Instruction manuals, cultura, y identidad cultural">
Propuesta para El Fortalecimiento de La Identidad Cultural Lambayecana
Propuesta para El Fortalecimiento de La Identidad Cultural Lambayecana
Propuesta para El Fortalecimiento de La Identidad Cultural Lambayecana
Serie: Propuestas
educativas
la identidad
cultural lambayecana
para
el fortalecimiento
de la
Taller de orfebrera
prehispnica en la escuela
Ysaac Galn Salazar
Presentacin
En el siguiente documento se presenta una propuesta para promover el
fortalecimiento de la identidad cultura, a travs de la recreacin y puesta en valor
de tcnicas milenarias de metalurgia, utilizadas por los antiguos pobladores de la
costa norte del Per, para producir objetos de incalculable valor que a pesar del
paso de los siglos, vislumbran al mundo por su complejidad y singular belleza.
Como propuesta se plantea el uso de tcnicas de expresin grfico-plstica en
aluminio laminado. A travs de estas tcnicas los estudiantes pueden reproducir
impresionantes, coronas, vasos ceremoniales, pectorales, brazaletes y mscaras
funerarias de las culturas Cupisnique, Moche, Chim y Sicn o Lambayeque, etc.
La propuesta ha sido validada en diversos cursos de capacitacin desarrollados
con estudiantes y maestros lambayecanos. En ese marco, se describen los
procedimientos empleados, los materiales requeridos; asimismo, se comparte y
adjunta interesantes dibujos de objetos de metal de culturas prehispnicas para
ser utilizados como plantillas.
Con esta contribucin, pretendemos que en las aulas los estudiantes valoren el
ingenio creativo y el legado de nuestros antepasados.
Aprendizajes esperados
Capacidades
Fortalece la identidad cultural a partir de la recuperacin de tcnicas
milenarias del trabajo en metal.
Recrea objetos alusivos a la metalurgia de las culturas Cupisnique, Moche y
Lambayeque o Sicn.
Aplica las principales tcnicas de expresin grfico-plstica usando aluminio
laminado o papel aluminio que haya sido reciclado.
Actitudes
Valora las tcnicas milenarias del trabajo en metal utilizadas por los antiguos
peruanos para elaborar objetos de singular belleza.
Reconoce el ingenio creativo de los pobladores de la costa norte
Actividad
Fig. 2
Fig. 1
Identificas qu objetos representan las imgenes de las fig. 1 y 2?, A qu culturas pertenecen?
....
....
..
Fig. 3
Fig. 4
Quizs has respondido que las dos primeras imgenes (Fig. 01 y 02) son impresionantes piezas de oro
elaboradas por los antiguos peruanos pertenecientes a las culturas Moche y Sicn o Lambayeque. Tambin
habrs notado que las imgenes de la parte inferior (Fig. 3 y 4), son reproducciones de las piezas originales;
por lo tanto, las piezas de metal elaboradas por los hombres en tiempos milenarios, pueden ser
reproducidas en el aula.
Anlisis de lectura
La propuesta
Exposicin museogrfica
Adems, los resultados y productos, pueden servir para implementar un museo
en el colegio o realizar simplemente una exposicin museogrfica. Es decir, los
docentes y alumnos deben convertirla en una actividad innovadora.
Vasos-sonajas invertidas
Lambayeque Medio en oro y plata
que representa la cabeza de la
deidad
Dimensin plata: Alto: 13.5cm.,
Boca: 9.2cm. Oro: Alto: 12.2cm.
Boca: 9.1cm Cultura Lambayeque
Fuente: culturas Precolombinas
Lambayeque
Tcnicas de la metalurgia
Prehispnica a recrear
Tcnicas de elaboracin
-
Tcnica de unin
-
Engrapado
Es un sistema de unin en fro
mediante el cual, pequeas
lminas cintadas pasan por
ranuras
hechas
especialmente
para
este
fin.
Esas
pequeas lminas se
doblan hacia el
interior o reverso
del objeto, uniendo
una pieza con otra.
Engarzado
Tcnica de unin en fro
que se utiliza para unir en
hileras, pequeos adornos como
por ejemplo laminitas, colgantes o
lentejuelas, sobre una superficie mayor.
Se utiliza hilos de metal de tal manera que slo se sujetan parte de los pequeos adornos,
permitindoles movimiento.
Lengeta
Tipo de unin en fro que se rea liza por medio de una pequea lmina cintada que nace de
uno de los lados del objeto y pasa por una ranura hecha en el lado que se quiere unir. La
lengeta atraviesa dicha ranura, se dobla y asegura firmemente las dos partes.
