (%) Mertec 20S (cc) Magnate 75SG (gr) Ryzup (cc)
1 72 20 126
Como residuos se generan fundas vacías de alumbre, Mertec, Imazalil y Ryzup. Además, se
generan residuos de la solución que caen al piso y a las mesas por la aplicación del fungicida a
la fruta.
Estos residuos líquidos son recolectados en un sistema de canales ubicado debajo de las
mesas de aplicación, y son conducidos a una fosa impermeable, donde son recolectados y
posteriormente evacuados manualmente para ser aplicados en las guardarrayas de las
plantaciones de banano.

• Embalaje. Las bandejas continúan transportándose sobre las mesas con rodillos, de donde
las bananas son tomadas y colocadas en cajas de cartón (de acuerdo a las especificaciones).
Estas cajas son pesadas una vez más, se succiona el aire del interior (en el caso que lo
amerite) y se cubren con una tapa de cartón. Aquí también se marcan las respectivas cajas
con sellos adhesivos, de acuerdo al producto que contienen.
• Paletizado. Finalmente, las cajas se transportan por otra mesa de rodillos, hasta el área de
paletizado, donde se apilan en pallets de 48 cajas (8 niveles de 6 cajas). Aquí se utilizan
pallets y esquineros de diferentes colores (de acuerdo al mercado), sunchos para asegurar el
apilado.
En todas las cajas de los pallets se coloca un adhesivo para identificar la caja, el número de
pallet, código de producto y de producción y la fecha de empacado.
Los pallets son transportados sobre gatos hidráulicos hasta el vagón del tráiler que llevará el
producto hasta el puerto de embarque.
En el gráfico 3.5 se presenta el diagrama de flujo del proceso de empaque y paletizado del
producto final.

Gráfico 3.5 Diagrama de flujo del proceso de empaque y paletizado del banano

3.7. Servicios auxiliares
3.7.1 Área de comedor
Para la alimentación del personal que labora en la empresa, se cuenta con tres comedores
amplios y bien acondicionado, ubicados próximo al área administrativa y de empacado
(separado de los edificios de las áreas administrativas, bodegas y de la empacadora).
Los alimentos se preparan en las instalaciones de la hacienda por lo que se generan desechos
orgánicos y aguas residuales domésticas.
3.7.2 Área administrativa
El área administrativa está compuesto por las oficinas de Secretaría de la hacienda, oficina de
Jefe de personal agrícola (laboran en el mismo ambiente: jefe de campo y Jefe de riego) y
oficina de jefe de personal de empacadora. Cuenta con cobertura de servicios básicos, aire
acondicionado, telefonía móvil y fija, así como servicio de internet.
Estas áreas están construidas con paredes de ladrillo, enlucidas y pintadas, el techado es de
Steel panel sobre estructuras metálicas, tumbado de estuco sobre estructura de aluminio, piso
de cerámica en algunos casos y cemento pulido en otros; y puertas de vidrio con estructura de
aluminio.
Los desechos que generan estas instalaciones son las aguas domésticas y desechos sólidos
no peligrosos (papel, cartón, plástico, etc.).
3.7.3 Área de parqueo
A la entrada de la empacadora, la Hacienda Bananera cuenta con un área de parqueo, donde

se ubican los vehículos, tanto de visitantes como los camiones transportadores del producto a
comercializarse, de insumos y materiales requeridos para el proceso.
3.7.4 Servicio de almacenamiento y bodegaje
La Hacienda Bananera posee varias bodegas, las cuales están separadas de acuerdo a su
almacenamiento por paredes de mampostería. Además, cuentan con techado, ventilación
suficiente e iluminación adecuada para el tipo de producto almacenado.
Existen letreros donde se indica la ubicación de extintores, fuentes lavaojos y la utilización de

los equipos de protección y del kit antiderrames en la Bodega de Agroquímicos.
A continuación, en el cuadro 3.6 se detallan las bodegas con las que cuenta la hacienda:

Cuadro 3.6 Detalle del servicio de almacenamiento y bodegaje
Nombre de la bodega Descripción
En esta bodega se almacenan aspiradoras, balanzas, bandejas para

Bodega de materiales de cluster, botas, brochas, cinta para medir dedos, clavos, curvos, fundas
Empaque al vacío, fundas politubos, goma, guantes, mandiles, mascarillas,
pistola etiquetadora, etc.
Esta bodega cuenta con paredes cemento, ventilación natural, cubierta

Bodega de agroquímicos techo con correas e iluminación natural y artificial (focos ahorradores)
donde se almacenan herbicidas, insecticidas, fungicidas, nematicidas,
emulsificantes, materiales de postcosecha, envases vacíos de
plaguicidas, fertilizantes foliares.
Esta bodega cuenta con paredes cemento, ventilación natural, cubierta

Bodega de fertilizantes techo con correas e iluminación natural y artificial (focos ahorradores)
donde se almacenará todos los fertilizantes granulares que se
consumen en la hacienda (muriato de potasio, urea, etc.).
Bodega de cartón Esta bodega cuenta con paredes cemento, ventilación natural, cubierta
techo con correas e iluminación natural y artificial (focos ahorradores)
donde se almacena el cartón utilizado en el proceso de empaque.
En estas bodegas se almacenan útiles e insumos necesarios para las

Bodegas de campo labores de campo (botas, calibradores, cintas, cunas, curvos,
#1 y #2 escaleras, garruchas, guadañas, guantes, impermeable, machetes,
mascarillas, palas, piola nueva y usada, podones, protectores nuevos y
usados.
Bodega de envases vacíos En esta bodega se almacenan los envases vacíos de productos
químicos con triple lavado.
Las dimensiones de las bodegas se detallan a continuación:
• La bodega de materiales de empaque presenta las siguientes dimensiones: (Deli 1; 14,00 m

de ancho; 4,00 m de largo y 3,3 m de alto); (Deli 2; 8,00 m de ancho; 4,00 m de largo y 3,3 m
de alto); (Deli 3; 12,00 m de ancho; 6,00 m de largo y 3,5 m de alto); (Deli 4; 7,00 m de ancho;
3,00 m de largo y 3,00 m de alto).
• La bodega de agroquímicos presenta las siguientes dimensiones: (Deli 1; 4 m de ancho; 4,78

m de largo y 4,2 m de alto); (Deli 4; 3,00 m de ancho; 3,50 m de largo y 3,3 m de alto).
• La bodega de fertilizantes presenta las siguientes dimensiones: (Deli 1; 14,0 m de ancho; 4,00
m de largo y 4,00 m de alto); (Deli 2; 16,00 m de ancho; 10,00 m de largo y 3,3 m de alto); (Deli
3; 6,00 m de ancho; 4,00 m de largo y 3,3 m de alto); (Deli 4; 7,00 m de ancho; 3,00 m de largo
y 3,00 m de alto).
• La bodega de cartón presenta las siguientes dimensiones: (Deli 1; 10,00 m de ancho; 9,0 m
de largo y 4,3 m de alto y 10,00 m de ancho; 2.5, 00 m de largo y 3,3 m de alto); (Deli 2; 16,00
m de ancho; 10,00 m de largo y 4,3 m de alto); (Deli 3; 12,00 m de ancho; 12,00 m de largo y
3,3 m de alto); (Deli 4; 8,00 m de ancho; 6,00 m de largo y 3,3 m de alto).

• La bodega de campo #1 presenta las siguientes dimensiones: (Deli 1; 3,5 m de ancho; 3,5 m
de largo y 3,6 m de alto).
• La bodega de campo #2 presenta las siguientes dimensiones: (Deli 4; 4,5 m de ancho; 3,5 m
de largo y 3,2 m de alto).
• La bodega de envases vacíos presenta las siguientes dimensiones: (Deli 1; 3,90 m de ancho;
4,5 m de largo y 4,0 m de alto); (Deli 4; 4,00 m de ancho; 3,00 m de largo y 3,0 m de alto).
3.7.5 Almacenamiento de combustibles
En la Hacienda Bananera, se requiere almacenar combustibles, principalmente diésel, para el

funcionamiento de los motores de las estaciones de bombeo para riego y drenaje, así como
para el generador eléctrico. La empresa no cuenta con un área destinada al almacenamiento
de diésel. En esta área solo se encuentran los motores de las estaciones de bombeos y están
ubicados a unos 150 metros de la empacadora, y consta de una construcción de estructuras
metálicas con techos, cerca perimetral de malla electro soldada, pisos de cemento
impermeabilizados. Cuenta con tres tanques donde se almacena esta cantidad de combustible
(3000 galones, respectivamente). Los tanques están a la intemperie fuera y no se encuentran
en cubeto con capacidad superior al 110 % del volumen del tanque de mayor capacidad. Los
tanques están rotulados y recubiertos con pintura anticorrosiva.
Además, no cuentan con conexión a tierra, rombo NFPA, así como la capacidad de
almacenamiento. El área no cuenta con canales periféricos ni con sumidero en la parte externa
para la recolección de derrames.
El combustible es trasvasado en esta área a pomas plásticas (de agroquímicos) con las cuales
se lleva el combustible hasta las estaciones de riego y drenaje.
La carga y descarga de combustible se realiza en las áreas libres de tráfico vehicular y
peatonal.
En el cuadro 3.7 se detallan los diferentes tanques estacionarios de almacenamiento de diésel

que se encuentran en la hacienda con su respectiva capacidad.
Es importante mencionar que los tanques de almacenamiento no cuentan con una conexión a
tierra.
Cuadro 3.7 Tanques estacionarios de almacenamiento
Cantidad Lugar Capacidad
1 Área de almacenamiento (diésel) 3000 galones
Producto de la operación de las estaciones de bombeo para riego y drenaje, así como del
generador de energía, el consumo de diésel asciende a 38650 galones/año, según cálculo de
la administración.

3.7.6 Sistema de riego
La hacienda bananera cuenta con un sistema de riego de las plantaciones de banano, basado
en riego subfoliar por aspersión, compuesto por muchos aspersores. El agua para el regadío es
tomada del estero El Cangrejo, para lo cual se cuenta con dos estación de bombeo que extrae
el agua y la distribuye a las diferentes áreas de la hacienda que la requieren.
3.7.7 Sistema de drenaje
El sistema de drenaje de la Hacienda Bananera está compuesto por un grupo de canales

terciarios y secundarios, distribuidos estratégicamente por todo el predio, que conducen por de
beneficio del banano hasta un canal primario. En el lindero oeste, la hacienda cuenta con una
estación de drenaje, equipada con dos bombas, las cuales se encargan de evacuar el agua
acumulada en el canal primario, y descargarla a un canal externo, de donde es conducida al
cuerpo hídrico receptor a aproximadamente a 3 km (Mar).
3.7.8 Servicio de mantenimiento
La Hacienda Bananera no cuenta propiamente con un taller de mantenimiento. Este servicio es

prestado por personal de la misma empresa. No obstante, cuenta con una pequeña área
ubicada detrás de la bodega de campo #1, para el mantenimiento (engrase) de las garruchas.
Aquí las garruchas son engrasadas con los aceites usados que se generan en la hacienda.
La hacienda cuenta con un plan de mantenimiento para los motores de riego y drenaje. Se
realiza mantenimiento a motores de riego a las 250 horas de trabajo.
3.7.9 Ensambladora de cajas de cartón
La Hacienda Bananera posee una cartonera, donde se ensamblan las cajas que serán
utilizadas para el proceso de empaque.
Esta se ubica en el primer piso de la empacadora, aproximadamente a 3 metros de altura. El
área cuenta con buena iluminación natural y artificial. Cuenta en la parte superior de las
paredes con malla electro soldada, lo cual facilita una mejor ventilación, esta malla está
cubierto con una malla sintética más fina que impide el ingreso de aves e insectos. Para
ingresar a la bodega de cartón se lo realiza a través de una escalera, la cual cuenta con
pasamanos. La zona de recepción del cartón dispone de puerta corrediza.
Todo el personal usa los EPP’s requeridos para los riesgos presentes (mascarilla y protectores
auditivos).
3.7.10 Abastecimiento de pallets
Los pallets utilizados son suministrados para el proceso de empacado.
3.7.11 Servicios médicos
La Hacienda Bananera cuenta con un dispensario médico en sus instalaciones, presenta las
siguientes dimensiones: (Deli 1; 15,0 m de ancho; 8,0 m de largo y 4,0 m de alto). El servicio es
prestado por un profesional de la salud (médico) y una enfermera, cuya finalidad es brindar

control y asistencia médica al personal que labora en la hacienda. La atención médica en el
dispensario es de 08:00 am a 12:00 pm, y de 13:00 pm a 16:00 pm
Entre las principales actividades que realiza esta unidad asistencial se encuentran: seguimiento
a todos los trabajadores que padecen alguna dolencia, atención primaria y ambulatoria,
cobertura de vacunación (hepatitis, tétano), inspecciones periódicas de control de las normas y
reglas de seguridad, atención en especialidades de odontología (cada 2 meses), dermatología,
optometría y cardiología, desparasitación, exámenes de laboratorio, elaboración de fichas
médicas, mediciones de colinesterasa, prevención de VIH (charlas, consejería y pruebas
rápidas), nutrición (charlas educativas y talleres prácticos), prevención de cáncer (exámenes de
papanicolau, mamas, próstata).
En la oficina administrativa de la empacadora existe un botiquín dotado con elementos básicos

de primeros auxilios (polvo cicatrizante, colirio, curitas, alcohol, algodón, agua oxigenada,
povidin, sal de andrews, etc.) y 2 botiquines portátiles que son utilizados por el personal de
campo en las cosechas.
3.7.12 Servicio de fertilización
La fertilización en la Hacienda Bananera se lo realiza de forma manual. El trabajador en forma

manual esparce el abono granulado alrededor de la planta, antes mezclado, utilizando una
medida dosificadora de Urea, Sulfato de Amonio, entre otros.
3.7.13 Servicios de fumigación
Para el control de plagas y malezas en las plantaciones de banano, la empresa utiliza dos
métodos de fumigación, uno de forma manual y otra de forma aérea. A continuación, para más
detalle se describen por separado estas fumigaciones:
• Fumigación aérea. El manejo de los plaguicidas utilizados en el cultivo de banano es

ejecutado por la empresa AIFA S.A., la cual se encuentra acreditada por Agrocalidad.
La empresa AIFA S.A. se encuentra inscrita por la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de

la Calidad del Agro – Agrocalidad como Empresa de Sanidad Vegetal (Aerofumigación) con el
No. 003- ESVA. Con ello, la empresa está autorizada a efectuar aeroatomización con
plaguicidas y productos afines en cultivos agrícolas (Ver anexo: Certificado de AIFA S.A.).
La Hacienda Bananera mantiene un registro de las aplicaciones fitosanitarias que se realizan

en la hacienda. La hacienda cuenta con asesoría profesional experimentada y especializada
para la selección, dosificación y aplicación de plaguicidas de un profesional especializado
(Ingeniero Agrónomo), quien autoriza y verifica las aplicaciones de todos los productos
aplicados en la hacienda.
Las fumigaciones aéreas se realizan a partir de las 16:30 pm por la empresa AIFA S.A., cuando
no hay personal en la hacienda.

El procedimiento para el control de la deriva es el siguiente:
1. SISTEMA SPRAY OFF: Realiza control automático de la bomba de fumigación de las

avionetas garantizando que la aspersión del producto se realizará solamente dentro del área
de la plantación la cual ha sido geo-referenciada (GPS).
A partir de este mapa digital se pueden analizar y cercar las áreas de amortiguamiento o
zonas críticas (ríos, escuelas, poblados, empacadoras, etc.).
Este plano geo-referenciado y analizado se lo sube al sistema INTELLISTAR de la avioneta

para que el SPRAY OFF pueda automatizar la fumigación sobre dicha área garantizando
que fuera de ella no caerá ninguna gota de producto.
2. Productos HARRIER MAXIDROP: Los productos anti deriva Harrier (Dispersante y

penetrante oleoso) y Maxi Drop (Anti Deriva, Anti-Evaporante, super-adherente) permiten
una llegada con mayor eficacia y eficiencia al objetivo (plantación) debido a la protección
que estos productos le brindan a las gotas micronizadas.
3. Condiciones Ambientales idóneas: Nuestro grupo técnico de Fito sanitarios entre sus
funciones está la de comprobar y garantizar que la fumigación se la realice bajo condiciones
ambientales óptimas, las cuales han sido establecidas bajo parámetros de ausencia de
lluvia, temperatura (<29 ºC), humedad relativa (<80%) y velocidad del viento (<5 km/h).
4. Calibración del sistema de fumigación: Se realiza calibración del sistema de fumigación

de la avioneta para garantizar que se aplica la dosis correcta y por medio de papeles hidro y
oleo sensibles se realiza recuperación en campo para determinar si a la planta llegan las
gotas requeridas en cantidad y tamaño según parámetros estandarizados.
Las avionetas de AIFA S.A., están equipadas con mapeos sincronizados y sistemas GPS para
que la aspersión del producto se realice solamente dentro del área de la plantación, la cual ha
sido georeferenciada.
Los productos fungicidas utilizados en las aerofumigaciones son: OPAL, SIGANEX, SICO,
TUNIC, VOLLEY, TERCO HUMECTANTE, TRITON, AGRAL, DACONIL, BANKIT, AUSOIL,
REFLECT, CUPERTOP, NUFILP y MANZATE, los cuales son aplicados de acuerdo a una
programación para el control de Sigatoka en el cultivo.
La cantidad de agroquímico aplicado varía por día de aerofumigación, lo cual se detalla en el

cuadro 3.8:
Cuadro 3.8 Productos utilizados en la aplicaciones aéreas
Dosis
Productos Productos/Ha Unidad
Opal 1.25 Litros
Siganex 0.5 Litros
Triton 0.10 Litros
Aceite agrícola 2.5 Galones
Agua 2.5 Galones
Syllit 1.5 Litros
Triton 0.1 Litros
Aceite agrícola 1.5 Galones

Agua 3.5 Galones
Tunic 0.4 Litros
Siganex 0.5 Litros
Terco 0.1 Litros
Aceite agrícola 4 Galones
Agua 0 Galones
Daconil 1.5 Litros
Cupertop 0.6 Litros
Nufilp 0.1 Litros
Aceite agrícola 0 Galones
Agua 5 Galones
Fuente: Plantación Bananera de la Hacienda Deli.
Elaborado por: Consultor Ambiental
• Fumigación manual. Las aplicaciones manuales son realizadas por personal de campo de la
hacienda, con los respectivos equipos de protección personal, fundamentalmente para el
control de malezas.
La hacienda cuenta con asesoría profesional experimentada y especializada para la selección,

dosificación y aplicación de plaguicidas (Ingeniero Agrónomo); sin embargo, no se encuentra
acreditado por Agrocalidad.
Las aplicaciones manuales de plaguicidas en la hacienda se realizan en horarios de 07:00 am

a 11:00 am y de 12:00 a 16:00 pm. El personal trabaja 8 horas diarias. El equipo empleado
para realizar las fumigaciones manuales son las bombas de mochila y las motobombas.
El producto herbicida utilizado en las fumigaciones manuales es: Gramoxone NF y Reglone

200SL, el cual es aplicado de acuerdo a una programación para el control de maleza en el
cultivo.
3.7.14 Sistema contra incendios
El sistema contra incendios de la Hacienda Bananera, está compuesto por extintores, todos de
polvo químico seco (PQS), ubicados en las diferentes áreas de las haciendas Deli. 1, 2, 3 y 4.
En el cuadro 3.9 se detalla la disposición, cantidad y características de los extintores.
Cuadro 3.9 Extintores de la Hacienda Bananera

Carga Tipo
Ubicación (lbs) Extintor Cantidad
Oficina Administrativa 10 PQS 2
Comedor 10 PQS 1
Bodega de campo 10 PQS 2
Estación de riego 10 PQS 2
Tanques almacenamiento
Combustible 10 PQS 3
Estación de Bombeo 10 PQS 2
Bodega de cartón 10 PQS 4
Bodega de fertilizantes 10 PQS 4
Total de extintores 20


3.7.15 Almacenamiento de desechos peligrosos
Los desechos peligrosos generados en la Hacienda Bananera son principalmente: aceites

usados, grasas, lubricantes, tubos fluorescentes, toners, equipos de protección contaminados
con productos químicos, waypes impregnados con combustibles y filtros de aceite usados.
Las áreas en donde se almacenan son las siguientes:
• Los filtros usados se almacenan correctamente en la bodega de materiales, envasados en

pomas plásticas de 25 galones.
• Los aceites usados son envasados en pomas plásticas de 25 galones, pero no son
almacenados en condiciones técnicas de seguridad (sin cubeto, envases sin rotulación,
colocados directamente sobre el piso) en las zonas de almacenamiento (estaciones de bombeo
para riego y drenaje).
• Los waypes impregnados con hidrocarburos y los tubos fluorescentes usados son
almacenados con los desechos sólidos no peligrosos.
• Los tubos fluorescentes usados son almacenados en la bodega de campo.
• Los equipos de protección en mal estado contaminados con productos químicos son
almacenados en la bodega de agroquímicos.
3.7.16 Almacenamiento de desechos especiales
Los desechos especiales generados en la Hacienda Bananera son principalmente: envases

vacíos de agroquímicos con triple lavado; fundas biflex, corbatines y protectores de medio disco
(cuellos de monja) usados.
La hacienda cuenta con un área independiente para los envases vacíos de agroquímicos con
triple lavado; sin embargo, no cuenta con instalaciones propias para el almacenamiento de los
desechos de fundas biflex, corbatines y protectores de medio disco usados. Las áreas en
donde se almacenan son las siguientes:
• Envases vacíos de agroquímicos.- Una parte de los envases vacíos de productos químicos se
encuentran almacenados en un área con techo de zinc sobre plataforma de cemento y con
cerramiento metálico y otra parte son almacenados directamente sobre el suelo. Los envases
vacíos de químicos se les deberá realizar el triple lavado antes de su almacenamiento para
luego ser entregados a sus proveedores: Agripac, Protecsa y Fertisa, etc.
• Protectores usados.- Se separan los que están en buen estado para ser reutilizados (dos
veces al año en dependencia si el estado de los mismos lo permiten). Los deteriorados son
envasados en fundas plásticas y apiladas en bultos directamente sobre el suelo a la intemperie,
hasta su disposición final.
• Fundas biflex y corbatines usados.- No se clasifican, debido a que no se pueden reutilizar, por
lo que son envueltas en fundas plásticas y se disponen en la misma área junto a los protectores
usados, con el fin de entregarlas a la empresa que realizan acopio de los mismos, la cual no
cuenta con la debida regularización.

3.8. Equipos utilizados en la actividad productiva
En el cuadro 3.10 se describen los diferentes equipos y maquinaria con los que cuenta la
hacienda para el desarrollo del proceso de producción y empaque del banano.
Cuadro 3.10 Principales equipos utilizados en la Hacienda Bananera

Máquina o Capacidad
equipo Cantidad nominal Marca Combustible
Mesas rodillos 4 - N/A Mecánico/Manual
Gatos hidráulicos 3 2.5 Toneladas ROCCO Mecánico/Manual
Gatos hidráulicos 2 2.5 Toneladas LITTLE MULE Mecánico/Manual
Bombas mochila 15 20 Litros JACTO Mecánico/Manual
Motobombas 8 20 Litros NUVOLA Gasolina
Motor de bombeo riego 1 250 HP DETROIT Diésel
Motor de bombeo riego 1 250 HP JOHN DEERE 8 Diésel
Motor de bombeo riego 1 250 HP CATERPILLAR 9 Diésel
Motor de bombeo riego 1 230 HP DETROIT Diésel
Motor de bombeo drenaje 1 260 HP JOHN DEERE 8 Diésel
Motor de bombeo drenaje 1 140 HP CATERPILLAR 9 Diésel
Motor de bombeo drenaje 1 260 HP JOHN DEERE 5 Diésel
Bomba de agua llena tina 1 7.5 HP FRANKLIN Energía Eléctrica
ELECTRIC
Bomba de agua llena tina 1 5 HP FRENKLIN Energía Eléctrica
ELECTRIC
Bomba de agua 2 1 HP PEROLLO Energía Eléctrica
Romana (pesadora) 4 54 Libras CHATILLON Mecánico/Manual
Pegadora de cartón 4 6 Unidades N/A Mecánico/Manual
Generador eléctrico 1 45 Kw JOHN DEERE 11 Diésel
3.9. Servicios básicos
En el presente apartado se detallan los servicios de abasto de energía eléctrica, agua (dos
pozos y estero El Cangrejo), así como los sistemas de aguas domésticas y lluvias.
3.9.1 Energía eléctrica
La energía eléctrica, necesaria para el funcionamiento de los equipos en la hacienda es

provista desde la red de energía eléctrica de la Corporación Nacional de Electricidad S.A.
Además, la hacienda cuenta con un generador eléctrico que se lo utiliza en caso de
emergencias (cuando no hay servicio de energía).
La hacienda cuenta con un medidor de energía eléctrica, el cual se detalla en el cuadro 3.11.
Para efectos de este estudio, se ha considerado el consumo mensual de la hacienda en 12
meses.

Cuadro 3.11 Medidor de consumo de energía eléctrica de la Hacienda Bananera
Ubicación del medidor N° del medidor
A un costado de Empacadora 42297581

El período analizado para el consumo energético, comprende desde septiembre 2011 hasta
agosto del 2012, con lo cual se estableció que la Hacienda Bananera, consume un promedio
mensual de 6045,83 Kw/h al mes. El consumo mensual de la energía eléctrica se mantiene sin
mayor variación, excepto en el mes de febrero que registra el pico más bajo de 4282 Kw/mes.
En el gráfico 3.6 se observa la dinámica de consumo de energía en la hacienda.
Gráfico 3.6 Histograma del consumo de energía eléctrica de la Hacienda Bananera

Como se menciona anteriormente, la Hacienda Bananera posee un generador de energía

eléctrica, el cual funciona únicamente en los casos de ausencia de suministro eléctrico. Las
características de este equipo son presentadas a continuación (cuadro 3.12):
Cuadro 3.12 Características del generador de la Hacienda Bananera

Máquina o Cantidad Potencia Marca/modelo Combustible
equipo
Generador 1 45 kW JOHN DEERE 11 Diésel

eléctrico

En base a la potencia de este equipo, se estableció que es una fuente de emisión no
significativa. Sin embargo, basándonos en lo establecido en el artículo 4.1.1.5, Anexo 3, Libro
VI del TULSMA, este equipo requiere demostrar el cumplimiento con la normativa, mediante
alguno de los siguientes métodos:
• Registro interno de las prácticas de mantenimiento.

• Resultados de los análisis de características físico-químicas del combustible.
• Certificados en cuanto a la tasa esperada de emisiones de contaminantes.
• Inspección del nivel de opacidad de los gases de escape.
3.9.2 Abastecimiento y usos del agua
La Hacienda Bananera se abastece de agua de las siguientes fuentes:
• Agua del estero El Cangrejo para regadío de las plantaciones.

• Agua de dos pozos profundo para beneficio de banano y labores domésticas.
• Agua comercial embotellada para consumo humano.
Para un adecuado análisis se describirán los consumos de agua en función de los usos
principales:
3.9.2.1. Agua para riego
El riego de la plantación se realiza con agua de estero. El agua es tomada del estero El
Cangrejo, por medio de las estaciones de riego ubicadas en el lindero este (Deli 4) y sur (Deli
1) de la hacienda. Esta estación abastece a la hacienda de suficiente agua para cubrir las
necesidades de todas las áreas de cultivo.
En el cuadro 3.13 se detallan las características de las estaciones de bombeo para riego en la
hacienda.
Cuadro 3.13 Estación de bombeo de agua para riego en la Hacienda Bananera
Marca Potencia Horas de Diámetro de la Gasto total

riego/año tubería mensual (q) (m3)
John Deere 8 250 HP 2555 8” 8520
Detroit 250 HP 2652 12” 9020
A continuación, en el cuadro 3.14 se presenta el detalle de consumo de agua para riego en la

Hacienda Bananera (consumo estimado por la hacienda).
Cuadro 3.14 Detalle de consumo de agua para riego en la Hacienda Bananera
Tipo de riego Tipo de agua Consumo mensual Consumo anual

(m3) (m3)
Subfoliar Agua de estero 7859,85 62878,8
Total 7859,85 62878,8

3.9.2.2 Agua para beneficio de banano y labores domesticas
La empacadora de la Hacienda Bananera y las instalaciones adjuntas se abastecen de agua de

dos pozos profundo ubicado en las inmediaciones de la empacadora. El agua se conduce
inmediatamente por el sistema de tuberías instaladas para el efecto y antes de ser utilizada en
las diferentes actividades de la empacadora, es sometida a un proceso de clorinación.
La hacienda no cuantifica el consumo de agua de pozo para beneficio del banano y labores
domésticas. Proporcionó un promedio del consumo de agua que utiliza para el proceso de
beneficio del banano, aproximadamente 6501,5 galones/mes (936216,2 galones/año).
El agua que se utiliza en las piscinas es de pozo, la cual es clorinada previamente. El látex de
la superficie de la fruta es removido manualmente, aplicando una solución de Banalatex,
Banaspar, cloro y ácido cítrico con una esponja.
Usos del agua
• Producción: El agua es utilizada para el lavado y saneado de las frutas en las diferentes
etapas del proceso.
• Limpieza: El agua también es utilizada en actividades de limpieza de las instalaciones,

lavado de vajilla y utensilios de cocina.
• Servicios auxiliares: Además, esta agua se usa en las duchas y baños para higiene del
personal.
En el gráfico 3.7 se puede ver un diagrama de uso y distribución del agua en la empacadora.
3.9.2.3 Agua para consumo humano
Para asegurar el bienestar de todo el personal de la hacienda, se promueve el no consumo del

agua de las duchas y lavamanos, ni de ninguna otra salida de agua en la hacienda. Por ello, se
provee de agua comercial fresca.
El agua se compra en la presentación de bidones de 20 litros. Mensualmente se consume en

promedio de 10 bidones de agua por cada (Deli 2, 3 y 4) y 13 bidones de agua (Deli 1)
sumando aproximado de 43 bidones de agua, con lo que se puede estimar un volumen
aproximado de 2580 galones de agua comercial al año.

Gráfico 3.7 Diagrama de utilización del agua en las Empacadoras
3.9.3 Sistemas de aguas domésticas y lluvias
Las aguas lluvias captadas por las cubiertas de las instalaciones administrativas, de producción
y de almacenamiento de la hacienda; son recolectadas y evacuadas a través e escorrentía e
infiltración natural.
La zona donde se localiza la plantación bananera de la hacienda Deli no cuenta con la

cobertura de alcantarillado público. Las aguas residuales domésticas, generadas por el uso de
las baterías sanitarias, duchas, lavabos, urinarios (aguas grises y negras) son descargadas a
los pozos sépticos.
De igual manera, las aguas grises generadas en el comedor, producto de la preparación de

alimentos y lavado de los utensilios, son depositadas en los pozos sépticos, pasando por un
sistema de trampa de grasa.

3.10 Desechos generados en la plantación bananera de la hacienda Deli
Los desechos generados en la empacadora y en el campo, son básicamente los siguientes:

desechos sólidos no peligrosos, desechos sólidos peligrosos, desechos especiales y efluentes
industriales. Del gráfico 3.2 al gráfico 3.5 se presentan los diagramas de flujo de los procesos
productivos, donde se identifican los diferentes desechos generados.
La hacienda realiza la segregación parcial de los desechos (peligrosos, no peligrosos y

especiales). No cuenta con ningún plan escrito para manejo de desechos.
En el cuadro 3.15 se muestran los desechos sólidos generados en la hacienda.

Cuadro 3.15 Generación y gestión de desechos en la plantación bananera de la hacienda Deli
Lugar de
Tipo de desecho Nombre del residuo generación Disposición final Unidad de medida Cantidad
Papel y cartón Oficina, baños, Botadero Municipal Kg./año papel baño 25,80
Desecho no (papeles de oficina, bodega de cartón, Balao y empresa Kg./año papel oficina 105,26
peligroso baño, cartones, etc.) comedor reciclaje Kg./año cartones 110.52
Desechos plásticos
Desecho no (botellas, fundas,
peligroso etc., que no estén Comedor Botadero Municipal de Kg./año 82,63
contaminadas con Balao
productos químicos)
Desecho no Sacos vacíos de Fertilizaciones Para trabajos en
peligroso fertilizantes mensuales haciendas-reutilización Kg./año 1980,46
Residuos orgánicos
Desecho no del proceso (raquis, Abono orgánico en el Kg./año raquis 2305473,8
peligroso residuos de corona y Procesos diarios campo Kg./año corona 68982
flores) Kg./año flores 5287
Alimentación de
Desecho no Residuos de Comedor animales domésticos y Kg./año 882
peligroso alimentos de corral
Desecho no
peligroso Pallets dañados Área de paletizado Empresa “UBESA” Kg./año 19,56
Equipos de
protección en mal
Desecho no estado que no sean Empacadora Botadero Municipal de Kg./año 358,28
peligroso usados en Balao
fumigación
Protectores, discos,
Desecho especial medios discos, etc. En campo Empresa reciclaje Kg./año 26652,958
Kg./año fundas 34058,52
Desecho especial Fundas biflex, Usadas en el Empresa reciclaje Kg./año corbatines 2025,23
corbatines y piolas campo Kg./año piolas 9886,84
Envases vacíos de
Desecho especial productos químicos Fumigaciones Bodega de fitosanitarios unidades 438,5
con triple lavado fitosanitarias

Waypes Limpieza de Almacenados en
Desecho peligroso impregnados con motores de tanques dentro de las Kg./año 3,5
combustibles, aceites estaciones de estaciones de riego o
y grasas riego y drenaje drenaje
Reutilizado y
Desecho peligroso Aceites usados, Motores de Almacenados en
grasas y lubricantes combustible tanques dentro de las Galones/año 336,58
estaciones de riego o Libras/año grasa 96,00
drenaje
Unidades/año filtros 52
Desecho peligroso Filtros de aceite Motores de Almacenados en sacos Unidades/año 8
usados y baterías combustible en bodega de campo baterías
Equipos de
protección en mal Aplicaciones con
Desecho peligroso estado que hayan motobomba y Bodega de fitosanitarios Kg./año 14,52
sido usados en herbicidas
fumigación
Desecho peligroso Toners Impresoras y Oficina matriz Unidades/año 24

oficina

3.10.1 Desechos sólidos no peligrosos
El manejo que reciben estos desechos por parte de la hacienda es el siguiente:

• La empresa fomenta el reciclado de estos desechos, ya que algunos son comercializados,
como es el caso del cartón y los plásticos. Los residuos generados, durante las actividades
productivas (raquis, restos de corona, etc.) son devueltos al campo como “abono orgánico” y el
banano rechazado es utilizado para alimento animal.
• La plantación bananera de la hacienda Deli no mantiene un registro computacional de las
cantidades de desechos comercializados (cartón o desechos plásticos), pero mantendrá un
archivo de las facturas por concepto de venta de estos.
• Los desechos sólidos no peligrosos generados son:
- Papel y cartón (papeles de oficina, baño, cartones, etc.).
- Desechos plásticos (botellas, fundas, etc., que no estén contaminadas con productos
químicos).
- Sacos vacíos de fertilizantes.
- Residuos orgánicos del proceso (raquis, residuos de corona y flores).
- Residuos de alimentos.
- Chatarra.
- Pallets dañados.
- Equipos de protección en mal estado que no sean usados en fumigación.
• Cada área posee recipientes para la recolección y almacenamiento de los desechos
generados, acordes a los volúmenes de generación.
• El resto desechos no peligrosos, son enviados en camiones propios de la hacienda, al relleno
sanitario de Balao para su disposición final. Cuentan con un permiso de autorización para la
disposición de desechos en el lugar respectivo.
3.10.2 Desechos sólidos peligrosos
Los desechos peligrosos, generados en la plantación bananera de la hacienda Deli,
principalmente son: aceites usados, grasas, lubricantes, tubos fluorescentes, Toners, equipos
de protección contaminados con productos químicos, waypes impregnados con combustibles y
filtros de aceite usados y baterías.
El manejo que reciben estos desechos es el siguiente:
• Los tubos fluorescentes usados; waypes contaminados con aceites, grasa o lubricantes, los
filtros de aceites y baterías provenientes del mantenimiento son manejados como desechos no
peligrosos y se los destina al relleno sanitario de Balao.
• La empresa no cuenta con instalaciones específicas para el almacenamiento de los aceites
usados que se generan en las actividades de mantenimiento de los equipos (estaciones de
riego y drenaje, así como del generador eléctrico). Estos desechos peligrosos son
almacenados en pomas colocados directamente sobre el piso (sin cubeto para contención de
derrames) en las mismas estaciones de riego y drenaje, y son utilizados para el mantenimiento
de las garruchas y cable vía.

3.10.3 Desechos especiales
El manejo que reciben estos desechos es el siguiente:
• Los desechos especiales generados en la plantación bananera de la hacienda Deli son:
- Envases vacíos de productos químicos con triple lavado.

- Protectores de medio disco (cuellos de monja) usados.
- Fundas biflex y corbatines usados.
• Envases vacíos de productos químicos con triple lavado.- Después de aplicárseles el

triple lavado, son manejados de la siguiente manera: algunos son perforados y almacenados
temporalmente para posteriormente ser devueltos al proveedor y otros son utilizados para
trasvasar diésel a las estaciones de riego y drenaje, y para llevar mezclas preparadas de
agroquímicos a las plantaciones.
• Protectores de medio disco (cuellos de monja), fundas biflex y corbatines usados.- Son
almacenados directamente sobre el suelo, no cuentan con un área específica para su depósito
temporal. Todos estos desechos son entregados a la empresa recicladora. Esta empresa
recicla los desechos plásticos usados en la cosecha del banano para la producción de fundas
biflex, corbatas, bufandas y cuellos de monja.
Se debe destacar que la empresa recicladora, no está calificada como gestor de desechos
especiales pero se encuentra en proceso de licenciamiento ambiental, a fin de calificarse como
gestor de los mencionados desechos.
3.10.4 Efluentes Industriales
Las aguas residuales que se generan durante el proceso de beneficio y saneado del banano en
la empacadora (piscinas de saneado y selección tratadas con cloro y ácido cítrico, y la
aplicación de Banaspar en las manos de banano mediante esponjas); así como el agua
residual generada en la zona de parqueo de los racimos por el lavado inicial de los mismos,
son conducidas por un sistema de canales de drenaje que cuenta con rejillas para la retención
de sólidos gruesos. Posteriormente, son descargadas al canal primario de drenaje de la
hacienda. Cabe indicar que se cumplen los límites máximos permitidos según Tabla 12 del
Anexo 1, Libro VI del TULSMA.
El agua que se utiliza en el beneficio del banano, se mantiene en recirculación por un tiempo
promedio igual a tres jornadas de cosecha de los racimos o según sea la demanda de la fruta
en el mercado. Las jornadas antes mencionadas, duran aproximadamente ocho horas por día,
lo que indica que el agua de las piscinas de lavado y saneado se cambia dos veces por
semana, y por ende es descargada a los canales de riego, como agua residual industrial, cada
tres días.
Las aguas residuales generadas durante la fumigación de corona del banano con productos
químicos (Alumbre, Mertec, Imazalil y Ryzup) caen a un sistema de canales ubicado debajo de
las mesas de aplicación y son conducidos a una fosa impermeable, donde son recolectados y
posteriormente evacuados manualmente para ser aplicados en las guardarrayas y asperjados
en las plantaciones de banano.

Para analizar la calidad del efluente del proceso de beneficio del banano, se contrataron los
servicios del Laboratorio o empresa ELICROM Cía. Ltda., quien subcontrata o trabaja en
conjunto con el Grupo Químico Marcos (acreditado por el OAE, mediante No. OAE LE 2C 05-
001). Se tomaron muestras simples el 10 de febrero de 2014, en el sitio donde se descarga a
los canales de riego en la hacienda. Los resultados se presentan en el cuadro 3.16 (anexos).
Cuadro 3.16 Resultados de análisis de aguas residuales del proceso de beneficio del banano
Parámetro Unidad Valores LMP* Evaluación
Potencial de Hidrogeno UpH 8,10 5,00-9,00 Cumple
Aceites y Grasas mg/l <0,44 <0,3000 Cumple**
Demanda Química de Oxígeno mgO2/l 23 <250 Cumple
Demanda Bioquímica de Oxígeno mgO2/l 5 <100 Cumple
Hidrocarburos Totales de Petróleo mg/l <0,04 20,0 Cumple
Nitrógeno Total Kjeldahl mg/l <1,00 15 Cumple

* Límite Máximo Permitido, según Tabla 12, Anexo 1 del Libro VI del TULSMA
** En el Libro VI del TULSMA, se establece que el límite máximo permisible para aceites y
grasas es de <0.3 mg/l, sin embargo se ha aceptado que cuando el valor obtenido del
parámetro de aceites y grasas es <0,44 mg/l, cumple técnicamente, ya que éste es límite
detectable para el método analítico aplicado.
Fuente: Informes de ensayo No: IEM-0357-14 y 34071-1 del 10 – 02 – 2014.
Comparando los resultados del cuadro con los parámetros establecidos en la Tabla 12 del
Anexo 1, Libro VI del TULSMA, se concluye: los parámetros relacionados a pH, Nitrógeno
Total, Hidrocarburos Totales, DBO5, DQO de las aguas residuales que descarga la hacienda
bananera producto de su proceso de saneado, cumplen con los límites máximos permisibles
establecidos por la normativa.
Existe un caso especial en el parámetro de Aceites y grasas, mismo que se le reconoce como
un cumplimiento técnico más no legal, ya que el LMP establecido por la normativa se encuentra
por debajo del rango detectable de método analítico aplicado.
3.10.5. Emisiones generadas en la hacienda
Las actividades productivas desarrolladas en la plantación bananera de la hacienda Deli,

involucran la generación de ruido, en especial las labores de bombeo de riego y drenaje,
saneado y lavado del banano, así como el pegado de cartón (en la bodega de cartón).

