ssp084 Caja 02t
ssp084 Caja 02t
ssp084 Caja 02t
NDICE
INTRODUCCIN ....................................... 4-5
PARTE MECNICA DEL CAMBIO........... 6-13
FLUJO DE FUERZA............................... 14-15
MANDO DEL CAMBIO........................... 16-21
SERVICIO .............................................. 22-23
SENSORES ........................................... 24-25
VERSIN DE 6 MARCHAS ................... 26-28
Nota: Las instrucciones exactas para la comprobacin, ajuste y reparacin estn recogidas en el
Manual de Reparaciones.
INTRODUCCIN
TCNICA MODULAR
Los componentes estn estructurados de forma modular. Esta particularidad se traduce en una
mayor funcionalidad despus del ensamblaje en la serie y en el Servicio.
Los componentes son:
PALANCA DESEMBRAGADORA
Este mdulo abarca la propia palanca, el collarn y el manguito gua.
D84-01
Eje de seleccin
Tapa de mando
del cambio
Escuadra
Dedo de cambio
D84-02
D84-03
Soporte de rodamientos
rbol primario
SOPORTE DE RODAMIENTOS
Con ambos rodamientos radiales rgidos de
bolas y los rboles primario y secundario preensamblados.
rbol secundario
D84-04
CARCASA
Est fabricada en magnesio y consta de 2 piezas (carcasa del cambio y carcasa de embrague).
La carcasa del cambio se cierra hacia fuera
con ayuda de una tapa.
La carcasa del cambio tiene puntos de anclaje
en su parte superior para la consola izquierda del
soporte de grupos y debajo tiene puntos para
atornillar el apoyo soporte pendular.
En comparacin con el aluminio, el magnesio
tiene una menor densidad y por tanto tambin
una menor solidez. Esta particularidad ha sido
D84-05
Carcasa de embrague
Palanca desembragadora
rbol primario
rbol secundario
Pin de ataque
Diferencial
D84-06
D84-07
Dentado II marcha
Pin mvil IV
marcha
Dentado I marcha
Taladro profundo
para reducir las masas
Dentado de marcha
atrs
Arandela de
bloqueo
Rodamientos cilndricos
Cuerpo sincronizador
III/IV marcha
Los cuerpos sincronizadores de III/IV y V marchas estn comunicados fijamente con el rbol primario a travs de un estriado longitudinal.
Una vez engranada una de las marchas, el pin mvil correspondiente queda unido con el rbol primario.
Las arandelas de bloqueo mantienen los piones en su posicin.
EL RBOL SECUNDARIO
Tiene un rodamiento fijo y uno flotante.
Igual que el rbol primario, tambin el secundario est alojado en la carcasa del cambio:
mediante un cojinete de rodillos cilndricos
(flotante), en la carcasa del embrague,
mediante un rodamiento radial rgido (fijo),
que se aloja a su vez en la unidad de cojinetes
compartida con el rbol primario.
El rbol secundario es una versin ahuecada
para reducir las masas de inercia.
D84-09
Pin de V marcha
Pin mvil
de I marcha
Pin de II
marcha
Pin de III
marcha
Pin de IV
marcha
Taladro para
reduccin de las masas
Arandela de
bloqueo
Soporte con rodamiento
radial rgido
Rodamiento de rodillos
cilndricos
Cuerpo sincronizador
I/II marchas
Pin de ataque
D84-10
Los piones de III, IV y V marchas y el cuerpo sincronizador de I/II marchas estn unidos fijamente con el rbol secundario en sentido de giro por medio de un dentado fino.
Los seguros se encargan de mantenerlos en posicin.
Los piones de I y II marcha son versiones mviles y van alojados en rodamientos de agujas sobre el rbol secundario.
D84-11
Soporte de rodamientos
rbol primario
rbol secundario
D84-12
10
Soporte de rodamientos
Arandela de geometra
especfica
Rodamientos radiales
rgidos
Retn
Collar
Retn
D84-13
11
D84-14
Manguito
de empuje
Pin mvil
II marcha
Debido a que las superficies de friccin cnicas han sido casi duplicadas, la capacidad de la
sincronizacin aumenta un 50 % aproximadamente, reducindose ms o menos a la mitad el
esfuerzo necesario para efectuar los cambios.
De ah resulta una mejora en el confort del
cambio al reducir de III y II marcha y de II a I.
Pin mvil
I marcha
Cuerpo sincronizador
para I y II marcha
D84-15
Pin mvil
Anillo cnico
D84-16
12
EL DIFERENCIAL
Constituye una unidad compartida con el
cambio manual. Va apoyado en dos rodamientos de rodillos cnicos optimizados, en las carcasas del cambio y del embrague.
Dos retenes de diferente dimetro sellan la
carcasa en los rboles abridados hacia fuera. La
corona dentada para el grupo diferencial va fijamente remachada a la caja de satlites y hermanada con el pin de ataque del rbol secundario.
Si se sustituyen componentes hay que someter el diferencial a un nuevo ajuste axial. Esto se
realiza con una arandela de ajuste en la carcasa
de embrague.
Pin de ataque
D84-17
Carcasa de embrague
Caja de satlites
Carcasa del cambio
Arandela de ajuste
rbol abridado
derecho
Retn
rbol abridado
izquierdo
Rodamientos de rodillos
cnicos
Retn
13
R1
FLUJO DE FUERZA
D84-19
14
FLUJO DE LA FUERZA
EN EL CAMBIO
El par del motor se inscribe en el cambio a
travs del rbol primario.
