Instruction manuals">
Código de Ética Schlumberger
Código de Ética Schlumberger
Código de Ética Schlumberger
Andrew Gould
Presidente y Director General
Schlumberger Limited
D el ejemplo
Los gerentes deben establecer el tono para su organizacin.
En pocas palabras, no slo deben hablar, sino que deben dar el ejemplo
Nuestras acciones
Demostracin de integridad
Actuar ticamente no consiste slo en acatar las leyes y reglamentaciones oficiales que
rigen nuestra actividad comercial. Se trata de entender que nuestras decisiones pueden
afectar a aquellos que no tienen la oportunidad de participar en la adopcin de estas decisiones.
Con este entendimiento, podemos adoptar decisiones comerciales adecuadas y
evitar violaciones de la ley y los principios de la empresa. Reducimos el riesgo de incurrir
en multas onerosas y, lo que es ms importante, protegemos nuestros ingresos y el valor
de nuestras acciones al brindar una slida base para ampliar nuestros servicios y nuestra
cartera de clientes.
Es bien entendido que todos los que trabajamos en Schlumberger estamos obligados a
respetar y observar las leyes de los pases en los que operamos. Adems, todos nosotros
debemos dedicarnos a ganarnos el respeto y mantener la confianza de nuestros colegas,
clientes y accionistas, as como de cuantos resulten afectados por nuestras operaciones.
Una clara percepcin de que actuamos de forma tica mejora nuestra reputacin de
integridad, lo que a su vez contribuye a atraer y conservar tanto a clientes como
a empleados.
Tratamiento de las diferencias internacionales
Al trabajar y vivir en el mundo entero, enfrentaremos costumbres y leyes que pueden variar
mucho e incluso ser contradictorias. Aunque trabaje en un pas cuyas leyes o prcticas
comunes locales no alcanzan niveles equivalentes a los establecidos en el Cdigo o en las
polticas de nuestra empresa, en todo momento esperamos que usted mantenga los altos
niveles de comportamiento tico a los cuales est comprometida Schlumberger.
El personal de Schlumberger brinda tecnologa y servicios de alta calidad en todo el
mundo. Esto significa que debemos someternos a las leyes de los distintos pases en los
que operamos. Cada uno de nosotros es responsable de conocer y respetar las leyes y
reglamentos pertinentes del lugar donde trabajamos.
Actuacin tica
El objetivo del Cdigo de tica
es ayudarle y cada empleado es
responsable de cumplir con
el mismo.