 Ruido laboral
El ruido en la hacienda es originado en las actividades realizadas en el área de beneficio del
banano y en el área de armado de cartón pero principalmente en las estaciones de bombeo.
Para determinar si los niveles de presión sonora generados por estos equipos afectan a la
salud de los trabajadores, se contrataron los servicios de la empresa ELICROM Cía. Ltda., para
que realice el monitoreo y se llevó a cabo el 10 de febrero de 2014 con una duración 15
minutos cada uno, en dos puntos previamente seleccionados.
Para esto se utilizó el sonómetro integrador - promediador de marca: Cesva, modelo: SC310 y
serie: T236170. La determinación de ruido laboral con Bandas de Octavas se realizó según el
procedimiento especifico PEE.EL.08, cumpliendo con la normativa española: UNE-EN ISO
9612:2009 Acústica.
La determinación de ruido ambiente externo se realizó según procedimiento especifico

PEE.EL.01, cumpliendo con el método Acoustics - Description, measurement and assessment
of environmental noise ISO 1996-1 e ISO 1996-2, y con la legislación ambiental ecuatoriana.
Los sitios o áreas de trabajo seleccionados para realizar la evaluación de niveles de presión
sonora son los que se describen a continuación:
• RL 1: Área de Estación de Bombeo Deli N°3.

• RL 2: Área de Estación de Bombeo Deli N°1.
En el cuadro 3.17 se presentan los valores de los resultados del monitoreo realizado en las
áreas de estudio, los cuales responden a mediciones fluctuantes y se expresan en decibeles de
NPSeq en ponderación A (dB A), con una incertidumbre de ±3.3.
Cuadro 3.17 Resultados de las mediciones ruido laboral
Lim. Perm.
Punto Área de muestreo NPSeqdB(A) dB (A) * Evaluación
Área de Estación de
RL 1: Bombeo Deli N°3 89,4 85,0 NO CUMPLE
Área de Estación de
RL 2: Bombeo Deli N°1 81,8 85,0 CUMPLE
* Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo del
Ministerio del Trabajo del Ecuador”. Registro Oficial Nº 137, del 09 de agosto del 2000. Título 1. Capítulo V, artículo
55. RUIDOS Y VIBRACIONES, numeral 7. Nivel de presión sonora equivalente para jornada laboral de 8 horas.
Fuente: Informe Técnico emitido por ELICROM Cía. Ltda. ,el 10 de febrero de 2014.
Los resultados del monitoreo fueron comparados con lo establecido en el Reglamento de

Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo, Título
1, Capítulo V, Artículo Nº 55. Ruidos y Vibraciones, numeral 6, Límite máximo de presión
sonora para jornada laboral de 8 horas, el mismo que establece un valor de 85 dB(A) como
límite máximo de presión sonora en el lugar en donde el trabajador mantiene habitualmente la
cabeza, para el caso de ruido continúo con 8 horas de trabajo. No obstante, los puestos de
trabajo que demanden fundamentalmente actividad intelectual, o tarea de regulación o de
vigilancia, concentración o cálculo, no excederán de 70 dB(A) de ruido.

Los resultados del monitoreo determinan que el punto (RL1) no cumple con lo establecido en la
normativa laboral, por cuanto exceden el límite máximo de presión sonora permitido. Mientras
el punto (RL2) cumple con lo establecido en la normativa laboral, por estar debajo del límite
máximo de presión sonora establecido.
Medidas adoptadas para minimizar la generación de ruido en el ambiente laboral
Entre las medidas adoptadas están las siguientes:
1.- Mantenimiento mecánico preventivo de equipos y maquinarias, el mismo que es realizado

directamente en las estaciones de bombeo.
2.- El personal que labora en áreas consideradas ruidosas, deberá usar permanentemente los
EPP’s requeridos o disminuir su tiempo de exposición.
 Ruido ambiente
La plantación bananera de la hacienda Deli se encuentra ubicada en una zona definida como
Agrícola, fuera del perímetro urbano del cantón Balao, factible para el cultivo y beneficio de
banano. Para este tipo de zonas, la Legislación Ecuatoriana establece, en al Art. 4.1.1.4, Anexo
5, Libro VI del TULSMA, que: En las áreas rurales, los niveles de presión sonora corregidos
que se obtengan de una fuente fija, medidos en el lugar donde se encuentre el receptor, no
deberán superar al nivel ruido de fondo en diez decibeles A [10 dB(A)].
En esta norma se considera como fuente fija a un elemento o conjunto de elementos capaz de
producir emisiones de ruido desde un inmueble, el mismo que es emitido hacia el exterior, a
través de las colindancias del predio, por el aire y/o por el suelo.
El día 10 de febrero de 2014 desde las 13H37 hasta 14H55 horas, mientras la hacienda se
encontraba en condiciones normales de trabajo, se realizaron mediciones de los niveles de
presión sonora en dos puntos previamente seleccionados que se describen a continuación:
• RA 1: Cerca de Estación de Bombeo Deli N°3

• RA 2: Cerca de Estación de Bombeo Deli N°1
Las mediciones en escala de ponderación A y en respuesta lenta, fueron realizadas con un

sonómetro Sper Scientific, modelo: 850013, calibrado. En el cuadro 3.18 se presentan los
resultados de las mediciones sonoras en los lugares previamente seleccionados.
Cuadro 3.18 Presión sonora en el ambiente externo de la hacienda
Valor Corregido Ruido de Fondo

Punto Punto de muestreo NPSeq NPSeq Evaluación
dB(A) dB (A) *
Cerca de Estación de Bombeo Deli
RA 1: N°3 (0639933 – 9678896) 76,3 68,2 CUMPLE
Cerca de Estación de Bombeo Deli
RA 2: N°1 (0639398 - 9679628) 71,0 67,6 CUMPLE
* TULSMA, Libro VI, Anexo 5, Numeral 4.1.1.4: Para zonas rurales el NPSeq corregido no debe superar en 10dB(A)
el ruido de fondo.
Fuente: Informe Técnico emitido por ELICROM Cía. Ltda., fecha10 de febrero de 2014.

De acuerdo a los resultados de los monitoreo de ruido realizados, se determinó que el nivel de
presión sonora corregido de los puntos monitoreados no superan los 10 decibeles del ruido de
fondo, establecidos por la Legislación Ambiental vigente.
• En la plantación bananera de la hacienda Deli, las fuentes de generación de ruido en
ambientes externos, son las estaciones de bombeo, que están ubicadas en el área de cultivo,
la cual actúa como barrera de atenuación de ruido. Por lo tanto se evidencia que a una
distancia menor a 100 m de las estaciones, el ruido no constituye molestia alguna.
En los alrededores de la hacienda, especialmente con respecto a las estaciones de bombeo,
no existen receptores críticos que puedan verse afectados por el ruido producido por el
funcionamiento de los equipos.
• Debido a que se trata de un área intervenida por más de 12 años, en el entorno cercano a las
fuentes generadoras de ruido, no existen especies animales críticas que puedan verse
afectadas.
3.11. Evaluación del cumplimiento de las condiciones de seguridad industrial y

salud ocupacional
En la plantación bananera de la hacienda Deli se han desarrollado diferentes actividades que

apoyan la gestión en materia de Seguridad y Salud Ocupacional. De la visita de campo, se
destacan los siguientes hallazgos:
• La hacienda cuenta con el Reglamento Interno de Seguridad e Higiene en el Trabajo, que se

encuentra registrado en el Ministerio de Relaciones Laborales.
• La hacienda Deli no cuenta con la Unidad de Seguridad e Higiene. Además la hacienda no ha

conformado el Comité de Seguridad e Higiene como lo establece la normativa.
• La Hacienda cuenta con un comedor y acondicionado con suficiente iluminación, ventilación

e higiene, el mismo que está ubicado en un área independiente de la empacadora, bodegas de
productos químicos y alejado de focos insalubres.
• La plantación bananera de la hacienda Deli proporciona la dotación de los equipos de

protección personal adecuados para que el trabajador desarrolle sus actividades de acuerdo a
las labores que desempeñan.
• La Hacienda no cuenta con vestuarios que están acondicionados con duchas, vestidores,
casilleros para el personal y separados adecuadamente por sexo.
• La Hacienda cuenta un botiquines tanto para el personal de empacadora, administrativo y de

labores agrícolas; y con un local destinado para enfermería.
• La Hacienda provee de suficiente agua a todas las áreas de trabajo. Para el personal de la
empacadora y administrativo se compra botellones de 20 litros.
• La Hacienda dispone de servicios higiénicos (baños, urinarios y duchas) pero no están

debidamente separados por sexo en donde se mantiene las debidas condiciones de limpieza,
desinfección y desodorización.

• La Hacienda Bananera Deli posee un total de veinte extintores, los cuales están ubicados en
sitios estratégicos, en lugares de fácil visibilidad y acceso y a altura no superior a 1.60 metros
contados desde la base del extintor.
• En la Hacienda, el personal tiene la obligación de usar todos los medios de seguridad

personal proporcionados por el empleador para el cumplimiento de cada una de las actividades
encomendadas, en base a lo establecido en el Reglamento de Seguridad e Higiene del Trabajo
en: Obligaciones y prohibiciones de los trabajadores.
• Los trabajadores no manipulan directamente cargas pesadas, se usan mesas rodillo,

carretillas hidráulicas (gatas hidráulicas), garruchas (para el transporte del racimo desde la
plantación hasta la empacadora).
• Todos los trabajadores se encuentran afiliados al IESS, y reciben las bonificaciones de

acuerdo a la ley. Además, todos los trabajadores anualmente son evaluados a través de
exámenes médicos coordinados por el Responsable Médico de la hacienda, los cuales quedan
evidenciados en las fichas médicas.
• La señalización dentro de la hacienda es parcial ya que existen deficiencias en señalización

preventiva de: tableros eléctricos, generadores, paneles de control y tanques pequeños de
diésel.

CAPITULO 4
4. DETERMINACIÓN DEL AREA DE INFLUENCIA
4.1. Determinación del Área de Influencia
El área de influencia se entiende como el área básica de impacto o como la región del
ambiente que será afectada directa o indirectamente por la implantación de un nuevo proyecto,
o la ocasionada por las actividades de una organización ya implementada. Para ello se
consideran las afectaciones a las cuales estarán expuestos los componentes ambientales
(componente biótico, componente abiótico y componente socioeconómico cultural).
Para la determinación del área de influencia, se debe considerar, tanto el área de influencia
directa como indirecta, tomado como referencia la zona de estudio a evaluarse. En el caso de
la plantación bananera de la hacienda Deli, para determinar el área de influencia directa e
indirecta, se han considerado los siguientes criterios:
• Posicionamiento geográfico de la plantación bananera de la hacienda Deli.

• Tipo de actividades que se desarrollan en la hacienda.
• Naturaleza y severidad de los impactos ambientales, que podrían generar dichas actividades.
• Dinámica de los grupos sociales que se encuentran en el área de influencia directa e indirecta
respecto a la plantación bananera de la hacienda Deli.
• Detallar la localización de los puntos sensibles en caso de que se amerite.
4.1.1. Área de influencia directa
El área de influencia directa es así denominada porque los impactos, potencialmente pueden
afectar con mayor intensidad y de manera inmediata (proximidad espacial o temporal) a los
componentes ambientales.
Para el presente estudio ambiental se ha definido el área de influencia directa con un desfase
perimetral de 300 m al exterior, respecto al perímetro de la hacienda. Esta extensión territorial
fue definida, debido a que en esta zona las posibilidades de afectación a los componentes
ambientales alcanzan mayores niveles de riesgo.
Los principales elementos identificados dentro del área de influencia directa son: Norte:
Cacaotera de Barba, Sur: Bananera Texas, la Cacaotera del señor Pereira, Este: Bananera
Rayo de Plata, Oeste: Bananera Texas, Potreros Aguayo, Cacaotera de Felipe Cobos.
4.1.2. Área de influencia indirecta
Es así denominado porque la afectación en los componentes ambientales se presenta con

menor intensidad debido al uso compartido del espacio territorial local y recursos con otras
instalaciones u asentamientos poblacionales.

El presente estudio ha definido el área de influencia indirecta con un desfase perimetral de 500
metros al exterior, respecto al perímetro de la hacienda. Entre los elementos importantes
identificados en el área de influencia indirecta, respecto a los predios de la plantación bananera
de la hacienda Deli, son cultivos de banano y cacao pero se detallada las infraestructuras
públicas y privadas fuera áreas influencias en el cuadro 4.1:
Cuadro 4.1 Coordenadas de Infraestructuras Públicas y Privadas relacionadas con

DELIFRUIT S.A.
Coordenadas Coordenadas
Id Elevación Nombre Tipo
(X) (Y)
1 29.826504 IGLESIA 637040.6199 9677629.504 Publica
2 30.537287 UPC SANTA RITA 637235.2288 9677705.023 Publica
3 31.745108 CIBV 637256.5783 9677711.523 Publica
RELLENO
4 46.206242 SANITARIO 641119.0671 9678257.155 Publica
5 41.497627 CEMENTERIO 638129.4465 9677761.309 Publica
6 26.684618 BANANERA KRAPP 636372.0656 9678092.036 Privada
7 37.624344 VIVIENDA 636928.3325 9679038.586 Privada
8 39.145775 CAMP PRIVADO 637436.2302 9680374.024 Privada
HACIENDA
11 29.987684 ENCALADA 638825.1973 9680084.829 Privada
HACIENDA
12 39.671787 ENCALADA 637635.8867 9681099.957 Privada
Fuente: Información de campo, mayo 2014
Elaborado: BCB, Mayo 2014

Grafico 4.1 Delimitación del área de influencia directa e indirecta de la plantación
bananera de la hacienda Deli.
Elaborado: Consultor Ambiental

CAPITULO 5
5. EVALUACIÓN AMBIENTAL
5.1. Introducción
El presente capítulo incluye la evaluación ambiental de las actividades funcionamiento,

enfocada a dos tipos de análisis:
• Identificación y evaluación de impactos ambientales generados por las actividades en

funcionamiento, considerando los posibles pasivos ambientales.
• Revisión del cumplimiento de normas ambientales vigentes en el país y aplicables a la
actividad en funcionamiento, motivo del estudio.
5.2. Identificación y evaluación de impactos ambientales
La identificación de los impactos ambientales que se analizan en este estudio, se enfoca en las
actividades de operación y ejecución de servicios auxiliares en funcionamiento. A continuación
se detalla la metodología aplicada para la identificación de los aspectos ambientales y la
correspondiente evaluación de los impactos ambientales.
5.2.1. Metodología de Identificación y Evaluación de Impactos
La identificación de los aspectos ambientales se la realiza en base a los elementos de entrada

y salida de los procesos descritos en los diagramas de flujo y los posibles riesgos identificados.
Para realizar la identificación de los impactos ambientales existentes en la industria o en las

actividades en funcionamiento se ha realizado el diseño de una matriz con el fin de agilizar el
proceso. La matriz incluye aspectos, componentes y elementos ambientales básicos. Cabe
indicar que dentro de los aspectos ambientales se ha considerado a los posibles pasivos
ambientales.
El método establecido permite la evaluación sistémica del impacto ambiental identificado

mediante el análisis de la importancia, que los especialistas ambientales ponderan en base a la
escala siguiente:
Cuadro. 5.1. Escala de Importancia
Baja 1
Media 2
Alta 3
Una vez calificados los impactos que generan los aspectos ambientales sobre los respectivos
componentes ambientales, se procede a sumar la importancia de cada aspecto, de la cual se
obtiene el valor de impacto ambiental (VIA) generado por el mismo. Este VIA será analizado en
base al siguiente criterio:

Cuadro. 5.2. Rangos de interpretación de Importancia
Criterio final VIA

Nulo 0
Baja 1-6
Media 7-18
Alta 19-24
Para todas aquellas situaciones en que el VIA resulte en el rango de 19 a 24, lo cual se
considera de importancia alta del impacto ambiental identificado, se procederá a incluir las
medidas pertinentes en el PMA del EsIA Expost.
5.2.2 Identificación de aspectos, impactos y posibles pasivos ambientales.
A continuación se incluye una breve descripción de los impactos y posibles pasivos

ambientales detectados.
5.2.2.1 Elementos ambientales Identificados
Componente físico.
Agua. Se evalúa el potencial deterioro de la calidad del agua superficial y subterránea por la
presencia de agentes contaminantes (sólidos o líquidos). Considera también los riesgos de
inundaciones.
Suelo. Considerando la posible afectación del recurso suelo por productos contaminantes
(agentes corrosivos, agentes patógenos, agentes explosivos, agentes tóxicos, agentes
radioactivos).Se consideran también los riesgos potenciales de generar deslizamientos,
derrumbes, e inestabilidad del suelo
Atmosfera. En ella se han considerado los aspectos ambientales que podrían afectar la calidad
del aire, tales como material particulado (PM10 y PM2.5), gases de combustión, COV’s, Ruido
y/o vibraciones.
Componente biótico.
Flora. Relacionado con la pérdida o disminución de la capa vegetal (nativa del sector),
disminución de la densidad de especies vegetales, bosques, pérdida de especies arbóreas o
arbustíferas, y el deterioro de las condiciones naturales en las que se desarrollan especies
vegetales acuáticas en ríos, estuarios, esteros, lagos y mar.
Fauna. Relacionado con el ahuyentamiento de especies, reducción de hábitat, perdida de

individuos de especies nativas y endémicas, reducción de poblaciones y segmentación,
alteración de hábitat, riesgos de enfermedades y migración.

Componente socioeconómico y cultural.
Generación de empleo. Modificación en la tasa de empleo, generación de nuevos puestos

laborales directos e indirectos.
Salud y Seguridad Industrial. Riesgos de accidentes dentro o fuera de las instalaciones,

riesgos de afectaciones a la salud del personal trabajador y la población que habita en el área
de influencia. También se consideran los riesgos a las poblaciones como incendios,
explosiones, intoxicaciones masivas.
Servicios básicos. Se consideran las modificaciones que pudiesen sufrir los servicios básicos
(agua potable, energía eléctrica, alcantarillado pluvial, alcantarillado sanitario, telefonía,
recolección de desechos sólidos) por efecto del proyecto o la dotación de los mismos en caso
de no existir. Este elemento incluye también aspectos de transportación en el sector.
5.2.2.2 Aspectos Ambientales Identificados
Material particulado. Asociado al deterioro de la calidad del aire por la presencia de partículas
sedimentables de características aerodinámicas (polvo), que puede ser catalogado como PM10
(diámetro aerodinámico menor a 10 micrones) y PM2.5 (diámetro aerodinámico es menor a 2,5
micrones).
Gases de combustión. Relacionado en el deterioro de la calidad del aire ambiente debido a la

presencia de agentes contaminantes gaseosos producto de la ignición de combustibles. Los
principales a considerar son dióxido de azufre, monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno.
COV's. Asociado con el deterioro de la calidad del aire por la generación de emisiones que se
presentan en los procesos en que emplean sustancias químicas con presiones de vapor
significativas. Las emisiones se producen principalmente a partir de fugas en equipos de
proceso, tales como venteos de tanques de almacenamiento, operaciones de llenado de
líquidos volátiles, fugas desde accesorios tales como válvulas, entre otras.
Ruido / vibraciones. Asociado a los niveles de presión sonora generados por el

funcionamiento de los equipos, o que a su vez generasen vibraciones.
Otras Emisiones. Cualquier sustancia o material emitido a la atmósfera, sea por actividad
humana o por procesos naturales, y que afecta adversamente al hombre o al ambiente.
Radiación. Emisión producida por una fuente de radiofrecuencia de una estación radioeléctrica
fija. Las más comunes son las radiaciones no ionizantes (RNI), dentro de las que se consideran
los campos electromagnéticos.
Efluentes industriales. Se evalúa el potencial deterioro de la calidad del agua superficial por
las descargas de aguas residuales industriales con agentes contaminantes, así como las
posibles infiltraciones de sustancias contaminantes que pudiesen afectar la calidad del agua de
los acuíferos.
Desechos no peligrosos. Considera la generación de cualquier tipo de productos residuales,

restos, residuos o basuras no peligrosas, originados por personas naturales o jurídicas,

industrias, organizaciones, el comercio, el campo, etc., que pueden ser sólidos o semisólidos,
putrescibles o no putrescibles.
Desechos peligrosos Incluye los desechos, en cualquier estado físico que por sus
características corrosivas, tóxicas, venenosas, reactivas, explosivas, inflamables, biológicas,
infecciosas o irritantes, representan un peligro para la salud humana, el equilibrio ecológico o al
ambiente.
Desechos especiales Son aquellos desechos, que sin ser peligrosos, por su naturaleza,
pueden impactar el entorno ambiental o la salud, debido al volumen de generación y/o difícil
degradación.
Manejo de químicos. Corresponde a todas las actividades dentro de la gestión integral de

químicos que incluye: formulación, fabricación, fraccionamiento, envasado, etiquetado,
almacenamiento, transporte, tratamiento y distribución de los productos químicos y sus
envases.
5.2.2.3 Posibles Pasivos Ambientales
Acumulación de escombros/chatarra Acumulación sobre el suelo de material sólido que se

haya generado como resultado de actividades que la empresa haya realizado para
construcción, remodelación, ampliación o modificación de infraestructura civil, sanitaria, vial, de
equipamiento, etc. También se incluye todo desecho metálico ferroso o no ferroso proveniente
del mantenimiento de maquinaria, estructuras, implementos, equipos, etc.
Acumulación desechos peligrosos/especiales Desechos o productos fuera de

especificaciones que se encuentren almacenados en la empresa por más de dos años y
posean alguna de las características de peligrosidad como corrosividad, reactividad,
inflamabilidad, toxicidad o biopeligrosidad; o que sean considerados como desechos
especiales: neumáticos, plásticos de invernadero, etc.
Botadero de basura. Todo sitio particular utilizado como zona de disposición final de desechos
sólidos no peligrosos que no sea manejado por una entidad sanitaria autorizada o diseñado de
forma técnica.
Derrames. Todo vertido de sustancias peligrosas o desechos líquidos peligrosos

(hidrocarburos) sobre el suelo de forma directa y que su permanencia sea repetitiva o por más
de un año.
Deforestación / Desbroce vegetal. Considerada toda remoción de cobertura vegetal natural

del sector (arbórea, arbustiva o herbácea) con el objeto de implantar o implementar
infraestructura o equipos.
Deslaves y derrumbes. Taludes inestables, potenciales derrumbes o deslaves ocasionados

por no tomar las acciones preventivas y de contención necesarias antes, durante y después de
la construcción de alguna obra, o movimientos de tierras.
Erosión y/o sedimentación de ríos y canales. Erosión se considera como la afectación al

suelo por medio de actividades que hayan desgastado o eliminado la capa arable del mismo.
La sedimentación de ríos y canales genera por la modificación y depósito de material

sedimentable en los cauces naturales de un cuerpo hídrico, por alteraciones o irrupciones en
las áreas de sus cuencas de drenaje.
5.2.3 Evaluación de Impactos y Posibles Pasivos Ambientales.
A continuación se presenta la matriz de identificación y evaluación de impactos y potenciales

pasivos ambientales generados por la fase de operación de la Hacienda Bananera Deli. Según
el Cuadro 5.3 se registraron siete aspectos ambientales que potencialmente generan impactos
durante la actividad de funcionamiento de la Hacienda Bananera Deli. Como resultado de la
evaluación se determinó que ninguno de los impactos analizados es considerado de alta
importancia. El más significativo resultó ser “Otras emisiones” en donde se incluyen las
aerofumigaciones, aspecto que fue valorado con un total de [-7] categorizándolo como un
impacto medio. El resto de aspectos ambientales evaluados generan impactos de baja
importancia.
Por otro lado hizo un análisis de los pasivos ambientales existentes en la hacienda y que hayan
sido generados por la mencionada actividad. Luego de la evaluación se determinó que no
existen pasivos ambientales generados por esta actividad.
En conclusión, luego de haber realizado la evaluación de impactos y pasivos ambientales

generados por la fase de operación y funcionamiento de la Hacienda Bananera Deli, no existen
impactos ambientales ni pasivos ambientales de relevancia que requieran de una especial
atención o compensación fuera de lo que ya se analiza y norma por la legislación nacional
ambiental vigente.

Cuadro 5.3. Matriz de identificación y evaluación de los impactos y posibles pasivos
ambientales
COMPONENTE FISICO BIOTICO SOCIO-ECONOMICO
Salud y Seguridad
Servicios básicos
Generación de
Atmosfera
industrial
Empleo
Agua
Suelo
Fauna
Flora
IDENTIFICACION Y EVALUACION ELEMENTO
AMBIENTAL
Proceso/Área VIA
ASPECTOS AMBIENTALES
Material particulado No se genera en el proceso -
Gases de combustión
Estaciones de bombeo -1 -1
No se generan -
COV´s
Ruido/vibraciones Estaciones de bombeo -1 -1 -2
Servicio de aéreo
Otras emisiones
fumigaciones -1 -2 -1 -1 -1 1 -2 -7
Radiación No se generan en el proceso -
Saneado y empacado del

Efluentes industriales -1 -1
banano
Actividades administrativas
Desechos no peligrosos
de producción y aseo
-1 -1
Desechos de actividades de
Desechos peligrosos/
mantenimiento y operación
-1 -1 -2
especiales
Almacenamiento y
Manejo de químicos fumigaciones manuales
-1 1 -1 -1
POSIBLES PASIVOS
AMBIENTALES
Acumulación de escombros/ No se genera -

chatarra
Acumulación de desechos No se genera -
peligrosos/especiales
Botadero de basura No se genera -
Derrames No se genera -
Deforestación/desbroce de No se genera -
cobertura vegetal
Deslaves y derrumbes No se genera -
Erosión y la sedimentación de ríos No se genera -

y canales

5.3. Revisión del Cumplimiento de Normas Ambientales
5.3.1 Metodología
La revisión del cumplimiento de las normas ambientales se lo realizó acorde a los

“Lineamientos para la formulación de Estudios de Impacto Ambiental Expost”, emitidos por la
Autoridad Ambiental de Aplicación responsable (AAAr).
Mediante el empleo de una matriz se verificó el cumplimiento de los artículos de las diferentes
leyes ambientales vigentes y aplicables para las actividades operativas, motivo del presente
estudio.
La matriz permitió obtener registros de información cualitativa y cuantitativa sobre el

cumplimiento de la normativa ambiental vigente. Esto se ejecutó mediante la recopilación de
información existente (evidencia objetiva), la cual fue comparada con los requisitos legales
aplicables (criterios de evaluación).
5.3.2 Criterios de evaluación
Los criterios de evaluación aplicables a las actividades operativas de la hacienda bananera son
los siguientes:
 Reglamento a la Ley de Gestión ambiental para la Prevención y Control de la

Contaminación Ambiental.
 Codificación de la Ley de Aguas. Codificación 2004 – 016.
 Norma de Calidad Ambiental y de descarga de efluentes: recurso agua.
 Norma de Calidad Ambiental del recurso suelo y criterios de remediación para suelos
contaminados.
 Límites permisibles de niveles de ruido ambiente para fuentes fijas, fuentes móviles y
para vibraciones.
 Norma de Calidad Ambiental para el manejo y disposición final de desechos sólidos no
peligrosos.
 Acuerdo ministerial Nº 161 Reglamento para la prevención y control de la contaminación
por sustancias químicas peligrosas, desechos peligrosos y especiales.
 Acuerdo Ministerial Nº 0.21 Instructivo para la gestión integral de desechos plásticos de
uso agrícola. R.O. Nº 943 del 29 de Abril del 2013.
 NTE INEN 2266:2013. Transporte, almacenamiento y manejo de materiales peligrosos.
Requisitos.
 Texto Unificado de Legislación Secundaria del MAG (TULSMAG), Libro II - (Decreto
Ejecutivo 3609).
 Ley de Comercialización y Empleo de Plaguicidas.
 NTE INEN 1927:92 Plaguicidas: almacenamiento y transporte
 NTE INEN 2078:2013 Plaguicidas: y productos afines de uso Agrícola manejo y
disposición final de envases vacíos tratados con triple Lavado
 RDAC PARTE 137, R.O. 655 - 012/2012, del 7 de Marzo del 2012
 Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio
Ambiente de Trabajo.
 Reglamento sustitutivo al reglamento ambiental para las operaciones Hidrocarburiferas
en el Ecuador (RAOHE 1215).

 Procedimiento para Registro de Generadores de desechos peligrosos, gestión de
materiales peligrosos “Acuerdo 026”. R.O. Nº 334 del 12 de mayo del 2008.
 Acuerdo Ministerial Nro. 142, RO Suplemento 856 del 21 de diciembre del 2012.
 Acuerdo Ministerial Nro. 780, RO N° 875 del lunes 21 de enero del 2013
Mediante un cronograma de actividades se realizó la validación de la información. Entre
las actividades programadas, se encuentra:
- Entrevista al personal técnico administrativo.

- Revisión de documentos: registros de generación de desechos (peligrosos y no
peligrosos), monitoreo, registros de actividades relacionadas con seguridad y salud
ocupacional, actas o documentación que avalen el cumplimiento de la normativa
ambiental, entre otros.
- Visita a las áreas operativas de la hacienda bananera. (Evidencia fotográfica)
- Constatación del nivel de conocimiento y destrezas adquiridas de los trabajadores.
(Entrevistas).
5.3.3 Terminología
Como resultado de la comparación entre las evidencias y los criterios evaluados, se obtienen
hallazgos. Estos pueden indicar conformidad o no conformidad con los criterios, así como
oportunidades de mejora. El Título I del Libro VI del Texto Unificado de Legislación Secundaria
del Ministerio del Ambiente, dentro de su glosario de términos, establece los siguientes
conceptos básicos:
No Conformidad Mayor (NC+): Esta calificación implica una falta grave frente al Plan de
Manejo Ambiental y/o Leyes aplicables. Una calificación de NC+ puede ser aplicada también
cuando se produzcan repeticiones periódicas de no conformidades menores. Los criterios de
calificación son los siguientes:
* Corrección o remediación de carácter difícil.

* Corrección o remediación que requiere mayor tiempo, recursos humanos y económicos.
* El evento es de magnitud moderada a grande.
* Los accidentes potenciales pueden ser graves a fatales.
* Evidente despreocupación, falta de recursos o negligencia en la corrección de un problema
menor.
No Conformidad Menor (NC-): Esta calificación implica una falta leve frente al cumplimiento
del Plan de Manejo Ambiental y/o Leyes Aplicables, dentro de los siguientes criterios:
* Fácil corrección o remediación

* Rápida corrección o remediación.
* Bajo costo de remediación o corrección.
* Evento de magnitud pequeña, extensión puntual, poco riesgo o impactos menores, sean
directos o indirectos.

5.3.4 Resultado del cumplimiento de las normas ambientales
Se identificaron 162 hallazgos, los cuales se distribuyen en: 128 Conformidades, 24 No

conformidades menores, y 0 No conformidades mayores, 6 ítems que no aplican y 4 ítems
contemplados en otros requisitos evaluados.
En cuadro 5.4 del Estudio de Impacto Ambiental Expost de “Plantación Bananera de la

hacienda Deli - Delifruit S.A., en su fase de operación“, se presenta la evaluación del
cumplimiento de la normativa ambiental vigente por parte de la Hacienda Bananera de la
hacienda Deli.

Cuadro 5.4 Matriz de cumplimiento de criterios auditables del Estudio de Impacto Ambiental Expost - Plantación Bananera
de la Hacienda DELI – DELIFRUIT S.A. en su fase de operación”.
VERIFICACIÓN
ITEM REQUISITO NORMATIVO O LEGAL REFERENCIA EVIDENCIA OBJETIVA (HALLAZGO DE AUDITORÍA) CUMPLIMIENTO
C NC (-) NC(+)
1 REGLAMENTO A LA LEY DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN AMBIENTAL
Las actividades que se encuentran en funcionamiento y que no cuenten con un TULSMA

La plantación bananera de la hacienda Deli, se encuentra
estudio de impacto ambiental aprobado deben presentar una auditoría ambiental Libro VI
1.1 realizando el EsIA Expost, para lo cual solicitó los servicios del x
inicial de cumplimiento con las regulaciones ambientales vigentes ante la entidad Título IV Primera
consultor ambiental Biol. Jorge Quintero Rosero.
ambiental de control. disposición
transitoria
TULSMA La Hacienda no ha presentado reportes de resultados de análisis

1.2
La empresa reportó anualmente ante la entidad ambiental de control los resultados x
Libro VI de descargas, emisiones y vertidos, a la autoridad ambiental
de los monitoreo correspondientes a sus descargas, emisiones y vertidos.
Título IV competente.
Art. 81
TULSMA
La empresa implementó el Plan de Contingencias, le da mantenimiento y es probado La Hacienda No cuenta Plan de Emergencia y Evacuación en el
Libro VI x
1.3 periódicamente a través de simulacros. Los simulacros son documentados y sus cual se considera emergencias de origen natural, origen social y
Título IV
registros están disponibles para la entidad ambiental de control. origen técnico.
Art. 89
TULSMA
La plantación bananera de la hacienda Deli realizado monitoreo
La empresa ha verificado el cumplimiento de las normas ambientales de emisión y Libro VI x
1.4 ambientales para verificar el cumplimiento de las normas
descarga mediante el monitoreo ambiental. Título IV
ambientales de emisión y descarga.
Art. 122
2 CODIFICACIÓN DE LA LEY DE AGUAS. CODIFICACIÓN 2004 – 016.
Ley de Aguas
La empresa ha obtenido la concesión de derecho de aprovechamiento de los La hacienda Deli, ha iniciado el trámite de obtención de la
2.1 Título I x
recursos hídricos. concesión de uso de agua de pozo y la concesión de uso de
Art. 14
agua con la autoridad competente SENAGUA
Ley de Aguas x
Prohíbase toda contaminación de las aguas que afecte la salud humana o el La Hacienda, no realiza contaminación de sus aguas que afecte
2.2 Título II
desarrollo de la flora y la fauna salud humana o al desarrollo de la flora y fauna.
Capítulo 2
Art. 22
3 NORMA DE CALIDAD AMBIENTAL Y DE DESCARGA DE EFLUENTES: RECURSO AGUA
De acuerdo a los análisis de los efluentes, realizados por el

TULSMA
laboratorio, estos cumplen con los parámetros de la tabla 12 en
Libro VI
Los efluentes generados cumplen con los criterios de calidad de descarga de aguas referencia. El parámetro de aceites y grasas cumple
3.1 Anexo 1
a cuerpos de agua dulce, establecidos en la tabla 12. técnicamente con lo establecido en la normativa debido a que el x
Art. 4.2.3.7
LMP se encuentra por debajo del límite detectable del
Tabla 12
procedimiento de análisis.

VERIFICACIÓN
C NC (-) NC(+)
TULSMA
La Hacienda no lleva un registro de efluentes generados
Se mantiene un registro de efluentes generados, indicando el caudal del efluente, Libro VI x
3.2 indicando caudal, tratamiento aplicado, análisis de laboratorio o
tratamiento aplicado, análisis de laboratorio, disposición final. Anexo 1
Art. 4.2.1.1 disposición final de los efluentes generados.
TULSMA
Se prohíbe la utilización de cualquier tipo de agua, con el propósito de diluir los Libro VI Los efluentes generados en la Hacienda, no son diluidos con
3.3 x
efluentes líquidos no tratados. Anexo 1 ningún otro tipo de agua.
Art. 4.2.1.3
TULSMA
La Hacienda realiza la descarga de sus efluentes al canal de
La descarga de residuos líquidos no se realiza a las vías públicas, canales de riego y Libro VI
3.4 drenaje, el cual desemboca al estero, de acuerdo a los resultados x
drenaje o sistemas de recolección de aguas lluvias y aguas subterráneas. Anexo 1
Art. 4.2.1.5 del monitoreo realizado se cumplen los límites de descarga.
De acuerdo a los resultados de los monitoreo realizados los

TULSMA
efluentes generados cumple con todos los parámetros de
Las aguas residuales que no cumplen previo a su descarga con los parámetros Libro VI x
3.5 descarga. El agua utilizada en el proceso de beneficio de banano
establecidos de descarga en la norma, son sometidas a tratamiento convencional. Anexo 1
recibe un tratamiento químico para remover partículas de látex y
Art. 4.2.1.6
clarificar el agua y cuentan con rejillas para la retención de
sólidos gruesos.
TULSMA Los análisis de los efluentes generados en la hacienda se
Los análisis de los efluentes se los hace siguiendo métodos normalizados de Libro VI contrataron servicios de ELICROM Cía. Ltda., quien subcontrata x
3.6
análisis. Anexo 1 o trabaja con el Laboratorio GQM acreditado por el Organismo de
Art. 4.2.1.8 Acreditación Ecuatoriano OAE.
La Hacienda cuenta con dos sistemas de evacuación de aguas:
TULSMA
Los sistemas de drenaje para las aguas domésticas, industriales y pluviales que se las aguas domésticas (comedor, baños, duchas y letrinas) son x
Libro VI
3.7 generen en la empresa, se encuentran separadas en sus respectivos sistemas o canalizadas a diferentes pozos sépticos, El agua industrial es
Anexo 1
colectores. descargada al canal de drenaje principal de la hacienda. Las
Art. 4.2.1.9 aguas lluvias son evacuadas por escorrentía natural.
Los efluentes industriales generados en el proceso de saneado
TULSMA del banano son descargados a los canales de drenaje pasando
Los efluentes industriales tratados y no tratados no son infiltrados al suelo, sin Libro VI primeramente por una rejilla para la retención de solidos gruesos,
3.8 x
permiso de la Entidad Ambiental de Control. Anexo 1 el efluente sobrante del proceso de fumigación de corona es
Art. 4.2.1.12 descargado a un pozo impermeable la cual es recogida y
asperjada en el cultivo.
TULSMA La Hacienda no cuenta con sitios apropiados para la
Se disponen de sitios adecuados para caracterización y aforo de sus efluentes. A la
Libro VI caracterización ni aforo de sus efluentes, además no llevan el x
3.9 salida de las descargas de los efluentes no tratados y de los tratados, existen
Anexo 1 control de los caudales de descarga mediante sistemas
sistemas apropiados, ubicados para medición de caudales. Art. 4.2.1.14 apropiados.
Los sedimentos, lodos y sustancias sólidas provenientes del tratamiento de desechos
TULSMA Los desechos sólidos no peligrosos como: raquis, corona, flores y
o cualquier tipo de desecho doméstico o industrial, no se disponen en aguas x
Libro VI rechazo de banano son dispuestos en la plantación como abono,
3.10 superficiales, subterráneas, y cauces de agua estaciónales secos o no, y para su
Anexo 1 los desechos del comedor son regalados para ser utilizados
disposición cumplen con las normas legales referentes a los desechos sólidos no
Art. 4.2.1.21 como alimento de animales domésticos.
peligrosos.

