Elsociolecto Del Español Dominicano-Informe
Elsociolecto Del Español Dominicano-Informe
Elsociolecto Del Español Dominicano-Informe
Es la variedad del idioma castellano hablado en la Republica Dominicana siendo dentro de s una variedad del espaol caribeo. El espaol de la Republica Dominicana es un dialecto que se divide dentro del mismo en otros sub-dialectos dependiendo de la regin y la clase social. Al ser una lengua rica en influencias extranjeras el espaol de la Republica Dominicana tiene influencias de varias culturas y pases. De la misma manera este puede sonar muy similar al espaol de Puerto Rico (espaol puertorriqueo) y de Cuba (espaol cubano), por la gran cercana a estas islas.
Fontica
Hay tres regiones geogrficas con diferencia de pronunciacin que son el sur, el norte (Cibao), en Santo Domingo que est en el centro del sur y del este (la pronunciacin en el este es ms neutra). Tambin la tendencia de acortar palabras y unirlas. Aunque en los campos se utilizan otras jergas. 1. En la regin Norte predomina el uso de "i" entre las palabras, (caminar = "caminai") (madre, mal, mar = "mai, Mai, mai" se pronuncian todas igual) y hay expresiones de casi muertas como (aguaita = "escucha"), (esa Menester? = "es obligatorio"). 2. En la regin Sur predomina la "r" entre las palabras y tambin se arrastra o pronuncia ms fuerte donde esta (Caminar = "caminarrr"), (vmonos para el pueblo = vamono parr pueblo). Con menos frecuencia se puede escuchar un cambio de la "o" por la "u" (vmonos = "vamunu"). 3. En Santo Domingo, (Ciudad Capital) predomina la "l" (caminar = "caminal") y se acortan mucho ms las palabras y se puede suprimir la "s" en algunos casos (vamos a ver = "vamoave"). A pesar de las diferencias regionales de los dialectos (geo-lectos), el espaol dominicano tambin tiene sociolectos, es decir que existe una diferencia de dialecto entre clases sociales. Se dice que la sintaxis y la morfologa del espaol dominicano tienen gran influencia africana, sin embargo la fontica es africano, con una diferenciacin entra las clases cultas y no cultas. A pesar de haber una diferencia el espaol dominicano posee caractersticas especficas como el yesmo, el seseo y la ausencia completa del voseo.