Literatura Universal. Notas Sobre Hamlet
Literatura Universal. Notas Sobre Hamlet
Literatura Universal. Notas Sobre Hamlet
William Shakespeare
Hamlet, hijo del difunto rey de Dinamarca, se siente melanclico y abatido por las cosas del
mundo. Su madre se ha casado con Claudio (el hermano de su padre), el nuevo rey, y Hamlet
deambula por el palacio lleno de sospechas y dudas. Dos meses despus de la muerte de su
padre, Hamlet es visitado por el fantasma de su padre y le informa que ha sido asesinado por
Claudio para llegar a ser rey y casarse con su madre. A Hamlet le corresponde la venganza del
asesinato, pero se angustia entre la accin y la duda y busca excusas para posponer la
venganza. Se finge loco para que la gente no sospeche de lo que trama en secreto. Polonio, el
chambeln de la corte, cree que la locura de Hamlet se debe a la prohibicin de que cortejase
a su hija Ofelia.
Hamlet aprovecha la visita de una compaa de actores a la corte para descubrir si el mensaje
del fantasma es verdadero. Se reproduce en escena el asesinato de su padre y estudia las
reacciones del rey Claudio. Hamlet se convence de que el fantasma ha dicho la verdad.
Claudio advierte que su crimen ha sido descubierto y planifica una misin diplomtica para
enviar a Hamlet a Inglaterra. Hamlet censura a su madre, Gertrudis, y durante la
conversacin, al ponerse en evidencia un espa con una certera estocada, Hamlet mata a
Polonio que estaba escondido tras unos cortinajes. El rey teme por su vida y enva a Hamlet a
Inglaterra acompaado de dos mercenarios que llevan encargo de convencer al rey de
Inglaterra para que ejecute al prncipe. Hamlet se entera de la misin cambia la orden,
reemplazndola por la muerte de los dos portadores. Hamlet cae prisionero de un pirata, pero
es devuelto por ellos mismos a Dinamarca. Regresa a tiempo para presenciar el funeral de
Ofelia, que se haba ahogado. Laertes hijo de Polonio, le acusa a Hamlet de la muerte de su
padre y hermana. Laertes y Claudio decide matar a Hamlet y preparan un duelo. El plan
consiste en envenenar una de las espadas y tener un copa de vino envenenado para el caso de
que 1a espada falle. En el duelo, Laertes hiere a Hamlet. La reina, Gertrudis, toma por
equivocacin el vino envenenado. Los duelistas intercambian las espadas. En su agona,
Laertes revela la traicin del rey. En un arranque de clera, Hamlet arremete con la espada
envenenada contra Claudio y mata al rey. Hamlet ruega a su amigo Horacio que cuente la
verdadera historia de su tragedia al mundo. Hamlet seala a Fortinbrs como el soldado ms
apto para ascender al trono.
FUENTES
Pero la fuente ms cercana y segura es la obra Hamlet (conocida por los especialistas como
"Ur-Hamlet" o "Hamlet original"), atribuida a Thomas Kyd, que fue interpretada por
primera vez en 1589 y supuso uno de los mayores xitos de pblico en el teatro isabelino.
Aunque como el texto de la obra de Kyd se ha perdido, no se sabe a ciencia cierta qu
similitudes presenta la tragedia de Shakespeare con ella.
Probablemente, Shakespeare escribi La Tragedia de Hamlet, Prncipe de Dinamarca -The
Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark- entre 1599 y 1601. Pero las ediciones impresas son
posteriores -la primera est fechada en 1603-, ya que parece que el autor no se preocupaba de
publicar sus obras. La obra se inscribe en el gnero denominado tragedia de venganza,
tpicamente isabelino, del que Shakespeare tom los elementos esenciales, aunque los
reelabor de manera personal y original, sobre todo en lo que respecta a la hondura de los
personajes.
PERSONAJES
Principales:
Hamlet: protagonista, prncipe de Dinamarca, hijo del difunto rey Hamlet y sobrino
del actual rey Claudio, su to.
Rey Hamlet (Espectro): difunto padre de Hamlet, que fue asesinado a traicin por su
hermano Claudio y se aparece a Hamlet para revelarle la verdad y pedirle que ejecute
la venganza.
Gertrud(is): madre de Hamlet, que se casa con Claudio al poco de morir su marido.
Claudio: hermano del rey Hamlet, al que asesin para usurpar el trono de Dinamarca y
casarse con la mujer de su hermano.
Ofelia: hija de Polonio, chambeln o consejero de la corte; mantena una relacin
sentimental con Hamlet hasta que este la rechaz, simulando locura y ella,
desconcertada, se volver loca de verdad y morir.
Secundarios:
Polonio: chambeln del reino y padre de Ofelia y Laertes; conspira torpemente a favor
de Claudio, pero es asesinado por equivocacin por Hamlet.
Laertes: hijo de polonio y hermano de Ofelia; es un caballero que pretende reponer el
honor de su familia en un duelo contra el asesino de su padre -Hamlet-, aunque se ve
envuelto en la trama urdida por Claudio.
Fortimbrs: prncipe de Noruega, sobrino del rey e hijo del difunto rey Fortimbrs,
que muri en la guerra contra el rey Hamlet. Es un digno adversario poltico.
Horacio: amigo fiel de Hamlet.
Rosencrantz y Guildenstern: amigos de Hamlet, aunque sern utilizados por Claudio
para espiarlo y alejarlo de la corte.
Bernardo, Francisco y Marcelo: soldados de la guardia; advierten a Hamlet de las
apariciones del espectro.
Voltemand y Cornelio: embajadores de Dinamarca en Noruega.