VERIFICACIÓN
C NC (-) NC(+)
4 NORMA DE CALIDAD AMBIENTAL DEL RECURSO SUELO Y CRITERIOS DE REMEDIACIÓN PARA SUELOS CONTAMINADOS
Se fomenta reciclado de estos desechos ya que algunos se

TULSMA comercializan (cartón y plástico). Los desechos sólidos no
Se ha implementado una política de reciclaje o reuso de los desechos sólidos no
Libro VI peligrosos generados, como: raquis, residuos de corona, residuos
4.1 peligrosos generados. Si el reciclaje o reuso no es viable, los desechos son
Anexo 2 de banano, son dispuestos en los cultivos como abono. Los x
dispuestos de manera ambientalmente aceptable.
4.1.1.1 desechos no peligrosos que no pueden ser utilizados para este fin,
son dispuestos en un botadero estacionario de la hacienda para
luego ser llevados al botadero municipal del cantón Balao.
En caso de que por acción u omisión se contamine al recurso suelo, a causa de
TULSMA
derrames, vertidos, fugas, almacenamiento o abandono de productos o desechos x
Libro VI No se ha evidenciado derrames de sustancias químicas
4.2 peligrosos, se procede a la remediación de la zona afectada, considerando para el
Anexo 2 peligrosas, ni de desechos peligrosos
efecto los criterios de remediación de suelos contaminados que se encuentran en la
presente norma. 4.1.3.1
Cuando por cualquier causa se produjo derrames, infiltraciones, descargas o vertidos TULSMA
No se han producido derrames, ni infiltraciones de residuos o
de residuos o productos peligrosos de forma accidental sobre el suelo, áreas Libro VI x
4.3 productos peligrosos, por lo tanto no ha sido necesario reportar a
protegidas o ecológicamente sensibles, se dio aviso inmediato de los hechos a la Anexo 2
la autoridad ambiental
Entidad Ambiental de Control. 4.1.3.5
TULSMA
En casos de contaminación del suelo la empresa ha realizado la caracterización del
Libro VI No ha sido necesario realizar caracterización porque no se han
4.4 área de influencia directa y determinado el origen de la contaminación, y tomado las x
Anexo 2 presentado casos de contaminación del suelo
medidas de remediación.
4.1.3.6
5 LIMITES PERMISIBLES DE NIVELES DE RUIDO AMBIENTE PARA FUENTES FIJAS, FUENTES MÓVILES Y PARA VIBRACIONES
Se contrataron los servicios de ELICROM Cía. Ltda., quien realizó
TULSMA
Los métodos de medición del nivel de presión sonora equivalente, ocasionado por una los monitoreo según el procedimiento específico PEE.EL 01,
Libro VI
5.1 fuente fija, y de los métodos de reporte de resultados, serán aquellos fijados en esta cumplimiento con el método Acoustics-Descrition, Measurement
Anexo 5 x
norma. and Assessment of Envionmental Noise ISO 1996-1 e ISO 1996-2
4.1.1.2
y la legislación ambiental ecuatoriana.
El nivel de presión sonora corregido de los puntos monitoreados
no supera los 10 decibeles del ruido de fondo, establecido por la
TULSMA
En las áreas rurales, los niveles de presión sonora corregidos que se obtengan de Legislación Ambiental Ecuatoriana. En la plantación bananera de
Libro VI
5.2 una fuente fija, medidos en el lugar donde se encuentre el receptor, no deberán la hacienda Deli, las fuentes de generación de ruido en
Anexo 5
superar al nivel de ruido de fondo en diez decibeles A [10 dB (A)]. ambientes externos, son las estaciones de bombeo, que están x
4.1.1.4
ubicadas en el área de cultivo, la cual actúa como barrera de
atenuación de ruido.
Los procesos industriales y máquinas, que produzcan niveles de ruido de 85 TULSMA
No existen procesos industriales o máquinas que produzcan ruido
decibeles A o mayores, determinados en el ambiente de trabajo, han sido aislados Libro VI x
5.3 en ambiente de trabajo mayor de 85 dB (A), cumpliendo con lo
adecuadamente, a fin de prevenir la transmisión de vibraciones hacia el exterior del Anexo 5
4.1.1.8 a establecido en la normativa ambiental.
local.
6 NORMA DE CALIDAD AMBIENTAL PARA EL MANEJO Y DISPOSICIÓN FINAL DE DESECHOS SÓLIDOS NO PELIGROSOS
TULSMA
La empresa realiza la segregación en la fuente de desechos peligrosos y no Libro VI La Hacienda realiza la segregación en la fuente de los desechos X
6.1
peligrosos. Anexo 6 peligrosos y no peligrosos.
4.1.22

VERIFICACIÓN
C NC (-) NC(+)
TULSMA
Dentro del área de producción se cuenta con contenedores
Se mantiene aseado los alrededores de contenedores de almacenamiento de Libro VI X
6.2 pequeños de almacenamiento de desechos sólidos no peligrosos,
desechos sólidos no peligrosos. Anexo 6
los cuales se mantienen en condiciones óptimas de limpieza
4.1.24
TULSMA La Hacienda no posee contenedores estacionarios para el
Los contenedores de almacenamiento de desechos sólidos no peligrosos no se Libro VI almacenamiento de desechos sólidos. En su lugar dispone de X
6.3
localizan en áreas públicas. Anexo 6 contenedores pequeños manteniendo las condiciones adecuadas
4.2.3 de aseo
TULSMA
No se realiza la quema de desechos sólidos en los contenedores de almacenamiento Libro VI X
6.4 La Hacienda no realiza quema de ningún tipo de desecho sólido.
y a cielo abierto. Anexo 6
4.2.5 y 4.2.6
TULSMA En la Hacienda los desechos sólidos no peligrosos, son
Libro VI almacenados en fundas plásticas y en recipientes para X
6.5 La entrega de desechos sólidos no peligrosos se la realiza en recipientes adecuados.
Anexo 6 semanalmente disponerlos en el botadero Municipal del cantón
4.2.9 Balao.
TULSMA
Libro VI Los desechos sólidos no peligrosos generados por la hacienda
6.6 Los desechos sólidos son entregados a la entidad autorizada de aseo público.
Anexo 6 son dispuestos en el relleno sanitario del cantón Balao. X
4.2.12
ACUERDO MINISTERIAL Nº 161 REGLAMENTO PARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN POR SUSTANCIAS QUÍMICAS PELIGROSAS,
7
DESECHOS PELIGROSOS Y ESPECIALES
GENERACIÓN:
Acuerdo Nº 161,
Toda empresa debe obtener obligatoriamente el registro de generador de desechos TULSMA,
La hacienda no se encuentra registrada como generador de
7.1 peligrosos y/o especiales en caso de dos o más establecimientos, el registro será Libro VI, Título
desechos peligros y especiales ante el MAE. X
individual para cada uno de éstos y se obtendrá ante el MAE o la AAAr. V, Art. 181 literal
c, k
Acuerdo Nº 161,
Se han implementado la reutilización de los protectores de medio
Toma medidas con el fin de reducir o minimizar la generación de desechos TULSMA, Libro X
7.2 disco hasta 2 veces en el proceso. Esta medida se la ha tomado
peligrosos y especiales. VI, Título V
Art. 181, b con el fin de reducir la generación de desechos especiales.
Almacena los desechos peligrosos y especiales en condiciones técnicas de

Los desechos peligrosos generados en la hacienda son
seguridad y en áreas que reúnan los requisitos previstos en las normas INEN y/o
Acuerdo Nº 161, almacenados en un área independiente, cerrada, con cubierta y
normas nacionales e internacionales aplicables evitando su contacto con los recursos
TULSMA, con la respectiva señalización por tipo de desecho. Los desechos
agua y suelo y verificando la compatibilidad de los mismos. El lugar de
Libro VI especiales: fundas biflex, protectores medio disco, cintas y
almacenamiento debe ser suficientemente amplio para almacenar y manipular en X
7.3 Título V, material de apuntalamiento son almacenados en un área
forma segura los desechos peligrosos, así como contar con pasillos lo
Art. 181 literal d independiente, con cubierta y con cerramiento, los envases
suficientemente amplios que permitan el tránsito de montacargas mecánicos,
Art. 191, literales vacíos de productos químicos con triple lavado son almacenados
electrónicos, o manuales, así como el movimiento de los grupos de seguridad y
ayh en una bodega independiente con su respectiva cubierta y
bomberos es casos de emergencia.
señalización.

Para el caso de almacenamiento de desechos líquidos peligrosos, el sitio debe
contar con cubetos para la contención de derrames o fosas de retención de derrames
cuya capacidad sea del 110% del contenedor de mayor capacidad, además deben
contar con trincheras o canaletas para conducir derrames a las fosas de retención
con capacidad para contener una quinta parte de lo almacenado.
Acuerdo Nº 161,
Dispone de instalaciones adecuadas y técnicamente construidas para realizar el TULSMA, La hacienda bananera cuenta con dos áreas independientes
7.4 almacenamiento de los desechos peligrosos y/o especiales, con accesibilidad a los Libro VI destinadas al almacenamiento de desechos peligrosos y X
vehículos que realizarán el traslado de los mismos Título V, especiales.
Art. 181 literal e
Acuerdo Nº 161,
TULSMA, En la hacienda, se clasifican los desechos peligrosos y
Identifica y/o caracteriza los desechos peligrosos y especiales generados, de
7.5 Libro VI especiales, según sus características pero no son caracterizados X
acuerdo a la norma técnica correspondiente.
Título V, de acuerdo a la norma técnica correspondiente.
Art. 181 literal f
Acuerdo Nº 161, La empresa encargada de retirar los desechos especiales de la
Realiza la entrega de los desechos peligrosos y/o especiales para su adecuado TULSMA, hacienda no se encuentra regularizada ambientalmente ante el
7.6 manejo, únicamente a las personas naturales o jurídicas que cuenten con la Libro VI MAE. X
regularización ambiental correspondiente emitida por el MAE o por la AAAr. Título V, Los desechos peligrosos hasta la fecha no han sido entregados a
Art. 181 literal g ningún gestor permanecen almacenados en la bodega.
Acuerdo Nº 161,
TULSMA,
La empresa elabora, formaliza y custodia el manifiesto único de movimiento de los La hacienda no elabora, ni formaliza y no custodia el manifiesto
7.7 Libro VI X
desechos peligrosos y/o especiales para su gestión. único de movimiento de los desechos peligrosos y especiales.
Título V,
Art. 181 literal i
Acuerdo Nº 161,
Mantiene un registro (bitácora) de los movimientos de entrada y salida de desechos
TULSMA, No lleva un registro y control de los movimientos de entrada y
peligrosos y especiales en su área de almacenamiento, en donde se hará constar la
7.8 Libro VI salida de los desechos peligrosos y desechos especiales X
fecha de los movimientos (entradas/salidas), nombre del desecho, su origen,
Título V, generados en la hacienda.
cantidad (transferida/almacenada) y destino
Art. 181 literal m
ALMACENAMIENTO:
Los desechos peligrosos o especiales deben permanecer envasados, almacenados y Acuerdo Nº 161
etiquetados, aplicando las normas técnicas pertinentes establecidas por el MAE, TULSMA, X
Los envases utilizados para el almacenamiento de estos
7.9 INEN u otras aplicables dentro del país. Los envases empleados en el Libro VI
desechos no son para otros fines
almacenamiento deben ser utilizados únicamente para este fin, tomando en cuenta Título V,
las características de peligrosidad e incompatibilidad. Art. 187
Acuerdo Nº 161
Los desechos peligrosos y especiales generados en la hacienda,
El almacenamiento de desechos peligrosos y especiales en las instalaciones, no TULSMA, Libro
no exceden los doce meses de almacenamiento en las
7.10 puede superar los doce meses, en casos justificados se podrá exceder ese período VI X
instalaciones de la hacienda. La empresa encargada los retira
en seis meses adicionales. Título V,
dependiendo la generación.
Art. 188
Acuerdo Nº 161,
TULSMA, Libro
Los desechos peligrosos y especiales serán almacenados considerando los criterios
VI Los desechos peligrosos y especiales son almacenados X
7.11 de compatibilidad, de acuerdo a lo establecido en las normas técnicas emitidas por el
Título V considerando criterios de compatibilidad.
MAE o el INEN y las normas internacionales aplicables en el país.
Art. 194

VERIFICACIÓN
C NC (-) NC(+)
DESECHOS PELIGROSOS:
Acuerdo Nº 161, La bodega de almacenamiento de desechos peligrosos se

TULSMA, encuentra ubicada a aproximadamente 1.200 metros de la X
El lugar de almacenamiento debe estar separado de las áreas de producción,
7.12 Libro VI empacadora alejada de las áreas de producción, servicios,
servicios, oficinas y de almacenamiento de materias primas y producto terminado.
Título V oficinas y de almacenamiento de materias primas y producto
Art. 191, b terminado.
Acuerdo Nº 161,
TULSMA,
En la hacienda no se almacenan desechos peligrosos con
7.13 No almacenar desechos peligrosos con sustancias químicas peligrosas. Libro VI X
sustancias químicas peligrosas.
Título V
Art. 191, c
Acuerdo Nº 161,
El acceso a estos locales debe ser restringido, únicamente se admitirá el ingreso a El acceso a las bodegas de almacenamiento de desechos
TULSMA, Libro
personal autorizado provisto de todos los implementos determinados en las normas peligrosos y especiales es restringido únicamente tiene acceso el
7.14 VI X
de seguridad industrial y que cuente con la identificación correspondiente para su bodeguero de la hacienda en el caso de los especiales y en el
Título V
ingreso. caso de los peligrosos el bombero.
Art. 191, d
Acuerdo Nº 161,
En la hacienda se evidenció que cuenta con herramientas para
TULSMA,
El lugar de almacenamiento de desechos peligrosos cuenta con un equipo de ser utilizadas en caso de emergencia como lo son: extintor de
7.15 Libro VI
emergencia y personal capacitado en la aplicación de planes de contingencia. tipo PQS y kit antiderrames. El personal no ha recibido una X
Título V
Art. 191, f capacitación específica ante una contingencia o emergencia.
Acuerdo Nº 161,
Las instalaciones deben contar con pisos cuyas superficies sean de acabado liso, TULSMA, Libro
La bodega de almacenamiento de desechos peligrosos cuenta
7.16 continuo e impermeable o hayan sido impermeabilizados, que sean resistentes VI X
con piso de concreto impermeable y cubierta de steel panel.
química y estructuralmente a los desechos peligrosos. Las instalaciones deben Título V
contar con una cubierta. Art. 191, g
Acuerdo Nº 161,
El área de almacenamiento de desechos peligrosos cuenta con
El lugar de almacenamiento de desechos peligrosos cuenta con la señalización TULSMA, Libro
señalización donde se identifican el tipo de desecho que se
7.17 apropiada con letreros alusivos a la peligrosidad de los mismos, en lugares y formas VI X
almacena. Además de un letrero en él que se hace referencia a la
visibles. Título V
peligrosidad del área.
Art. 191, i
Acuerdo Nº 161,
TULSMA, Libro
Cuenta con sistemas de extinción contra incendios. En el caso de hidrantes, estos El área de almacenamiento de desechos peligrosos cuenta con
7.18 VI X
deberán mantener una presión mínima de 6 kg/cm2 durante 15 minutos un extintor de tipo PQS ubicado a la entrada del área.
Título V
Art. 191, j
Acuerdo Nº 161,
TULSMA, Libro
VI El área de almacenamiento cuenta con cierre perimetral que X
7.19 Cuenta con un cierre perimetral que impida el libre acceso de personas y animales.
Título V impide el libre acceso de personas no autorizadas y animales.
Art. 191, k

VERIFICACIÓN
C NC (-) NC(+)
DESECHOS ESPECIALES:
Acuerdo Nº 161,
Las áreas de almacenamiento de desechos especiales: fundas
TULSMA, Libro
El lugar de almacenamiento debe contar con señalización apropiada con letreros biflex, protectores, corbatines y envases vacíos de productos
7.20 VI X
alusivos a la identificación de los mismos, en lugares y formas visibles. químicos cuentan con señalización apropiada en lugares y en
Título V
formas visibles.
Art. 192, a
Fuera del área de almacenamiento de: (envases vacíos de
Acuerdo Nº 161,
productos químicos con triple lavado) se encuentra un extintor de
TULSMA,
10 libras de capacidad de tipo PQS. X
7.21 Contar con sistemas contraincendios. Libro VI
En la zona de almacenamiento de: (fundas biflex, corbatas,
Título V
protectores) se encuentra ubicado un extintor de 10 libras de
Art. 192, b
capacidad de tipo PQS.
Acuerdo Nº 161,
TULSMA, Las áreas de almacenamiento de desechos especiales cuentan
7.22 Cuenta con un cierre perimetral que impida el libre acceso de personas y animales. Libro VI con el respectivo cierre perimetral que impide el acceso de X
Título V personas no autorizadas y animales.
Art. 192, c
Acuerdo Nº 161, El área donde se disponen las fundas biflex (desechos
TULSMA, Libro especiales) se encuentra a una distancia aproximada de entre 50
Estar separados de las áreas de producción, servicio, oficinas y de almacenamiento
7.23 VI -80 metros de la empacadora. Además, los envases vacíos son X
de materias primas o productos terminados.
Título V almacenados en una bodega independiente dentro de la bodega
Art. 192, d de fitosanitario.
Acuerdo Nº 161,
En la hacienda no se almacenada desechos peligrosos con
TULSMA, Libro
sustancias químicas peligrosas ya que en el caso de los envases
7.24 No almacenar con desechos peligrosos o sustancias químicas peligrosas. VI X
vacíos con triple lavado son almacenados en una sub bodega
Título V
dentro de la de productos fitosanitarios.
Art. 192, e
Acuerdo Nº 161,
Las instalaciones deben contar con pisos cuyas superficies sean de acabado liso,
TULSMA,
continuo e impermeable o hayan sido impermeabilizados, que sean resistentes Las instalaciones de las bodegas cuentan con cubierta y
7.25 Libro VI X
química y estructuralmente a los desechos especiales. Las instalaciones deben superficies o piso concreto impermeables.
Título V
contar con una cubierta. Art. 192, f
RECOLECCIÓN:
Los usuarios finales están en la obligación de devolver los envases vacíos de

Acuerdo Nº 161
sustancias químicas peligrosas productos caducados o fuera de especificaciones a La empresa entrega los envases vacíos de agroquímicos triple
TULSMA, Libro
los proveedores. lavados a sus proveedores: Agripac y Fertisa, hasta el momento
VI
no tienen productos caducados ya que compran cantidades de
Título V,
7.26 Retorna a los centros de acopio primario, al distribuidor y/o al centro de acopio acuerdo a lo requerido en la producción. X
Art. 198
temporal los envases plásticos usados de agroquímicos triplemente lavados según el
Acuerdo Nº 21
procedimiento que se especifique el Plan de Gestión Integral de Desechos Plásticos La hacienda además cuenta con procedimientos escritos para el
Art. 16,
de Uso Agrícola Retorna los desechos plásticos de uso agrícola al distribuidor manejo de envases vacíos
numerales 4 y 5
autorizado por la Autoridad Ambiental Nacional

VERIFICACIÓN
C NC (-) NC(+)
8 INSTRUCTIVO PARA LA GESTiÓN INTEGRAL DE DESECHOS PLÁSTICOS DE USO AGRÍCOLA, ACUERDO MINISTERIAL Nº 021. R.O. Nº 943, 29 DE ABRIL DE 2013
DEL APLICADOR Y/O USUARIO FINAL:
En la Hacienda se realiza el triple lavado de los envases de
Realiza el proceso de triple lavado a los envases de agroquímicos y los perfora, Acuerdo Nº 21
8.1 agroquímicos y son perforados tal como se menciona en la X
conforme se describe en el anexo II del presente Acuerdo Art. 16-3
normativa.
DE LAS PROHIBICIONES:
Está prohibido enterrar, quemar y/o realizar la disposición final de desechos plásticos En la Hacienda no se entierra, ni quema ningún tipo de envase
Acuerdo Nº 21
de uso agrícola a campo abierto, así como también la descarga de restos, residuos vacío de uso agrícola, como tampoco se elimina residuos
Art. 23-1
y/o envases en cursos o cuerpos de agua. sobrantes de los productos que utiliza, ya que por día de proceso X
8.2
se prepara exactamente la dosis que se va a utilizar. No se
NTE INEN 2078
Los envases vacíos de plaguicidas o productos afines de uso agrícola no deben ser utilizan los envases vacíos para ninguna actividad, son devueltos
5.3
incinerados al aire libre o enterrados al proveedor.
9 NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN 2-266:2013. Transporte, almacenamiento y manejo de materiales peligrosos. Requisitos
PERSONAL:
La empresa no ha elaborado procedimientos e instrucciones
Toda empresa que maneje materiales peligrosos debe contar con procedimientos e
operativas formales que le permitan manejar en forma segura
instrucciones operativas formales que le permitan manejar en forma segura dichos
NTE INEN 2-266 materiales peligrosos a lo largo del proceso. Se ha capacitado en
9.1 materiales a lo largo del proceso: embalaje, rotulado, etiquetado, carga, descarga, X
6.1.1.3 procedimientos para el manejo del cloro y del alumbre sin
almacenamiento, manipulación, disposición de los residuos, descontaminación y
embargo no se cuenta con un registro de las capacitaciones
limpieza.
dadas.
El personal que maneja materiales peligrosos cuenta con los
El personal que maneja materiales peligrosos cuenta con los equipos de seguridad siguientes equipos de protección (guantes, mascarillas de filtro de
NTE INEN 2-266
9.2 adecuados y en buen estado, de acuerdo a lo establecido en la Hoja de Seguridad carbón activado, overoles) personal de empacado (mandil, X
6.1.1.5
de Materiales. guantes, botas), los cuales son usados para cumplir sus
actividades laborales.
La Hacienda dispone de las hojas de seguridad de los productos
El personal vinculado con la gestión de materiales peligrosos debe tener
químicos peligrosos en idioma español y con las
conocimiento y capacitación acerca del manejo y aplicación de las hojas de
NTE INEN 2-266 correspondientes 16 secciones.
9.3 seguridad de materiales. Dispone de Hojas de Seguridad de Materiales (MSDS) de X
6.1.1.7 Sin embargo el personal vinculado a la gestión de materiales
los productos químicos peligrosos en idioma español y contiene las
peligrosos no ha sido capacitado para el manejo y aplicación de
correspondientes 16 secciones.
las hojas de seguridad respectivas.
ETIQUETADO Y ROTULADO:
Las etiquetas de los productos químicos usados en la Hacienda
Las etiquetas están escritas en idioma español y los símbolos gráficos o diseños NTE INEN 2-266
9.4 se encuentran en español con los respectivos símbolos gráficos y X
incluidos de las etiquetas aparecen claramente visibles. 6.1.5.1.c
diseños claramente visibles para su ubicación e identificación.
ALMACENAMIENTO:
Compatibilidad durante el almacenamiento
Las bodegas de almacenamiento cuentan con los medios de

NTE INEN 2-266
Cuenta con los medios de prevención para evitar que se produzcan accidentes y prevención adecuados para evitar que se produzcan daños y
6.1.7.10
9.5 daños que pudieran ocurrir como resultado de la negligencia en el manejo o mezcla accidentes. Los productos se encuentran almacenados sobre X
literal b
de productos incompatibles. pallets de madera, stands de aluminio y aluminio; agrupados de
numeral 10
acuerdo a su compatibilidad; sin embargo estas áreas no cuentan
con el kit de emergencia completo.

Localización del área de almacenamiento
Las bodegas en el almacenamiento de materiales peligrosos están situadas en un NTE INEN 2-266
Las bodegas de almacenamiento de materiales peligrosos se
lugar alejado de áreas residenciales, escuelas, hospitales, áreas de comercio, 6.1.7.10
9.6 encuentran alejadas de áreas residenciales, escuelas, hospitales, X
industrias que fabriquen o procesen alimentos para el hombre o los animales, ríos, literal c
áreas de comercio, industrias que fabriquen o procesen alimentos
pozos, canales o lagos. numeral 1
para el hombre o animales, ríos, pozos, canales o lagos.
NTE INEN 2-266
El área destinada al almacenamiento de productos peligrosos se
Las áreas destinadas para almacenamiento están aisladas de fuentes de calor e 6.1.7.10
9.7 encuentra aislada de fuentes de generadores de calor e ignición. X
ignición literal c
Además el material de construcción de estas áreas es de
numeral 2
concreto.
NTE INEN 2-266
El área de almacenamiento de productos peligrosos cuenta con
El almacenamiento cuenta con señalamientos y letreros alusivos a la peligrosidad de 6.1.7.10
9.8 el señalamiento y letreros alusivos correspondientes de forma X
los materiales, en lugares y formas visibles. literal c
visible, con el fin de alertar a trabajadores sobre peligrosidad de
numeral 3
los productos.
NTE INEN 2-266
El acceso a las bodegas de almacenamiento de la Hacienda es
El acceso al sitio de almacenamiento es restringido y no es permitida la entrada de 6.1.7.10
9.9 restringido solamente tiene acceso el personal autorizado
personas no autorizadas. literal c X
(bodeguero de la hacienda).
numeral 4
NTE INEN 2-266
El área de almacenamiento de productos químicos no se
6.1.7.10
9.10 La bodega no está expuesta a inundaciones. encuentra en zonas inundables de la hacienda, posee drenaje
literal c X
por escorrentía e infiltración natural.
numeral 5
NTE INEN 2-266
El ingreso a las bodegas de materiales peligrosos es de fácil
La bodega de materiales peligrosos es fácilmente accesible para todos los vehículos 6.1.7.10
9.11 acceso para vehículos de emergencia en el caso de suscitarse
de transporte, especialmente los de bomberos. literal c X
situaciones de riesgo o peligro.
numeral 6
Servicios del área de almacenamiento
NTE INEN 2-266 La Hacienda cuenta un botiquines tanto para el personal de

Cuenta con un servicio básico de primeros auxilios y tener fácil acceso a un centro
6.1.7.10 Empacadora, administrativo y de labores agrícolas. Además todo X
9.12 hospitalario, en donde conozcan sobre la naturaleza y toxicidad de los materiales
literal d el personal cuenta con los servicios de asistencia médica y tienen
peligrosos.
numeral 1 un local destinado para enfermería.
NTE INEN 2-266

Se dictan periódicamente cursos de adiestramiento al personal, en procedimientos
6.1.7.10 La Hacienda cuenta con un procedimiento de emergencia y
apropiados de prestación de primeros auxilios y de salvamento.
literal d, 3 evacuación en caso de presentarse algún tipo de emergencia, se
ha capacito al personal en temas como: X
9.13
Seguridad y salud ocupacional y seguridad industrial, y además
Se dictarán cursos de adiestramiento al personal y especialmente al personal
NTE INEN la hacienda ha realizado adiestramiento con su personal en
supervisor en procedimientos apropiados de prestación de primeros auxilios y de
1927:92 temas de primeros auxilios a seguir durante una emergencia
salvamento. 2.2.3
NTE INEN 2-266
Dispone de un sitio adecuado para la recolección, tratamiento y eliminación de los 6.1.7.10 La Hacienda cuenta con el espacio adecuado en la bodega de
9.14
residuos de materiales peligrosos y materiales afines. literal d agroquímicos. X
numeral 6

NTE INEN 2-266
La Hacienda cuenta con el kit antiderrames (escoba, balde,
Posee los equipos adecuados para la descontaminación de acuerdo al nivel de 6.1.7.10
9.15 material absorbente y recogedor) para la recolección, tratamiento X
riesgo. literal d
y eliminación de residuos de materiales peligrosos que pudieran
numeral 7 generarse en el área de almacenamiento
Las bodegas de almacenamiento de productos químicos de la
NTE INEN 2-266
El área de almacenamiento de materiales peligrosos está cubierta y protegida de la Hacienda está cubierta y protegida de la intemperie por: techo y
6.1.7.10
9.16 intemperie y, en su caso, cuenta con ventilación suficiente para evitar acumulación estructura metálica, paredes de mampostería enlucidas y X
literal d
de vapores peligrosos y con iluminación a prueba de explosión. pintadas, ventilación adecuada, iluminación artificial suficiente
numeral 8
para el área de almacenamiento.
NTE INEN 2-266 La Hacienda provee a sus trabajadores equipos de seguridad

Tiene disponibles el equipo y los suministros necesarios de seguridad y primeros
6.1.7.10 como: botas, overol, guantes, mascarillas de filtro de carbón
auxilios como: máscaras para gases, gafas o máscaras de protección de la cara,
literal d activado, etc., dentro de la bodega de agroquímicos se dispone de X
vestimenta impermeable a gases, líquidos tóxicos o corrosivos, duchas de
numeral 10 un punto de agua lavamanos, pero se debe contar con el área de
9.17 emergencia, equipos contra incendios.
duchas para el personal que maneja y manipula agroquímicos, se
dispone de un extintor de tipo PQS de 20 libras y señalización
literal f adecuada. El área de almacenamiento debe contar con ducha y
Disponer de una ducha de agua de emergencia y fuente lavaojos.
numeral 17 un punto de agua (lavamanos) para ser utilizado en caso de
emergencia.
Local del área de almacenamiento
NTE INEN 2-266 Las bodega de almacenamiento de la Hacienda cuentan con

Posee las identificaciones de posibles fuentes de peligro y marcar la localización de 6.1.7.10 identificaciones donde se señalan las posibles fuentes de peligro, X
9.18
equipos de emergencia y de protección literal f riesgo y los equipos de protección a utilizarse, la señalética está
numeral 1 ubicada en lugares visibles tanto para el personal de la empresa
como para los visitantes.
NTE INEN 2-266 El área de almacenamiento de la Hacienda cuenta buena

Facilitar una buena ventilación controlando que exista un espacio de un metro entre
6.1.7.10 ventilación. Los productos químicos son almacenados en X
9.19 la línea del producto más alto (en anaqueles) y el techo, así como entre el o los
literal f anaqueles de aluminio, palletes; los fertilizantes se apilan sobre
productos con las paredes.
numeral 5 plataformas de cemento; existe un espacio superior a un metro
entre la línea del producto más alto y el techo.
NTE INEN 2-266
Las bodegas están construidas con paredes de mampostería
La bodega ha sido construida con materiales con características retardantes al fuego, 6.1.7.10
9.20 enlucidas y pintadas, techadas sobre estructura metálica,
en especial la estructura que soporta el techo. literal f X
materiales que son considerados como retardantes al fuego.
numeral 8
NTE INEN 2-266 La bodega de agroquímicos es pequeña, cuenta con piso de

El piso de la bodega es impermeable y sin grietas para permitir su fácil limpieza y 6.1.7.10 cemento sin grietas lo que permite su fácil limpieza y evita
evitar filtraciones. literal f, 9 filtraciones.
9.21 X
TULSMAG En la bodega de agroquímico es concreto impermeabilizada con
El piso de la bodega de almacenamiento es de concreto impermeabilizado con Título VII desniveles pero se deberá contar con cubeto de cemento dentro
desniveles y desagües que permitan recoger derrames accidentales. Capítulo 1 del cual se almacena los químicos con mayor cantidad de
Art. 3,e productos líquidos, que permiten recoger los derrames
accidentales

Cuenta con canales periféricos de recolección construidos de hormigón, con una En la Hacienda la cantidad de productos químicos que se
profundidad mínima de 15 cm bajo el nivel del suelo de la bodega. Estos canales se NTE INEN 2-266 almacena es mínima, no poseen canales periféricos; sin embargo
conectan a una fosa o sumidero especial de tratamiento, con el fin de que las áreas 6.1.7.10 dentro de la bodega de agroquímicos en el área de mezclas se
9.22
cercanas no se contaminen y no deben estar directamente conectados al literal f cuenta con un cubeto de cemento el mismo que posee un X
alcantarillado público. numeral 11 y 12 sumidero que conecta a una fosa de cemento impermeable con el
fin de que las áreas cercanas no se contaminen.
Tiene un sumidero dentro del área de la bodega, el cual se conectará con el externo.
NTE INEN 2-266
6.1.7.10 En la hacienda, las instalaciones eléctricas de la hacienda se X
9.23 Las instalaciones eléctricas se encuentran protegidas y conectadas a tierra.
literal f encuentran protegidas y conectadas a tierra.
numeral 13
NTE INEN 2-266
El alumbrado artificial de las bodegas de almacenamiento está
El alumbrado artificial está instalado sobre los pasillos, a una altura de 1 metro sobre 6.1.7.10
9.24 instalado sobre los pasillos, a una altura superior a 1 metro sobre
la línea más alta del producto almacenado. literal f X
la línea más alta conforme se lo establece en la normativa.
numeral 14
NTE INEN 2-266 El área de almacenamiento de productos químicos no dispone de
6.1.7.10 bordillo en su alrededor. Sin embargo la entrada de la bodega
9.25 La bodega tiene un bordillo en su alrededor.
literal f cuenta con un bordillo para la retención de los productos en caso X
numeral 18 del algún tipo de derrame.
Colocación y apilamiento de los productos químicos peligrosos en el área de almacenamiento
NTE INEN
Los materiales peligrosos son apilados cumpliendo la matriz de 2266 El almacenamiento de los productos químicos peligrosos
9.26 6.1.7.10
incompatibilidad indicada en el Anexo K. se cumple bajo los criterios de la matriz de incompatibilidad
literal h adecuada. X
numeral 1
NTE INEN Los envases de materiales peligrosos se encuentran

9.27 2266 separados en perchas metálicas. Los sacos de fertilizantes X
Los envases de materiales peligrosos se encuentran sobre plataformas o paletas. 6.1.7.10 literal h se encuentran apilados sobre plataformas de cemento y
numeral 2 pallets.
NTE INEN
2-266
9.28
Los envases que contienen materiales líquidos son almacenados con los cierres 6.1.7.10 literal En la bodega de almacenamiento de productos químicos X
hacia arriba. h numeral 3 peligrosos, los envases que contienen materiales líquidos
son colocados con los cierres hace arriba.
NTE INEN
Los envases son apilados de tal forma que no se dañen unos con otros. 2-266 Los envases son apilados de forma correcta evitando que se X
9.29
6.1.7.10 literal dañen unos con otros.
h numeral 4

NTE INEN En la Hacienda los envases almacenados son apilados
Los envases son apilados en las paletas de acuerdo a una sola clasificación. 2-266 según su clasificación (estado físico y toxicidad), sobre X
9.30 mesones de cemento, stands de aluminio y plataformas de
6.1.7.10 literal
h numeral 5 cemento independientes.
La altura de apilado se aplica de acuerdo al tipo de peligro, tipo de embalaje, NTE INEN En las bodegas los productos, que son apilados
volumen y peso del material, dependiendo si se usa paletas o estanterías 2-266 (fertilizantes) están sobre plataformas de cemento y la X
9.31 metálicas. 6.1.7.10 literal altura del apilado es la adecuada, los recipientes de los
h numeral 9 productos líquidos se almacena en stands de aluminio y
mesones de cemento no superan los 50 centímetros de altura.
10 TEXTO UNIFICADO DE LEGISLACIÓN SECUNDARIA DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA (TULSMAG), LIBRO II
La Hacienda contratan los servicios de la Compañía A I F A S.A

Los empleadores serán responsables de cuidar por la salud del personal que para la aplicación de las fumigaciones aéreas, el mismo que es
participe en el manejo de plaguicidas, cumple con las disposiciones del acreditado por Agrocalidad.
Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y las obligaciones
dispuestas en el Art.35 del Reglamento de Plaguicidas y Productos Afines de En el caso de las aplicaciones manuales son realizadas
uso Agrícola: por personal de la hacienda, la supervisión de las
- Contratar a operadores que han sido instruidos sobre el manejo correcto de formulaciones manuales están a cargo de un Ing. Agrónomo.
plaguicidas TULSMAG El personal encargado de las aplicaciones manuales ha
10.1 - Proveerlos de equipos de protección individual (equipo mínimo: guantes Título VII recibido capacitaciones en temas de uso seguro y eficaz X
de polipropileno, mascarillas provistas de filtros para plaguicidas, casco o gorro Capítulo 1 para el manejo de productos químicos; el personal utiliza
protector y botas de caucho). Art. 2 E P P ’ s como: guantes de nitrilo, mascarillas de filtro de
- Los establecimientos deberán contar con instalaciones adecuadas carbón activado, mandil, overoles; las instalaciones cuentan
(duchas, sistema contra incendios, botiquín primeros auxilios). con duchas adecuadas para el aseo del personal encargado de
- Proporcionarles asistencia médica preventiva y curativa. las fumigaciones así mismo cuentan con tres botiquines para
ser utilizados en caso de emergencia. Así mismo al personal
El manejo de plaguicidas utilizados en el cultivo de banano podrá ser de la área de fumigación se les realiza semestralmente
ejecutado solamente por operadores registrados por AGROCALIDAD en el exámenes de colinesterasa.
Registro de operadores de uso y servicios de aplicación de plaguicidas.
Los plaguicidas son almacenados en sus envases originales con sus etiquetas TULSMAG El almacenamiento de plaguicidas se lo realiza en los envases
respectivas, siguiendo la norma NTE INEN. Son clasificados de acuerdo con su Título VII originales con las etiquetas respectivas siguiendo la norma X
10.2
categoría toxicológica y por el estado físico de la formulación. Capítulo 1 técnica. Además son clasificados según su categoría
Art. 4,c toxicológica y por el estado físico de formulación.
Los exportadores bananeros proporcionan asistencia médica preventiva y TULSMAG

curativa y someten a aquellos que manejan plaguicidas organofosforados y Título VII La Hacienda realiza exámenes semestrales de colinesterasa X
10.3 carbonatos a controles médicos de colinesterasa semestralmente. Los Capítulo 1 al personal que maneja plaguicidas en la hacienda.
informes médicos deberán estar disponibles para el control de funcionarios de Art. 5
Sanidad Vegetal y Salud Pública.

Las aplicaciones de plaguicidas se las hace en las horas más adecuadas. El TULSMAG Las aplicaciones aéreas de plaguicidas se las realiza de las 16
personal que aplica plaguicidas no trabaja más de 5 horas con productos Título VII horas a las 18 horas. Las aplicaciones manuales de X
10.4
químicos. Capítulo 1 plaguicidas se las realiza en la mañana. Es decir, el personal
Art. 6 que aplica plaguicidas no excede las 5 horas de trabajo
manipulado productos químicos.
TULSMAG La empresa DE LI FRUI T S.A., posee un procedimiento

Los productores de banano han elaborado planes y programas de Título VII formal para solucionar problemas de derrames de agroquímicos X
10.5 contingencia ambiental para casos de derrames. Capítulo 1 aplicados a las haciendas que conformen esta empresa. En
Art. 7 este procedimiento se establecen las acciones que se deben
tomar luego de presentarse un caso de derrame de
agroquímicos
Los trabajadores agrícolas están capacitados y protegidos con la ropa TULSMAG En la hacienda, el personal encargado de realizar las
10.6 adecuada establecida y recomendada para cada plaguicida según su categoría Título VII fumigaciones manuales o de campo está capacitado y X
toxicológica. Capítulo 1 protegido con la ropa adecuada.
Art. 8,a
Dispone de duchas adecuadas y obligar al trabajador a bañarse con TULSMAG Dentro de la bodega de fitosanitarios, se dispone de duchas
10.7 suficiente agua y jabón, después de finalizada la fumigación y ponerse ropa Título VII adecuadas para el uso de los trabajadores posterior a la X
limpia. Capítulo 1 actividad de fumigación. Además de disponer duchas para uso
Art. 8,b de todo el personal
La ropa contaminada con plaguicidas es lavada separada del resto de las TULSMAG En la hacienda la ropa contaminada con plaguicidas permanece
prendas familiares. Esta labor no podrá realizarla mujeres embarazadas, niños o Título VII en la hacienda y es lavada en el área de aseo del personal X
10.8
enfermos. Capítulo 1 encargado de las fumigaciones manuales, la cual se encuentra
Art. 8,c ubicada seguidamente de la bodega de fitosanitario en una
área independiente.
La persona que mezcle y aplique plaguicidas ha sido instruida sobre el TULSMAG El personal de la hacienda está capacitado en temas de
equipo de protección personal que debe usar y sobre las precauciones y Título VII Seguridad y salud, Uso y manejo de productos agroquímicos X
10.9
antídotos que debe utilizar en caso de emergencia. Capítulo 1 uso de equipos de protección personal dentro de la cual se
Art. 8,d capacita en temas relacionados con las precauciones y
antídotos que debe utilizar en caso de emergencia.
Se han colocado en sitios estratégicos, afiches, murales y material divulgativo, TULSMAG La Hacienda cuenta con material divulgativo y afiches que
entregado por las compañías en general, para que los trabajadores conozcan Título VII dan a conocer los riesgos a los que se exponen los X
10.10
los riesgos a los que se exponen y las recomendaciones a seguir en caso de Capítulo 1 trabajadores. También cuenta con material que recomiende
intoxicación o envenenamiento. Art. 11 acciones a seguir en caso de intoxicación o
envenenamiento.
No se quema al aire libre cualquier tipo de recipientes vacíos de plaguicidas y TULSMAG En la hacienda no se realizan quemas de cualquier tipo de
desechos plásticos provenientes de las actividades bananeras. Título VII recipientes vacíos o desechos plásticos generados en el X
10.11
Capítulo 1 proceso productivo.
Art. 12

TULSMAG
Se ha dejado libre de todo obstáculo que dificulte las aplicaciones aéreas 25 Título VII En la Hacienda Bananera no se ha conservado franjas
10.12 X
metros a cada costado de la unidad de producción Capítulo 2 protectoras de 25 metros a los costados de la unidad de
Art. 14,b producción (empacadora).
TULSMAG En la Hacienda Bananera se han reservado franjas protectoras

Se han reservado franjas protectoras de por lo menos 10 metros de ancho a lo largo Título VII de por lo menos 10 metros de ancho a lo largo de estero y X
10.13 de ríos, esteros, pozas, canales de aducción de agua, canales perimetrales de Capítulo 2 canales, en un futuro se va a proceder a la siembra de especies
drenaje, carreteros, camaroneras o estanques de agua que linderen con las Art. 14,c nativas para que sirva como barrera viva entre el cultivo y el
bananeras. estero o río de acuerdo a la información proporcionada por el
cliente.
Se evita las siembras bajo los tendidos de energía eléctrica dentro de la unidad TULSMAG En la Hacienda no se encuentran tendidos de energía eléctrica,
10.14 de producción. Esto también se aplica con respecto a las antenas. Título VII ni antenas sobre la unidad de producción o área de cultivo. X
Capítulo 2
Art. 14,d
Las construcciones de oficina y viviendas están fuera del perímetro de TULSMAG

10.15 fumigación. Será AGROCALIDAD quién dirima si la plantación incurre en esta Título VII El área de oficina y viviendas se encuentran fuera del X
excepción y quién otorgará el permiso correspondiente. Capítulo 2 perímetro de fumigación.
Art. 14,f
Los productores bananeros deben contar con asesoría profesional

experimentada y especializada de ingenieros agrónomos quienes serán TULSMAG La Hacienda dispone de un registro de las diferentes
responsables de la selección, dosificación y aplicación de plaguicidas, Título VII aplicaciones fitosanitarias que se realizan en la hacienda. X
10.16 siguiendo las recomendaciones de la etiqueta y de Agrocalidad los productores Capítulo 2 Además cuenta con la asesoría de un profesional para el
deberán llevar un registro de las aplicaciones fitosanitarios con Art. 15 control fitosanitario
determinación de los productos, dosificaciones, frecuencias y fecha de
aplicación, el mismo que deberá estar disponible para el control de la autoridad
competente.
El productor bananero está obligado a prevenir la contaminación de fuentes de

agua y ambiente en general, evitando derrames, recogiendo recipientes vacíos TULSMAG
y remanentes de plaguicidas. Los remanentes de plaguicidas deberán ser Título VII
10.17 entregados a un Gestor Ambiental calificado. Las aguas utilizadas en el Capítulo 2 Situación descrita en el ítem 3.8
lavado del equipo empleado, deben ser tratadas bajo mecanismos técnicos Art. 17
adecuados por el Gestor Ambiental o por el mismo productor. Por ningún motivo
estas aguas serán devueltas o depositadas directamente en fuentes naturales de
agua, suelo u otros.
Se colocan rótulos de advertencia p r e v i a a c a d a a p l i c a c i ó n e n l o s q u e s e TULSMAG La Hacienda cuenta con señalización en la que se indique
i n d i q u e “ P R O H I B I D O E L P A S O ¡CUIDADO! CULTIVO TRATADO CON Título VII "PROHIBIDO EL PASO, ¡CUIDADO! CULTIVO TRATADO X
10.18
PRODUCTOS TOXICOS", mostrando una mano, una calavera o cualquier Capítulo 2 CON PRODUCTOS TOXICOS", estos letreros son colocados
símbolo que señale que está prohibido el paso. Art. 18 en el cultivo durante las fumigaciones.

