School Work">
ANACU
ANACU
ANACU
pe/20
12_10_01_archive.html
ANACU - UNKU - TRAJES TIPICOS DE
PERU
En las zonas rurales del Per, el traje es un
importante distintivo, fruto del sincretismo de los
elementos prehispnicos con la ropa europea que
fue necesario llevar durante el periodo colonial.
El tradicional anacu inca fue transformado por las
mujeres en las conocidas polleras. Segn la regin,
una falda negra es acompaada de una faja de
colores diversos, adornada con flores en la sierra de
Piura o la lliclla de lana de colores en Chiclayo.
SIERRA DE LIMA
En la sierra de Lima, la falda lleva una cenefa en rojo
y negro y, en Junn, al igual que en Cajamarca y en
el Cusco, las faldas ya no son negras. Las mujeres
dejan asomar bajo su falda varias polleras de
algodn bordadas, hasta con hilos de oro y plata,
con hermosos dibujos en el borde. El poncho data
del siglo XVII y, al parecer, es una variante del traje
masculino, el unku.
TRAJES DEL CUSCO
TRAJES DE LA SELVA
En la selva, tanto hombres como mujeres de ciertos
grupos tnicos, visten una cushma, una tnica
amplia cosida a los costados, adornada con tintes y
figuras geomtricas de la regin. Los trajes suelen ir
acompaados por sombreros de lana o paja, algunos
de colores. Pero en las zonas de mayor fro en el
ande, se suele utilizar el chullo, un gorro tejido de
lana que cubre las orejas y que est decorado con
motivos geomtricos.
TRAJES DE HUANUCO
TRAJES DE PUNO
Yungay
(Ancash)
Los modelos de los trajes tpicos de los pueblos del
callejn de Huaylas son bastante diversos. El que se
aprecia en la ilustracin corresponde a las damas
residentes en la hermosa ciudad de Yungay. En el
puede notarse el colorido de la confeccin: falda de
Bayeta, tela de lana suelta y poca tupida pegada a la
cintura, y sobre la blusa una o dos mantas de lana
para protegerse del fri de la zona.
(*) Nuestro agradecimiento especial a Siddharta Svenson, amigo de esta pgina y entusiasta
suscriptor de nuestra comunidad en facebook, quien nos proporcion las fotos que acompaan
este artculo.
La sierra del Per es especialmente prdiga en manifestaciones folklricas. Se podra
decir que cada localidad importante es identificable por una festividad, baile y vestuario
caracterstico. En esta oportunidad no hablaremos de un traje tpico en particular, sino
ms bien, intentaremos encontrar elementos comunes que emparenten esta enorme
diversidad.
Debemos tener claro que nuestro folklore es fruto del mestizaje. Con la llegada de los
conquistadores espaoles, nuestros pueblos indgenas recibieron de la cultura
occidental una serie de aportes que no tardaron en asimilar, adaptndolos sin
sacrificar la esencia de sus costumbres ancestrales.
Si bien el cambio debi generar una natural resistencia al nuevo vestuario (inusualmente
abrigado, mucho ms rgido, pesado y complicado de colocar), ste fue progresivamente
aceptado e incorporado a la cultura indgena, no sin antes experimentar ciertos cambios:
-Las prendas ganaron en colorido, rescatando los tonos encendidos de los mantos y
tnicas precolombinas.
-Se enriquecieron los bordados y tejidos, convirtiendo a cada prenda en una verdadera
obra de arte llena de complejos detalles y aplicaciones favorecidos por el uso de nuevos
y ms sofisticados materiales (lana de alpaca y vicua). El esmero en la confeccin est
-Se elimin el uso de calzas, zapatos y chanclos; quedando los pies descalzos o con
sencillas ojotas. Es importante precisar que el uso de otra clase de calzado (botas,
zapatos) que apreciamos actualmente en algunos trajes fue introducido hace pocas
dcadas, por asimilacin de la moda contempornea.
mnima expresin; o el traje del tinku, que mantiene el uso de tnica), el traje tpico de la
sierra puede describirse como un conjunto de blusa y/o chaqueta de manga larga ms
pollera de amplio volumen y largo mediano; complementado por un manto que puede
llevarse amarrado alrededor del pecho, sobre los hombros o a modo de velo; y un
sombrero que cumple funciones decorativas antes que protectoras.
Publicado por trajes tipcos peru en 20:10 61 comentarios:
Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook
Enlaces a esta entrada
Etiquetas: Trajes de la Sierra
luciendo
preciosos
y tenue
que logre
These antiquated undies are made from cotton or satin, wearing an immaculate
white as a sign of purity, although the beautifullace and adorned hems that offer a
nod to romanticism
and dim sensuality, whose
vision is a
secret treasure, accessible only to the lucky one that achieves undress the lady.
Las prendas exteriores bsicas son una blusa blanca de manga larga y
cuello cuadrado, confeccionada en seda o raso y adornada con delicados
encajes, cintas y labrados; y una pollera generalmente de color blanco,
confeccionada en terciopelo o razo, con pretina ancha y vuelo
relativamente amplio. El largo de esta prenda puede extenderse hasta la
altura de los tobillos (para las ms conservadoras); o hasta justo debajo
de las rodillas (exclusivo para las jovencitas en edad casadera, a quienes
se les permite la audacia de mostrar solo las pantorrillas). La falda
Bv
El calzado es el nico tem que ha cedido a los usos que impone la modernidad. Se
utilizan sofisticados zapatos de tacn alto confeccionados en charol o cuero negro, con
empeine expuesto y sujetos al tobillo con una delicada corrella.
Footwear
is the
only
item that has
ceded to
the
uses
that modernity imposes. They use sophisticated high heels made in patent leather
or black leather with instep exposed and subject to a delicate ankle strap.