Osric: cortesano que informa a Hamlet del duelo con Laertes.
Reinaldo: criado de Polonio.
Genricos:
Capitn noruego
Sacerdote
El enterrador y su acompaante (clowns)
Embajadores de Inglaterra
Cmicos (actores)
Por caracterizacin directa, segn sus actos, sus palabras y su forma de expresarse.
Es muy importante sealar que el comportamiento y el discurso del personaje no
siempre coinciden, de ah la fingida locura de Hamlet o la hipocresa de Claudio;
tambin es relevante la forma de expresin de cada personaje, que no slo lo
caracteriza, sino que tambin revela su evolucin: la petulancia de Polonio, la
incoherencia del discursos de Ofelia cuando ha cado en la locura...
Por caracterizacin indirecta, segn lo que unos personajes opinan de otros. Esto da
lugar a intrigas y equvocos fundamentales en la trama: Hamlet piensa que su to es un
traidor y un asesino, en la corte piensan que Hamlet se ha vuelto loco...
Los rasgos que caracterizan a los personajes ms importantes son los siguientes:
Hamlet: le corroe la duda que surge de lucha entre razn y pasin, entre reflexin y accin;
su indecisin paralizadora le produce una crisis profunda que le lleva a la amargura, la
angustia vital y a la atraccin por la muerte; pese a todo, termina imponindose el odio y
deseo de venganza. La demora en su accin, que encauza con su fingida locura, constituye un
elemento fundamental en la construccin dramtica.
Claudio: representa la ambicin sin escrpulos, la traicin, la hipocresa, la perfidia y la
ausencia de arrepentimiento.
Gertrudis: representa la infidelidad (ms bien, la inconsistencia o volubilidad de los afectos),
muestra amor maternal y un indefinido sentido de la culpabilidad.
Polonio: se mueve por inters; es adulador, petulante y estpido; resulta ridiculo y encarna
cierto contrapunto cmico.
Ofelia: encarna la obediencia, la inocencia y el sufrimiento; es la vctima ms clara por su
progresin (amada, rechazada, hurfana, trastornada y muerta).
Laertes: caballero con sentido de la honra, amor filial y resolucin para ejecutar como
vengador el cdigo del honor (reflejo invertido de Hamlet, ya que no duda en actuar).
Rosencrantz y Guildestein: representan la amistad traicionada.
Horacio: representa la amistad y la lealtad sin lmites.
Fortimbrs: encarna la nobleza, la rectitud del buen gobernante y el ardor guerrero
(proyeccin de lo que debera haber sido Hamlet, si el destino y l mismo no hubieran
malogrado su existencia).
Sepultureros: representan la sabidura popular; son un claro contrapunto cmico (clowns).
ESTRUCTURA DRAMTICA
La organizacin externa en cinco actos se corresponde con una estructura interna en la que
se pueden distinguir: plateamiento (Acto I), nudo (Actos II, III y IV) y desenlace (Acto V),
aunque slo de manera aproximada:
Hamlet no se cie a la normativa clsica sobre las unidades de accin, tiempo y espacio.
Adems, aunque la obra profundice en los personajes, contiene gran densidad en la accin
con mltiples peripecias, equvocos, enfrentamientos verbales y fsicos... El encadenamiento
de los hechos, que se suceden con una relacin inexorable de causa-efecto, da lugar a una
progresin dramtica perfecta que se desarrolla con grandes dosis de intriga y tensin
gracias al arte de la suspensin, que Shakespeare domina. De este modo, se preparan
acciones que se cumplen posteriormente, la venganza se va retrasando y paulatinamente se
van subordinando a la accin principal episodios de las acciones secundaria y terciaria, hasta
que confluyen en el desenlace.
TEMAS
Hamlet sigue en muchos aspectos las convenciones de la tragedia de venganza, muy popular
en el perodo isabelino. Sin embargo, su mayor originalidad reside en que Shakespeare
consigue interiorizar los conflictos, de modo que los temas fundamentales se manifiestan
tanto en el desarrollo de la accin y en el comportamiento de los personajes como en sus
pensamientos expresados en monlogos y dilogos.
En las acciones que parecen paralelas a la accin principal, pero que finalmente convergen
con ella, se pueden observar algunos temas secundarios:
Por eso en esta obra, el tema ltimo hacia el que apuntan todos los dems y que es encarnado
por su protagonista es el dilema entre dejarse arrastrar por el destino y no intervenir o ejercer
la libertad individual y actuar, que se traduce en la duda entre la inaccin y la accin.
INTERPRETACIONES
Hamlet es un drama de ideas que aparecen condensadas en la accin y encarnadas por los
personajes. Su gran densidad ideolgica ha suscitado diversas interpretaciones desde
distintos mbitos de pensamiento: filosofa, teologa, poltica, psicologa, literatura
comparada...
TCNICAS DRAMTICAS
LENGUAJE Y ESTILO
Profusin de recursos literarios. Al igual que sucede con otros aspectos del lenguaje,
los personajes emplean los recursos literarios con distintos fines, de modo que no
podemos hablar de un estilo en Hamlet, sino de mltiples estilos (enrevesado y
refinado en Claudio, pomposo y hueco en Polonio, irnico unas veces y atormentado
otras en Hamlet, etc.). Con una inagotable capacidad creadora, Shakespeare emplea
todo tipo de recursos:
o Morfosintcticos: anfora, paralelismo, enumeracin, juegos de palabras,
epteto...
o Lxico-semnticos: smil, metfora, sinestesia, personificacin, irona...
o Retricos: apstofe, interrogacin retrica, exclamacin, puntos suspensivos...