Se dispone de un sitio alejado (10) metros como mínimo de distancia de canales de TULSMAG
riego, drenaje, carreteras, viviendas, dentro de la finca para que funcione Título VII Se dispone de un botadero estacionario para desechos no X
10.19
como botadero de los desechos orgánicos de banano. Este material debe Capítulo 2 peligrosos alejado del área de producción, carretera, viviendas
estar totalmente libre de residuos plásticos. La construcción del botadero Art. 19
debe sujetarse a lo dispuesto en el reglamento de residuos peligrosos.
Los productores están obligados a retirar de la plantación los plásticos TULSMAG La hacienda entrega las fundas biflex, protectores medio disco,
provenientes de fundas, cintas y material de apuntalamiento y entregarlos a un Título VII material de apuntalamiento y plásticos a empresa no calificada.
10.20 Gestor Ambiental calificado, o en su defecto depositarlos en los centros de Capítulo 2 Los envases vacíos de químicos y agroquímicos los X
acopio establecidos, hornos cementeros o incineradores que funcionen a Art. 20 entregan a sus proveedores Agripac y Fertisa, es por esta
temperaturas superiores a 600° centígrados, de conformidad con la razón que no se queman plásticos en fuego abiertos.
Normativa Ambiental vigente. Queda prohibido quemar plásticos a cielo abierto.
En un plazo no mayor de un año los productores bananeros están obligados a TULSMAG

diseñar o rediseñar su planta empacadora para recoger los residuos de Título VII
10.21 fungicidas (resultantes del control de pudrición de corona) del agua con látex. Capítulo 2 Situación descrita en el ítem 3.9
Los residuos de mezcla fungicida no deben ir a canales, deben ser tratados bajo Art. 21
mecanismos técnicos adecuados por el Gestor Ambiental o por el mismo
productor.
TULSMAG En la salida del efluente de la empacadora se ha colocado una

Se han instalado filtros (trampas de sólidos y látex) para retener los desechos Título VII rejilla metálica para la retención de los sólidos gruesos, los
10.22 arrastrados por el agua usada en la empacadora y así asegurar que el agua Capítulo 2 cuales luego son recogidos e incorporados al campo como X
descargada sea la más limpia posible. Art. 22 abono, por otro lado la descarga de los efluentes cumplen
con todos los límites máximos permisibles establecidos en la
tabla 12.
11 LEY DE COMERCIALIZACIÓN Y EMPLEO DE PLAGUICIDAS.
Prohíbase las aplicaciones aéreas en las que se utilicen plaguicidas y LCEP Art. 23
productos afines extremadamente tóxicos o peligrosos para el hombre,
animales o cultivos agrícolas, aun cuando se usen en baja concentración en TULSMAG En la Hacienda en las aplicaciones aéreas realizadas
concordancia con lo dispuesto en la Ley y su reglamento. Título VII como parte de las operaciones de la hacienda, se X
11.1
Capítulo 2 utilizan plaguicidas y productos químicos autorizados por
Solo se aplican plaguicidas registrados y autorizados por Agrocalidad, según lo Art. 16 AGROCALIDAD.
establece la Ley Nº 73.
12 NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN 1927:1992 PLAGUICIDAS: ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE

Todo el personal que intervenga en la carga, el transporte y la descarga de NTE INEN
productos plaguicidas deberá estar bien informado sobre la toxicidad y el peligro 1927:92
potencial del plaguicida 2.5.1 El personal que maneja, transporta y descarga productos
plaguicidas ha recibido capacitaciones en: Uso y manejo de X
12.1 Se ha dado a conocer al personal el grado de toxicidad de los plaguicidas y TULSMAG productos agroquímicos y uso de EPP’s dentro de la cual se
productos químicos que manejan los productores bananeros. Título VII capacitado en temas de toxicidad de plaguicidas
Capítulo 1
Art. 4,h

13 NORMA TÉCNICA ECUATORIANA INEN 2078:2013 PLAGUICIDAS: ELIMINACIÓN DE RESIDUOS SOBRANTES Y ENVASES.
Se debe evitar la contaminación de cuerpos de agua como ríos, pozos, acequias, NTE INEN 2078 Situación descrita en el ítem 3.8
13.1
alcantarillado, etc. 5.2
Los envases vacíos de plaguicidas son almacenados dentro

No se debe comercializar o reutilizar los envases vacíos de plaguicidas y NTE INEN 2078 de la hacienda, luego de ser sometidos a triple lavado. No son
13.2
productos afines de uso agrícola triple lavados para contener alimentos, 5.5 comercializados para contener alimentos, bebidas o producto X
bebidas, agua o productos destinados al uso y consumo humano y animal para consumo humano o animal.
En la Hacienda bananera para el proceso de triple lavado de
Se debe utilizar el equipo de protección personal necesario para manipular NTE INEN 2078 envases vacíos de productos químicos se utiliza equipos de
13.3 X
los envases de plaguicidas y productos afines de uso agrícola vacíos triple 5.6 protección como : Overol, mascarilla, gafas, guantes y botas.
lavados.
Los envases no lavables deben ser eliminados como desecho peligroso,
según la normativa ambiental vigente. NTE INEN 2078
5.7 - 5,8 Situación descrita en el ítem 7.33
13.4
Los envases flexibles deben ser inutilizados o cortados y se deben gestionar
como desecho peligroso a través de gestores calificados de acuerdo a la
legislación ambiental vigente
Luego de aplicar el método para la descontaminación de los envases rígidos
éstos deben ser inutilizados mediante alguna acción mecánica de corte, NTE INEN 2078 Los envases vacíos de productos químicos son inutilizados X
13.5
perforado o compactado que impida su utilización posterior 6.1.4.1 mediante perforación antes de ser entregados a su proveedor
Las herramientas empleadas en la inutilización de envases usados, no Los envases vacíos triple lavados son perforados con
deben ser utilizadas en labores domésticas que pongan en riesgo la salud de NTE INEN 2078 herramientas corto punzantes (partes de machetes dados de X
13.6
personas y animales 6.1.4.2 baja), estas herramientas no son utilizadas para ningún otro
trabajo.
En la Hacienda se realiza la separación de los envases
Se deben clasificar los envases vacíos triple lavados dependiendo del tipo de NTE INEN 2078 vacíos clasificados por tipo de producto herbicidas y
13.7 X
material, separando las tapas de los envases 6.1.5.2 plaguicidas separando las tapas de los envases vacíos con
triple lavado de los productos químicos
El personal que manipule los envases vacíos de plaguicidas de uso agrícola y NTE INEN 2078 En la hacienda el personal que manipula los envases vacíos
13.8 productos afines triple lavado, deben ser mayores de edad, saber leer y 6.2.1.1, 6.2.1.2, sabe leer y escribir y han sido capacitados en temas de
X
escribir, estar capacitados sobre el manejo apropiado de los envases vacíos. 6.2.1.3 manejo de agroquímicos y cuenta con un procedimiento para
el uso de residuos y envase donde se menciona esta temática.
14 RDAC PARTE 137, R.O. 655 - 012/2012, DEL 7 DE MARZO DEL 2012
Ningún operador puede disponer a ningún piloto y ningún piloto podrá En la hacienda dentro de su área de influencia no existen
dispersar desde una aeronave plaguicidas y productos afines, sobre áreas centros educativos cerca del área de cultivo. Existe una vivienda
sensitivas como: zonas pobladas, centros educativos, de salud, áreas RDAC 137 aproximadamente 50 metros de distancia del cultivo. Habitada
14.1 recreacionales abiertas al público, manantiales, reservorios de agua, ríos, Art. 33 literal a durante la noche por el guardia de hacienda. X
esteros, lagos, lagunas, aguas marinas, embalses, criaderos piscícolas o
acuícolas, granjas avícolas, colmenas, criaderos de animales entre otros; a Es importante mencionar que en estas áreas las fumigaciones
menos que lo realice fuera del área de seguridad de 200 metros de los lugares se realizan de forma manual con motobomba.
antes citados.

Ningún operador puede disponer a ningún piloto la aplicación de plaguicidas RDAC 137 La hacienda para las actividades de fumigaciones aéreas, la
14.2
desde una aeronave que no esté registrada en AGROCALIDAD del MAGAP Art. 33 literal b hacienda utiliza los servicios de C í a . A I F A S.A entidad
acreditada por Agrocalidad del MAGAP X
Se establece la prohibición de realizar actividades de fumigación aérea y/o RDAC 137 No aplica, Dentro del área de influencia de la hacienda no
14.3 dispersión de cualquier material o sustancia en horario de actividades escolares. Art. 33 literal c existen centros educativos dentro del área de influencia
15 REGLAMENTO DE SEGURIDAD, SALUD DE LOS TRABAJADORES Y MEJORAMIENTO DEL MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO.
RSSTMMAT
El empleador deberá entregar gratuitamente a sus trabajadores vestido Art. 11 numeral
adecuado para el trabajo y los medios de protección personal y colectiva 5 La hacienda entrega gratuitamente a los trabajadores,
necesarios. uniforme (camisetas) adecuado y los medios de protección
15.1 X
Art. 175 personal y colectiva (adecuados y necesarios para las labores
El empleador deberá suministrar a sus trabajadores los medios de uso numeral 4 literal que se realizan
obligatorios para protegerles de los riesgos profesionales inherentes al trabajo a
que desempeñan.
El personal de la hacienda, recibe la atención médica en el
El empleador está obligado a efectuar reconocimientos médicos periódicos de IESS. Adicional se realiza en la hacienda chequeos médicos a
los trabajadores en actividades peligrosas; y, especialmente, cuando sufran RSSTMMAT los trabajadores cada seis meses, así como otros
15.2 X
dolencias o defectos físicos o se encuentren en estados o situaciones que no Art. 11 numeral seguimientos en los casos que se requiera.
respondan a las exigencias psicofísicas de los respectivos puestos de trabajo. 6
En todo medio colectivo y permanente de trabajo que cuente con más de diez Código del La hacienda no cuenta Reglamento interno de higiene y
trabajadores, los empleadores están obligados a elaborar y someter a la Trabajo seguridad aprobado por el Ministerio de Trabajo
15.3 X
aprobación del Ministerio de Trabajo y Empleo por medio de la Dirección Art. 434
Regional del Trabajo, un reglamento de higiene y seguridad, el mismo que será
renovado cada dos años.
El trabajador deberá usar correctamente los medios de protección RSSTMMAT En la Hacienda los trabajadores utilizan correctamente los
personal y colectiva proporcionados por la empresa y cuidar de su Art. 13 numeral medios de protección personal y colectiva entregados por la
15.4 X
conservación. 3 administración de la hacienda, situación corroborada durante
la auditoria de campo.
En todo centro de trabajo en que laboren más de quince trabajadores deberá

organizarse un Comité de Seguridad e Higiene del Trabajo integrado en forma
paritaria por tres representantes de los trabajadores y tres representantes de RSSTMMAT La empresa no cuenta con un Comité de Seguridad e Higiene del
15.5 X
los empleadores, quienes de entre sus miembros designarán un Presidente y Art. 14 numeral Trabajo
Secretario que durarán un año en sus funciones pudiendo ser reelegidos 1
indefinidamente.
RSSTMMAT
15.6 Para ser miembro del Comité se requiere que trabajaren en la empresa, ser mayor Art. 14 numeral No aplica, la hacienda no cuenta con El Comité de Seguridad e
de edad, saber leer y escribir y tener conocimientos básicos de seguridad e higiene 3 Higiene en el trabajo.
industrial.

RSSTMMAT
ElComitésesionaráordinariamentecadamesyextraordinariamentecuandoocurriere Art. 14 numeral
algúnaccidentegraveoalcriteriodelPresidenteoapeticióndelamayoríadesus miembros. 8
RSSTMMAT
El empleador deberá entregar gratuitamente a sus trabajadores vestido Art. 11 numeral
adecuado para el trabajo y los medios de protección personal y colectiva 5 La hacienda entrega gratuitamente a los trabajadores,
necesarios. uniforme (camisetas) adecuado y los medios de protección
15.7 personal y colectiva (adecuados y necesarios para las labores X
Art. 175
El empleador deberá suministrar a sus trabajadores los medios de uso numeral 4 literal que se realizan
obligatorios para protegerles de los riesgos profesionales inherentes al trabajo a
que desempeñan.
En las empresas permanentes que cuenten con cien o más trabajadores

estables, se deberá contar con una Unidad de Seguridad e Higiene, dirigida por
un técnico en la materia que reportará a la más alta autoridad de la empresa o RSSTMMAT La Hacienda Bananera no cuenta con una Unidad de X
15.8 entidad. Art. 15 numeral Seguridad e Higiene, q u e e s t e dirigida por un técnico que
1 literal a y b reporta a la más alta autoridad en la empresa
En las empresas o Centros de Trabajo calificados de alto riesgo por el Comité
Interinstitucional, que tengan un número inferior a cien trabajadores, pero mayor
de cincuenta, se deberá contar con un técnico en seguridad e higiene del trabajo.
Los techos y tumbados del área de trabajo deberán reunir las condiciones RSSTMMAT Los techos y tumbados del área de trabajo en la hacienda
15.9 suficientes para resguardar a los trabajadores de las inclemencias del tiempo. Art. 23 numeral están compuestos de steel panel sobre una estructura
2 metálica, condiciones suficientes para proteger a los X
trabajadores de las inclemencias del tiempo
RSSTMMAT
15.10 Las paredes de los puestos de trabajo serán lisas, pintadas en tonos claros y Art. 23 numeral Las paredes de los puestos de trabajo son lisas, pintadas X
susceptibles de ser lavadas y desinfectadas. 3 de tonos claros y susceptibles a ser lavadas y desinfectadas.
Los pisos de las plataformas de trabajo y los pasillos de comunicación entre las La infraestructura de la empacadora No posee plataformas de
mismas, estarán sólidamente unidos, se mantendrán libres de obstáculos y serán trabajo. Los pisos son de cemento, los pasillos están libres de
de material antideslizante; además, estarán provistos de un sistema para obstáculos, tienen canales laterales y sumideros por donde se
evacuación de líquidos. RSSTMMAT evacuan los efluentes líquidos generados. El área donde se
Art. 29 numeral encuentra ubicada la cartonera se encuentra a más de 2 m de
15.11
Las plataformas situadas a más de tres metros de altura, estarán protegidas en 2y3 altura aproximadamente. El ingreso a esta área se lo realiza por X
todo su contorno por barandillas y rodapiés. medio de escaleras las cuales cuenta con barandas para evitar
un posible accidente. El área de recepción del cartón también
cuenta con las condiciones de protección para evitar accidentes
por caídas.
Los locales de trabajo y dependencias anexas deberán mantenerse siempre RSSTMMAT Los puestos de trabajo y dependencias anexas de la hacienda
15.12 en buen estado de limpieza. Art. 34 numeral son mantenidas en condiciones adecuadas de limpieza. Las X
1 labores de limpieza son diarias.
Los comedores que instalen los empleadores para sus trabajadores no
estarán alejados de los lugares de trabajo y se ubicarán independientemente y RSSTMMAT Se cuenta con un comedor amplio con suficiente iluminación y X
15.13 aisladamente de focos insalubres. Tendrán iluminación, ventilación y temperatura Art. 37 numeral ventilación e higiene, el mismo que está ubicado en un área
adecuadas. 1 independiente de la empacadora y alejado de focos insalubres.

En todo establecimiento o lugar de trabajo, deberá proveerse en forma suficiente, RSSTMMAT Se provee de suficiente agua en todas las áreas de trabajo. Para X
15.14
de agua fresca y potable para consumo de los trabajadores. Art. 39 numeral el personal de la empacadora y administrativo se compra
1 botellones de 20 litros
Todos los centros de trabajo dispondrán de cuartos vestuarios para uso del RSSTMMAT La hacienda dispone de cuartos vestuarios con sus X
15.15 personal debidamente separados para los trabajadores de uno u otro sexo y en Art. 40 numeral respectivos casilleros debidamente separados para
una superficie adecuada al número de trabajadores que deben usarlos en forma 2 trabajadores de uno y otro sexo
simultánea.
Se debe disponer de servicios higiénicos, debidamente separados por sexos. Se RSSTMMAT La hacienda dispone de servicios higiénicos (baños, X
15.16
mantendrán con las debidas condiciones de limpieza, desinfección y Art. 41, urinarios y duchas) debidamente separados por sexo
desodorización.
Todos los centros de trabajo dispondrán de un botiquín de emergencia para RSSTMMAT La hacienda cuenta y dispone de botiquines de emergencias X
15.17 la prestación de primeros auxilios a los trabajadores durante la jornada de Art. 46 en el área administrativa de la hacienda. Adicional cuenta
trabajo. Si el centro tuviera 25 o más trabajadores simultáneos, dispondrá con u n á r e a destinado a enfermería
además, de un local destinado a enfermería.
Se fija como límite máximo de presión sonora el de 85 dB(A), medidos en el En la hacienda el personal pasa mayor parte del tiempo en la
lugar en donde el trabajador mantiene habitualmente la cabeza, para el caso RSSTMMAT empacadora en el área de la cartonera pero no se cuenta con
de ruido continuo con 8 horas de trabajo. No obstante, los puestos de trabajo Art. 55 numeral análisis, pero Elicrom determino un nivel de presión sonora X
15.18
que demanden fundamentalmente actividad intelectual, o tarea de regulación o 6 promedio de 8 9 , 4 dB(A) en el área de estación de bombeo Deli
de vigilancia, concentración o cálculo, no excederán de 70 dB(A). 3 donde se supera límite permisible y 81,9 dB(A) en el área de
estación de bombeo de Deli 1 donde no superan el límite máximo
establecido en la normativa ambiental.
Todos los lugares de trabajo y tránsito deberán estar dotados de suficiente RSSTMMAT Las diferentes áreas de trabajo cuentan con la adecuada
X
15.19 iluminación natural o artificial, para que el trabajador pueda efectuar sus labores Art. 56 numeral iluminación natural y artificial permitiendo que los
con seguridad y sin daño para los ojos. 1 trabajadores efectuaren sus labores con mayor seguridad
de acuerdo a como se lo establece en la normativa.
En las zonas de trabajo que por su naturaleza carezcan de iluminación natural,
sea ésta insuficiente, o se proyecten sombras que dificulten las operaciones, RSSTMMAT Las áreas que no cuentan con suficiente iluminación natural, X
15.20 se empleará la iluminación artificial adecuada, que deberá ofrecer garantías Art. 57 numeral se utiliza iluminación artificial adecuada (focos ahorradores)
de seguridad, no viciar la atmósfera del local ni presentar peligro de incendio o 1 garantizando que se cumplan las normas adecuadas de
explosión. seguridad.
Todas las partes fijas o móviles de motores, órganos de transmisión y

máquinas, agresivos por acción atrapante, cortante, lacerante, punzante, RSSTMMAT En las instalaciones de la hacienda, todas las partes fijas o
15.21 X
prensante, abrasiva y proyectiva en que resulte técnica y funcionalmente Art. 76 móviles de equipos están eficazmente protegidas mediante
posible, serán eficazmente protegidos mediante resguardos u otros resguardos a través de mallas metálicas.
dispositivos de seguridad.
Se deberá dar mantenimiento mecánico de tipo preventivo y programado a las RSSTMMAT El mantenimiento mecánico preventivo a los motores de las X
15.22 máquinas utilizados en los puestos de trabajo. Art. 92 numeral estaciones de riego y bombeo de la hacienda, se lo realiza
1 cada 250 horas de trabajo; sin embargo no cuentan con los
registros de los mantenimientos realizados.

El transporte o manejo de materiales en lo posible deberá ser mecanizado, RSSTMMAT El transporte y manejo de materiales de carga se lo realiza a X
15.23
utilizando para el efecto elementos como carretillas, vagonetas, elevadores, Art. 128 través de elementos mecanizados como gatos hidráulicos,
transportadores de bandas, grúas, montacargas y similares. numeral 1 cables vías, montacargas, garruchas y canastillas.
Los pasillos usados para el tránsito de vehículos estarán debidamente RSSTMMAT No aplica. La hacienda no cuenta con vehículos de circulación
15.24
señalizados en toda su longitud. Art. 130 interior.
numeral 2
En los locales de alta concurrencia o peligrosidad se instalarán sistemas de No aplica, los locales de alta concurrencia o peligrosidad son la
detección de incendios, cuya instalación mínima estará compuesta por los RSSTMMAT empacadora y los depósitos de combustibles (diésel), los cuales
15.25
siguientes elementos: equipo de control y señalización, detectores y fuente de Art. 154 se encuentran techados pero sin paredes, por lo cual un sistema
suministro. de detección de incendios no es requerido. En los lugares que
se requiere se han colocado extintores PQS
Se consideran instalaciones de extinción las siguientes: bocas de incendio, RSSTMMAT La hacienda posee un total de veinte extintores de tipo PQS de X
hidrantes de incendios, columna seca, extintores y sistemas fijos de extinción. Art. 155 10 libras, los cuales están ubicados en la oficina, comedor,
15.26
vivienda, bodega de empaque, fitosanitario, protectores,
cartonera y estación de riego y tanques almacenamiento
combustible
Los extintores se encuentran ubicados cercanos a áreas de
Los extintores se situarán donde exista mayor probabilidad de originarse un RSSTMMAT almacenamiento, empacadora, cartonera, en lugares de fácil
15.27 X
incendio, próximos a las salidas de los locales, en lugares de fácil visibilidad y Art. 159 visibilidad y acceso. Se encuentran ubicados a una altura
acceso y a altura no superior a 1.70 metros contados desde la base del extintor. numeral 4 aproximada de 1.40 metros
No aplica, no existen puertas de emergencia, las puertas de

15.28 RSSTMMAT Art. salida con las que se cuenta en la hacienda son para labores
Las puertas o dispositivos de cierre de las salidas de emergencia, se abrirán 161 numeral 2 diarias y pueden ser usadas como salidas de emergencia.
hacia el exterior y en ningún caso podrán ser corredizas o enrollables.
15.29 Las salidas de emergencia tendrán un ancho mínimo de 1,20 metros, debiendo RSSTMMAT Art. No aplica, no cuenta con salidas de emergencia.
estar siempre libres de obstáculos y debidamente señalizados. 161 numeral 4
En la hacienda la señalización de seguridad (advirtiendo sobre

15.30 La señalización de seguridad se empleará de forma tal que el riesgo que RSSTMMAT Art. peligro de riesgos eléctricos, productos tóxicos y riesgos de
indica sea fácilmente advertido o identificado. 164 numeral 3 incendios) se encuentran ubicados en áreas de fácil X
visualización e identificación .
Instruir a sus trabajadores sobre el correcto uso y conservación de los RSSTMMAT Art. En la hacienda bananera se ha capacitado en temas de: Normas
X
15.31 medios de protección personal, sometiéndose al entrenamiento preciso y 175 numeral 4 de Salud y Seguridad al Trabajador, sin embargo en temáticas
dándole a conocer sus aplicaciones y limitaciones. literal d sobre el correcto uso y conservación de los medios de protección
personal no se ha capacitado al personal
RSSTMMAT Art. El personal tiene la obligación de usar todos los medios de

15.32 El trabajador está obligado a utilizar en su trabajo los medios de protección 175 numeral 5 seguridad personal proporcionados por el empleador para el X
personal, conforme a las instrucciones dictadas por la empresa. literal a cumplimiento de cada una de las actividades encomendadas.

16 REGLAMENTO SUSTITUTIVO AL REGLAMENTO AMBIENTAL PARA LAS OPERACIONES HIDROCARBURIFERAS EN EL ECUADOR (RAOHE 1215).
a) La empresa ha instruido y capacitado al personal sobre el manejo de combustibles, En la Hacienda no se han impartido capacitaciones al personal
sus potenciales efectos y riesgos ambientales así como las señales de seguridad RAOHE 1215 sobre: Manejo, Recepción almacenamiento y despacho de
16.1 correspondientes, de acuerdo a normas de seguridad industrial, así como sobre el Art. 25 combustibles y medidas adoptar en caso de derrame, las señales X
cumplimiento de los Reglamentos de Seguridad Industrial del Sistema literal a de seguridad correspondientes de acuerdo a lo estipulado en las
PETROECUADOR vigentes, respecto al manejo de combustibles. normas de seguridad industrial.
La hacienda dispone de varios tanques estacionarios de diésel de
RAOHE 1215
b) Los tanques de almacenamiento se mantienen en cubetos impermeabilizados, 3000 galones los cuales no se mantiene dentro de un cubeto de
16.2 Art. 25 X
cuyo volumen es igual o mayor al 110% del tanque mayor. seguridad que se encuentren impermeabilizados con piso y
literal b
paredes de cemento.
d) Todos los equipos mecánicos tales como tanques de almacenamiento, tuberías de RAOHE 1215 En la hacienda el tanque de 3000 galones de combustible y los
16.3 productos, motores eléctricos y de combustión interna estacionarios así como Art. 25 equipos mecánicos, motores eléctricos cuentan con conexión a X
compresores, bombas y demás conexiones eléctricas, deben ser conectados a tierra. literal d tierra
e) Los tanques de almacenamiento de petróleo y derivados deberán ser protegidos RAOHE 1215
El tanque de almacenamiento estacionario que se encuentra en la
16.4 contra la corrosión a fin de evitar daños que puedan causar filtraciones de petróleo o Art. 25 X
derivados que contaminen el ambiente. hacienda no está protegido contra la corrosión.
literal e
f) Los sitios de almacenamiento de combustibles serán ubicados en áreas no Los sitios destinados para el almacenamiento de combustible en
inundables. La instalación de tanques de almacenamiento de combustibles se RAOHE 1215 la hacienda se encuentran ubicados en áreas no inundables en
16.5 realizará en las condiciones de seguridad industrial establecidas reglamentariamente Art. 25 lugares no públicos lejos de centros poblados, escuelas, centros X
en cuanto a capacidad y distancias mínimas de centros poblados, escuelas, centros literal f de salud y lugares comunitarios.
de salud y demás lugares comunitarios o públicos.
Los sitios de almacenamiento no se encuentra dentro de un
g) Los sitios de almacenamiento de combustibles y/o lubricantes de un volumen RAOHE 1215 cubeto de seguridad, con sus respectivos separadores de X
16.6 mayor a 700 galones deberán tener cunetas con trampas de aceite que permitan la Art. 25 hidrocarburos (cunetas con trampa) que permitan la recolección
recolección de combustibles derramados y su adecuado tratamiento y disposición. literal g de combustibles derramados y su adecuado tratamiento y
disposición
En la hacienda la carga y descarga de combustibles, se realiza en
RAOHE 1215
La carga y descarga de combustibles se lo realiza acorde a las normas y el interior del predio, en espacios libres de tráfico vehicular y X
16.7 Art. 78, literal b y
procedimientos correspondientes: no fumar, no obstruir el tráfico. peatonal, tomando en cuenta lo establecido en la norma del
literal c
RAOHE 1215.

CAPITULO 6
6. IDENTIFICACIÓN DE LAS NO CONFORMIDADES
6.1. Identificación de las no Conformidades

Para determinar el cumplimiento de la normativa ambiental vigente por parte de la plantación
bananera de la hacienda Deli, en sus fases de Operación y mantenimiento, se elaboró una
matriz de verificación del cumplimiento de criterios auditables, la cual se presentó en el capítulo
5 del presente estudio y permitió obtener información cualitativa, respecto al cumplimiento de la
normativa ambiental vigente.
En base a la matriz de cumplimiento de criterios auditables del estudio, se realizó la
comparación entre los hallazgos de auditoría (evidencia objetiva) y los criterios auditables
(normativa ambiental aplicable). Como resultado de ésta comparación se obtuvo el nivel de
cumplimiento por parte de la empresa, el mismo que quedó expresado en términos de
cumplimiento con la normativa ambiental (Conformidad) o incumplimiento (No Conformidad).
En el cuadro 6.1 se presenta el resumen de los hallazgos calificados como no conformidades
identificadas durante la evaluación del cumplimiento de la normativa ambiental por parte de la
plantación bananera de la hacienda Deli, se identificaron y calificaron 24 No Conformidades
Menores y 0 No Conformidades Mayores.
Este cuadro se encuentra estructurado de la siguiente manera:
• Requisito normativo o legal: Evoca textualmente lo indicado en la normativa ambiental
vigente.
• Referencia: Identifica el número de artículo, ley, reglamento, norma técnica u ordenanza a la
cual corresponde el criterio considerado.
• Hallazgo: Expresa la situación encontrada en la empresa, en base a la comparación realizada
con la normativa ambiental vigente. En este caso corresponde únicamente a las no
conformidades identificadas y calificadas.

Cuadro 6.1 Reporte de No Conformidades del Estudio de Impacto Ambiental Expost de la Plantación Bananera de hacienda Deli
Ítem Referencia Normativa Hallazgo
1 La empresa reportó anualmente ante la entidad ambiental TULSMA Libro VI, La Hacienda Deli, no ha reportado anualmente ante la entidad ambiental de
de control los resultados de los monitoreo Título IV Art. 81 control los resultados de los monitoreo correspondientes a sus descargas,
correspondientes a sus descargas, emisiones y vertidos. emisiones y vertidos.
La empresa implementó el Plan de Contingencias, le da

2 mantenimiento y es probado periódicamente a través de TULSMA Libro VI La Hacienda Deli, actualmente no cuenta con un plan de Contingencia y no se han
simulacros. Los simulacros son documentados y sus Título IV Art. 89 realizado simulacros por lo que no cuenta con registros disponibles para la
registros están disponibles para la entidad ambiental de autoridad. Ni cuenta con programa de contingencia ambiental para casos de
control. derrames.
3 Se mantiene un registro de efluentes generados, indicando TULSMA Libro VI La Hacienda no lleva un registro de efluentes generados indicando caudal,
el caudal del efluente, tratamiento aplicado, análisis de Anexo 1 tratamiento aplicado, análisis de laboratorio o disposición final de los efluentes
laboratorio, disposición final. Art. 4.2.1.1 generados.
4 Se disponen de sitios adecuados para caracterización y

aforo de sus efluentes. A la salida de las descargas de los TULSMA Libro VI La Hacienda no cuenta con sitios apropiados para la caracterización ni aforo de
efluentes no tratados y de los tratados, existen sistemas Título V Art. 160, 2 sus efluentes, además no llevan el control de los caudales de descarga mediante
apropiados, ubicados para medición de caudales. sistemas apropiados.
5 Toda empresa debe obtener obligatoriamente el registro

de generador de desechos peligrosos y/o especiales en TULSMA Libro VI La hacienda no se encuentra registrada como generador de desechos peligros
caso de dos o más establecimientos, el registro será Anexo 1 y especiales ante el MAE.
individual para cada uno de éstos y se obtendrá ante el Art. 4.2.1.14
MAE o la AAAr.
6 Identifica y caracteriza los desechos peligrosos Acuerdo Nº 161, En la hacienda, se clasifican los desechos peligrosos y especiales, según sus
generados, de acuerdo a la norma técnica TULSMA, Libro VI características pero no son caracterizados de acuerdo a la norma técnica
correspondiente. Título V, Art. 181 correspondiente.
literal g
Realiza la entrega de los desechos peligrosos y/o

7 especiales para su adecuado manejo, únicamente a las Acuerdo Nº 161, La empresa encargada de retirar los desechos especiales de la hacienda no se
personas naturales o jurídicas que cuenten con la TULSMA, Libro VI encuentra regularizada ambientalmente ante el MAE. Los desechos peligrosos
regularización ambiental correspondiente emitida por el Título V, Art. 181 hasta la fecha no han sido entregados a ningún gestor permanecen almacenados
MAE o por la AAAr. en la bodega.
literal g

Acuerdo Nº 161,
8 La empresa elabora, formaliza y custodia el manifiesto TULSMA, Libro La hacienda no elabora, ni formaliza y no custodia el manifiesto único de
único de movimiento de los desechos peligrosos y/o VI Título V, Art. movimiento de los desechos peligrosos y especiales.
especiales para su gestión. 181 literal i
Mantiene un registro (bitácora) de los movimientos de Acuerdo Nº 161,

9 entrada y salida de desechos peligrosos y especiales en TULSMA, Libro
su área de almacenamiento, en donde se hará constar VI Título V, Art. La hacienda no lleva un r e g i s t r o o control de entrada y salida de los
la fecha de los movimientos (entradas/salidas), nombre 181 literal m desechos peligrosos generados en la hacienda.
del desecho, su origen, cantidad
(transferida/almacenada) y destino.
El lugar de almacenamiento de desechos peligrosos Acuerdo Nº161,

10 cuenta con un equipo de emergencia y personal TULSMA, Libro VI En la hacienda el personal encargado de esta área no ha recibido capacitaciones
capacitado en la aplicación de planes de contingencia. Título V Art. 191, f en la aplicación planes de contingencia para desechos
Toda empresa que maneje materiales peligrosos debe

contar con procedimientos e instrucciones operativas
11 formales que le permitan manejar en forma segura La empresa no ha elaborado procedimientos e instrucciones operativas formales
NTE INEN 2-266
dichos materiales a lo largo del proceso: embalaje, que le permitan manejar en forma segura materiales peligrosos a lo largo del
6.1.1.3
rotulado, etiquetado, carga, descarga, almacenamiento, proceso.
manipulación, disposición de los residuos,
descontaminación y limpieza
El personal vinculado con la gestión de materiales

peligrosos debe tener conocimiento y capacitación acerca En la hacienda el personal vinculado a la gestión de materiales peligrosos no ha
12 del manejo y aplicación de las hojas de seguridad de NTE INEN 2-266 sido capacitado para el manejo específico y aplicación de las hojas de seguridad
materiales. Dispone de Hojas de Seguridad de Materiales 6.1.1.7 respectivas.
(MSDS) de los productos químicos peligrosos en idioma
español y contiene las correspondientes 16 secciones.
13 Se ha dejado libre de todo obstáculo que dificulte las TULSMAG Título En la Hacienda Bananera no se ha conservado franjas protectoras de 25 metros
aplicaciones aéreas 25 metros a cada costado de la VII Capítulo 2 Art. a los costados de la unidad de producción (empacadora).
unidad de producción 14,b

Se han reservado franjas protectoras de por lo menos 10 En la Hacienda Bananera sean reservado franjas protectoras de por lo menos 10
metros de ancho a lo largo de ríos, esteros, pozas, TULSMAG Título metros de ancho a lo largo de estero y canales, en un futuro se va a proceder a la
14 canales de aducción de agua, canales perimetrales de VII Capítulo 2 Art. siembra de especies nativas para que sirva como barrera viva entre el cultivo y el
drenaje, carreteros, camaroneras o estanques de agua que 14,c estero o río de acuerdo a la información proporcionada por el cliente.
linderen con las bananeras.
Los productores están obligados a retirar de la

plantación los plásticos provenientes de fundas, cintas y
15 material de apuntalamiento y entregarlos a un Gestor La hacienda entrega las fundas biflex, protectores medio disco, material de
Ambiental calificado, o en su defecto depositarlos en los TULSMAG Título apuntalamiento y plásticos a empresas no calificadas. Los envases vacíos de
centros de acopio establecidos, hornos cementeros o VII Capítulo 2 Art. químicos y agroquímicos los entregan a sus proveedores Agripac y Fertisa, es
incineradores que funcionen a temperaturas superiores a 20 por esta razón que no se queman plásticos en fuego abiertos.
600° centígrados, de conformidad con la Normativa
Ambiental vigente. Queda prohibido quemar plásticos a
cielo abierto.
En todo medio colectivo y permanente de trabajo que

16 cuente con más de diez trabajadores, los empleadores
están obligados a elaborar y someter a la aprobación Código del Trabajo La hacienda no cuenta Reglamento interno de higiene y seguridad aprobado por
del Ministerio de Trabajo y Empleo por medio de la Art. 434 el Ministerio de Trabajo
Dirección Regional del Trabajo, un reglamento de
higiene y seguridad, el mismo que será renovado cada
dos años.
En todo centro de trabajo en que laboren más de

quince trabajadores deberá organizarse un Comité de
17 Seguridad e Higiene del Trabajo integrado en forma
paritaria por tres representantes de los trabajadores y RSSTMMAT Art. 14 La empresa no cuenta con un Comité de Seguridad e Higiene del Trabajo
tres representantes de los empleadores, quienes de numeral 1
entre sus miembros designarán un Presidente y
Secretario que durarán un año en sus funciones
pudiendo ser reelegidos indefinidamente.
En las empresas permanentes que cuenten con cien o

más trabajadores estables, debe contar con una Unidad
18 de Seguridad e Higiene, dirigida por un técnico en la RSSTMMAT Art. La Hacienda Bananera no cuenta con una Unidad de Seguridad e Higiene, que
materia que reportará a autoridad de la empresa. En las 15 numeral 1 este dirigida por un técnico que reporta a la más alta autoridad en la empresa
empresas de Trabajo calificados de alto riesgo por el literal a y b
Comité Interinstitucional, que tengan un número inferior a
cien trabajadores, pero mayor de cincuenta, se deberá
contar con un técnico en seguridad e higiene del trabajo.

Se fija como límite máximo de presión sonora el de
19 85 dB(A), medidos en el lugar en donde el trabajador En la hacienda el personal pasa mayor parte del tiempo en la empacadora cerca
mantiene habitualmente la cabeza, para el caso de del área de la cartonera pero no se cuenta con análisis, pero Elicrom determino un
ruido continuo con 8 horas de trabajo. No obstante, RSSTMMAT Art. nivel de presión sonora promedio de 89,4 dB(A) en el área de estación de bombero
los puestos de trabajo que demanden 55 numeral 6 Deli 3 donde se supera límite permisible y 81,9 dB(A) en el área de estación de
fundamentalmente actividad intelectual, o tarea de bombeo de Deli 1 donde no superan el límite máximo establecido en la normativa
regulación o de vigilancia, concentración o cálculo, no ambiental.
excederán de 70 dB(A).
Instruir a sus trabajadores sobre el correcto uso y RSSTMMAT Art. En la hacienda bananera se ha capacitado en temas de: Normas de Salud y
20 conservación de los medios de protección personal, 175 numeral 4 Seguridad al Trabajador, sin embargo en temáticas sobre el correcto uso y
sometiéndose al entrenamiento preciso y dándole a literal d conservación de los medios de protección personal no se ha capacitado al
conocer sus aplicaciones y limitaciones. personal
a) La empresa ha instruido y capacitado al personal
sobre el manejo de combustibles, sus potenciales
efectos y riesgos ambientales así como las señales de En la Hacienda no se han impartido capacitaciones al personal sobre: Manejo,
21 seguridad correspondientes, de acuerdo a normas de RAOHE 1215 Recepción almacenamiento y despacho de combustibles y medidas adoptar en
seguridad industrial, así como sobre el cumplimiento de Art. 25 literal a caso de derrame, las señales de seguridad correspondientes de acuerdo a lo
los Reglamentos de Seguridad Industrial del Sistema estipulado en las normas de seguridad industrial.
PETROECUADOR vigentes, respecto al manejo de
combustibles.
b) Los tanques de almacenamiento se mantienen en La hacienda dispone de varios tanques estacionarios de diésel de 3000 galones los
22 cubetos impermeabilizados, cuyo volumen es igual o RAOHE 1215 cuales no se mantiene dentro de un cubeto de seguridad que se encuentren
mayor al 110% del tanque mayor. Art. 25 literal b impermeabilizados con piso y paredes de cemento.
e) Los tanques de almacenamiento de petróleo y derivados

deberán ser protegidos contra la corrosión a fin de evitar RAOHE 1215 El tanque de almacenamiento estacionario que se encuentra en la hacienda no está
23
daños que puedan causar filtraciones de petróleo o Art. 25 literal e protegido contra la corrosión.
derivados que contaminen el ambiente.
g) Los sitios de almacenamiento de combustibles y/o Los sitios de almacenamiento no se encuentra dentro de un cubeto de seguridad,
24 lubricantes de un volumen mayor a 700 galones deberán RAOHE 1215 con sus respectivos separadores de hidrocarburos (cunetas con trampas) que
tener cunetas con trampas de aceite que permitan la Art. 25 literal g permitan la recolección de combustibles derramados y su adecuado tratamiento y
recolección de combustibles derramados y su adecuado disposición
tratamiento y disposición.