Segn la marcha que est engranada, el par
se conduce a travs de la correspondiente pareja de piones hacia la corona del diferencial.
El par de giro y el rgimen actan entonces
sobre las ruedas motrices en funcin de la marcha engranada.
15
Movimiento de conexin
Palanca de reenvo
Eje de seleccin
Dedo de conexin
16
Palanca de cambios
Cable de conexin
Carcasa de mando
del cambio
Cable de seleccin
D84-20
17
D84-21
Movimiento
de seleccin
Eje de seleccin
Movimiento
de conexin
Bola de enclavamiento
(no visible)
Regletas de cambio
Horquilla de
III / IV marcha
Horquilla de V
marcha
Horquilla de marcha
atrs
Cojinete
angular
Patn de arrastre
Horquilla de I / II marcha
D84-22
18
Movimientos de seleccin
Palanca de cambio
Gua de bolas
Perno de cojinete
Articulacin de bola
Palanca de reenvo
Bieleta de seleccin
Patn
Cable de seleccin
Regletas de cambio
Eje de seleccin
Dedo de conexin (oculto)
D84-23
MOVIMIENTO DE SELECCIN
El movimiento de seleccin inscrito con la palanca de cambios (derecha - izquierda) se transmite a travs de la bieleta de seleccin hacia el
cable de seleccin, transformndose en un movimiento de avance y retroceso.
La bieleta de seleccin va alojada en posicin
girable sobre el perno del cojinete.
Con ayuda del mecanismo exterior del cambio se transforman estos movimientos de
avance y retroceso del cable de seleccin en un
movimiento de ascenso y descenso en el eje de
seleccin.
19
Movimento de conexin
Palanca de cambio
Gua de bolas
Articulacin de bola
Palanca de reenvo
Patn
Cable de conexin
Contrapeso antivibrador
Regletas de cambio
Regleta de
marcha atrs
Dedo de conexin
Eje de seleccin
D84-24
20
Muelle de compresin
Muelle de compresin
Hundir
Seguir seleccionando
Barrera
Palanca
de cambios
D84-25
Ueta de
bloqueo
D84-26
D84-27
D84-28
21
SERVICIO
AJUSTE DEL MANDO
DE CAMBIO POR CABLES
El modo de ajustar el mando del cambio por
medio de los cables ha sido simplificado con una
escuadra en la tapa del mando y un pasador de
enclavamiento para la palanca de cambios.
El ajuste comienza siempre con el cambio en
posicin de punto muerto.
Posicin de la palanca
de cambios para la
operacin de ajuste
D84-30
Cable de conexin
Cable de seleccin
El mecanismo del seguro en los cables de conexin y seleccin se tira hacia delante y luego
se bloquea girando a la izquierda. Ahora es posible modificar la longitud de los cables de mando.
D84-31
Escuadra
22
BLOQUEO DE LA PALANCA
DE CAMBIOS
Hay que llevar la palanca de cambios a la posicin de punto muerto en la pista de seleccin
de I/II marchas.
La palanca tiene taladros de inmovilizacin. A
travs de este taladro hay que introducir el pasador de enclavamiento T10027 en el taladro subyacente que tiene la carcasa de la palanca de
cambios.
T10027
Carcasa de la
palanca de cambio
D84-33
D84-34
23
SENSORES
INDICACIN DE LA VELOCIDAD
DE MARCHA
Una rueda generatriz de impulsos, fresada en
la caja de satlites del diferencial, genera las seales necesarias en el transmisor de velocidad
G22, para poder determinar la velocidad de marcha.
Dicho transmisor va montado por fuera en un
taladro de la carcasa del cambio.
Transmisor de
velocidad G22
Rueda generatriz
de implulsos
D84-35
G22
J285
G21
D84-36
CONEXIN ELCTRICA
D +15 Conmutador de encendido y arranque,
borne 15
G21
Velocmetro
G22
Transmisor de velocidad
J285 Unidad de control en el cuadro de instrumentos
D84-37
24
Conmutador de luces
de marcha atrs F4
CONMUTADOR DE LUCES
DE MARCHA ATRS F4
Protuberancia
CONEXIN ELCTRICA
D+15
F4
M16
M17
D84-39
25
VERSIN DE 6 MARCHAS
Modificaciones para la
versin de 6 marchas
D84-40
26
MODIFICACIONES CON
LA VERSIN DE 5 MARCHAS
Los componentes para la VI marcha van situados en la tapa de la carcasa del cambio.
La tapa de la carcasa del cambio asume, adicionalmente a la funcin de cobertura, la de alojar los rboles primario y secundario.
En comparacin con la versin de 5 marchas
de chapa se ha implantado una pieza de fundicin en magnesio.
Los rboles primario y secundario han sido
prolongados para alojar los piones fijos y mviles para la VI marcha.
El pin mvil de VI marcha se aloja en agujas sobre un manguito del rbol primario. El
manguito sirve a su vez como cojinete de apoyo
para el rbol primario en la tapa de la carcasa
del cambio.
En el rbol secundario va montado el pin
de VI marcha por medio de un dentado longitudinal y alojado con un anillo en el rodamiento de la
tapa para la carcasa del cambio.
Pin mvil de
VI marcha
Cojinete de rodillos
Rodamiento de agujas
Manguito
Rodamiento de rodillos
27
VERSIN DE 6 MARCHAS
FLUJO DE LA FUERZA
R1
D84-42
28
CAS79cd
CAS84cd