Remachado
Tcnica de unin en fro que consiste en utilizar pequeos clavitos de metal similar que se
clavan hasta que atraviesan las partes de los objetos a unir. Se hace a golpe de martillo sobre
una base dura. Los clavitos dejan huellas a manera de pequeas cabezas o marcas.
Traslapado
Sistema de unin en fro mediante el cual bordes superpuestos de unos objetos se unen a
golpe de martillo.
Engastado
Modo de unin en fro que consiste en presionar firmemente el borde de una pieza contra el
de otra, encajando una menor dentro de una de mayor tamao.
Entrabado
Es la unin de los bordes de una lmina en los que se hacen pequeos cortes perpendiculares
y se introducen uno sobre otro, unindolos con golpe de martillo. El resultado es una unin
poco perceptible.
Tcnicas de decoracin
-
Materiales
1. Dibujos de objetos de orfebrera
prehispnica. Si estn
dibujados en papel bond
hay que forrarlos con
cinta adhesiva (de
embalaje) para evitar
que se deterioren o
rompan.
2. Aluminio laminado
(segn el tamao del
dibujo)
3. Fomix (tamao: 12 x
20 cm)
4. Vidrio (tamao: 12 x 20
cm), servir como base lisa
5. Cinta adhesiva
6. Lapicero (en desuso),para calcar o
demarcar el dibujo
7. Tijera
8. Tripley o una base dura
donde se ubicar el trabajo final
9. Temperas
Instrumentos
10. Boleadores o repujadores de madera y de
metal
11. Difuminos o esfumino
12. Palito de Naranjo
Procedimentos
1
Calcar el dibujo del objeto seleccionado
en la lmina de aluminio, colocndolo
sobre el fomix y este sobre el vidrio.
Utilizar un lapicero ejerciendo presin
sobre las lneas del dibujo para que quede
grabado en el aluminio. El papel debe
estar bien sujeto con cinta adhesiva para
evitar que se mueva.
2
Retirar la hoja de papel, luego
repasar por las lneas del dibujo
que ha quedado calcado en el
aluminio. Es importante que
para este segundo proceso el
fomix y vidrio queden como
base, hasta que el dibujo quede
bien demarcado y tome
volumen utilizando, en este
proceso hay que utilizar el palito
de naranjo o el boleador de
punta.
3
Retirar el fomix y voltear la lmina de
aluminio al revs y colocarlo sobre el
vidrio; bajo estas condiciones se
repasa el contorno interior de las
lneas del dibujo con el palito de
naranja y si hay curvas perfilar con el
boleador esptula o curvo. Esto
permitir ir afinando las lneas segn
requiera el dibujo.
4
Pasar el difumino los espacios
planos e internos del dibujo, con
el fin de darle volumen a la
imagen en construccin.
5
Dar vuelta al aluminio y sobre la
el vidrio "planchar" con el
difumino el lado externo del
dibujo, es decir alrededor de la
zona repujada. Para ello,
tambin se pueden utilizar los
boleadores curvos o planos.
Adicionales
1. Una vez culminado el trabajo, colocarlo sobre una
base adecuada para su exhibicin. Utilizar silicona
lquida para pegar.
2. Asimismo, si es necesario, pintar los detalles con
patina, utilizando colores
deseados, para dar
la apariencia, por
ejemplo, del
cinabrio en
las
mscaras
funeraria.
Prctica lo aprendido
Inmaculada Concepcin
Todas estas piezas se pueden reproducir,
sin embargo primero hay que familiarizase y
apoderarse de la tcnica, para ello,
utilizaremos el dibujo del pato pico de
cuchara para aplicar los pasos descritos
en las anteriores pginas .
17
18
19
20
21
22
23
Dibujo de mscara funeraria de la cultura Lambayeque o Sicn (mscara ms pequea en relacin a la anterior)
24
25
26
27
28
Sonajero de oro de una imagen que representa a Ai-Apaec o Decapitador suprema deidad de la cultura Mochica
29
30
Bibliografa
Alva, W. (2007). Sipn descubrimiento e investigacin. Lima: QW editores
Carcedo, P. y Vetter, L. (Marzo 2014). El uso del metal en las culturas
precolombinas. En: Moneda N 157. pp. 48-52.
CITE Sipn. (2010). Manual Iconogrfico: Sipn y la Cultura Mochica.
Lambayeque: Mincetur / CITE Sipn
Lavalle (Ed).(1989). Coleccin Arte y Tesoros del Per: Lambayeque.
Culturas Precolombinas. Lima: Banco de Crdito del Per.
31