Plan de Acción (Valoración impactos negativos)
El plan de acción contempla aquellas acciones o medidas ambientales que son de vital prioridad para la Plantación Bananera Hacienda
Deli, ya que son aquellas que se encuentran dirigidas a subsanar las No Conformidades identificadas y calificadas durante la realización
del presente estudio.
A continuación se señalan las medidas consideradas y evaluadas como adecuadas para superar las no conformidades identificadas,
tomando en cuenta que los planes de acción deberán ser ejecutados por parte de los representantes de la Plantación Bananera Hacienda
Deli.
N° PLAZO MEDIO DE
HALLAZGO DESCRIPCIÓN PRIORIDAD ACCION A IMPLEMENTAR (DIAS) RESPONSABLE INDICADOR VERIFICACÓN
La Hacienda Deli, no ha reportado
anualmente ante la entidad
ambiental de control los resultados Reportar anual ante la entidad ambiental de control Responsabke Informes de
de los monitoreo correspondientes Alta los resultados de los monitoreo correspondientes a 300 Ambiente o Monitoreo realizados monitoreo
1
a sus descargas, emisiones y sus descargas, emisiones y vertidos Administrador realizados
vertidos. hacienda
La Hacienda Deli, actualmente no
cuenta con un plan de Contingencia Implementar planes o programas de contingencia Plan
y no se han realizado simulacros ambiental para casos de derrames de productos Responsabke Se realizó el simulacro contingencia
por lo que no cuenta con registros Alta químicos peligrosos y plaguicidas. Ambiente o anual de derrames de operativo y
2 90
disponibles para la autoridad. Ni Administrador combustibles. Registro
cuenta con programa de Realizar simulacro anual de derrames de hacienda fotográfico
contingencia ambiental para casos combustibles
de derrames.
La Hacienda no lleva un registro de
efluentes generados indicando Mantener un registro de efluentes generados, Se mantiene un Registro de
3 caudal, tratamiento aplicado, Media indicando el caudal del efluente, tratamiento aplicado, 30 Administrador registro de efluentes caudales
análisis de laboratorio o análisis de laboratorio o disposición final. hacienda generados. generados
disposición final de los efluentes
generados.
La Hacienda no cuenta con sitios
apropiados para la caracterización Se han adecuado
4 ni aforo de sus efluentes, además Media Adecuar sitio para la toma de muestras y aforo de 30 Administrador sitios para la toma de Fotografías y
no llevan el control de los caudales efluentes, tomando en cuenta los requerimientos hacienda muestras y aforo de visitas in situ.
de descarga mediante sistemas técnicos necesarios para medición de caudales. efluentes
apropiados.
Oficio de
La hacienda se ha registro ante el
La hacienda no se encuentra Registrarse ante la autoridad Ministerio del Ambiente registrado ante el MAE como
registrada como generador de Alta (MAE) como generador de desechos peligrosos y Administrador MAE como generador generador de
5 desechos peligros y especiales ante especiales
90
hacienda de desechos desechos
el MAE. peligrosos y peligrosos y
especiales especiales

Los desechos Verificación in
En la hacienda, se clasifican los peligrosos y situ o registro
desechos peligrosos y especiales, Identificar y caracterizar los desechos peligrosos y Administrador especiales son fotográfico de la
según sus características pero no especiales generados en la Hacienda, según lo hacienda identificados y señalización,
6 establecido en el Acuerdo No. 161.
30
son caracterizados de acuerdo a la Media caracterizados, según disposición final
norma técnica correspondiente lo establecido en el y la utilización
Acuerdo No. 161. de los
“Manifiestos”
Se entregan los
desechos peligrosos y
La empresa encargada de retirar los especiales a gestores
desechos especiales de la hacienda Entregar los desechos peligrosos y especiales a autorizados y se Registros de los
no se encuentra regularizada gestores ambientales que cuenten con la mantiene el registro manifiestos de
Administrador
ambientalmente ante el MAE. Los Alta regularización ambiental correspondiente emitida por de los manifiestos entrega del
7 30 hacienda
desechos peligrosos hasta la fecha el MAE o por la AAAr y mantener el registro de los únicos de entrega al gestor
no han sido entregados a ningún manifiestos únicos de entrega al igual que el igual que la acreditado ante
gestor permanecen almacenados documento de acreditación del gestor emitido por la acreditación del gestor la autoridad
en la bodega. autoridad ambiental. emitido por la ambiental.
autoridad ambiental.
Se utilizan los
correspondientes Manifiestos
“Manifiestos únicos de únicos de
La hacienda no elabora, ni formaliza Al entregar los desechos peligrosos y especiales a Administrador Entrega, Transporte y entrega,
8 30
y no custodia el manifiesto único de Alta los gestores, debe utilizar los correspondientes hacienda Recepción de transporte y
movimiento de los desechos “Manifiestos únicos de Entrega, Transporte y Desechos Peligrosos recepción de los
peligrosos y especiales. Recepción de Desechos Peligrosos y especiales. y especiales” para su desechos
entrega a los peligrosos
gestores.
Se mantiene un
Mantener un registro (bitácora) de los movimientos registro (bitácora) de Registros de
La hacienda no lleva un registro o de entrada y salida de desechos peligrosos y 30 Administrador los movimientos de movimiento de
control de entrada y salida de los Alta especiales en su área de almacenamiento, en donde hacienda entrada y salida de entrada y salida
9 desechos peligrosos generados en se hará constar la fecha de los movimientos desechos peligrosos y de desechos
la hacienda. (entradas/salidas), nombre del desecho, su origen, especiales en su área peligrosos.
cantidad (transferida/almacenada) y destino. de almacenamiento.
En la hacienda el personal Capacitar y concienciar al personal tomando Responsabke Se han realizado
encargado de esta área no ha referencia los temas: Medidas preventivas y de Ambiente o capacitaciones de Registro de
10 recibido capacitaciones en la Alta contingencia, Manejo de desechos peligrosos y 180 Administrador los diferentes temas asistencia a
aplicación planes de contingencia especiales, Manejo de sustancias químicas hacienda propuestos capacitaciones
para desechos peligrosas, control de derrames, etc.
La empresa no ha elaborado Se han establecido Procedimiento

procedimientos e instrucciones Implementar procedimientos e instrucciones Responsabke procedimientos e y/o instrucción
11 operativas formales que le permitan Alta operativas formales (escritas) que le permitan manejar 45 Ambiente o instrucciones formal de
manejar en forma segura materiales en forma segura materiales peligrosos Administrador operativas formales. manejo de
peligrosos a lo largo del proceso. hacienda materiales
peligrosos

Se ha adiestrado al
En la hacienda el personal Responsabke personal en el manejo
vinculado a la gestión de materiales Adiestrar al personal en el manejo de productos Ambiente o adecuado de Registro de
peligrosos no ha sido capacitado Alta químicos peligrosos y su adecuado almacenamiento y 90 Administrador productos químicos adiestramiento
12
para el manejo específico y la aplicación de las hojas de seguridad respectivas hacienda peligrosos y su
aplicación de las hojas de seguridad (MSDS). adecuado
respectivas. almacenamiento
En la Hacienda Bananera no se ha Verificación in –
conservado franjas protectoras de Responsabke Se ha reservado situ y registro
13 25 metros a los costados de la Reservar franjas protectoras con especies nativas a 180 Ambiente o franjas protectoras a fotográfico de
unidad de producción Media los costados de la unidad de producción para que Administrador los costados de la las
(empacadora). actúen como barrera viva de protección. hacienda unidad de producción adecuaciones
realizadas.
En la Hacienda Bananera sean
reservado franjas protectoras de
por lo menos 10 metros de ancho a Se ha reservado Verificación in –
lo largo de estero y canales, en un Reservar franjas protectoras a lo largo del Estero o Responsabke franjas protectoras situ y registro
futuro se va a proceder a la siembra Media Río con especies nativas de la zona para que actúen Ambiente o con barrera viva a lo fotográfico de
14 de especies nativas para que sirva como barrera viva de protección. 270 Administrador largo del Estero o las
como barrera viva entre el cultivo y hacienda Río. adecuaciones
el estero o río de acuerdo a la realizadas.
información proporcionada por el
cliente.
Se entregan los Registro de
La hacienda entrega las fundas desechos plásticos entrega de
biflex, protectores medio disco, de la hacienda desechos
material de apuntalamiento y Entregar los desechos especiales: (fundas biflex, Responsabke (fundas biflex, especiales a un
plásticos a empresas no calificadas. Alta protectores medio disco, cintas de color, corbatas y Ambiente o protectores medio gestor
15 Los envases vacíos de químicos y material de apuntalamiento) a gestores autorizados 30 Administrador disco, etc.) a autorizado y
agroquímicos los entregan a sus para su disposición final y mantener el registro hacienda gestores autorizados copia del
proveedores Agripac y Fertisa, es correspondiente. para su disposición certificado del
por esta razón que no se queman final y los respaldo de gestor que lo
plásticos en fuego abiertos. la entrega. acredite.
Se ha elaborado y
aprobado el Reglamento de
La hacienda no cuenta Reglamento Responsabke Reglamento de Seguridad
interno de higiene y seguridad Alta Elaborar y presentar el Reglamento Interno de 90 Ambiente o Seguridad ante el aprobado ante
16 aprobado por el Ministerio de Seguridad y Salud en el Trabajo ante el Ministerio de Administrador Ministerio de el Ministerio de
Trabajo Relaciones Laborales hacienda Relaciones Relaciones
Laborales. Laborales
Responsabke Se ha conformado un Acta de

17 La empresa no cuenta con un Conformar un comité paritario de higiene y seguridad Ambiente o comité paritario de conformación
Comité de Seguridad e Higiene del Alta en el trabajo 90 Administrador higiene y seguridad del Comité de
Trabajo en el trabajo. Seguridad e
Higiene del
Trabajo.

La empresa ha Registro de
La Hacienda Bananera no cuenta llevado el proceso de designación del
18 con una Unidad de Seguridad e Alta Proceso de selección y designación de un Técnico en 30 Responsabke selección y Técnico en
Higiene, que este dirigida por un Seguridad e Higiene del trabajo. Ambiente o designación del Seguridad e
técnico que reporta a la más alta Administrador Técnico en Seguridad Higiene del
autoridad en la empresa hacienda e Higiene del trabajo. trabajo.
En la hacienda el personal pasa
mayor parte del tiempo en la
empacadora cerca del área de la Registro de
cartonera pero no se cuenta con Se deberá realizar mantenimientos periódicos en las Mantenimientos en mantenimientos
análisis, pero Elicrom determino estaciones de los motores de bombeo Responsabke las estaciones de los en las
un nivel de presión sonora particularmente en Deli 3 para no superar el nivel de Ambiente o motores de bombeo estaciones de
19 promedio de 89,4 dB(A) en el área presión sonora promedio. 30 Administrador los motores de
de estación de bombero Deli 3 Alta hacienda Monitoreo de ruido bombeo.
donde se supera límite permisible y realizados
81,9 dB(A) en el área de estación Reportar anual ante la entidad ambiental de control Informes de
de bombeo de Deli 1 donde no los resultados de los monitoreo correspondientes monitoreo
superan el límite máximo
establecido en la normativa
ambiental.
En la hacienda bananera se ha
capacitado en temas de: Normas Capacitar y concienciar al personal tomando Responsabke Se han realizado Registro de
de Salud y Seguridad al Trabajador, Alta referencia los temas: Bases de Seguridad Industrial, 90 Ambiente o capacitaciones de asistencia a
20
sin embargo en temáticas sobre el Manejo de desechos peligrosos y especiales, Manejo Administrador los diferentes temas capacitaciones
correcto uso y conservación de los de sustancias químicas peligrosas, etc. hacienda propuestos
medios de protección personal no
se ha capacitado al personal
En la Hacienda no se han impartido Se instruye y

capacitaciones al personal sobre: Responsabke capacitar al personal
Manejo, Recepción Adiestrar al personal acerca del correcto manejo de Ambiente o sobre el manejo de Registros de
21 combustibles y prevención de derrames. Administrador capacitaciones
almacenamiento y despacho de Alta 90 combustibles y
combustibles y medidas adoptar en hacienda prevención de
caso de derrame, las señales de derrames
seguridad correspondientes de
acuerdo a lo estipulado en las
normas de seguridad industrial.
La hacienda dispone de varios Se construyó los

tanques estacionarios de diésel de Responsabke cubetos que permitan
3000 galones los cuales no se Alta Construir los cubetos impermeabilizados cuyo 60 Ambiente o la recolección de Registros de
22
mantiene dentro de un cubeto de volumen sea mayor al 110% de los tanques de Administrador combustibles fotográfico
seguridad que se encuentren almacenamientos de la hacienda hacienda derramados y
impermeabilizados con piso y disposición
paredes de cemento.

Se ha protegido el
El tanque de almacenamiento Responsabke tanque de
23 estacionario que se encuentra en la Proteger los tanques de almacenamiento de Ambiente o almacenamiento de Registros de
hacienda no está protegido contra Alta combustibles con pintura anticorrosiva y deberá 60 Administrador combustible con fotográfico
la corrosión. adecuar área techada y cerrada malla metálica. hacienda pintura anticorrosiva
y adecuada área.
Los sitios de almacenamiento no se Se construyó los
encuentra dentro de un cubeto de cubetos y cunetas con
seguridad, con sus respectivos Construir en los sitios de almacenamiento de Responsabke trampas que permitan
separadores de hidrocarburos Alta combustibles y/o lubricantes de un volumen mayor a 60 Ambiente o la recolección de Registros de
24
(cunetas con trampas) que permitan 700 galones deberá tener cunetas con trampas de Administrador combustibles fotográfico
la recolección de combustibles aceite que permitan la recolección de combustibles hacienda derramados y su
derramados y su adecuado derramados y su adecuado tratamiento y disposición. adecuado tratamiento
tratamiento y disposición y disposición

Cronograma Valorado del Plan de Acción
ACCION A IMPLEMENTAR MES MES MES MES MES MES MES MES MES MES PRESUPUESTO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 USD
Reportar anual ante la entidad ambiental de control los resultados de los

monitoreo correspondientes a sus descargas, emisiones y vertidos $ 60,00
Implementar planes o programas de contingencia ambiental para casos de
derrames de productos químicos peligrosos y plaguicidas. $ 300,00
Realizar simulacro anual de derrames de combustibles
Mantener un registro de efluentes generados, indicando el caudal del $ 20,00
efluente, tratamiento aplicado, análisis de laboratorio o disposición final.
Adecuar sitio para la toma de muestras y aforo de efluentes, tomando en $ 80,00
cuenta los requerimientos técnicos necesarios para medición de caudales.
Registrarse ante la autoridad Ministerio del Ambiente (MAE) como generador $ 800,00
de desechos peligrosos y especiales
Identificar y caracterizar los desechos peligrosos y especiales generados en $ 80,00
la Hacienda, según lo establecido en el Acuerdo No. 161.
Entregar los desechos peligrosos y especiales a gestores ambientales que
cuenten con la regularización ambiental correspondiente emitida por el MAE
o por la AAAr y mantener el registro de los manifiestos únicos de entrega al $ 350,00
igual que el documento de acreditación del gestor emitido por la autoridad
ambiental.
Al entregar los desechos peligrosos y especiales a los gestores, debe
utilizar los correspondientes “Manifiestos únicos de Entrega, Transporte y $ 50,00
Recepción de Desechos Peligrosos y especiales.
Mantener un registro (bitácora) de los movimientos de entrada y salida de
desechos peligrosos y especiales en su área de almacenamiento, en
donde se hará constar la fecha de los movimientos (entradas/salidas), $ 20,00
nombre del desecho, su origen, cantidad (transferida/almacenada) y
destino.
Capacitar y concienciar al personal tomando referencia los temas: Medidas
preventivas y de contingencia, Manejo de desechos peligrosos y especiales, $ 120,00
Manejo de sustancias químicas peligrosas, control de derrames, etc.
Implementar procedimientos e instrucciones operativas formales (escritas) $ 50,00
que le permitan manejar en forma segura materiales peligrosos
Adiestrar al personal en el manejo de productos químicos peligrosos y su
adecuado almacenamiento y la aplicación de las hojas de seguridad $ 30,00
respectivas (MSDS).
Reservar franjas protectoras con especies nativas a los costados de la $ 150,00
unidad de producción para que actúen como barrera viva de protección.
Reservar franjas protectoras a lo largo del Estero o Río con especies $ 250,00
nativas de la zona para que actúen como barrera viva de protección.
Entregar los desechos especiales: (fundas biflex, protectores medio disco,
cintas de color, corbatas y material de apuntalamiento) a gestores $ 350,00
autorizados para su disposición final y mantener el registro correspondiente.

Elaborar y presentar el Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el $ 1.800,00
Trabajo ante el Ministerio de Relaciones Laborales
Conformar un comité paritario de higiene y seguridad en el trabajo $ 80,00
Proceso de selección y designación de un Técnico en Seguridad e Higiene $ 50,00
del trabajo.
Se deberá realizar mantenimientos periódicos en las estaciones de los
motores de bombeo particularmente en Deli 3 para no superar el nivel de
presión sonora promedio. $ 100,00
Reportar anual ante la entidad ambiental de control los resultados de los
monitoreo correspondientes
Capacitar y concienciar al personal tomando referencia los temas: Bases de
Seguridad Industrial, Manejo de desechos peligrosos y especiales, Manejo $ 500,00
de sustancias químicas peligrosas, etc.
Adiestrar al personal acerca del correcto manejo de combustibles y $ 80,00
prevención de derrames.
Construir los cubetos impermeabilizados cuyo volumen sea mayor al 110% $ 400,00
de los tanques de almacenamientos de la hacienda
Proteger los tanques de almacenamiento de combustibles con pintura $ 145,00
anticorrosiva y deberá adecuar área techada y cerrada malla metálica
Construir en los sitios de almacenamiento de combustibles y/o lubricantes
de un volumen mayor a 700 galones deberá tener cunetas con trampas de $ 160,00
aceite que permitan la recolección de combustibles derramados y su
adecuado tratamiento y disposición.
COSTO TOTAL ESTIMADO (Dólares) $ 6.025,00
LEYENDA COLOR
Sumamente
importante
Muy importante
Importante

CAPITULO 7
7. ANALISIS LEGAL E INSTITUCIONAL APLICABLE
7.1. Marco Legal Ambiental
El presente Estudio de Impacto Ambiental Expost ha sido analizado en el marco de los

instrumentos jurídicos descritos a continuación.
7.1.1. Normas Legales Nacionales
7.1.1.1. Constitución de la República del Ecuador. Publicada en el R.O. Nº 449 del 20 de

octubre del 2008. Contempla las disposiciones del Estado sobre el tema ambiental.
Título II: Derechos.

Capítulo segundo: Derechos del buen vivir.
Sección segunda: ambiente sano.
Art. 14.- Se reconoce el derecho de la población a vivir en un ambiente sano y ecológicamente

equilibrado, que garantice la sostenibilidad y el buen vivir, sumak kawsay.
Se declara de interés público la preservación del ambiente, la conservación de los ecosistemas,
la biodiversidad y la integridad del patrimonio genético del país, la prevención del daño
ambiental y la recuperación de los espacios naturales degradados.
Capítulo sexto: Derechos de libertad:
Art. 66.- Se reconoce y garantizará a las personas:
15. El derecho a desarrollar actividades económicas, en forma individual o colectiva, conforme

a los principios de solidaridad, responsabilidad social y ambiental.
27. El derecho a vivir en un ambiente sano, ecológicamente equilibrado, libre de contaminación

y en armonía con la naturaleza.
Capítulo séptimo: Derechos de la naturaleza
Art. 71.- La naturaleza o Pacha Mama, donde se reproduce y realiza la vida, tiene derecho a
que se respete integralmente su existencia y el mantenimiento y regeneración de sus ciclos
vitales, estructura, funciones y procesos evolutivos.
Toda persona, comunidad, pueblo o nacionalidad podrá exigir a la autoridad pública el

cumplimiento de los derechos de la naturaleza.
Para aplicar e interpretar estos derechos se observaran los principios establecidos en la
Constitución, en lo que proceda.

El Estado incentivará a las personas naturales y jurídicas, y a los colectivos, para que protejan
la naturaleza, y promoverá el respeto a todos los elementos que forman un ecosistema.
Capítulo noveno: Responsabilidades
Art. 83.- Son deberes y responsabilidades de las ecuatorianas y los ecuatorianos, sin perjuicio
de otros previstos en la Constitución y la ley:
6. Respetar los derechos de la naturaleza, preservar un ambiente sano y utilizar los recursos
naturales de modo racional, sustentable y sostenible.
Título VII: Régimen del Buen Vivir
Capítulo segundo: Biodiversidad y recursos naturales
Sección primera: naturaleza y ambiente
Art. 396.- El Estado adoptará las políticas y medidas oportunas que eviten os impactos
ambientales negativos, cuando exista certidumbre de daño. En caso de duda sobre el impacto
ambiental de alguna acción u omisión, aunque no exista evidencia científica del daño, el Estado
adoptará medidas protectoras eficaces y oportunas.
La responsabilidad por daños ambientales es objetiva. Todo daño al ambiente, además de las
sanciones correspondientes, implicará también la obligación de restaurar integralmente los
ecosistemas e indemnizar a las personas y comunidades afectadas.
Cada uno de los actores de los procesos de producción, distribución, comercialización y uso de
bienes o servicios asumirá la responsabilidad directa de prevenir cualquier impacto ambiental,
de mitigar y reparar los daños que ha causado, y de mantener un sistema de control ambiental
permanente.
Las acciones legales para perseguir y sancionar por daños ambientales serán imprescriptibles.
Art. 397.- En caso de daños ambientales el Estado actuará de manera inmediata y subsidiaria
para garantizar la salud y la restauración de los ecosistemas. Además de la sanción
correspondiente, el Estado repetirá contra el operador de la actividad que produjera el daño las
obligaciones que conlleve la reparación integral, en las condiciones y con los procedimientos
que la ley establezca. La responsabilidad también recaerá sobre las servidoras o servidores
responsables de realizar el control ambiental. Para garantizar el derecho individual y colectivo a
vivir en un ambiente sano y ecológicamente equilibrado, el Estado se compromete a:
1. Permitir a cualquier persona natural o jurídica, colectividad o grupo humano, ejercer las
acciones legales y acudir a los órganos judiciales y administrativos, sin perjuicio de su interés
directo, para obtener de ellos la tutela efectiva en materia ambiental, incluyendo la posibilidad
de solicitar medidas cautelares que permitan cesar la amenaza o el daño ambiental materia de
litigio. La carga de la prueba sobre la inexistencia de daño potencial o real recaerá sobre el
gestor de la actividad o el demandado.
2. Establecer mecanismos efectivos de prevención y control de la contaminación ambiental, de
recuperación de espacios naturales degradados y de manejo sustentable de los recursos
naturales.
3. Regular la producción, importación, distribución, uso y disposición final de materiales tóxicos
y peligrosos para las personas o el ambiente.
Art. 398.- Toda decisión o autorización estatal que pueda afectar al ambiente deberá ser
consultada a la comunidad, a la cual se informará amplia y oportunamente. El sujeto

consultante será el Estado. La ley regulará la consulta previa, la participación ciudadana, los
plazos, el sujeto consultado y los criterios de valoración y de objeción sobre la actividad
sometida a consulta.
El Estado valorará la opinión de la comunidad según los criterios establecidos en la ley y los
instrumentos internacionales de derechos humanos.
Si del referido proceso de consulta resulta una oposición mayoritaria de la comunidad
respectiva, la decisión de ejecutar o no el proyecto será adoptada por resolución debidamente
motivada de la instancia administrativa superior correspondiente de acuerdo con la ley.
Art. 399.- El ejercicio integral de la tutela estatal sobre el ambiente y la corresponsabilidad de

la ciudadanía en su preservación, se articulará a través de un sistema nacional
descentralizado de gestión ambiental, que tendrá a su cargo la defensoría del ambiente y la
naturaleza.
Sección quinta: Suelo

Art. 409.- Es de interés público y prioridad nacional la conservación del suelo, en especial su
capa fértil. Se establecerá un marco normativo para su protección y uso sustentable que
prevenga su degradación, en particular la provocada por la contaminación, la desertificación y
la erosión.
Sección sexta: Agua
Art. 411.- El Estado garantizará la conservación, recuperación y manejo integral de los
recursos hídricos, cuencas hidrográficas y caudales ecológicos asociados al ciclo hidrológico.
Se regulará toda actividad que pueda afectar la calidad y cantidad de agua, y el equilibrio de
los ecosistemas, en especial en las fuentes y zonas de recarga de agua.
La sustentabilidad de los ecosistemas y el consumo humano serán prioritarios en el uso y
aprovechamiento del agua.
Art. 412.- La autoridad a cargo de la gestión del agua será responsable de su planificación,
regulación y control. Esta autoridad cooperará y se coordinará con la que tenga a su cargo la
gestión ambiental para garantizar el manejo del agua con un enfoque ecosistémico.
7.1.1.2. Ley N°49 Reformatoria al Código Penal, R.O. Nº 2 del 25 de enero del 2000. Última
modificación del 18 de marzo del 2011.
En esta ley se tipifican los delitos contra el Patrimonio Cultural, contra el Medio Ambiente y las
Contravenciones Ambientales, además de sus respectivas sanciones, todo ello en la forma de
varios artículos que se incluyen en el Libro II del Código Penal. Entre las sanciones recibidas
por atentar contra el medio ambiente están:
Capítulo X A
De los Delitos Contra el Medio Ambiente

Art. 437 B. “El que infringiera las normas sobre protección ambiental, vertiendo residuos de
cualquier naturaleza, por encima de los límites fijados de conformidad con la ley, si tal acción
causare o pudiese causar perjuicio o alteraciones a la flora, la fauna, el potencial genético, los
recursos hidrobiológicos o la biodiversidad, será reprimido con prisión de uno a tres años, si el
hecho no constituyera un delito más severamente reprimido.
Art. 437 C. La pena será de tres a cinco años de prisión, cuando:

a) Los actos previstos en el artículo anterior ocasionen daños a la salud de las personas o a
sus bienes;
b) El perjuicio o alteración ocasionados tengan carácter irreversible;
c) El acto sea parte de actividades desarrolladas clandestinamente por su autor; o,
d) Los actos contaminantes afecten gravemente recursos naturales necesarios para la
actividad económica.
Art. 437 D. Si a consecuencia de la actividad contaminante se produce la muerte de una
persona, se aplicará la pena prevista para el homicidio intencional, si el hecho no constituye un
delito más grave. En caso de que a consecuencia de la actividad contaminante se produzcan
lesiones, impondrá las penas previstas en los artículos 463 a 467 del Código Penal.
Art. 437 E. Se aplicará la pena de uno a tres años de prisión, si el hecho no constituyere un
delito más severamente reprimido, al funcionario o empleado público que actuando por sí
mismo o como miembro de un cuerpo colegiado, autorice o permita, contra derecho, que se
viertan residuos contaminantes de cualquier clase por encima de los límites fijados de
conformidad con la ley; así como el funcionario o empleado cuyo informe u opinión haya
conducido al mismo resultado.
Art. 437 K. “Además otorga potestad al sistema judicial para ordenar, como medida cautelar, la
suspensión inmediata de la actividad contaminante, así como la clausura definitiva o temporal
del establecimiento, sin perjuicio de lo que pueda ordenar la autoridad competente en materia
ambiental”.
7.1.1.3. Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización
(COOTAD). Registro Oficial Nº 303 del 19 de octubre del 2010.
Título III. Gobiernos Autónomos Descentralizados
Artículo 28.- Gobiernos autónomos descentralizados.-Cada circunscripción territorial tendrá

un gobierno autónomo descentralizado para la promoción del desarrollo y la garantía del buen
vivir, a través del ejercicio de sus competencias. Estará integrado por ciudadanos electos
democráticamente quienes ejercerán su representación política.
Capítulo III. Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal
Sección Primera: Naturaleza Jurídica, Sede y Funciones
Artículo 53.- Naturaleza jurídica.- Los gobiernos autónomos descentralizados municipales

son personas jurídicas de derecho público, con autonomía política, administrativa y financiera.
Estarán integrados por las funciones de participación ciudadana; legislación y fiscalización; y,
ejecutiva previstas en este Código, para el ejercicio de las funciones y competencias que le
corresponden.
La sede del gobierno autónomo descentralizado municipal será la cabecera cantonal prevista
en la ley de creación del cantón.
Artículo 54.- Funciones.- Son funciones del gobierno autónomo descentralizado municipal las
siguientes:
k) Regular, prevenir y controlar la contaminación ambiental en el territorio cantonal de manera

articulada con las políticas ambientales nacionales.

Art. 136.- Ejercicio de las competencias de gestión ambiental.- Corresponde a los
gobiernos autónomos descentralizados provinciales gobernar, dirigir, ordenar, disponer, u
organizar la gestión ambiental, la defensoría del ambiente y la naturaleza, en el ámbito de su

territorio; estas acciones se realizarán en el marco del sistema nacional descentralizado de
gestión ambiental y en concordancia con las políticas emitidas por la autoridad ambiental
nacional. Para el otorgamiento de licencias ambientales deberán acreditarse obligatoriamente
como autoridad ambiental de aplicación responsable en su circunscripción. Para otorgar
licencias ambientales, los gobiernos autónomos descentralizados municipales podrán
calificarse como autoridades ambientales de aplicación responsable en su cantón. En los
cantones en los que el gobierno autónomo descentralizado municipal no se haya calificado,
esta facultad le corresponderá al gobierno provincial.
7.1.1.4. Ley Orgánica de Salud, R.O. Nº 423 del 22 de diciembre del 2006.
LIBRO SEGUNDO, “Salud y seguridad ambiental”, Título único, Capítulo II, “De los
desechos comunes, infecciosos, especiales y de las radiaciones ionizantes y no
ionizantes”
Art. 103.- Se prohíbe a toda persona, natural o jurídica, descargar o depositar aguas servidas y
residuales, sin el tratamiento apropiado, conforme lo disponga en el reglamento
correspondiente, en ríos, mares, canales, quebradas, lagunas, lagos y otros sitios similares. Se
prohíbe también su uso en la cría de animales o actividades agropecuarias.
Los desechos infecciosos, especiales, tóxicos y peligrosos para la salud, deben ser tratados
técnicamente previo a su eliminación y el depósito final se realizará en los sitios especiales
establecidos para el efecto por los municipios del país.
Para la eliminación de desechos domésticos se cumplirán las disposiciones establecidas para
el efecto.
Las autoridades de salud, en coordinación con los municipios, serán responsables de hacer
cumplir estas disposiciones.
Art. 104.- Todo establecimiento industrial, comercial o de servicios, tiene la obligación de
instalar sistemas de tratamiento de aguas contaminadas y de residuos tóxicos que se
produzcan por efecto de sus actividades/.
Capítulo III, “Calidad del aire y de la contaminación acústica”
Art. 113.- Toda actividad laboral, productiva, industrial, comercial, recreativa y de diversión; así
como las viviendas y otras instalaciones y medios de transporte, deben cumplir con lo
dispuesto en las respectivas normas y reglamentos sobre prevención y control, a fin de evitar la
contaminación por ruido, que afecte a la salud humana.
Capítulo IV, “Plaguicidas y otras sustancias químicas”
Art. 115.-Se deben cumplir las normas y regulaciones nacionales e internacionales para la
producción, importación, exportación, comercialización, uso y manipulación de plaguicidas,
fungicidas y otro tipo de sustancias químicas cuya inhalación, ingestión o contacto pueda
causar daño a la salud de las personas.
Art. 116.- Se prohíbe la producción, importación, comercialización y uso de plaguicidas,

fungicidas y otras sustancias químicas, vetadas por las normas sanitarias nacionales e
internacionales, así como su aceptación y uso en calidad de donaciones.

Capítulo V, “Salud y seguridad en el trabajo”
Art. 118.- Los empleadores protegerán la salud de sus trabajadores, dotándoles de información
suficiente, equipos de protección, vestimenta apropiada, ambientes seguros de trabajo, a fin de
prevenir, disminuir o eliminar los riesgos, accidentes y aparición de enfermedades laborales.
Art. 119.- Los empleadores tienen la obligación de notificar a las autoridades competentes, los
accidentes de trabajo y enfermedades laborales, sin perjuicio de las acciones que adopten
tanto el Ministerio del Trabajo y Empleo como el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social.
7.1.1.5. Ley de Comercialización y Empleo de Plaguicidas, Codificación 11. R.O.

Suplemento 315 del 16 de abril de 2004.
TITULO VI, “Del Expendio, Uso, Aplicación, Manejo de plaguicidas y productos afines y
Protección de Operarios”
Art. 23.- Prohíbase las aplicaciones aéreas en las que se utilicen plaguicidas y productos afines
extremadamente tóxicos o peligrosos para el hombre, animales o cultivos agrícolas, aun
cuando se usen en baja concentración en concordancia con lo dispuesto en la Ley y su
reglamento.
Art. 24.- Será responsabilidad del empleador, velar por la salud y seguridad del personal que
participe en alguna forma en el manejo de plaguicidas y productos afines de conformidad con
las disposiciones de la Ley y su reglamento.
7.1.1.6. Ley de Gestión Ambiental. Codificación 2004-019 publicada en el Suplemento del

R.O. Nº 418, 10 de septiembre del 2004.
Título III, “Instrumentos de Gestión Ambiental”, Capítulo II, “De la Evaluación de Impacto
Ambiental y del Control Ambiental”
Art.19.- Las obras públicas, privadas o mixtas, y los proyectos de inversión públicos o privados
que puedan causar impactos ambientales, serán calificados previamente a su ejecución, por los
organismos descentralizados de control, conforme al Sistema Único de Manejo Ambiental, cuyo
principio rector será el precautelarío.
Art. 22.- Los sistemas de manejo ambiental en los contratos que quieran estudios de impacto
ambiental y en las actividades para las que se hubiere otorgado licencia ambiental, podrán ser
evaluados en cualquier momento, a solicitud del ministerio del ramo o de las personas
afectadas.
La evaluación del cumplimiento de los planes de manejo ambiental aprobados se realizará
mediante la auditoría ambiental, practicada por consultores previamente calificados por el
ministerio del ramo, a fin de establecer los correctivos que deban hacerse.
Art. 23.- La evaluación del impacto ambiental comprenderá:
a) La estimación de los efectos causados a la población humana, la biodiversidad, el suelo, el
aire, el agua el paisaje y la estructura y función de los ecosistemas presentes en el área
previsiblemente afectada;
b) Las condiciones de tranquilidad, tales como: ruido, vibraciones, olores, emisiones luminosas,
cambios térmicos y cualquier otro perjuicio ambiental derivado de sus ejecuciones; y,

c) La incidencia que el proyecto, obra o actividad tendrá en los elementos que componen el
patrimonio histórico, escénico y cultural.
Capítulo III, “De los Mecanismos de Participación Social”
Art. 28.- Toda persona natural o jurídica tiene derecho a participar en la gestión ambiental, a
través de los mecanismos que para el efecto establezca el Reglamento, entre los cuales se
incluirán consultas, audiencias públicas, iniciativas, propuestas o cualquier forma de asociación
entre el sector público y el privado. Se concede acción popular para denunciar a quienes violen
esta garantía, sin perjuicio de la responsabilidad civil y penal por denuncias o acusaciones
temerarias o maliciosas.
El incumplimiento del proceso de consulta al que se refiere el artículo 88 de la Constitución
Política de la República tomará inejecutable la actividad de que se trate y será causal de
nulidad de los contratos respectivos.
Art. 29.- Toda persona natural o jurídica tiene derecho a ser informada oportuna y
suficientemente sobre cualquier actividad de las instituciones del Estado que conforme el
Reglamento de esta Ley, pueda producir impactos ambientales. Para ello podrá formular
peticiones y deducir acciones de carácter individual o colectivo ante las autoridades
competentes.
Título V “De la información y Vigilancia Ambiental”
Art. 40.- Toda persona natural y jurídica que, en el curso de sus actividades empresariales o
industriales estableciere que las mismas pueden producir o están produciendo daños
ambientales a los ecosistemas, está obligado a informar sobre ello al Ministerio del ramo o las
instituciones del régimen seccional autónomo. La información se presentara a la brevedad
posible y las autoridades competentes deberán adoptar las medidas necesarias para
solucionar los problemas detectados. En caso de incumplimiento de la presente disposición, el
infractor será sancionado con una multa de veinte a doscientos salarios mínimos vitales
generales.
Título VI, De la Protección de los Derechos Ambientales
Art. 41. Con el fin de proteger los derechos ambientales individuales o colectivos, concédase
acción pública a las personas naturales, jurídicas o grupo humano a denunciar la violación de
las normas del medio ambiente, sin perjuicio de la acción de amparo constitucional previsto en
la Constitución Política de la República”.
7.1.1.7. Ley de prevención y control de la contaminación ambiental Decreto Supremo Nº

374, R.O. 97, 31 de mayo de 1976. Codificación 20, RO Suplemento 418, 10 de septiembre
de 2004.
Capítulo III: De la prevención y control de la contaminación de los suelos.
Art. 11.- Para los efectos de esta Ley, serán consideradas como fuentes potenciales de
contaminación, las substancias radioactivas y los desechos sólidos, líquidos o gaseosos de
procedencia industrial, agropecuaria, municipal o doméstica.

7.1.1.8. Codificación de la Ley de Aguas 2004 – 016, 5 de mayo de 2004
TÍTULO I: Disposiciones Fundamentales
Art. 14.- Sólo mediante concesión de un derecho de aprovechamiento, pueden utilizarse las
aguas, a excepción de las que se requieran para servicio doméstico.
TÍTULO II: De la Conservación y Contaminación de las Aguas
CAPÍTULO I: De la Conservación
Art. 20. A fin de lograr las mejores disponibilidades de las aguas, el Consejo Nacional de
Recursos Hídricos, prevendrá, en lo posible, la disminución de ellas, protegiendo y
desarrollando las cuencas hidrográficas y efectuando los estudios de investigación
correspondientes.
Las concesiones y planes de manejo de las fuentes y cuencas hídricas deben contemplar los
aspectos culturales relacionados a ellas, de las poblaciones indígenas y locales.
Art. 21.-El usuario de un derecho de aprovechamiento, utilizará las aguas con la mayor
eficiencia y economía, debiendo contribuir a la conservación y mantenimiento de las obras e
instalaciones de que dispone para su ejercicio.
Capítulo II. De la Contaminación
Art. 22.- Prohíbese toda contaminación de las aguas que afecte a la salud humana o al
desarrollo de la flora o de la fauna.
El Consejo Nacional de Recursos Hídricos, en colaboración con el Ministerio de Salud Pública y
las demás entidades estatales, aplicará la política que permita el cumplimiento de esta
disposición.
Se concede acción popular para denunciar los hechos que se relacionan con contaminación de
agua. La denuncia se presentará en la Defensoría del Pueblo.
Título VI. De las concesiones del derecho de aprovechamiento para riego
Art. 40.- Las concesiones de un derecho de aprovechamiento de agua para riego, se otorgarán
exclusivamente a quienes justifiquen necesitarlas, en los términos y condiciones de esta Ley.
Art. 41.- Las aguas destinadas al riego podrán extraerse del subsuelo, glaciares, manantiales,
cauces naturales y artificiales cuando exista tal necesidad y en la medida determinada
técnicamente por el Consejo Nacional de Recursos Hídricos.
7.1.1.9. Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente. Decreto
Ejecutivo Nº 3516, publicado en el R.O. 725 Edición Especial Nº 2, 31 de marzo del 2003
a. Libro VI, “DE LA CALIDAD AMBIENTAL”. Título I, Del Sistema Único de Manejo
Ambiental.
Art. 17.- Realización de un estudio de impacto ambiental.- Para garantizar una adecuada y
fundada predicción, identificación e interpretación de los impactos ambientales de la actividad o
proyecto propuesto, así como la idoneidad técnica de las medidas de control para la gestión de
sus impactos ambientales y riesgos, el estudio de impacto ambiental debe ser realizado por un
equipo multidisciplinario que responda técnicamente al alcance y la profundidad del estudio en
función de los términos de referencia previamente aprobados.

El promotor y/o el consultor que presenten los Estudios de Impacto Ambiental a los que hace
referencia este Título son responsables por la veracidad y exactitud de sus contenidos.
Art. 18.- Revisión, aprobación y licenciamiento ambiental.- El promotor de una actividad o
proyecto presentará el estudio de impacto ambiental ante la autoridad ambiental de aplicación
responsable (AAAr) a fin de iniciar el procedimiento de revisión, aprobación y licenciamiento por
parte de la referida autoridad, luego de haber cumplido con los requisitos de participación
ciudadana sobre el borrador de dicho estudio de conformidad con lo establecido en el artículo
20, literal b) de este Título. La AAAr a su vez y de conformidad con lo establecido en el título I
del presente Título, coordinará la participación de las instituciones cooperantes (AAAc) en el
proceso.
La revisión del estudio se efectuará a través de un equipo multidisciplinario que pueda
responder técnicamente y a través de sus perfiles profesionales y/o experiencia a las
exigencias múltiples que representan los estudios de impacto ambiental y aplicando un sistema
de calificación para garantizar la objetividad de la revisión. La revisión del estudio se
documentará en el correspondiente informe técnico.
El licenciamiento ambiental comprenderá, entre otras condiciones, el establecimiento de una
cobertura de riesgo ambiental, seguro de responsabilidad civil u otros instrumentos que
establezca y/o califique la autoridad ambiental de aplicación, como adecuado para enfrentar
posibles incumplimientos del plan de manejo ambiental o contingencias, de conformidad con la
guía técnica específica que expedirá la autoridad ambiental nacional, luego de los respectivos
estudios técnicos.
No se exigirá la cobertura de riesgo ambiental o la presentación de seguros de responsabilidad
civil establecidos en este artículo en las obras, proyectos o actividades que requieran
licenciamiento ambiental, cuando sus ejecutores sean entidades del sector público o empresas
cuyo capital suscrito pertenezca, por lo menos en las dos terceras partes a entidades de
derecho público o de derecho privado con finalidad social o pública. Sin embargo, la entidad
ejecutora responderá administrativa y civilmente por el cabal y oportuno cumplimiento del plan
de manejo ambiental de la obra, proyecto o actividad licenciada y de las contingencias que
puedan producir daños ambientales o afectaciones a terceros.
Art. 19.- Seguimiento ambiental.- El Seguimiento Ambiental de una actividad o proyecto
propuesto tiene por objeto asegurar que las variables ambientales relevantes y el cumplimiento
de los planes de manejo contenidos en el estudio de impacto ambiental, evolucionen según lo
establecido en la documentación que forma parte de dicho estudio y de la licencia ambiental.
Además, el seguimiento ambiental de la actividad o proyecto propuesto proporciona
información para analizar la efectividad del sub - sistema de evaluación del impacto ambiental y
de las políticas ambientales preventivas, garantizando su mejoramiento continuo.
Art. 20.- Participación ciudadana.- La participación ciudadana en la gestión ambiental tiene
como finalidad considerar e incorporar los criterios y las observaciones de la ciudadanía,
especialmente la población directamente afectada de una obra o proyecto, sobre las variables
ambientales relevantes de los estudios de impacto ambiental y planes de manejo ambiental,
siempre y cuando sea técnica y económicamente viable, para que las actividades o proyectos
que puedan causar impactos ambientales se desarrollen de manera adecuada, minimizando
y/o compensando estos impactos a fin de mejorar las condiciones ambientales para la
realización de la actividad o proyecto propuesto en todas sus fases.

b. Libro VI, “DE LA CALIDAD AMBIENTAL”, Título IV, Reglamento de la Ley de Gestión
Capítulo III Prevención y control de la contaminación ambiental. Sección II Instrumentos

para la prevención y control de la contaminación
Art. 57.- Documentos Técnicos.- Los estudios ambientales se realizarán en la etapa previa a
la ejecución, temporal o definitiva de un proyecto o actividad.
Capítulo IV, “Del control ambiental”. Sección I, Estudios Ambientales.
Art. 58.- Estudio de Impacto Ambiental. Toda obra, actividad o proyecto nuevo o
ampliaciones o modificaciones de los existentes, emprendidos por cualquier persona natural o
jurídica, públicas o privadas, y que pueden potencialmente causar contaminación, deberá
presentar un Estudio de Impacto Ambiental, que incluirá un plan de manejo ambiental, de
acuerdo a lo establecido en el Sistema Único de Manejo Ambiental (SUMA). El EsIA deberá
demostrar que la actividad estará en cumplimiento con el presente Libro VI De la Calidad
Ambiental y sus normas técnicas, previa a la construcción y a la puesta en funcionamiento del
proyecto o inicio de la actividad.
Art. 59.- Plan de Manejo Ambiental. El plan de manejo ambiental incluirá entre otros un
programa de monitoreo y seguimiento que ejecutará el regulado, el programa establecerá los
aspectos ambientales, impactos y parámetros de la organización, a ser monitoreados, la
periodicidad de estos monitoreo, la frecuencia con que debe reportarse los resultados a la
entidad ambiental de control.
El plan de manejo ambiental y sus actualizaciones aprobadas tendrán el mismo efecto legal
para la actividad que las normas técnicas dictadas bajo el amparo del presente Libro VI De la
Calidad Ambiental.
Art. 60.- Auditoría Ambiental de Cumplimiento. Un año después de entrar en operación la

actividad a favor de la cual se aprobó el EsIA, el regulado deberá realizar una Auditoría
Ambiental de Cumplimiento con su plan de manejo ambiental y con las normativas ambientales
vigentes, particularmente del presente reglamento y sus normas técnicas.
La Auditoría Ambiental de Cumplimiento con el plan de manejo ambiental y con las normativas
ambientales vigentes incluirá la descripción de nuevas actividades de la organización cuando
las hubiese y la actualización del plan de manejo ambiental de ser el caso.
Art. 61.- Periodicidad de la Auditoría Ambiental de Cumplimiento. En lo posterior, el

regulado, deberá presentar los informes de las auditorías ambientales de cumplimiento con el
plan de manejo ambiental y con las normativas ambientales vigentes al menos cada dos años,
contados a partir de la aprobación de la primera auditoría ambiental. En el caso de actividades
reguladas por cuerpos normativos especiales, el regulado presentará la auditoría ambiental en
los plazos establecidos en esas normas, siempre y cuando no excedan los dos años. Estas
auditorías son requisito para la obtención y renovación del permiso de descarga, emisiones y
vertidos.
Art. 62.- Inspecciones.- La entidad ambiental de control podrá realizar para verificar los
resultados del informe de auditoría ambiental y la validez del mismo, y que el nivel de
cumplimiento del plan de manejo es consistente con lo informado.

Cuando la entidad ambiental de control considere pertinente, deberá solicitar, la realización de
una nueva auditoría ambiental para verificar el cumplimiento del regulado con el plan de
manejo ambiental y con las normativas ambientales vigentes. Esta auditoría será adicional a la
que el regulado está obligado a realizar, según el artículo 60 o por cuerpos normativos
especiales. El costo de esta AA de cumplimiento excepcional deberá ser cubierto por el
regulado solo sí de sus resultados se determina que se encontraba excediéndose en las
emisiones, descargas o vertidos autorizados, en incumplimiento con el presente Libro VI De la
Calidad Ambiental y sus normas técnicas o con su plan de manejo ambiental.
Art. 70.- Daños y perjuicios por infracciones ambientales.- La aprobación de planes de

manejo ambiental y otros estudios ambientales no será utilizada como prueba de descargo en
incidentes o accidentes de contaminación ambiental atribuibles a cualquier actividad, proyecto
u obra. Las personas naturales o jurídicas, públicas o privadas, que representen a dichas
actividades serán responsables por el pago de los daños y perjuicios y sanciones a que haya
lugar.
Si mediante una verificación o inspección realizada por la entidad ambiental de control o a
través de una denuncia fundamentada técnica y legalmente, de acuerdo a lo establecido en el
Art. 42 de la Ley de Gestión Ambiental, se conociese de la ocurrencia de un incidente o
situación que constituya una infracción flagrante al presente Texto Unificado de Legislación
Secundaria Ambiental, o regulaciones ambientales vigentes en el país, mientras se investiga y
sanciona el hecho, la actividad, proyecto u obra deberán suspenderse.
Sección III
Del Monitoreo
Art. 77.- Inspección de instalaciones del regulado. Las instalaciones de los regulados
podrán ser visitadas en cualquier momento por parte de funcionarios de la entidad ambiental de
control o quienes la representen, a fin de tomar muestras de sus emisiones, descargas o
vertidos e inspeccionar la infraestructura de control o prevención existente. El regulado debe
garantizar una coordinación interna para atender a las demandas de la entidad ambiental de
control en cualquier horario.
CAPITULO V, “Del Regulado”.
Sección I, De los Deberes y Derechos del Regulado.
Art. 81.- Reporte Anual. Es deber fundamental del regulado reportar ante la entidad ambiental
de control, por lo menos una vez al año, los resultados de los monitoreo correspondientes a sus
descargas, emisiones y vertidos de acuerdo a lo establecido en su PMA aprobado.
Estos reportes permitirán a la entidad ambiental de control verificar que el regulado se
encuentra en cumplimiento o incumplimiento del presente Libro VI De la Calidad Ambiental y
sus normas técnicas contenidas en los Anexos, así como del plan de manejo ambiental
aprobado por la entidad ambiental de control.
Art. 82. Reporte de Descargas, Emisiones y Vertidos.-Solamente una vez reportadas las
descargas, emisiones y vertidos, se podrá obtener el permiso de la entidad ambiental de
control, para efectuar éstas en el siguiente año.

Art. 83.- Plan de Manejo y Auditoria Ambiental de Cumplimiento. El regulado deberá contar
con un plan de manejo ambiental aprobado por la entidad ambiental de control y realizará a sus
actividades, auditorías ambientales de cumplimiento con las normativas ambientales vigentes y
con su plan de manejo ambiental acorde a lo establecido en el presente Libro VI De la Calidad
Ambiental y sus normas técnicas ambientales.
Art. 87.- Información de Situaciones de Emergencia.-El regulado está obligado a informar a

la entidad ambiental de control cuando se presenten situaciones de emergencia, accidentes o
incidentes por razones de fuerza mayor que puedan generar cambios sustanciales de sus
descargas, vertidos o emisiones, con referencia a aquellas autorizadas por la entidad ambiental
de control.
Art. 89. Prueba de Planes de Contingencia. Los planes de contingencias deberán ser
implementados, mantenidos, y probados periódicamente a través de simulacros. Los
simulacros deberán ser documentados y sus registros estarán disponibles para la entidad
ambiental de control. La falta de registros constituirá prueba de incumplimiento de la presente
disposición.
Sección II
De los Permisos de Descargas, Emisiones y Vertidos
Art. 92. Permiso de Descargas y Emisiones.-El permiso de descargas, emisiones y vertidos

es el instrumento administrativo que faculta a la actividad del regulado a realizar sus descargas
al ambiente, siempre que éstas se encuentren dentro de los parámetros establecidos en las
normas técnicas ambientales nacionales o las que se dictaren en el cantón y provincia en el
que se encuentran esas actividades. El permiso de descarga, emisiones y vertidos será
aplicado a los cuerpos de agua, sistemas de alcantarillado, al aire y al suelo.
Disposiciones Transitorias.
PRIMERA.- Las actividades o proyectos que se encuentren en funcionamiento y que no
cuenten con un estudio de impacto ambiental aprobado deberán presentar una auditoría
ambiental inicial de cumplimiento con las regulaciones ambientales vigentes ante la entidad
ambiental de control. La auditoría ambiental inicial debe incluir un plan de manejo ambiental. La
AA inicial o EsIA Expost cubre la ausencia de un EsIA.
SEGUNDA.- Si la auditoría ambiental inicial establece que determinada actividad u
organización, existente previa a la expedición del presente Texto Unificado de Legislación
Secundaria Ambiental y sus normas técnicas, no se encuentra en cumplimiento con los
mismos, el regulado deberá incluir como parte de su plan de manejo ambiental un programa
perentorio de cumplimiento con las acciones necesarias para cumplir con lo establecido en el
presente Libro VI De la Calidad Ambiental y sus normas.
TERCERA.- El programa perentorio de cumplimiento, incluye un cronograma y sus plazos para
cada acción de prevención, mitigación, remediación o control necesarias para cumplir con el
presente Libro VI De la Calidad Ambiental y sus normas técnicas. Deberá ser aprobado o
negado por la entidad ambiental de control. Las acciones o medidas podrán, a criterio de la
autoridad, ser escalonadas en el tiempo y bajo un principio de gradualidad. Sin embargo, la
entidad ambiental de control buscará que los regulados entren en cumplimiento en el menor
tiempo que sea económica y técnicamente posible. El plazo máximo para entrar en

cumplimiento con el presente Texto Unificado de Legislación Secundaria Ambiental y sus
normas técnicas no podrá ser mayor a 5 años.
CUARTA.- En caso de que los cronogramas del programa perentorio de cumplimiento no
fueren cumplidos, esto constituirá incumplimiento del plan de manejo ambiental y la entidad
ambiental de control procederá de acuerdo a lo establecido en el presente Libro VI De la
Calidad Ambiental.
7.1.1.10. Reforma expedida mediante Acuerdo Ministerial No. 161 “Reglamento para la
Prevención y Control de la Contaminación por Sustancias Químicas Peligrosas,
Desechos Peligrosos y Especiales”, publicado en el Registro Oficial Suplemento No. 631
del 1 de febrero del 2012.
CAPITULO I, Sección II
Ámbito de aplicación
Art. 155.- A efectos del presente Reglamento los desechos especiales son:
a) Aquellos desechos, que sin ser peligrosos, por su naturaleza, pueden impactar el entorno
ambiental o la salud, debido al volumen de generación y/o difícil degradación y para los cuales
se debe implementar un sistema de recuperación, reuso y/o reciclaje con el fin de reducir la
cantidad de desechos generados, evitar su inadecuado manejo y disposición, así como la
sobresaturación de los rellenos sanitarios municipales.
CAPITULO III
Sobre los sistemas de gestión de sustancias químicas peligrosas, desechos peligrosos y

especiales
Sección I
Gestión Integral de las sustancias químicas peligrosas
Art. 167. Es obligación de todas las personas naturales o jurídicas registradas realizar una
declaración anual de la gestión de las sustancias químicas peligrosas, para lo cual la Autoridad
Ambiental Nacional establecerá los mecanismos y herramientas necesarias.
El incumplimiento de esta disposición conllevará a la cancelación del registro y aplicación de
sanciones, conforme la normativa ambiental aplicable.
Art. 169. Toda persona natural o jurídica que se dedique a la gestión total o parcial de
sustancias químicas peligrosas, debe ejecutar sus actividades específicas de acuerdo a la
normativa ambiental que sobre el tema sea emitida por el Ministerio del Ambiente o del INEN;
en caso de ser necesario se complementará con normas internacionales aplicables que la
autoridad ambiental nacional considere necesarias.

Sección II
Gestión Integral de los desechos peligrosos y especiales
Art. 178.- La gestión integral de los desechos peligrosos y especiales tienes las siguientes
fases:
a) Generación,
Art. 179.- Todas las personas que intervengan en cualquiera de las fases de la gestión integral
de los desechos peligrosos y especiales se asegurarán que el personal que se encargue del
manejo de estos desechos, tenga la capacitación necesaria y cuenten con el equipo de
protección apropiado, a fin de precautelar su salud.
Parágrafo I
De la Generación
Art. 181. Todo generador de desechos peligrosos y especiales es el titular del manejo de los
mismos hasta su disposición final, siendo su responsabilidad:
a. Responder conjunta y solidariamente con las personas naturales o jurídicas que efectúen
para él la gestión de los desechos de su titularidad, en cuanto al cumplimiento de la normativa
ambiental aplicable antes de la entrega de los mismos y en caso de incidentes que involucren
manejo inadecuado, contaminación y/o daño ambiental. La responsabilidad es solidaria e
irrenunciable.
b. Toma medidas con el fin de reducir o minimizar la generación de desechos peligrosos y
especiales.
c. Obtener obligatoriamente el registro de generador de desechos peligrosos y/o especiales
ante el Ministerio del Ambiente o las Autoridades Ambientales de Aplicación Responsable para
lo cual el Ministerio del Ambiente establecerá los procedimientos aprobatorios respectivos
mediante acuerdo ministerial.
d. Almacenar los desechos peligrosos y especiales en condiciones técnicas de seguridad y en
área que reúnan los requisitos previstos en el presente Reglamento, normas INEN y/o normas
nacionales e internacionales aplicables, evitando su contacto con los recursos agua y suelo y
verificando la compatibilidad de los mismos:
Además, en el presente Estudio de Impacto Ambiental Expost practicado a la Hacienda

Bananera Eva María se aplican las normas ambientales establecidas en los Anexos del Libro
VI, De la Calidad Ambiental, del Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria:
Anexo 1. Norma de calidad Ambiental y de descarga de efluentes: recurso agua. (Arts. 4.2.3.7;
4.2.1.1; 4.2.1.3; 4.2.1.5; 4.2.1.6; 4.2.1.8; 4.2.1.9; 4.2.1.10; 4.2.1.12; 4.2.1.14; 4.2.1.21)
Anexo 2. Norma de Calidad Ambiental del recurso suelo y criterios de remediación para suelos
contaminados. (Arts. 4.1.1.1; 4.1.2.3; 4.1.2.7; 4.1.3.1; 4.1.3.5; 4.1.3.6)
Anexo 5. Límites permisibles de niveles de ruido ambiente para fuentes fijas, fuentes móviles y
para vibraciones. (Arts. 4.1.1.1; 4.1.1.2; 4.1.1.4; 4.1.1.8 lit a.)

Anexo 6. Normas de calidad ambiental para el manejo y disposición final de desechos sólidos
no peligrosos. (Arts. 4.1.22; 4.1.24; 4.2.3; 4.2.5; 4.2.6; 4.2.9; 4.2.12)
Anexo 7. Listados nacionales de productos químicos prohibidos, peligrosos y de uso

severamente restringido que se utilicen en el Ecuador.
7.1.1.11. Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio de Agricultura y

Ganadería (TULSMAG), Libro II, Decreto Ejecutivo 3609, Registro Oficial Suplemento 1
del 20 de Marzo del 2003, Última modificación 26 de Julio del 2011.
TÍTULO VII Del Saneamiento Ambiental Bananero
Capítulo I
Aspectos Generales
Art. 1.- El Ministerio de Agricultura y Ganadería a través del Servicio Ecuatoriano de Sanidad
Agropecuaria (SESA) y en coordinación con las compañías fabricantes e importadoras de
plaguicidas, empresas exportadoras y productoras de banano, diseñarán y realizarán
programas de educación, capacitación y divulgación en el ámbito nacional, sobre uso, manejo,
transporte y almacenamiento de productos químicos utilizados como: fertilizantes, defoliantes,
adyuvantes, plaguicidas, etc.
El manejo de los plaguicidas utilizados en el cultivo de banano podrá ser ejecutado solamente
por un profesional acreditado por el SESA, con el carné respectivo, quien velará por el
cumplimiento de las leyes y reglamentos vigentes.
El personal que intervenga en la manipulación y aplicación de plaguicidas debe sujetarse a lo

que, para el efecto, establecen las leyes y normas vigentes.
Art. 17.- El productor bananero está obligado a prevenir la contaminación de fuentes de agua y
ambiente en general, evitando derrames, recogiendo recipientes vacíos y remanentes de
plaguicidas.
Estos remanentes de plaguicidas así como las aguas utilizadas en el lavado del equipo
empleado, deben ser depositados en lugares apropiados como pozos de sedimentación,
debidamente tratados para el efecto. Los residuos serán esparcidos en la bananera a un
mínimo de diez metros de canales de riego, drenaje, pozos y tanques de agua y/o viviendas, en
diferentes lugares en cada ocasión.
7.1.1.12. Reglamento Ambiental para operaciones Hidrocarburiferas en el Ecuador,

RAOHE - Decreto Ejecutivo N° 1215.
Capítulo III: Disposiciones generales.
Art. 25.-Manejo y almacenamiento de crudo y/o combustibles.- Para el manejo y

almacenamiento de combustibles y petróleo se cumplirá con lo siguiente:
a) Instruir y capacitar al personal de operadoras, subcontratistas, concesionarios y

distribuidores sobre el manejo de combustibles, sus potenciales efectos y riesgos ambientales

así como las señales de seguridad correspondientes, de acuerdo a normas de seguridad
industrial, así como sobre el cumplimiento de los Reglamentos de
Seguridad Industrial del Sistema PETROECUADOR vigentes, respecto al manejo de
combustibles;
b) Los tanques, grupos de tanques o recipientes para crudo y sus derivados así como para
combustibles se regirán para su construcción con la norma API 650, API 12F, API 12D, UL 58,
UL 1746, UL 142 o equivalentes, donde sean aplicables, deberán mantenerse herméticamente
cerrados, a nivel del suelo y estar aislados mediante un material impermeable para evitar
filtraciones y contaminación del ambiente, y rodeados de un cubeto técnicamente diseñado
para el efecto, con un volumen igual o mayor al 110% del tanque mayor;
d) Todos los equipos mecánicos tales como tanques de almacenamiento, tuberías de
productos, motores eléctricos y de combustión interna estacionarios así como compresores,
bombas y demás conexiones eléctricas, deben ser conectados a tierra;
e) Los tanques de almacenamiento de petróleo y derivados deberán ser protegidos contra la
corrosión a fin de evitar daños que puedan causar filtraciones de petróleo o derivados que
contaminen el ambiente;
f) Los sitios de almacenamiento de combustibles serán ubicados en áreas no inundables. La
instalación de tanques de almacenamiento de combustibles se realizará en las condiciones de
seguridad industrial establecidas reglamentariamente en cuanto a capacidad y distancias
mínimas de centros poblados, escuelas, centros de salud y demás lugares comunitarios o
públicos;
g) Los sitios de almacenamiento de combustibles y/o lubricantes de un volumen mayor a 700
galones deberán tener cunetas con trampas de aceite. En plataformas offshore, los tanques de
combustibles serán protegidos por bandejas que permitan la recolección de combustibles
derramados y su adecuado tratamiento y disposición.
Capítulo IX: Almacenamiento y transporte de hidrocarburos y sus derivados.
Art. 71.-Tanques de almacenamiento.- Para los tanques de almacenamiento del petróleo y

sus derivados, además de lo establecido en el artículo 25, se deberán observar las siguientes
disposiciones:
a.3) Los tanques de almacenamiento deberán contar con un sistema de detección de fugas
para prevenir la contaminación del subsuelo. Se realizarán inspecciones periódicas a los
tanques de almacenamiento, construcción de diques y cubetos de contención para prevenir y
controlar fugas del producto y evitar la contaminación del subsuelo, observando normas API o
equivalentes.
7.1.1.13. Reglamento de aplicación de los mecanismos de Participación Social

establecidos en la Ley de Gestión Ambiental. Ley Nº 1040 del R.O. Nº 332 del 08 de mayo
del 2008
Este reglamento brinda más participación a la ciudadanía en general sobre el interés de darle a
conocer las actividades que alteren el entorno ambiental en el que se desenvuelven,
garantizando su opinión al respecto, puesto que sobre esto radica la soberanía del Estado
Ecuatoriano garantizándole una vida en un ambiente sano, ecológicamente equilibrado y libre
de contaminación.

Título III. DE LA PARTICIPACIÓN SOCIAL
Art. 6.- DE LA PARTICIPACIÓN SOCIAL. La participación social tiene por objeto el

conocimiento, la integración y la iniciativa de la ciudadanía para fortalecer la aplicación de un
proceso de evaluación de impacto ambiental y disminuir sus márgenes de riesgo e impacto
ambiental.
Art. 8.- MECANISMOS. Sin perjuicio de otros mecanismos establecidos en la Constitución

Política y en la Ley, se reconocen como mecanismos de participación social en la gestión
ambiental, los siguientes:
a) Audiencias, presentaciones públicas, reuniones informativas, asambleas, mesas ampliadas y

foros públicos de diálogo;
b) Talleres de información, capacitación y socialización ambiental;
c) Campañas de difusión y sensibilización ambiental a través de los medios de comunicación;
d) Comisiones ciudadanas asesoras y de veedurías de la gestión ambiental;
e) Participación a través de las entidades sociales y territoriales reconocidas por la Ley
Especial de Descentralización y Participación Social, y en especial mediante los mecanismos
previstos en la Ley Orgánica de las Juntas Parroquiales;
f) Todos los medios que permitan el acceso de la comunidad a la información disponible sobre
actividades, obras, proyectos que puedan afectar al ambiente;
g) Mecanismos de información pública;
h) Reparto de documentación informativa sobre el proyecto;
i) Página web;
j) Centro de información pública; y,
k) Los demás mecanismos que se establezcan para el efecto
Art. 25.- IMPOSICIÓN DE SANCIONES. El incumplimiento del proceso de participación social,

por parte de una autoridad o funcionario público, estará sujeto a los procedimientos y sanciones
que establece la Ley de Gestión Ambiental y demás leyes aplicables.
Disposición Final Segunda: Para el caso de estudios de impacto ambiental Expost, el

proponente difundirá los resultados del estudio a los sujetos de participación social del área de
influencia de la actividad o proyecto y sus sugerencias podrán ser incluidos en el Plan de
Acción siempre y cuando sean técnica y económicamente viables.
7.1.1.14. Instructivo al Reglamento de aplicación de los mecanismos de Participación

Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental. “Acuerdo 112”
Mediante el presente instructivo se define el procedimiento para la aplicación de la participación

social, estableciendo a su vez el carácter de obligatorio.
Art. 1.- La participación social a través de los diversos mecanismos establecidos en el

Reglamento se realizará de manera obligatoria en todos los proyectos o actividades que
requieran de licenciamiento ambiental.

Acuerdo Ministerial N°066, referente a los medios de convocatoria. Art. 31.
7.1.1.15. Procedimiento para Registro de Generador de desechos peligrosos, gestión de

materiales peligrosos “Acuerdo 026”. R.O. Nº 334 del 12 de mayo del 2008
Este procedimiento establece el procedimiento y los formatos a ser utilizados por las empresas
para registrarse como generadores de desechos peligrosos. De igual manera, guía a las demás
empresas involucradas en las fases de la gestión (transportistas y gestores) de desechos
peligrosos hacia como obtener el licenciamiento ambiental para realizar sus actividades.
Art. 1.- Toda persona natural o jurídica, pública o privada, que genere desechos peligrosos
deberá registrarse en el Ministerio del Ambiente, de acuerdo al procedimiento de registro de
generadores de desechos peligrosos determinado en el “Anexo A” del presente procedimiento.
Reforma expedida mediante Acuerdo Ministerial N° 161 “Reglamento para la Prevención

y Control de la Contaminación por Sustancias Químicas Peligrosas, Desechos
Peligrosos y Especiales”, publicado en el Registro Oficial Suplemento No. 631 del 1 de
febrero del 2012.
Acuerdo Ministerial N° 161 de fecha 31 de agosto 2011 Art. 154 literal b).
Acuerdo Ministerial Nro. 142, RO Suplemento 856 del 21 de diciembre del 2012.
Art. 2.- Serán considerados desechos peligrosos, los establecidos en el Anexo B del presente
acuerdo.
Art. 3.- Serán considerados desechos especiales los establecidos en los Anexo C del presente
acuerdo.
Acuerdo Ministerial N°006 del 18 febrero del 2014. Reforma al Acuerdo Ministerial N°068.
7.1.1.16. Reglamento de la Dirección General de Aviación Civil RDAC Parte 137,

Operaciones con Aeronaves Agrícolas, Sección 137.33, Literales a, b, c (R.O. 655 -
012/2012, del 7 de marzo del 2012)
Artículo Primero.- Adoptar las políticas y medidas oportunas que eviten los impactos
ambientales en las actividades de fumigación aérea, relacionados a la aplicación de la Parte
137 de las Regulaciones Técnicas de Aviación Civil, RDAC, Sección #137.33, sobre
“Responsabilidades de dispersar los plaguicidas”.
a. Ningún operador puede disponer a ningún piloto y ningún piloto podrá dispersar desde una
aeronave plaguicida y productos afines, sobre áreas sensitivas como: zonas pobladas, centros
educativos, de salud, áreas recreacionales abiertas al público, manantiales, reservorios de
agua, ríos, esteros, lagos, lagunas, aguas marinas, embalses, criaderos piscícolas o acuícolas,
granjas avícolas, colmenas, criaderos de animales entre otros; a menos que lo realice fuera del
área de seguridad de 200 metros de los lugares antes citados.
b. Ningún operador puede disponer a ningún piloto la aplicación de plaguicidas desde una
aeronave que no esté registrado en AGROCALIDAD del MAGAP.

c. Se establece la prohibición de realizar actividades de fumigación aérea y/o dispersión de
cualquier material o sustancia en horario de actividades escolares.
7.1.2. Marco legal provincial
El Gobierno Provincial del Guayas en su sesión ordinaria celebrada el día 04 de mayo de 2010,
resolvió por unanimidad de los consejeros presentes, aprobar en primer debate el proyecto de
“Ordenanza que regula la aplicación del Subsistema de Impactos Ambientales dentro de la
jurisdicción de la provincia del Guayas”:
7.1.2.1. “Ordenanza que pone en vigencia y aplicación el subsistema de Evaluación de

Impactos Ambientales del Gobierno Provincial del Guayas”. Expedida el miércoles 18 de
Agosto del 2010, R.O. Nº 62.
Art. 1.- Alcance de la ordenanza. Mediante este instrumento se establecen y regulan las
etapas, requisitos y procedimientos del Subsistema de Evaluación de Impacto Ambiental (EsIA)
por parte del Gobierno Provincial del Guayas, dentro de su jurisdicción, con sujeción a los
elementos y requisitos definidos por la Ley de Gestión Ambiental, el Reglamento del Sistema
Único de Manejo Ambiental (SUMA) previsto en el Título I, Libro VI, del Texto Unificado de
Legislación Secundaria del Ministerio de Ambiente (TULSMA) y otras normas que tengan que
ver con materia ambiental.
Art. 2.- Ámbito de aplicación. Lo dispuesto en esta ordenanza es aplicable a los proyectos o
actividades, públicos, privados o mixtos, nacionales o extranjeros que se desarrollen o vayan a
desarrollarse dentro de la jurisdicción de la Provincia del Guayas a excepción de aquellos que
se desarrollen en Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD’s) que cuenten con
Subsistema de Evaluación de Impacto Ambiental acreditados ante el MAE y para los proyectos
o actividades que los GAD’s lleven a cargo tal como lo determina el literal b, del artículo 12, del
Libro VI del TULSMA, siempre tales proyectos o actividades no se encuentren total o
parcialmente dentro del Patrimonio Nacional de Áreas Naturales, Patrimonio forestal, Bosque y
vegetación protectores del Estado, ni estén comprendidos en lo establecido en el Artículo 12
anteriormente citado, literales a y c.
Así mismo las Estaciones de Servicio (gasolineras), centros de distribución de gas licuado de
petróleo, explotación de material pétreo de libre aprovechamiento como las arcillas
superficiales, rocas y demás materiales de empleo directo en la industria de la construcción, los
cuales serán también competencia del Gobierno Provincial del Guayas.
7.1.2.2. Resolución N°155 del 14 de marzo del 2013. El MAE le confiere al Gobierno
Autónomo Descentralizado Provincial del Guayas, la Renovación de la Acreditación al
SUMA.
Art. 1.- Aprueba y confiere al Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD’s) Provincial del
Guayas, la renovación de la acreditación y el derecho a utilizar el sello del SUMA.

7.1.3. Marco legal municipal
En atención a lo establecido en el Código Orgánico de Organización Territorial Autonomía y

Descentralización, capítulo III Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal, artículos 53 al
55, le corresponde a la administración municipal el control del saneamiento ambiental y demás
factores que pueden afectar la salud y bienestar de la población.
Título III. Gobiernos Autónomos Descentralizados
Artículo 28.- Gobiernos autónomos descentralizados.- Cada circunscripción territorial
tendrá un gobierno autónomo descentralizado para la promoción del desarrollo y la garantía del
buen vivir, a través del ejercicio de sus competencias. Estará integrado por ciudadanos electos
democráticamente quienes ejercerán su representación política.
Capítulo III. Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal Sección Primera: Naturaleza
Jurídica, Sede y Funciones
Artículo 53.- Naturaleza jurídica.- Los gobiernos autónomos descentralizados municipales
son personas jurídicas de derecho público, con autonomía política, administrativa y financiera.
Estarán integrados por las funciones de participación ciudadana; legislación y fiscalización; y,
ejecutiva previstas en este Código, para el ejercicio de las funciones y competencias que le
corresponden. La sede del gobierno autónomo descentralizado municipal será la cabecera
cantonal prevista en la ley de creación del cantón.
Artículo 54.- Funciones.- Son funciones del gobierno autónomo descentralizado municipal las
siguientes: k) Regular, prevenir y controlar la contaminación ambiental en el territorio cantonal
de manera articulada con las políticas ambientales nacionales;
7.1.4. Marco institucional
Además de las leyes, reglamentos y ordenanzas municipales arriba indicadas, se aplica el

siguiente marco institucional:
• Código Orgánico de Organización Territorial Autonomía y Descentralización (COOTAD).

R.O. Nº 303, 19 de Octubre de 2010.
• Normas Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2266:2010, “Transporte, Almacenamiento y
manejo de Materiales Peligrosos. Requisitos”.
• Reglamento de seguridad y salud de los trabajadores y mejoramiento del medio ambiente
de trabajo. Normas emitidas por el Consejo Superior del IESS y publicado mediante
Decreto Ejecutivo 2393 el 17 de Noviembre de 1986.
• Ley de la defensa Contra Incendios y su Reglamento. 2009.
• Reglamento del Seguro General de Riesgos de Trabajo, Resolución CD 390, 10 de
noviembre de 2011.

7.2. Instituciones reguladoras y de control ambiental
7.2.1. Ministerio del Ambiente
Según el Art. 8 de la Ley de Gestión Ambiental, La autoridad ambiental nacional será ejercida
por el Ministerio del ramo, que actuará como instancia rectora, coordinadora y reguladora del
Sistema Nacional Descentralizado de Gestión Ambiental, sin perjuicio de las atribuciones que
dentro del ámbito de sus competencias y conforme las leyes que las regulan, ejerzan otras
instituciones del Estado.
El Ministerio del ramo, contará con los organismos técnico-administrativos de apoyo, asesoría y
ejecución, necesarios para la aplicación de las políticas ambientales, dictadas por el Presidente
de la República.
7.2.2. Ministerio de Agricultura Ganadería Acuacultura y pesca (MAGAP) antiguamente

Ministerio de Agricultura y Ganadería.
En base a la Ley de Comercialización y Empleo de Plaguicidas, Codificación 11 establece que

las competencias sancionatorias están a carga de esta certera de estado en lo que respecta a
formulación, fabricación, importación, distribución, comercialización y uso de plaguicidas y
productos afines. De conformidad con lo que estipula el Reglamento de Saneamiento
Ambiental Bananero; establece que El Ministerio de Agricultura y Ganadería a través del
Servicio Ecuatoriano de Sanidad Agropecuaria (hoy denominado AGROCALIDAD) regulara el
manejo de plaguicidas y el cumplimiento de las leyes y reglamentos vigentes. El control de la
gestión ambiental en las actividades bananeras corresponde al Ministerio de Agricultura y
Ganadería a través de AGROCALIDAD.
7.2.3. Secretaria Nacional del Agua
De acuerdo a lo estipulado en el Decreto Ejecutivo 1088 emitido el 15 de mayo del 2008 y

registrado en el RO Nº346 del 27 de mayo 2008, se crean y otorgan las competencias a esta
institución gubernamental para que intervenga en toda actividad que involucre el uso del agua.
7.3. Penalización
Caducidad/revocatoria de concesión/autorización/permiso
• Suspensión de la autorización de funcionamiento del local industrial o comercial, que podrá

demandar la autoridad municipal concedente ante el Tribunal Distrital de lo Contencioso
Administrativo, conforme la ordenanza respectiva.
• Revocatoria de autorización de funcionamiento de locales industriales, comerciales y
profesionales, que incumplan los requerimientos sobre efluentes, conforme a la Ordenanza
Municipal respectiva.
Restauración y reparación de daños y perjuicios
• Volver las cosas a su estado anterior, reponer las defensas naturales o artificiales y pagar el
costo de su reposición (Ley de Aguas).

Multas
• “Cargos por vertidos fijados por la municipalidad respectiva”

• De veinte a doscientos salarios mínimos vitales generales por no suministrar información
sobre daños actuales o potenciales al ecosistema, en el curso de actividad productiva (Ley de
Gestión Ambiental).
• No menor de quinientos sucres, según la gravedad y circunstancias de la infracción, y no
mayor del 100% del beneficio obtenido por este medio ilícito o del 100% del prejuicio que
hubiera ocasionado. (Ley de Aguas).
• De diez a quince salarios mínimos vitales. Las multas se impondrán sin prejuicio de las otras
sanciones a las que hubiere lugar. (Código de Salud).
• Multa equivalente desde 12,5% hasta el 125% del salario mínimo vital. (Ley de Régimen
Municipal).
Indemnización y reparación de daños y perjuicios y restauración
• Pago de indemnizaciones a favor de la colectividad directamente afectada y reparación de los

daños y perjuicios ocasionados, más pago del 10% de este monto a favor del accionante. (Ley
de Gestión Ambiental).
• Restituir completamente los daños causados al medio ambiente y los recursos naturales. (Ley
de Promoción y Garantía de las Inversiones).
7.4. Competencia sancionatoria

• Ministerio del Ambiente (MAE)
• Ministerio de Agricultura Ganadería Acuacultura y Pesca (MAGAP)
• Prefecto Provincial.
• Comisario Ambiental.
• Comisario de Salud.
• Juez de lo Civil.
• Secretaria Nacional de Agua (SENAGUA)

CAPITULO 8
8. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL, SEGURIDAD Y SALUD
Introducción
La conservación y preservación del ambiente es una tarea de toda la sociedad y del Estado
ecuatoriano, por lo que todas las acciones de desarrollo productivo o de prestación de servicios
deben tender a minimizar sus posibles efectos adversos, los cuales pueden afectar las
condiciones del equilibrio hombre-naturaleza.
En la plantación bananera Deli, las actividades desarrolladas pertenecen al sector de “Cultivo

de frutas” también debe establecer las condiciones que coadyuven a armonizar sus diferentes
operaciones con la necesidad de preservación del ambiente.
El Plan de Manejo Ambiental (PMA) de la plantación bananera Deli, está concebido para
armonizar el desarrollo de las actividades operativas con el ambiente y es la guía para el
manejo sustentable de los recursos, para la preservación de los recursos naturales próximos a
ese territorio y para la implementación de acciones que impidan el deterioro del medio
circundante a las instalaciones y cultivos.
El presente Plan de Manejo Ambiental ha sido formulado en base a la revisión de los criterios
auditables en el capítulo 5 del presente estudio técnico, bajo la premisa que mantendrá las
medidas ambientales ya implementadas.
Para cada una se han propuesto las medidas y acciones ambientales necesarias con la
finalidad de prevenir, evitar, minimizar, corregir o mitigar los potenciales impactos ambientales y
lograr que las actividades operativas de la plantación bananera de la hacienda Deli se
desarrollen en armonía con el medio ambiente natural y laboral. Además se han considerado
las normas ambientales vigentes en el país, estipuladas en el Texto Unificado de Legislación
Secundaria del Ministerio del Ambiente (TULSMA), Normas Técnicas Ecuatorianas (NTE INEN
2-266:2010), Acuerdo Ministerial Nº 026, Acuerdo Ministerial Nº 161 Reglamento para la
prevención y control de la contaminación por sustancias químicas peligrosas, desechos
peligrosos y especiales, RDAC RO 655 012/2012 y Reglamentos aplicables a las actividades.
Objetivos
Los objetivos del PMA de la Plantación Bananera de la Hacienda Deli son los siguientes:
• Proporcionar a la plantación bananera Deli un instructivo para asegurar un buen manejo
ambiental de sus operaciones en condiciones eficientes y seguras, que permitan conservar
el entorno.
• Enfocar las acciones de la plantación bananera Deli a fin de cumplir la normativa ambiental y
por ende minimizar los impactos ambientales actuales sobre las características de los
componentes ambientales físico, biótico, socioeconómico y cultural, derivados de las
actividades y operaciones de los procesos.

• Canalizar el cumplimiento de los Planes a ser aplicado por la plantación bananera Deli, en
aquellos casos de emergencias para una rápida y oportuna acción.
• Establecer un programa de mediciones ambientales mediante un Plan de Monitoreo
Ambiental.
Para una interpretación más fácil de las diferentes medidas ambientales y considerando un
enfoque global se ha conformado los siguientes sub-planes:
• Plan de prevención y mitigación de impactos (PPM-01).

• Plan de manejo de desechos: sólidos y líquidos (PMD-01).
• Plan de comunicación, capacitación y educación (PCC-01).
• Plan de relaciones comunitarias (PRC-01).
• Plan de contingencias (PDC-01).
• Plan de seguridad y salud ocupacional (PSS-01).
• Plan de monitoreo y seguimiento (PMS-01).
• Plan de Rehabilitación de áreas (PRA-01).
• Plan de cierre, abandono y entrega (PCA-01).
A continuación se describen cada uno de los sub-planes mencionados.
8.1. Plan de Prevención y Mitigación de Impactos (PPM-01).
Las actividades productivas desarrolladas en la plantación bananera de la hacienda Deli

acarrea la generación de diversos impactos que potencialmente pueden ocasionar cierto grado
de contaminación. Ante esta situación y priorizando el principio de prevención se ha elaborado
el presente sub-plan que incluye medidas técnicas, de cuya correcta aplicación dependerá el
mejoramiento del desempeño ambiental de la plantación bananera de la hacienda Deli, en sus
fases de operación y mantenimiento.
El objetivo principal del PMA es prevenir la contaminación y alcanzar el cumplimiento de la

normativa ambiental en aquellos criterios auditables que resultaron en el estudio.
Objetivos
• Proporcionar las medidas necesarias que le permitan a la plantación bananera Deli alcanzar
el cumplimiento de la normativa relacionada con el manejo de productos químicos
peligrosos, plaguicidas y combustibles.
• Prevenir y/o minimizar los posibles accidentes o incidentes que estén relacionados con el
manejo de productos químicos peligrosos, plaguicidas y combustibles.
• Asegurarse del desarrollo de las medidas ambientales enfocadas a prevenir las potenciales
afectaciones inherentes al manejo de agroquímicos y plaguicidas.
• Proporcionar las medidas necesarias que le permitan a la empresa alcanzar el cumplimiento
de la normativa relacionada con el derecho de aprovechamiento de los recursos hídricos.

• Concesión de derecho de aprovechamiento de los recursos hídricos, Ley Forestal y de
Conservación de Áreas Naturales y Vida Silvestre y Ley de Caminos.
• Manejo de productos químicos peligrosos
• Manejo de combustibles
• Saneamiento ambiental
• Manejo de las fumigaciones aéreas
Concesión de derecho de aprovechamiento de los recursos hídricos.
• La Plantación Bananera de la Hacienda Deli, no cuenta con la concesión de derecho de

aprovechamiento de recursos hídricos emitido por la SENAGUA.
La empresa cuenta con pozos profundos para abastecerse de agua, tanto para el regadío de
las plantaciones de banano, como para las labores de beneficio de la fruta. Aún no ha
comenzado el proceso para la obtención de la concesión de derecho de aprovechamiento de
los recursos hídricos.
La empresa deberá comenzar el proceso para obtener la concesión de derecho de

aprovechamiento del agua de los pozos profundos que posee, la cual es emitida por el
SENAGUA.
Manejo de productos químicos peligrosos
1.- Medidas enfocadas al correcto manejo de productos químicos peligrosos
Aspecto ambiental: Manejo de productos químicos peligrosos

Objetivo: Minimizar las condiciones y actos inseguros, susceptibles de ocasionar afectaciones a la
salud del personal y al ambiente en general.
Lugar de aplicación: Plantación Bananera de la Hacienda Deli
Responsable: Administrador hacienda
Requisito legal: NTE INEN 2-266:2010
Posible Impacto Identificado: Contaminación del suelo
Medidas preventivas
• Adiestrar al personal en el adecuado manejo de productos químicos y procedimientos para controlar
potenciales derrames de productos peligrosos.
• Evaluar anualmente los procedimientos y/o instrucciones formales para el manejo de materiales
peligrosos a fin de actualizarlos o realizar correctivos.
Medidas de seguimiento
• Inspeccionar periódicamente las condiciones de manejo y almacenamiento de los productos químicos
peligrosos en la hacienda.
Medidas contingencia
• Disponer de un kit completo para control de derrames en el área de almacenamiento de productos
químicos peligrosos compuesto por escoba, pala, recogedor, material absorbente (arena, viruta, etc.) y
dos envases con fundas para disponer adecuadamente el material contaminado.
• Todo derrame contenerlo con los dispositivos comprendidos en el kit antiderrames y el material
contaminado disponerlo como desecho peligroso por medio de un gestor autorizado.
Resultado esperado
• Reducir riesgos para el personal encargado del manejo de materiales peligrosos como consecuencia
de una posible fuga o derrame.
• Cumplir con la normativa ambiental vigente.

Indicador de cumplimiento
• Se ha adiestrado al personal en el manejo adecuado de productos químicos peligrosos y su adecuado
almacenamiento.
• Se inspecciona periódicamente las condiciones de manejo y almacenamiento de los productos
químicos peligrosos en la hacienda.
• Se han evaluado anualmente los procedimientos y/o instrucciones formales de manejo de materiales
peligrosos.
• Se dispone de un kit completo para control de derrames
• El material adsorbente contaminado se ha dispuesto como desecho peligroso por medio de un gestor
autorizado (en caso de haber ocurrido derrames).
Medio de verificación
• Registro de adiestramiento
• Procedimiento y/o instrucción formal de manejo de materiales peligrosos y evaluaciones anuales.
• Registro de inspección
• Registro fotográfico del kit antiderrames
• Manifiesto único de entrega de desechos peligrosos, registro de incidente de derrame.
Plazo: 10 meses
Manejo de combustibles
2.- Medidas enfocadas al adecuado manejo de Hidrocarburos
Aspecto ambiental: Manejo de combustibles (Hidrocarburos)

Objetivo: Determinar las medidas necesarias para el manejo adecuado de combustibles y prevenir
posibles derrames que puedan afectar al ambiente.
Requisito legal: Reglamento Sustitutivo del Reglamento Ambiental para las Operaciones
Hidrocarburiferas en el Ecuador (RAOHE).
Posible Impacto Identificado: Contaminación del suelo y agua
Medida preventiva
• Adiestrar al personal acerca del correcto manejo de combustibles y prevención de derrames.
• Inspeccionar trimestralmente el estado técnico del tanque de almacenamiento de combustible (la
inspección es realizada por personal de la hacienda, pero el mantenimiento deberá ser desarrollado por
una entidad calificada). Se mantendrán los correspondientes registros.
Resultados esperados
• Prevenir la contaminación del suelo, agua, afectación a la salud y seguridad de los trabajadores.
• Cumplir con lo estipulado en la normativa.
Indicadores de cumplimiento
• Se adiestro al personal de la hacienda acerca del correcto manejo de combustibles y prevención de
derrames.
• Se realizan inspecciones técnicas trimestrales a los tanques de almacenamiento de combustible. Se
mantienen los correspondientes registros.
• El material absorbente contaminado se ha dispuesto como desecho peligroso por medio de un gestor
autorizado (en caso de derrame de combustibles).
• Registros de adiestramiento al personal.
• Registros de las inspecciones realizadas.
• Manifiesto único de entrega de desechos peligrosos, registro de incidente de derrame.
Plazo: 3 meses.

Manejo de plaguicidas y saneamiento ambiental
3.- Medidas enfocadas al correcto manejo de los plaguicidas y saneamiento ambiental
Aspecto ambiental: Manejo de Plaguicidas y Saneamiento Ambiental

Objetivo: Determinar las medidas necesarias para asegurar un manejo adecuado de plaguicidas y
prevenir posibles afectaciones al personal relacionado y al ambiente.
Responsable: Responsable de Ambiente o Administrador
Requisito legal: TULSMAG Libro II, Título VII; NTE INEN 1927:92 y NTE INEN 2078:98.
Medidas preventivas
• Adiestrar al personal acerca del correcto manejo y disposición de plaguicidas y productos
agroquímicos generados en la hacienda, al igual que en maniobras para primeros auxilios y
salvamento.
• Mantener los registros y la realización semestral de los exámenes de colinesterasa del personal que
maneja plaguicidas en la hacienda
• Prevenir la contaminación del suelo, agua, afectación a la salud y seguridad de los trabajadores.
• Cumplir con lo establecido dentro del TULSMAG.
• Se ha adiestrado al personal con respecto al correcto manejo y disposición de plaguicidas y productos
agroquímicos y maniobras de primeros auxilios.
• Se realiza semestralmente los exámenes de colinesterasa y se mantiene los registros semestrales.
• Registro de adiestramiento al personal.
• Registro de exámenes semestrales de colinesterasa realizados al personal que maneja agroquímicos
Plazo: 6 meses
Manejo de las fumigaciones aéreas
4.- Medidas enfocadas a minimizar posibles afectaciones de las fumigaciones aéreas
Aspecto ambiental: Aplicación aérea de plaguicidas (fumigaciones aéreas)

Objetivo: Eliminar cualquier posibilidad de que las fumigaciones aéreas afecten a la población
circundante.
Requisito legal: TULSMAG, RDAC R.O. 655 - 012/2012.
Medidas preventivas
• Realizar un levantamiento de información georeferenciada sobre las comunas, recintos, casas,
escuelas, centros comunales u otro tipo de infraestructura localizada en el área de influencia directa
(400 m a la redonda del predio de la hacienda) y plasmarlo en un mapa.
• Establecer mecanismos de comunicación con la comunidad ante cualquier evento que se produzca
por efecto de las aerofumigaciones y se tomen las acciones correctivas pertinentes.
• Prevenir posibles afectaciones a la salud de la comunidad.

• Se ha realizado el levantamiento de información de campo por medio de un mapa de las comunas,
casas u otra infraestructura que esté localizada en el área de influencia de la hacienda (400m).
• Se han establecido mecanismos de comunicación con la comunidad.
• Mapa georeferenciado.
• Procedimiento de comunicación.
Plazo: 6 meses
8.2. Plan de manejo de desechos: sólidos y líquidos (PMD-01).
En la Plantación Bananera de la Hacienda Deli se generan diversos desechos (desechos

peligrosos, especiales, no peligrosos y efluentes), los cuales en el caso de ser manipulados
inadecuadamente contribuirían al deterioro del ambiente; por lo que es indispensable aplicar un
plan estructurado de manejo, a fin de evitar y/o minimizar el impacto negativo que pudiesen
generar estos desechos sobre el entorno.
Los objetivos del presente plan es proporcionar las medidas necesarias que le permitan a la
Hacienda alcanzar el cumplimiento de la normativa relacionada con el manejo de los desechos
peligrosos, no peligrosos y líquidos, generados durante sus actividades productivas.
Evitar y/o minimizar el efecto negativo de los desechos peligrosos y no peligrosos generados
durante el proceso productivo y de beneficio del banano.
Implementar las medidas viables para el correcto manejo y disposición de los desechos que
garanticen recoger, almacenar, segregar, envasar, transportar y disponerlos sin que estos
originen afectaciones negativas al ambiente.
El presente plan cuenta con las siguientes acciones de manejo detallados a continuación:
• Descarga de efluentes del proceso productivo.

• Manejo de desechos peligrosos y especiales.
• Manejo de desechos no peligrosos.
Descarga de efluentes del proceso productivo.
En la plantación bananera Deli se generan aguas residuales procedentes de las actividades de

producción y beneficio del banano. El correcto manejo, tratamiento y disposición final de estos
efluentes permitirá evitar las potenciales afectaciones que se podrías devenir producto del
manejo inadecuado.
5.- Medidas enfocadas a proporcionar un adecuado manejo de efluentes
Aspecto ambiental: Calidad del agua (Manejo de efluentes)

Objetivo: Asegurar que las aguas residuales generadas durante las actividades productivas de la
Hacienda Bananera Deli sean recolectadas, tratadas y descargadas de una forma ambientalmente
correcta que minimicen los impactos ambientales.
Responsable: Responsable Ambiente o Administrador hacienda

Requisito legal: TULSMA; Libro VI, Anexo 1.
Medidas preventivas
• Implementar un registro de las aguas residuales generadas por el proceso en donde se incluya el
caudal, tratamiento, análisis de laboratorio y disposición final.
Resultado esperado
• Proporcionar un adecuado manejo y tratamiento a los efluentes generados
• Cumplir la legislación ambiental.
• Se mantiene un registro de efluentes generados.
• Registro de caudales de las aguas residuales generadas.
Plazo: 3 meses
Manejo de desechos peligrosos y especiales
Desechos peligrosos son aquellos desechos sólidos, pastosos, líquidos o gaseosos resultantes
de un proceso de producción, transformación, reciclaje, utilización o consumo y que contengan
algún compuesto que tenga características reactivas, inflamables, corrosivas, infecciosas, o
tóxicas, que representen un riesgo para la salud humana, los recursos naturales y el ambiente
de acuerdo a las disposiciones legales vigentes.
En la Plantación Bananera de la hacienda se generan desechos que son considerados por la

normativa ambiental ecuatoriana como peligrosos, entre ellos: aceites usados, filtros de aceites
usados, waypes, baterías y fluorescentes; y especiales como: desechos plásticos
contaminados con plaguicidas (fundas biflex, protectores medio disco, corbatas, bufandas),
envases vacíos de agroquímicos y plaguicidas.
6.- Medidas enfocadas al correcto manejo de los desechos peligrosos y especiales
Aspecto ambiental: Desechos peligrosos y especiales

Objetivo: Proporcionar las medidas ambientales necesarias para que la plantación bananera Deli
cumpla con la legislación ambiental y a la vez gestione correctamente los desechos peligrosos y
especiales que se generan durante la producción y beneficio de banano.
Requisito legal: Acuerdo Ministerial Nº 026 y Acuerdo Ministerial Nº 161. Reglamento para la
prevención y control de la contaminación por sustancias químicas peligrosas, desechos peligrosos y
especiales.
Medidas preventivas
• Adiestrar al personal acerca del correcto manejo y disposición de desechos peligrosos y especiales,
almacenamiento temporal, separación en la fuente y correcto llenado de los manifiestos únicos para su
disposición.
• Inspeccionar periódicamente (trimestralmente) las condiciones de almacenamiento de los desechos
peligrosos y especiales, su correcta identificación y caracterización.
• Disponer de un kit antiderrames completo para control de derrames en el área de almacenamiento de
desechos peligrosos y especiales de consistencia líquida compuesto por escoba, pala, recogedor,
material absorbente (arena, viruta, etc.) y dos envases con fundas para disponer adecuadamente el
material contaminado.

• La empresa optimiza el manejo de los desechos peligrosos y especiales, documenta las actividades
realizadas las mismas que están disponibles para la autoridad ambiental.
• Cumplir con la normativa ambiental vigente.
• Se ha adiestrado al personal acerca de la temática para desechos peligrosos y especiales.
• Se ha inspeccionado periódicamente (trimestralmente) las condiciones de almacenamiento de los
desechos peligrosos y especiales, su correcta identificación y caracterización.
• Se dispone de un kit completo para control de derrames en el área de almacenamiento de desechos
peligrosos líquidos.
• Todo derrame se lo ha contenido con los dispositivos comprendidos en el kit antiderrames y el
material contaminado se lo ha dispuesto como desecho peligroso por medio de un gestor autorizado.
Medios de verificación
• Registro de adiestramiento al personal
• Registro de inspección de las condiciones de almacenamiento
• Registro fotográfico.
• Verificación in situ, registro fotográfico de kit antiderrames
Plazo: 3 meses
Especificaciones
• El Acuerdo Ministerial 026, en su Art. 1, establece que todas las personas naturales o
jurídicas públicas o privadas generadoras de desechos peligrosos deben registrarse en el
Ministerio del Ambiente como generador de desechos peligrosos y especiales.
La plantación bananera Deli deberá proceder a registrarse como generador de desechos
peligrosos y especiales en acatamiento a lo antes expuesto.
• Una vez registrado como generador de desechos peligrosos y especiales, la plantación
bananera Deli deberá remitir a la Dirección de Control y Prevención de la Contaminación del
Ministerio del Ambiente, la declaración anual (formulario MA-SGD-DA) de los movimientos de
desechos peligrosos. La declaración se identificará con un número exclusivo proporcionado por
la Dirección Regional del MAE durante el registro. El generador se responsabiliza de la
exactitud de la información declarada, la cual estará sujeta a comprobación por parte de la
autoridad competente.
• El formulario MA-SGD-DA se encuentra incluido dentro del Acuerdo Ministerial Nº 026. En
caso de que sea modificado, se aplicará el formulario que lo reemplace.
• La entrega para la disposición final de los desechos peligrosos se lo hará única y
exclusivamente a gestores calificados por el Ministerio del Ambiente mediante el “Manifiesto
Único de Entrega, Transporte y Recepción de Desechos Peligrosos” contenido en el Acuerdo
Ministerial Nº 026. La frecuencia de entrega dependerá de la generación en la plantación
bananera Deli, sin embargo se propone una frecuencia tentativa semestral.
• Los registros de movimientos de desechos peligrosos deben mantener concordancia lógica
entre lo generado y lo entregado a través de los “Manifiestos Únicos de Entrega, Transporte y
Recepción de Desechos Peligrosos”.
• Tener en cuenta que el incumplimiento de la normativa ambiental relacionada con el manejo
de los desechos peligrosos implica No-conformidades.
• El Acuerdo Ministerial Nro. 142, promulgado el 01 de octubre del 2012, establece el listado
que categoriza los desechos peligrosos y especiales de acuerdo a sus características y a su
fuente de generación (específica y general) en dependencia de la actividad en mención.
Los desechos especiales, según el artículo 155, literal a), b) y c) del Acuerdo No. 161 del
Ministerio del Ambiente, define a desecho especial como “aquellos desechos, que sin ser

peligrosos, por su naturaleza, pueden impactar el entorno ambiental o la salud, debido al
volumen de generación y difícil degradación y para los cuales se debe implementar un sistema
de recuperación, reuso y/o reciclaje con el fin de reducir la cantidad de desechos generados,
evitar su inadecuado manejo y disposición, así como la sobresaturación de los rellenos
sanitarios municipales.”
Se los considera dentro de estos desechos a las fundas biflex, protectores, bufandas, corbatas,
y todo material que sea generado en calidad de desecho y en volúmenes altos luego de haber
sido utilizado en el cultivo del banano (enfunde y protección). De la misma forma, son
considerados desechos especiales, los envases vacíos de productos químicos después de
habérsele aplicado el triple lavado.
Un punto importante de mención es que los desechos especiales no requieren de un

transportista con licencia para su movilización, mientras que los desechos peligrosos si lo
requieren (Acuerdo Nro. 161, Arts. 201 y 202).
Manejo de desechos no peligrosos
7.- Medidas enfocadas a correcto manejo de desechos no peligrosos
Aspecto ambiental: Desechos No Peligrosos

Objetivo: Proporcionar las medidas ambientales necesarias para que la Hacienda Deli cumpla con la
legislación ambiental y a la vez gestione correctamente los desechos sólidos no peligrosos.
Requisito legal: Norma de calidad ambiental para el manejo y disposición final de desechos sólidos no
peligrosos.
Medidas preventivas
• Capacitar al personal en temas relacionados con el reuso/reciclado de los desechos sólidos no
peligrosos.
• Mantener los correspondientes registros de los volúmenes de desechos sólidos no peligrosos que
dispone en el botadero municipal del cantón Balao.
• Adecuado manejo de los desechos sólidos no peligrosos.
Indicadores
• Se dictaron capacitaciones al personal sobre rehusó/reciclado de los desechos sólidos no peligrosos.
• Se mantienen los correspondientes registros de los volúmenes de desechos sólidos no peligrosos que
dispone en el botadero.
• Registros de capacitaciones.
• Registro de los volúmenes de desechos sólidos no peligrosos que dispone en el botadero municipal
Plazo: 3 meses

8.3. Plan de comunicación, capacitación y educación (PCC-01).
Objetivos
• Capacitar y concienciar al personal de la plantación bananera Deli, a sus subcontratistas y

personal operativo en los aspectos básicos de protección ambiental.
• Impulsar al personal de la hacienda involucrado en la gestión de materiales peligrosos y
plaguicidas a ser proactivos y participativos en los aspectos de protección ambiental, riesgos,
seguridad industrial y personal; no esperar que suceda el accidente, sino tomar acciones
preventivas antes de que ello ocurra a fin de precautelar la salud de los trabajadores.
• Crear una cultura en los trabajadores que les permita estar conscientes de los peligros a los
que se exponen al manejar plaguicidas; para de esa manera asegurar el uso de EPP’s y la
práctica de hábitos seguros antes y después de las aplicaciones.
Actividades del plan de capacitación y educación
El cumplimiento de este plan dependerá del involucramiento y liderazgo de los directivos de la

plantación bananera, quienes deberán trabajar en la concienciación ambiental del personal
involucrado con las actividades productivas y de beneficio del banano.
Para lograr los objetivos planteados en el Plan de Manejo Ambiental se deberá contar con la
participación de personal especializado en el tema.
Se deberá elaborar un cronograma anual de capacitación, en el que se incluyan los temas

indicados en el presente estudio y otros que se consideren necesarios como temas de salud
ocupacional, seguridad industrial y ambiente.
El Plan de capacitación y concienciación se detalla y se presentan los temas a tratar y el

número de horas sugeridos para cada capacitación.
Las capacitaciones deberán ser registradas mediante memorias escritas y fotográficas, para
evidenciarlas como documento habilitante en la próxima auditoría ambiental o para reportar el
avance del cumplimiento del PMA aprobado.
La programación de estas actividades y su ejecución estarán a cargo del Responsable de

Ambiente o Administrador de la hacienda. Las charlas deberán ser conducidas por técnicos
especialistas con una periodicidad anual.
Temas de Capacitación para el personal

CHARLA HORAS TEMÁTICA ABORDAR
1 Equipos de protección personal (EPP’s) y su uso.
Bases de Riesgos, situaciones inseguras y prevención de accidentes,

Seguridad 1 conocimientos en temática de seguridad industrial.
Industrial Respuesta ante emergencias como ahogamiento, caída a diferentes
alturas, intoxicación, etc., procedimientos apropiados de prestación de
1
primeros auxilios y salvamento.
Manejo de 1 Riesgos ambientales por desechos peligrosos y especiales.

desechos 1 Normas de almacenamiento, transportación y manejo adecuado de
peligrosos y desechos peligrosos y especiales al igual que su correcta gestión y
especiales disposición final.
1 Medidas preventivas y de contingencia.
2 Manejo y aplicación de las hojas de seguridad de materiales peligrosos.

Manejo de Manejo de combustibles, sus potenciales efectos, riesgos ambientales,
sustancias 2 señales de seguridad, operación de recepción y despacho de
químicas combustible.
peligrosas Socialización de los riesgos potenciales inherentes al manejo de
1 productos agroquímicos y plaguicidas.
Manejo de productos químicos peligrosos y plaguicidas,
1 almacenamiento y control de derrames.
Inducción al 1 Inducción al Reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional.

personal 1 Uso de EPP’s: obligatoriedad e importancia.
nuevo 1 Inducción acerca de seguridad industrial.
8.- Medidas enfocadas a la Capacitación para los Trabajadores
Aspecto ambiental: Concienciación del personal

Objetivo: Capacitar y concienciar al personal de la Hacienda Bananera Deli en los aspectos básicos de
calidad, ambiente y seguridad.
Requisito legal: Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio
Ambiente de Trabajo. Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente, Libro VI.
Medidas preventivas
• Realizar charlas de inducción al personal nuevo.
• Se deberá elaborar un cronograma anual de capacitación, en el que se incluyan los temas indicados
en el presente estudio y otros que se consideren necesarios como temas de salud ocupacional,
seguridad industrial y ambiente.
• Los trabajadores están capacitados en cuanto a temáticas ambientales, de calidad y seguridad.
• Al iniciar un empleado a trabajar en la Hacienda Deli cuenta con una charla de inducción.
• Cronograma anual de capacitación 100% elaborado y ejecutado
• Registros de inducción a empleados nuevos.
• Cronograma de capacitación
Plazo: 3 meses

8.4. Plan de relaciones comunitarias (PRC-01).
La empresa implementará el siguiente Plan de Relaciones Comunitarias, a fin de mantener las

relaciones adecuadas con el entorno, promoviendo la sostenibilidad de las operaciones de la
empresa y de la comunidad aledaña.
9.- Medidas enfocadas a mantener adecuadas relaciones con la comunidad
Aspecto ambiental: Relaciones comunitarias

Objetivo: Contribuir al desarrollo social de la comunidad involucrada en las operaciones de la hacienda
Deli. Prevenir o minimizar los riesgos sociales negativos asociados a las actividades de cultivo y
beneficio del banano.
Lugar de aplicación: Comunidades cercanas a la Hacienda Deli
Medidas preventivas
• Realizar talleres informativos con la comunidad, donde se informe sobre temas de educación
ambiental, reuso y reciclajes de desechos, salud y medio ambiente, riesgos asociados al uso de
agroquímicos y cómo actuar en caso de accidentes e incidentes. Proporcionar la posibilidad que la
comunidad exponga sus inquietudes sobre el desempeño ambiental de la hacienda y cómo los afecta.
• Notificar personal y anticipadamente (comunicados escritos con una semana de antelación) a las
personas que se encuentren en el área de influencia directa (200 m a la redonda del perímetro de la
hacienda) el horario y días de aplicación de aerofumigaciones de forma mensual y las medidas de
seguridad que deberán tomar para evitar afectaciones.
• Realizar reuniones informativas con los trabajadores sobre las acciones de gestión ambiental y
avances del PMA que lleva a cabo la empresa.
• Aumento de la educación ambiental y calidad de vida en los trabajadores y comunidad.
• Mejorar las relaciones de la empresa con las autoridades y comunidad en general.
• Mejora de la imagen de la empresa y demostración de su responsabilidad social.
• Se han realizado talleres informativos y de retroalimentación con la comunidad.
• Se notifica personal y anticipadamente (comunicados escritos con una semana de antelación) a las
personas que se encuentren en el área de influencia directa (200 m a la redonda del perímetro de la
hacienda) el horario y días de aplicación de aerofumigaciones de forma mensual y las medidas de
seguridad que deberán tomar para evitar afectaciones.
• Se han realizado reuniones informativas a los trabajadores sobre las acciones de gestión ambiental y
avances del PMA.
Medios de verificación
• Registros de talleres realizados.
• Firmas de recibido producto de la entrega de los comunicados.
• Actas de reuniones
Plazo: 10 meses

8.5. Plan de contingencias (PDC-01).
El manejo de toda actividad por muy sencilla que esta sea, conduce ocasionalmente a
situaciones de riesgos ambientales que sumados a los que puedan ocurrir por derrames de
sustancias químicas, desechos residuales, movimiento telúrico, incendios, fallas mecánicas,
humana y sabotaje pueden afectar significativamente el medio ambiente de la zona, la
seguridad de sus instalaciones y la integridad de las personas. Es por esta razón que se
requiere proponer un Plan de Contingencias a efecto de prevenir los riesgos asociados.
Objetivos
Los objetivos del plan de Contingencias son los siguientes:
• Proveer de seguridad a los empleados, personal operativo y público en general, evitar

afectaciones al ambiente y minimizar daños a la propiedad, asegurando la capacidad de
persistencia del sistema, ante eventos que pongan en peligro su existencia.
• Proteger y conservar los activos de la empresa de riesgos, desastres naturales o actos mal
intencionados.
• Reducir la probabilidad de las pérdidas, a un mínimo de nivel aceptable, a un costo razonable
y asegurar la adecuada recuperación.
• Asegurar que existan controles adecuados para reducir el riesgo por fallas o mal
funcionamiento de los equipos.
• Comunicar a todo el personal activo de la empresa los pasos a seguir en caso de cualquier
riesgo o emergencia.
• Establecer los mecanismos de alerta y puesta en marcha de la estructura de respuesta ante
un eventual accidente, que permitan dar una respuesta rápida minimizando las pérdidas
humanas.
• Determinar las responsabilidades de los miembros del equipo encargado de ejecutar las
acciones para el control de contingencias.
La Plantación Bananera de la Hacienda Deli no realiza periódicamente cursos y simulacros

para su personal, y tampoco cuenta con un Plan de Contingencia, por lo que deberá proceder a
Implementar y dar mantenimiento al Plan de Contingencias, en el cual se deberá tomar en
cuenta los temas de derrame de hidrocarburos, sustancias químicas peligrosas y agroquímicos
y manejo de desechos peligrosos. Se detallaran los protocolos a seguir en caso de este tipo de
emergencias.
Este plan deberá ser puesto a prueba al menos una vez por año a través de simulacros, los
cuales deberán ser documentados.
Es necesario indicar que los simulacros realizados deberán ser registrados mediante memorias
escritas y fotográficas, para evidenciarlas como documento habilitante en la próxima auditoría
ambiental o para reportar el avance del cumplimiento del PMA aprobado.
En caso de identificarse falencias, éstas deberán documentarse para establecer las acciones
correctivas que permitan fortalecer el sistema implementado en la empresa.
De ser necesario, se contratará los servicios de un profesional experto en evaluación de planes

de contingencias, el mismo que deberá elaborar y entregar un informe que será analizado por
el Comité Paritario de Seguridad para implementar acciones correctivas.

En el caso que no se requiera contratar un profesional externo, deberán cumplir con lo indicado
en el punto anterior y los responsables serán asignados por el Gerente General de la hacienda
y presentados al Comité Paritario de Seguridad.
El Plan deberá ser revisado periódicamente por la empresa y actualizado hasta tal punto que
se lleguen a considerar todas las situaciones inseguras identificadas.
Procedimientos en casos de emergencias
Los casos de emergencia son considerados aquellos actos que impliquen afectaciones al
ambiente o a la propiedad o potenciales peligros contra la integridad, ya sea del personal de la
empresa, clientes, visitantes o habitantes del área de influencia directa o indirecta.
Notificación de cualquier tipo de emergencia
En el caso de cualquier tipo de emergencia, se debe proceder de la siguiente manera:
 Activar la alarma de peligro o el plan verbal de alerta, según el tipo y magnitud de la

emergencia. La alarma deberá tener dos tonos o formas que identifique la necesidad o
no de evacuar el área
 Informar al Coordinador de Emergencias o su Suplente sobre la emergencia y su
magnitud
Las acciones siguientes dependerán del tipo de emergencia.
Procedimiento en caso de evacuación
 Al sonar la alarma de emergencia que implique evacuación del área, todo el personal
deberá suspender sus actividades y disponerse a evacuar el área siguiendo la(s) ruta(s)
de emergencia preestablecidas.
 El Supervisor General realizará las acciones necesarias para apagar los equipos. Todo
el personal evacuará el área sin que cunda el pánico, de manera ordenada y pacífica,
sin gritar ni correr, pero a buen paso.
 El personal del área administrativa deberá apagar las luces y desconectar otros
artefactos eléctricos que estén en funcionamiento.
 Los visitantes (en caso de que los hubiese) deberán salir acompañados por el personal
de la Hacienda Bananera Deli.
 El Supervisor General apagará los breakers principales para suspender el fluido
eléctrico en al área.
 El Supervisor General deberá comprobar que ninguna persona permanezca en el lugar.
 El personal se dirigirá al área de concentración primaria o alternativa.
 Ninguna persona podrá entrar a la zona de emergencia sin la autorización del
Coordinador de Emergencias o su Suplente.
Procedimiento de control de incendios
 Evaluar la magnitud de la emergencia. Si el incendio es considerable y no puede ser

sofocado fácilmente, se deberá activar la alarma que incluya la evacuación del lugar, la
misma que seguirá el procedimiento arriba indicado.

 Se procederá a llamar a los bomberos.
 Notificar al Coordinador de Emergencias, su Suplente o al Comité de Seguridad.
 Si el incendio es de poca magnitud y fácilmente controlable, se procederá a sofocarlo
utilizando los equipos contra incendios correspondientes para el caso.
Procedimiento en caso de lesiones serias
 En caso de una lesión seria, la persona afectada será llevada a una zona segura y
fresca.
 Administrar los primeros auxilios según las técnicas adquiridas y practicadas.
 En caso de fracturas, preferible no movilizar al accidentado.
 Notificar al Coordinador de Emergencias o su Suplente.
 Notificar a la Cruz Roja y solicitar una ambulancia.
 Si el accidentado se encuentra inconsciente, no darle a beber ni ingerir ningún tipo de
medicina.
 En casos de quemaduras, descubrir la zona afectada de la piel, siempre y cuando esto
no implique afectación de la epidermis. Aplicar solo agua limpia hasta que los médicos
decidan el tipo de tratamiento a aplicarse.
Plan de acción para el control de derrames de hidrocarburos
El Plan acción se basa en un programa de planificación y prevención y en caso de ocurrir el

derrame se aplicara las tareas de operación y control.
Tareas de planificación y prevención
a. Una vez aprobado el Plan Local de Contingencia para el control de derrames de

hidrocarburos de la Hacienda Bananera Deli por parte de los organismos de control, se lo
revisara cada tres meses para mantenerlo actualizado.
b. Conformado y establecido el Centro de Respuesta Local, se capacitará y adiestrará a todo el

personal que lo conforma, con la finalidad de estar familiarizados tanto el personal y los
equipos y materiales disponibles.
c. Una vez adquirido el equipo y material básico necesario para activar el Plan Local de
Contingencia para el control de derrames de hidrocarburos, se comunicara al Organismo
Rector Zonal de la disponibilidad de dichos equipos y materiales, para que este a su vez
actualice el inventario general del Plan Nacional de Contingencia.
d. Las prácticas y ejercicios de entrenamiento del personal, se lo realizara en forma semestral
e. Se cumplirá con las normas legales y resoluciones vigentes establecidas por los organismos
de control, en especial con los aspectos técnicos de seguridad y prevención de la
contaminación.
f. Cualquier operación que envuelva algún riesgo para el personal o habitantes del área debe
ser dirigida por especialista de reconocida experiencia en la materia. Esto tiene especial
relevancia en presencia de una atmósfera inflamable, explosiva o tóxica, como así mismo, en
condiciones de mar y tiempo inadecuados.

g. En cada operación deberá observarse el cumplimiento de todas las normas de seguridad,
especialmente cuando se realice en las actividades de manejo de combustibles por parte de la
Hacienda Bananera Deli.
h. En algunas operaciones de alto riesgo, solamente debe participar el personal estrictamente

capacitado y necesario, el resto del personal deberá abandonar el área de emergencia.
i. Como medidas preventivas a cualquier accidente o emergencia del personal, la Hacienda

Bananera Deli, deberá contar con un dispensario médico de primeros auxilios.
j. La ropa de protección debe ser la apropiada para las distintas faenas del personal que
participa en el Plan Local de Contingencia para el control de derrames de hidrocarburos, debe
prevenirse los aspectos logísticos para su provisión y reposición.
k. También se ha considerado que la limpieza de un derrame, por su naturaleza, es una

operación muy sucia, por lo que debe proveerse al personal de medios adecuados
especialmente para su aseo personal después de las operaciones de limpieza. El petróleo y los
dispersantes son dañinos para la salud del personal, por lo que los tiempos de exposición no
deben ser prolongados. Deben contenerse los derrames con kits antiderrames compuestos
básicamente por una escoba, material absorbente, recogedor, pala y un contenedor con funda
rotulado.
8.6. Plan de seguridad y salud ocupacional (PSS-01).
El presente Plan, busca propiciar las condiciones básicas necesarias de infraestructura que
permitan que los trabajadores puedan desarrollar sus labores sin peligro, en buenas posturas;
además pretende mejorar las condiciones de trabajo, haciendo su labor más segura y eficiente,
reduciendo los accidentes, dotándoles de equipos de protección personal indispensables y
capacitándolos en procedimientos y hábitos de seguridad.
Para la elaboración de este plan se han tomado en cuenta las normas establecidas por el
Ministerio de Salud, Código de Trabajo e Instituto de Seguridad Social.
Objetivos
• Velar por el cumplimiento de las regulaciones oficiales referentes a la evaluación de riesgos

por las exposiciones laborales.
• Salvaguardar la vida, salud e integridad física de los trabajadores, así como el normal
desenvolvimiento de sus actividades.
El presente plan se subdivide en las siguientes medidas de manejo
 Programa preventivo de seguridad ocupacional

10.- Medidas enfocadas a la prevención de seguridad ocupacional
Aspecto ambiental: Seguridad Ocupacional

Objetivo: Mejorar las condiciones de seguridad y salud de todo el conglomerado social que está
relacionado directa e indirectamente con las actividades relacionadas con la plantación bananera.
Responsable: Responsable de Ambiente o Administrador hacienda
Requisito legal: Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio
Ambiente de Trabajo, Código del Trabajo.
Medidas preventivas
• Continuar con la dotación y controlar el uso del correspondiente equipo de protección personal , dar
mantenimiento a la señalética en general.
• Cada vez que se realice un contrato por parte de la Hacienda Deli en el que se deleguen trabajos a
terceros (fumigaciones aéreas), el responsable de Seguridad deberá realizar una evaluación de las
fichas ocupacionales de los trabajadores de los subcontratistas y emitir un informe de que han sido
verificadas las mismas de acuerdo a la nómina de trabajadores de cada subcontratista. La evaluación
estará enfocada a verificar que el subcontratista se preocupe por la salud ocupacional de sus
trabajadores.
• Mantener las evaluaciones ocupacionales anuales de los trabajadores propios y fomentar la
realización de esta actividad por parte de los subcontratistas. Todo personal nuevo deberá ser
evaluado mediante una ficha médica preocupacional antes de ingresar a laborar.
• Socialización a los subcontratistas de las normas de seguridad de la Hacienda Deli y exigir su
cumplimiento constante.
• Implementar un registro de los incidentes y accidentes laborales suscitados en la hacienda
Resultado esperado
• Minimizar los riesgos laborables y salvaguardar la seguridad y salud de los trabajadores.
• Minimizar los accidentes e incidentes.
• Anualmente se ha entregado equipos de protección al personal según los requerimientos laborales y
se da mantenimiento general a la señalética.
• Se han realizado la evaluación de las fichas ocupacionales de los trabajadores de los subcontratistas
para las fumigaciones aéreas y se ha emito un informe en el que se han verificado las mismas de
acuerdo a la nómina de trabajadores de cada subcontratista.
• Se han realizado las evaluaciones ocupacionales anuales a los trabajadores de la hacienda
• Se ha sociabilizado de las normas de seguridad de la Hacienda Deli a los subcontratistas o terceros
que se encuentren realizando labores dentro de la hacienda.
• Se ha implementado un registro de incidentes y accidentes laborales suscitados en la hacienda.
• Registros y fotos de entrega de EPP’s y mantenimiento de señalética
• Informe de las evaluaciones de las fichas ocupacionales de los trabajadores de los subcontratistas.
• Evaluaciones ocupaciones a los trabajadores
• Registro de la socialización de las normas de seguridad
• Registro de incidentes y accidentes.
Plazo: 3 meses.

Equipos de protección personal (EPP’s)
Los empleados, directos y subcontratados de la plantación bananera Deli están obligados a

utilizar sus respectivos EPP’s, los cuales serán proporcionados de acuerdo a los riesgos que
estén expuestos.
Además, los supervisores y subcontratistas deberán encargarse de verificar el uso de los
respectivos EPP’s por parte del personal.
Los equipos de protección personal se los puede agrupar de la siguiente manera:
• Protección craneal: protege de riesgos de caída de altura, de proyección violenta de objetos y

golpes.
• Protección de cara y ojos: protege frente a impacto con partículas o cuerpos sólidos,
proyección o salpicaduras de líquidos fríos, calientes, caústicas, metales fundidos, acción de
polvos, de humos, radiaciones peligrosas y deslumbramientos.
• Protección auditiva: atenúa el exceso de presión sonara.
• Protección de las vías respiratorias: protege de contaminantes, como partículas que puedan
afectar a las vías respiratorias o vapores que sean tóxicos.
• Protección de extremidades superiores e inferiores (corporal): protege el cuerpo, mano y pies
de peligros por contacto de sustancias químicas irritantes o toxicas, riesgos por factores
mecánicos, físicos, químicos, biológicos.
• Cinturones de seguridad: protege contra riesgos de lesión por caída de altura.
Los EPP’s deben reunir los siguientes requisitos:
• Proporcionar máximo confort y su peso debe ser el mínimo compatible con la eficiencia en la
protección.
• No deben restringir los movimientos del operador.
• Compatible con las condiciones anatómicas y fisiológicas del trabajador.
• Deben ser durables y de ser posible, el mantenimiento debe hacerse en la empresa.
• En el caso de los guantes deben ser de la talla apropiada y mantenerse en buenas
condiciones. No deben usarse para trabajar con o cerca de maquinaria en movimiento o
giratoria.
• La ropa de trabajo no debe ofrecer peligro de ser atrapado por las piezas de máquinas en
movimiento.
Durante las visitas de auditoría que se realizó a la plantación bananera se pudo evidenciar que
se exige el uso permanente y estricto de EPP’s.
Se indican los tipos de EPP’s requeridos para los trabajos realizados dentro de la plantación
bananera.

Equipos de protección personal
Gráfico Protección Equipo Actividad requerida

Manipulación de plaguicidas. Este mandil
previene que el plaguicida entre en contacto
Mandil directo con zonas susceptibles de nuestro cuerpo
Corporal como son los testículos en el caso de los
hombres.
Aplicación de plaguicidas. Este overol presta una
Overol Tyvek protección completa del cuerpo ante agente
químicos nocivos.
Labores culturales, aplicación de plaguicidas y

Cabeza Gorra otras labores que impliquen exposición directa a
los rayos solares.
Cara Protector Manipulación de plaguicidas. Este protector facial

facial evita el contacto por salpicaduras de plaguicidas.
Respirador Aplicación de plaguicidas. Este respirador protege

fullface, para las vías respiratorias de vapores y neblinas
gases y generadas durante la manipulación o aplicación
vapores de plaguicidas.
Vías
respiratorias Respirador Manipulación de plaguicidas. Este respirador
media cara, protege las vías respiratorias de vapores
para gases y generados durante la manipulación o aplicación
vapores de plaguicidas.
Guantes de Aplicación de plaguicidas. Brinda un protección

nitrilo contra agentes químicos abrasivos o tóxicos como
Manos los plaguicidas.
Guantes de Manipulación de plaguicidas y lavado de prendas

PVC utilizadas durante las aplicaciones de
agroquímicos.
Aplicación de plaguicidas. Protege los pies de
Botas de entrar en contacto con plaguicidas; a más de
Pies caucho proteger contra otros agentes físicos que
pudiesen causar daños durante las aplicaciones.
Actividades productivas; o en lugares cercanos a
Auditiva Protectores equipos que genere niveles de presión sonora >
auditivos 85 dB

8.7. Plan de monitoreo y seguimiento (PMS-01).
11. Medidas enfocadas al Seguimiento y Monitoreo
Aspecto ambiental: Cumplimiento de normativa legal

Objetivo: Realizar un seguimiento de las actividades planteadas en el Plan de Manejo Ambiental.
Requisito legal: TULSMA, Libro VI. Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y
Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo. Acuerdo Nº 161. NTEINEN 2266:2013. RAOHE.
Medidas de seguimiento y monitoreo
• Realizar los siguientes monitoreo:
Monitoreo de ruido ambiente externo
Parámetro Nivel de presión sonora
Justificación Determinar si los niveles de presión sonora en el medio ambiente externo de la
hacienda bananera Deli Lotes # 1-2-3 y 4 comprendida en 2 grupos (Grupo#1: lote
1,2,3) y (Grupo#2: lote 4)
Punto 1 (Lindero Norte de la hacienda de los 2 grupos)
Punto 2 (Lindero Este de la hacienda de los 2 grupos)
Lugar/área Punto 3 (Lindero Sur de la hacienda de los 2 grupos)
Punto 4 (Lindero Oeste de la hacienda de los 2 grupos)
Número 8
Contratar los servicios de laboratorios que cuenten con la correspondiente
certificación de la norma ISO 17025 y se encuentren acreditados ante OAE. Las
Especificaciones mediciones se efectuaran con un sonómetro portátil calibrado, en escala de
ponderación A y en respuesta lenta, mientras la planta se encuentre en condiciones
normales de operación.
Normativa Ítem 4.1.2.1 a 4.1.2.7 del Anexo 5, Libro VI, TULSMA
Frecuencia Anual
Monitoreo de ruido ambiente interno o laboral
Parámetro Nivel de presión sonora
Determinar si los niveles de presión sonora en el medio ambiente interno de la
Justificación hacienda bananera Deli.
Lugar/área Áreas de empaque y cartonera
Número 4
certificación de la norma ISO 17025 y se encuentren acreditados ante OAE. Las
Especificaciones mediciones se efectuaran con un sonómetro portátil calibrado, en escala de
ponderación A y en respuesta lenta, mientras la planta se encuentre en condiciones
normales de operación.
Normativa Art 55, Reglamento 2393 de seguridad y salud de los trabajadores y mejoramiento
del medio ambiente de trabajo
Frecuencia Anual
Monitoreo de la descarga
pH, aceites y grasas, demanda bioquímica de oxígeno, demanda química de
Parámetro oxígeno, sólidos disueltos totales, hidrocarburos totales petróleo y nitrógeno total
Kjeldahl.
Justificación Determinar si el efluente cumple con los límites de descarga a un cuerpo hídrico
Descarga final de las piscinas de saneado y beneficio de banano al canal de
Lugar/área drenaje
Número 1 punto (en cada grupo)
Especificaciones certificación de la norma ISO 17025 y se encuentren acreditados ante OAE.
Normativa Tabla 12 del Anexo 1, Libro VI, TULSMA.
Frecuencia Anual

• Reportar ante la entidad ambiental de control los resultados de los monitoreo correspondientes a sus
descargas, emisiones y vertidos
• Se deberá realizar, luego de un año de haber sido aprobado el presente Estudio de Impacto Ambiental
Expost, la primera Auditoría Ambiental de Cumplimiento, para lo cual se deben contratar al menos con
3 meses de anticipación al consultor.
• Seguimiento oportuno de las actividades planteadas en el Plan de Manejo Ambiental.
• Anualmente se han realizado los monitoreo planteados
• Monitoreo de ruido realizados
• Monitoreo y cumplimiento anual del PMA reportados a la autoridad mediante la AAC contratada
• Informes de monitoreo.
• Reportes de monitoreo y cumplimiento anual del PMA enviados a la autoridad.
• AAC entregada a la AAAr
Plazo: 10 meses.
El plan de monitoreo y seguimiento tiene como finalidad mantener organizados y actualizados

los registros de las mediciones que se realicen. En el contenido de los registros de control debe
incluirse la fecha de monitoreo, el recurso muestreado, el sitio de muestreo, los parámetros
determinados, resultados, observaciones, recomendaciones de control y firma de
responsabilidad.
La persona responsable mantendrá archivados los registros de los análisis y llevará una
estadística de las evaluaciones.
Se mantendrán actualizados los registros de:
• Análisis anuales de las características del efluente y reportes al MAE de los resultados.
• Manifiestos únicos de entrega, transporte y recepción de desechos peligrosos. Se deberá
solicitar una copia de las Licencias Ambientales de los gestores calificados y transportistas con
los cuales trabajará la plantación bananera de la hacienda Deli y mantenerla en los archivos de
la empresa.
• Registros de capacitaciones, simulacros, mantenimiento de los equipos, movimiento de
desechos peligrosos, supervisión del uso de EPP’s, inspecciones de los lugares de trabajo,
evaluación de fichas ocupacionales, etc.
• Registro de generación y disposición de desechos sólidos.
• Registro de los Efluentes generados por la hacienda
• Registro de entrega/cambio de EPP’s al personal de acuerdo a los riesgos a los que esté
expuesto.
• Certificaciones de los gestores autorizados de los desechos peligrosos y especiales (MAE),
al igual que de la empresa encargada del manejo de los agroquímicos en la hacienda
(Agrocalidad - MAGAP).
• Aerofumigaciones realizadas a los cultivos.
Finalmente se deberá realizar una Auditoría ambiental de Cumplimiento, luego de un año de

haber sido aprobado el presente Estudio Ambiental, y emitida la licencia correspondiente.
Posterior a la primera auditoría de cumplimiento, se deberá realizar Auditorías Ambientales de
Cumplimiento en el lapso de dos años para mantener la licencia, según lo establecen los
Artículos 60 y 61 del Capítulo IV, Sección I, Título IV, Libro VI del Texto Unificado de
Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente (aprobado mediante los Decretos Ejecutivos

Nº 3399 y 3516 y publicado en los Registros Oficiales Nº 725 del 16 de diciembre del 2002 y
Edición Especial Nº 2 del 31 de marzo del 2003, respectivamente).
Formularios y modelos
La utilización de formatos, para la recopilación de información y el registro de eventos, se

convierte en un material necesario para el cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental de la
Hacienda Bananera Deli. Esta es una práctica adecuada que permite mantener controlada y
documentada la información de las actividades realizadas.
En el anexo se adjuntan los siguientes formularios:
• Registro de la gestión y manejo de los desechos peligrosos y especiales (Anexo Formatos y

Formularios).
• Manifiestos Únicos de Entrega, Transporte y Recepción (Anexo Formatos y Formularios).
8.8. Plan de Rehabilitación de áreas (PRA-01).
El plan de rehabilitación está encaminado a la rehabilitación, conservación y protección de las

áreas sensibles.
12. Medidas enfocadas al mantenimiento de áreas verdes
Aspecto ambiental: Áreas verdes

Objetivo: Contribuir con la conservación de los recursos hídricos de la hacienda
Medidas preventivas
• Conservar las barreras vivas de protección establecidas a lo largo del río o estero.
• Mejorar la imagen de la empresa y demostrar su responsabilidad ambiental.
Indicadores
• Se conserva las barreras vivas de protección a lo largo del río o estero.
• Verificación in-situ y registro fotográfico
Plazo: 12 meses

8.9. Plan de Cierre, Abandono y Entrega (PCA-01).
Objetivo general
El plan de abandono y entrega del área tiene como objetivo devolver el terreno en su condición
original con el mínimo de afectación ecológica, reutilizarlo en actividades compatibles, y de esta
manera aprovechar el área y/o destinarla a un uso racional.
Actividades de desmontaje y restauración del área
El proceso de abandono del área se desarrollará cumpliendo estrictamente las normas de

seguridad industrial. En el caso que la Plantación Bananera de la hacienda Deli, cese el
funcionamiento de sus actividades productivas, el sitio deberá ser abandonado de manera
adecuada, para ello la empresa deberá aplicar el presente Plan de Abandono.
Programación
La programación se realizará siguiendo estos puntos:
• Comunicar a las correspondientes autoridades (Gobierno Provincial del Guayas – Dirección

de Gestión Ambiental) sobre el cesamiento oficial de las actividades de la plantación bananera
de la hacienda Deli.
• Planificar integralmente y con anterioridad, las diferentes actividades del Plan de Abandono,
de tal manera que se logre evacuar y adaptar el medio perceptual del entorno, de forma que el
impacto actual se minimice en todo lo posible.
• Verificar que el plan de abandono se cumpla según el procedimiento estipulado.
• Levantar un acta del estado ambiental, en el cual la hacienda bananera realiza el abandono
del lugar, y entregar a la autoridad ambiental responsable.
• Elaborar un documento que evidencie el cumplimiento de las actividades propuestas,
sustentado con documentos habilitantes (fotos, videos, etc.).
Actividades de desalojo
Las actividades de desalojo en la Hacienda Bananera Deli estarán estructuradas con los
siguientes puntos:
• Evacuar totalmente el menaje utilizado en los procesos de beneficio y empacado del banano:
maquinaria y equipos, menaje de oficinas, remanentes de productos químicos, etiquetas no
conformes, envases vacíos de plaguicidas, residuos sólidos o líquidos peligrosos generados en
la empresa. También se incluirán los residuos sólidos no peligrosos que se mantuviesen en las
instalaciones, al momento del cese de las actividades.
• Gestionar todos los desechos peligrosos y especiales con gestores autorizados que cuenten
con Licencia Ambiental vigente a la fecha del cese de funciones de la empresa. Asegurarse de
obtener el correspondiente manifiesto único de movimiento de los desechos peligrosos y/o
especiales y el acta de disposición final como documento habilitante.
• Despejar y limpiar el área y los drenajes de toda clase de desechos sólidos y líquidos.
• Evacuar todos los implementos del área de producción, oficinas y bodegas.

• Desconectar las líneas eléctricas, dejando aún aquellas que sean indispensables para el
proceso de desmantelamiento en las diferentes áreas.
• Desmontar todos los equipos y maquinarias de la empresa (bombas de riego, bombas de
drenaje, generadores, estaciones de bombeo, tanques estacionarios de diésel, etc.)
• Desmontar los sistemas de soporte de las plantaciones de banano (tendido de alambres de
acero) y sistemas de transporte de los racimos hasta la empacadora (garruchas).
• Cerrar técnicamente los pozos sépticos que hasta el momento se encuentren instalados. Para
la evacuación del contenido se contratarán los servicios de una empresa especializada que
cuente con permiso para tales actividades.
• Todos los materiales, producto del desmontaje serán evacuados y dispuestos correctamente,
reutilizados o vendidos. La chatarra podrá ser enviada a empresas recicladoras, los escombros
serán dispuestos en el relleno sanitario, previa autorización y los aceites usados deberán ser
almacenados en tanques de 55 galones, para su posterior entrega a gestores calificados para
su disposición final.
Restauración ecológica
La restauración ecológica del sector se realizará siguiendo los siguientes lineamientos.
• Hacer un levantamiento del inventario de drenajes naturales y canales de riego; y el estado en

el que son entregados.
• Reconformar los suelos que pudiesen haber sufrido alteraciones. Los terrenos, donde la capa
arable haya sido removida, compactada o suelos desnudos, se extenderá tierra vegetal o
materiales ricos en materia orgánica, capaces de garantizar la colonización vegetal.
• Reconformar el paisaje mediante la implantación de vegetación, utilizando especies propias
del lugar que mantengan un contraste cromático armónico entre el suelo, vegetación y el
entorno.
• En lugares donde el paisaje esté totalmente degradado, se recomienda apantallar el entorno
con especies vegetales autóctonas empezando por los puntos más sensibles.
• La vegetación a ser seleccionada para las actividades anteriores debe ser resistentes a
condiciones ambientales, propias de zonas cultivos extensivos (suelos degradados, pobres en
nutrientes, compactados).
Se considerará que los planes individuales han logrado el 100 % de cumplimiento cuando sea
superado el correspondiente indicador, lo cual podrá ser verificado con los correspondientes
registros y firmas de responsabilidad.
Cada acción tiene un responsable, quien debe conocer a plenitud el alcance de cada una de
las acciones y qué resultados se esperan obtener. Se debe destacar que las actividades que
requieren mayor atención son:
• La empresa deberá comenzar el proceso para obtener la concesión de derecho de

aprovechamiento de agua de los pozos profundo que posee.
• Pintar los tanques de almacenamiento de combustible para evitar la corrosión.
• Desarrollar procedimientos operativos formales relacionados con el manejo de materiales
peligrosos que aseguren a sus trabajadores el operar en forma segura mencionados
materiales.

• Incluir dentro del contrato una cláusula que permita dar por terminado el contrato si el
trabajador no hiciese uso de los EPP’s.
• Entregar los desechos peligrosos y especiales a gestores autorizados y mantener el registro
de los manifiestos únicos de entrega al igual que el documento de acreditación del gestor
emitido por la autoridad ambiental.
• Iniciar el trámite para registrarse como generador de desechos peligrosos y especiales.
• Proceso de selección y designación de un Técnico en Seguridad e Higiene del trabajo.
• Elaborar y presentar el reglamento de seguridad e higiene en el ministerio de trabajo.
• Conformar un comité paritario de higiene y seguridad en el trabajo.
• Construir los cubetos para los tanques de almacenamiento que contengan el 110% del total
del almacenamiento de los tanques.
• Envasar, identificar, almacenar y etiquetar los desechos peligrosos y residuos de material
peligrosos acorde a lo establecido en la NTE INEN 2-266:2010 y NTE INEN 2-288:2000.
Cronograma y presupuesto de las actividades del PMA
Se presenta el cronograma valorado de las actividades que la plantación bananera de la

hacienda Deli, debe desarrollar para ejecutar lo señalado en el Plan de Manejo Ambiental. Este
cronograma permitirá a la empresa realizar los ajustes que sean necesarios para operar en
forma adecuada con los mínimos riesgos de deterioro ambiental, afectación a la población
aledaña y los mayores niveles de seguridad ocupacional.
Los tiempos y plazos seleccionados para el desarrollo de las diferentes medidas han sido
seleccionados tomando en cuenta requerimientos económicos y técnicos (disponibilidad en el
mercado, ofertas, factibilidad de adquisición, etc.), durante un lapso de 2 años, detallando
presupuestos anuales para cada periodo de 12 meses.
El objetivo de las diferentes medidas es proteger el ambiente, tomando en cuenta la capacidad

de la empresa para poder implementarlas. Esta consideración recae principalmente en aquellas
medidas que involucran la adquisición de equipos nuevos y costosos que, debido a la crisis
económica de nuestro país, tomará cierto tiempo en implementarlas.
Finalmente, se ha procurado no colocar todas las medidas, únicamente en los primeros meses
ya que eso ocasionaría una demanda inicial fuerte de capital y un período ausente de medidas
ambientales en los meses siguientes.
Las actividades propuestas dentro del PMA demandarán un total de USD 8.704,00 los cuales
han sido analizadas con una proyección para 2 años y deberán ser adecuadamente
suministrados a los responsables de la ejecución. Este costo total se distribuye de la siguiente
manera:
 Primer año se requerirán USD 6.367,00.

 Segundo año se requerirán USD 2.337,00.
En el cuadro se resalta en color rojo, las acciones que son sumamente importantes y vitales
para la operación y mantenimiento de la plantación bananera de la hacienda Deli y que
requieren especial atención.

Cronograma Valorado del Plan de Manejo Ambiental de la plantación bananera de la hacienda Deli.
MES MES MES MES MES MES MES MES 1er 2do
PLAN DE MEDIDA PROPUESTA 3 6 9 12 15 18 21 24 Año Año PRESUPUESTO
MANEJO USD USD USD
La empresa deberá comenzar el proceso para obtener la concesión de derecho de 200,00 ------ $ 200,00
aprovechamiento del agua de los pozos profundos que posee, la cual es emitida por el SENAGUA
Adiestrar al personal en el adecuado manejo de productos químicos y procedimientos para
controlar potenciales derrames de productos peligrosos 40,00 40,00 $ 80,00
Evaluar anualmente los procedimientos y/o instrucciones formales para el manejo de materiales
peligrosos a fin de actualizarlos o realizar correctivos. 20,00 20,00 $ 40,00
Adiestrar al personal acerca del correcto manejo de combustibles y prevención de derrames. 40,00 40,00 $ 80,00
Inspeccionar trimestralmente el estado técnico del tanque de almacenamiento de combustible (la
inspección es realizada por personal de la hacienda, pero el mantenimiento deberá ser 40,00 40,00 $ 80,00
desarrollado por una entidad calificada). Se mantendrán los correspondientes registros
PPM-01 Todo derrame contenerlo con los dispositivos comprendidos en el kit antiderrames y el material
contaminado disponerlo como desecho peligroso por medio de un gestor autorizado. 10,00 10,00 $ 20,00
Adiestrar al personal acerca del correcto manejo y disposición de plaguicidas y productos
agroquímicos generados en hacienda, al igual que en maniobras para primeros auxilios y 40,00 40,00 $ 80,00
salvamento
Mantener los registros y la realización semestral de los exámenes de colinesterasa del personal
que maneja plaguicidas en la hacienda. 15,00 25,00 $ 40,00
Realizar un levantamiento de información georeferenciada sobre las comunas, recintos, casas,
escuelas, centros comunales u otro tipo de infraestructura localizada en el área de influencia 200,00 -------- $ 200,00
directa (400 m a la redonda del predio de la hacienda) y plasmarlo en un mapa.
Establecer mecanismos de comunicación con la comunidad ante cualquier evento que se produzca
por efecto de las aerofumigaciones y se tomen las acciones correctivas pertinentes. 40,00 40,00 $ 80,00
Implementar un registro de las aguas residuales generadas por el proceso en donde se incluya el
caudal, tratamiento, análisis de laboratorio y disposición final. 10,00 10,00 $ 20,00
Adiestrar al personal acerca del correcto manejo y disposición de desechos peligrosos y
especiales, almacenamiento temporal, separación en la fuente y correcto llenado de los 40,00 40,00 $ 80,00
manifiestos únicos para su disposición.
Inspeccionar periódicamente (trimestralmente) las condiciones de almacenamiento de los
desechos peligrosos y especiales, su correcta identificación y caracterización. 30,00 30,00 $ 60,00
Disponer de un kit antiderrames completo para control de derrames en el área de almacenamiento
PMD-01 de desechos peligrosos y especiales de consistencia líquida compuesto por escoba, pala,
recogedor, material absorbente (arena, viruta, etc.) y dos envases con fundas para disponer 15,00 15,00 $ 30,00
adecuadamente el material contaminado.
Todo derrame contenerlo con los dispositivos comprendidos en el kit antiderrames y el material
contaminado disponerlo como desecho peligroso por medio de un gestor autorizado. 25,00 30,00 $ 55,00
Capacitar al personal en temas relacionados con el reuso/reciclado de los desechos sólidos no
peligrosos. 20,00 20,00 $ 40,00
Mantener los correspondientes registros de los volúmenes de desechos sólidos no peligrosos que 10,00 10,00 $ 20,00
dispone en el botadero municipal del cantón Balao.

Realizar charlas de inducción al personal nuevo. 30,00 30,00 $ 60,00
PCC-01 Se deberá elaborar un cronograma anual de capacitación, en el que se incluyan los temas
indicados en el presente estudio y otros que se consideren necesarios como temas de salud 12,00 12,00 $ 24,00
ocupacional, seguridad industrial y ambiente.
Realizar talleres informativos con la comunidad, donde se informe sobre temas de educación
ambiental, reuso y reciclajes de desechos, salud y medio ambiente, riesgos asociados al uso de
agroquímicos y cómo actuar en caso de accidentes e incidentes. Proporcionar la posibilidad que la 35,00 40,00 $ 75,00
comunidad exponga sus inquietudes sobre el desempeño ambiental de la hacienda y cómo los
afecta
PRC-01 Notificar personal y anticipadamente (comunicados escritos con una semana de antelación) a las
personas que se encuentren en el área de influencia directa (200 m a la redonda del perímetro de
la hacienda) el horario y días de aplicación de aerofumigaciones de forma mensual y las medidas 50,00 50,00 $ 100,00
de seguridad que deberán tomar para evitar afectaciones.
Realizar reuniones informativas con los trabajadores sobre las acciones de gestión ambiental y
avances del PMA que lleva a cabo la empresa 25,00 25,00 $ 50,00
Implementar y dar mantenimiento al Plan de Contingencias, en el cual se deberá tomar en cuenta
los temas de derrame de hidrocarburos, sustancias químicas peligrosas y agroquímicos y manejo
de desechos peligrosos. Se detallaran los protocolos a seguir en caso de este tipo de 200,00 50,00 $ 250,00
PDC-01 emergencias.
Este plan deberá ser puesto a prueba al menos una vez por año a través de simulacros, los cuales
deberán ser documentados 100,00 100,00 $ 200,00
Continuar con la dotación y controlar el uso del correspondiente equipo de protección personal y
dar mantenimiento general a la señalética. 250,00 250,00 $ 500,00
Cada vez que se realice un contrato por parte de la Hacienda Deli en el que se deleguen trabajos a
terceros (fumigaciones aéreas), el responsable de Seguridad deberá realizar una evaluación de las
fichas ocupacionales de los trabajadores de los subcontratistas y emitir un informe de que han sido
verificadas las mismas de acuerdo a la nómina de trabajadores de cada subcontratista. La 80,00 80,00 $ 160,00
evaluación estará enfocada a verificar que el subcontratista se preocupe por la salud ocupacional
PSS-01 de sus trabajadores.
Mantener las evaluaciones ocupacionales anuales de los trabajadores propios y fomentar la
realización de esta actividad por parte de los subcontratistas. Todo personal nuevo deberá ser
evaluado mediante una ficha médica preocupacional antes de ingresar a laborar. 250,00 250,00 $ 500,00
Socialización a los subcontratistas de las normas de seguridad de la Hacienda Deli y exigir su
cumplimiento constante. 20,00 20,00 $ 40,00
Implementar un registro de los incidentes y accidentes laborales suscitados en la hacienda 10,00 10,00 $ 20,00
Realizar los monitoreo de ruido ambiente interno y externo 450,00 450,00 $ 900,00
Realizar los monitoreo de la descarga 500,00 500,00 $ 1.000,00

PMS-01
Reportar ante la entidad ambiental de control los resultados de los monitoreo 10,00 10,00 $ 20,00
Se deberá realizar, luego de un año de haber sido aprobado el presente Estudio de Impacto
Ambiental Expost, la primera Auditoría Ambiental de Cumplimiento, para lo cual se deben 3.500,00 --------- $ 3.500,00
contratar al menos con 3 meses de anticipación al consultor

PRA-01 Conservar las barreras vivas de protección establecidas a lo largo del río o estero 50,00 50,00 $ 100,00
PCA-01 Por estimar en caso que se proceda al abandono del área $ ---------
COSTO TOTAL ESTIMADO (Dólares) EN LETRAS: Ocho mil setecientos cuatro 00/100 6.367,00 2.337,00 $ 8.704,00
LEYENDA COLOR
Sumamente
importante
Muy importante
Importante

CAPITULO 9
9. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
9.1. Conclusiones
El presente Estudio de Impacto Ambiental Expost, realizado para las fases de operación,
mantenimiento y abandono de la Plantación bananera de la hacienda Deli, donde se evaluó las
actividades productivas que se llevan a cabo en sus instalaciones y áreas que componen la
hacienda, con el fin de identificar el cumplimiento de la normativa ambiental vigente. Las
conclusiones obtenidas, luego de realizar el EsIA Expost, son las siguientes:
 Se identificaron 162 hallazgos auditables y se evidenciaron los siguientes: 128

Conformidades, 24 No Conformidades Menores, 0 No Conformidad Mayor, 6 ítems que
no aplican y 4 ítems que ya son descritos en el alcance de otros ítems por
concordancia.
 Las principales 24 No Conformidades Menores identificadas se evidencian en el
incumplimiento del Reglamento a la Ley de Gestión Ambiental para la prevención y
control de la contaminación ambiental; Anexo 1 del libro VI , De la Calidad Ambiental
(TULSMA): Norma de Calidad Ambiental y de descarga de Efluentes: Recurso Agua;
Acuerdos Ministeriales Nº 161 y 142 – Reglamento para la prevención y control de la
contaminación por sustancias químicas peligrosas, desechos peligrosos y especiales;
Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2-266:2013; Reglamento de seguridad, salud de
los trabajadores y mejoramiento del medio ambiente de trabajo; Reglamento Sustitutivo
al Reglamento Ambiental para las Operaciones Hidrocarburiferas en el Ecuador
(RAOHE 1215); Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio de Agricultura
y Ganadería (TULSMAG), Libro II Decreto Ejecutivo 3609, Registro Oficial Suplemento
1 del 20 de Marzo del 2003; y la Codificación de la ley de aguas.
 La Plantación Bananera de la hacienda Deli ha iniciado una serie de medidas
ambientales positivas con la finalidad de enmarcarse dentro de la normativa ambiental
vigente, entre lo que se destaca es el mejoramiento de la infraestructura de la hacienda,
el tratamiento de las aguas residuales originadas en el proceso de saneamiento y
beneficio del banano reflejándose el cumplimiento en los resultados de los análisis de
los efluentes de descarga; mejoramiento de la gestión de los residuos peligrosos y
especiales, aplicando medidas de minimización como por ejemplo reutilizando los
cuellos de monja en los procesos de producción y realizando el triple lavado de los
envases vacíos de productos químicos.
 En la Plantación Bananera de la hacienda Deli se cumple parcialmente acorde a las
normas ambientales vigentes la gestión de los desechos: Una parte de los envases
vacíos de productos agroquímicos con triple lavado son devueltos al proveedor, y otra
parte de los envases se reúsa internamente para trasvasar diésel y mezclas de
agroquímicos. Los aceites usados son utilizados para el mantenimiento de las
garruchas. Los desechos especiales como fundas biflex, corbatines, cuellos de monja,
cintas y materiales de apuntalamiento son entregados a la empresa Agripac y Fertisa,
éste no cuenta con la debida regularización.
 La hacienda no ha iniciado ante el MAE el proceso de registro como generador de
desechos peligrosos y especiales y remitir las declaraciones anuales, según lo
dispuesto en el Acuerdo Nº 026 y Acuerdos Nº 142 y 161.

 La Plantación Bananera de la hacienda Deli no cuenta con planes y programas de
contingencia ambiental para casos de derrames de productos agroquímicos.
 La Plantación Bananera de la hacienda Deli mantiene procedimientos establecidos e
implementados para el manejo de las aguas residuales que se generan en el proceso
de beneficio del banano de la empacadora: uso de rejillas metálicas para retener sólidos
arrastrados por el agua y, finalmente descargada al cuerpo receptor (estero El
Cangrejo) cumpliendo los límites máximos permisibles, según Tabla 12, Anexo 1 del
Libro VI del TULSMA.
 La Plantación Bananera de la hacienda Deli cuenta con los servicios de la compañía
AIFA S.A. (anexo certificado), la cual es la encargada de realizar las fumigaciones
aéreas para el control de plagas en el cultivo de banano y está acreditada por
Agrocalidad. Las aplicaciones manuales de plaguicidas las realiza el personal de
campo, pero la autorización es realizada por un Ingeniero Agrónomo, quien no se
encuentra acreditado por Agrocalidad.
 La hacienda dispone de un botiquín con dotación básica de primeros auxilios (oficina de
la hacienda), extintores contra incendios y EPP's.
Además, se debe instruir al personal en prestación de primeros auxilios y salvamento,

mantener registros de las capacitaciones dictadas.
 La Plantación Bananera de la hacienda Deli no cuenta con un Reglamento Interno de

Seguridad y Salud vigente inscrito y registrado en la Dirección Regional del Trabajo del
Ministerio de Relaciones Laborales. Además, no dispone de un Comité paritario de
Seguridad e Higiene del Trabajo, registrado MRL.
 La Plantación Bananera de la hacienda Deli no posee la concesión de derecho de
aprovechamiento de agua de los recursos hídricos que posee (pozos profundo), emitido
por el SENAGUA.
9.2. Recomendaciones
Las recomendaciones que sugiere el grupo consultor son las siguientes:
 Dar cumplimiento al PMA diseñado para la Plantación Bananera de la Hacienda Deli.

 Ejecutar un correcto manejo a los desechos peligrosos acorde la normativa ambiental
vigente.
 Mantener los registros de la gestión ambiental relacionada con la entrega, transporte y
recepción de los desechos peligrosos, especiales, descarga de sus efluentes
generados, capacitaciones, adiestramientos, simulacros, monitoreo ambientales, etc.
 Desarrollar un plan de contingencias especialmente enfocadas a derrame de
hidrocarburos, manejo de desechos peligrosos y especiales, incendio, evacuación, etc.
 Desarrollar y Evaluar anualmente el Plan de Contingencias por medio de simulacros, en
temas de seguridad como casos de derrame de hidrocarburos, sustancias químicas y
agroquímicas, manejo de desechos peligrosos, u otros.
 En las instalaciones de la hacienda existe un sistema contra incendio, conformado por
extintores de PQS, ubicados en las diferentes áreas de la hacienda (oficina, comedor,
bodega de campo, estaciones de bombeo para riego y drenaje, tanques de
almacenamiento de combustible, bodega de cartón y bodega de fertilizantes).
 Realizar el proceso de Participación Social acorde a lo establecido en el Decreto
Ejecutivo 1040 y Acuerdo Ministerial N°066, referente a los medios de convocatoria
previa al licenciamiento ambiental.

 Contratar los servicios de una consultora ambiental 3 meses antes de que se cumpla el
primer año de licenciamiento ambiental, quien deberá realizar la correspondiente
Auditoría Ambiental de Cumplimiento y presentarla a la autoridad ambiental de
aplicación responsable respectiva antes del primer año de haber sido emitida la licencia.

CAPITULO 10
10. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
10.1. Fuentes de información bibliográfica
 Acuerdo Nº 161. Reglamento para la prevención y control de la contaminación por

sustancias químicas peligrosas, desechos peligrosos y especiales. Reforma al
Libro VI del TULSMA del Ministerio del Ambiente, expedido mediante Decreto Ejecutivo
Nº. 3516, publicado en el Registro Oficial Supremo 2 del 31 de marzo del 2003.
 Codificación de la Ley de Aguas. Codificación 2004 – 016.
 Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización.
Registro Oficial Nº 303 del 19 de octubre del 2010.
 Constitución Política de la República del Ecuador. Registro Oficial Nº 449 del 20 de
octubre del 2008.
 Convenios Internacionales: Convenio de Rótterdam, Convenio de Estocolmo,
Convenio de Basilea.
 Gestión de las sustancias químicas en Ecuador. Perfil Nacional. Ministerio del
Ambiente. Quito, 2005.
 Guía de Respuestas a Emergencias con Materiales Peligrosos. Ministerio del
Ambiente. Secretaría Técnica de Gestión de Productos Peligrosos.
 INEC Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. Resultados de VII censo de
población y VI de vivienda, 2010.
 Instructivo al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación
Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental. Acuerdo Nº 112. Publicado en
el R.O. Nº 428 del 18 de septiembre del 2008.
 Ley de Comercialización y Empleo de Plaguicidas, Codificación 11. R.O.
Suplemento 315. 16 de abril de 2004.
 Ley de Gestión Ambiental. Codificación 2004-019 publicada en el Suplemento del
R.O. Nº 418, 10 de septiembre del 2004.
 Ley Forestal y de Conservación de Áreas Naturales y Vida Silvestre.
 Ley Orgánica de Salud. R.O. Nº 423 del 22 de diciembre del 2006.
 Ley Reformatoria al Código Penal. R.O. Nº 2 del 25 de enero del 2000.
 Límites permisibles de niveles de ruido ambiente para fuentes fijas, fuentes
móviles y para vibraciones. Registro Oficial Nº 725, 16 de diciembre del 2002 y
Registro Oficial Edición Especial Nº 2 del 31 de marzo del 2003. Legislación Secundaria
del Ministerio del Ambiente, Libro VI (Anexo 5).
 Martínez Javier, Guía para la Gestión Integral de Residuos Peligrosos, Tomo I y II,
Centro Coordinador del Convenio de Basilea para América Latina y el Caribe,
Montevideo, 2005.
 Norma de emisiones al aire desde fuentes fijas de combustión. Registro Oficial Nº
725, 16 de diciembre del 2002 y Registro Oficial Edición Especial Nº 2 del 31 de marzo
del 2003. Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente, Libro VI (Anexo 3).
 Norma técnica ecuatoriana NTE INEN 1927:92. Plaguicidas. Almacenamiento y
transporte. Requisitos.

 Norma técnica ecuatoriana NTE INEN 2078:1998. Plaguicidas. eliminación de
residuos sobrantes y envases. Requisitos.
 Norma técnica ecuatoriana NTE INEN 2-266:2010. Transporte, almacenamiento y
manejo de materiales peligrosos. • Normas para el aprovechamiento de Madera en
Sistemas Agroforestales. Acuerdo Ministerial Nº. 040 del 04 de junio del 2004, publicada
en el R.O. Nº. 401 del 18 de agosto del 2004.
 Procedimiento para Registro de Generadores de desechos peligrosos, gestión de
materiales peligrosos. Acuerdo 026. R.O Nº 334 del 12 de mayo del 2008.
 Reglamento de aplicación de los Mecanismos de Participación Social
establecidos en la Ley de Gestión Ambiental. Decreto Ejecutivo Nº 1040, R.O. N1º
332, 8 de mayo de 2008.
 • Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio de Agricultura y
Ganadería (TULSMAG), Libro II. Decreto Ejecutivo 3609, Registro Oficial Suplemento
1 del 20 de marzo del 2003.
Ambiente de Trabajo. Decreto Ejecutivo 2393.
Ambiente de Trabajo. Normas emitidas por el Consejo Superior del IESS. Resolución
Nº 172. Registro Oficial Nº 565, 17 de Noviembre del 1986.
 Sistema Único de Manejo Ambiental (SUMA). Registro Oficial Nº 725, 16 de
diciembre del 2002 y Registro Oficial Edición Especial Nº 2 del 31 de marzo del 2003.
Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente, Libro VI (Título I).
 Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Medio Ambiente
(TULSMA). Registro Oficial Nº 725, 31 de marzo de 2003.
* Libro VI, “De La Calidad Ambiental”, Título IV, Reglamento de la Ley de Gestión
* Libro III del Régimen Forestal, Título VII del Registro Forestal.
* Capítulo IV, “Del control ambiental”, Sección I, Estudios Ambientales. 77.
* Capítulo V, Del Regulado; Sección I, De los deberes y derechos del regulado.
* Libro VI, “DE LA CALIDAD AMBIENTAL”, Título V, Reglamento para la Prevención y
Control de la Contaminación por Desechos Peligrosos”, del Texto Unificado de la
Legislación Ambiental Secundaria.
FIRMA DE RESPONSABILIDAD.
Se incluyen las firmas de responsabilidad del representante legal de la compañía promotora del
proyecto, obra o actividad y consultor del Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de
Manejo Ambiental (EsIA Expost y PMA).
------------------------------------------------ --------------------------------------------
Virginia Ayauca Roca, Ing. Jorge Quintero Rosero, Biol.

CAPITULO 11
11. ANEXOS
11.1. Descripción de Anexos
Anexo 1; Cronograma anual de operación del proyecto o actividad

Anexo 2; Certificado de intersección y Oficio de Categorización
Anexo 3; Oficio de aprobación Términos de Referencias
Anexo 4; Análisis de Monitoreo realizados
Anexo 5; Certificado del MAGAP
Anexo 6; Certificado de Agrocalidad de la empresa AIFA (detalle del área de fumigación)
Anexo 7; Certificado de Calificación y Registro de Consultor Ambiental - MAE
Anexo 8; Plano General de Bananera Deli
Anexo 9; Certificado de Uso de Suelo
Anexo 10; Registros de desechos solidos
Anexo 11; Registro fotográficos
Anexo 12; Mapas geo información temáticos del área estudio
Anexo 13; Permiso de SENAGUA
Anexo 14; Copia notariada de declaración del impuesto a la renta presentada ante SRI
Anexo 15; Copias de las hojas de seguridad de productos químicos
Dentro del Plan de Acción se indica que debe Registrarse ante la autoridad Ministerio del
Ambiente (MAE) como generador de desechos peligrosos y especiales en un tiempo 90 días.

ANEXO 1
Cronograma anual de operación del proyecto o actividad
MES MES MES MES MES MES MES MES MES MES MES MES
ACTIVIDADES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Control malezas X X X X X X
Fertilización X X X X X X
Riego X X X X X X X X X X X X
Manejo de Cultivo
Deshoje X X X X X X
Protección o Embolse X X X X X X X X X X X X
Amarre y apuntalamiento X X X X X X
Deshije y Deschante X X X X X X
Cosecha Corte X X X X X X X X X X X X
Acarreo X X X X X X X X X X X X
Desfunde, control y X X X X X X X X X X X X
calibración
Recepción y
saneado Desflore, lavado y X X X X X X X X X X X X
desmane
Saneado X X X X X X X X X X X X
Empaque, Llenado bandejas,

Paletizado y pesado, etiquetado, X X X X X X X X X X X X
Transporte fumigado coronas,
embalaje y paletizado

ANEXO 2

ANEXO 3

ANEXO 4

ANEXO 5

ANEXO 6

ANEXO 7

ANEXO 8
PLANO GENERAL
PLANTACION BANANERA DE LA HACIENDA DELI (LOTES 1,2,3 y 4)
PROPIETARIO: DELIFRUIT S.A. (305,23 Has)

PARROQUIA: BALAO CANTON: BALAO PROVINCIA: GUAYAS

ANEXO 9

ANEXO 10
FORMATOS Y FORMULARIOS

ANEXO 11
Vista de entrada principal Vista de casa principal
Vista de area de empacado Deli1 Vista de area de empacado Deli 2
Vista del area de empaque Deli 3 Vista de oficina y area de empacado
Vista del dispensario medico Vista de comedor

Vista de bodega de almacenamiento de cajas Vista del area de cartonera
Vista de oficina principal Vista de almacenamiento de separadores
Vista de piscinas de lavado Vista de piscina de lavado
Vista de area de transporte y pesado Vista del producto final empacado

Vista de estacion de bombeo vista de otra estacion de bombeo
Vista de señaleticas con las que cuenta la plantacion bananera de la hacienda Deli

ANEXOS 13

ANEXOS 14

ANEXOS 15


Estudio de Impacto Ambiental DELIFRUIT

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Estudio de Impacto Ambiental DELIFRUIT

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Estudio de Impacto Ambiental DELIFRUIT

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ACTIVIDADES DE CULTIVO DE FRUTAS

PROMOTOR: PREPARADO POR: OFICINA: ELBORACION:

Estudio de Impacto Ambiental Expost

La Plantación Bananera de la Hacienda Deli (Lotes 1, 2, 3 y 4), perteneciente a la empresa

La Plantación Bananera de la Hacienda Deli (Lotes 1, 2, 3 y 4) pertenece a DELIFRUIT S.A.,

La Plantación Bananera de la Hacienda Deli (Lotes 1, 2, 3 y 4), se encuentra ubicado en el

El predio denominado DELIFRUIT con 305,23 Has de banano, solicita al MAGAP la

La Plantación Bananera de la Hacienda Deli (Lotes 1, 2, 3 y 4), se encuentra ejecutando el

Estudio de Impacto Ambiental Expost

Mediante oficio N°3511-DMA-GPG-2013, de fecha 02 de agosto de 2013, la Dirección de

Determinar la situación ambiental de la Plantación Bananera de la Hacienda Deli, localizada en

Metodología del estudio

Para ejecutar el presente estudio se estableció un cronograma de trabajo, en el cual se

La información fue recabada, utilizando el método formal estructurado en una guía de

El presente estudio de la Plantación Bananera de la Hacienda Deli, incluye las siguientes

Estudio de Impacto Ambiental Expost

Marco legal Ambiental

 Constitución del Ecuador. Publicada en el R.O. Nº 449, 20 de octubre del 2008.

 Procedimiento para Registro de Generadores de desechos peligrosos, gestión de

- LIBRO II, Reglamentos para el control de actividades agrícolas,

 Reglamento de aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la

Estudio de Impacto Ambiental Expost

Breve descripción de las instalaciones

De acuerdo al Certificado de Hectárea emitido por el MAGAP, la Plantación Bananera de la

Operativamente, la Plantación Bananera de la Hacienda Deli, se encuentra dividida en las

Estudio de Impacto Ambiental Expost

 Se identificaron 162 hallazgos auditables y se evidenciaron los siguientes: 128

Estudio de Impacto Ambiental Expost

Además, se debe instruir al personal en prestación de primeros auxilios y salvamento,

 La Plantación Bananera de la hacienda Deli no cuenta con un Reglamento Interno de

Las recomendaciones que sugiere el equipo consultor son las siguientes:

a) Dar cumplimiento al PMA diseñado para la Plantación Bananera de la Hacienda Deli.

Estudio de Impacto Ambiental Expost

Siglas y Abreviaturas .................................................................................................................................. 11

1. PRESENTACIÓN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL EXPOST ...................................................... 19

2. EVALUACIÓN DE SITUACIÓN ACTUAL DE LOS COMPONENTES AMBIENTALES ................................... 23

3. DESCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES Y PROCESOS PRODUCTIVOS .................................................. 50

Estudio de Impacto Ambiental Expost

5. EVALUACIÓN AMBIENTAL ................................................................................................................. 94

CAPITULO 6 .............................................................................................................................................. 124

6. IDENTIFICACIÓN DE LAS NO CONFORMIDADES ............................................................................... 124

CAPITULO 7 .............................................................................................................................................. 136

7. ANALISIS LEGAL E INSTITUCIONAL APLICABLE ................................................................................. 136

CAPITULO 8 .............................................................................................................................................. 158

8. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL, SEGURIDAD Y SALUD ..................................................................... 158

CAPITULO 9 .............................................................................................................................................. 186

9. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .......................................................................................... 186

Estudio de Impacto Ambiental Expost

CAPITULO 10 ............................................................................................................................................ 189

10. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS ....................................................................................................... 189

CAPITULO 11 ............................................................................................................................................ 191

11. ANEXOS .......................................................................................................................................... 191

Estudio de Impacto Ambiental Expost

Estudio de Impacto Ambiental Expost

Estudio de Impacto Ambiental Expost

Estudio de Impacto Ambiental Expost

Estudio de Impacto Ambiental Expost

INFORMACION SOBRE EL PROYECTO

Vértice Y (Norte) X(Este)