INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIN

Quito - Ecuador

NORMA TCNICA ECUATORIANA

NTE INEN 699:2011

Primera revisin

RIDOS. DETERMINACIN DE PARTCULAS LIVIANAS.

Primera Edicin
STANDARD TEST METHOD FOR LIGHT WEIGHT PARTICLES IN AGGREGATE.

First Edition

DESCRIPTORES: ridos, determinacin de partculas, ensayos.

CO 02.03-304

CDU: 691.332 CIIU: 2901 ICS: 91.100.15

CDU: 691.332 ICS: 91.100.15

CIIU: 2901 CO 02.03-304

Norma Tcnica Ecuatoriana Voluntaria

RIDOS. DETERMINACIN DE PARTCULAS LIVIANAS

NTE INEN 699:2011 Primera revisin 2011-01

Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Casilla 17-01-3999 Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro Quito-Ecuador Prohibida la reproduccin

1. OBJETO 1.1 Esta norma establece el procedimiento para la determinacin del porcentaje de partculas livianas en el rido, mediante una separacin por decantacin y flotacin en un lquido denso de gravedad especfica adecuada. 2. ALCANCE 2.1 Este mtodo de ensayo se utiliza para determinar la conformidad con las especificaciones de la NTE INEN 872, relativas a la cantidad de material liviano contenido en los ridos finos y gruesos. Para separar las partculas que pueden ser calificadas como carbn o lignito, se utiliza un lquido denso con gravedad especfica de 2,0. Para comprobar los porcentajes de otras partculas livianas tales como pizarras y esquistos, que tienen gravedad especfica inferior a 2,40, se utilizan lquidos ms densos. 2.2 Este mtodo de ensayo es til para identificar partculas de rido porosas, en actividades de investigacin o en anlisis petrogrfico. 3. DEFINICIONES 3.1 Para efectos de esta norma se adoptan las definiciones de la NTE INEN 694. 4. DISPOSICIONES GENERALES 4.1 Esta norma no tiene el propsito de contemplar todo lo concerniente a seguridad, si es que hay algo asociado con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prcticas apropiadamente saludables y seguras y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reguladoras antes de su uso. Para una informacin especfica sobre peligros, ver el numeral 5.3.1.4. 5. MTODO DE ENSAYO 5.1 Resumen. El procedimiento que se describe en esta norma se basa en retirar las partculas livianas que flotan cuando se sumerge una muestra de rido en un lquido denso y determinar su masa para establecer el porcentaje de partculas livianas contenidas en el rido. 5.2 Equipos 5.2.1 Balanzas. Para determinar la masa del rido fino, utilizar una balanza con capacidad no menor a 500 g y sensibilidad de al menos 0,1 g. Para determinar la masa de rido grueso, utilizar una balanza con capacidad no menor a 5.000 g y sensibilidad de al menos 1 g. Ambas balanzas deben cumplir con los criterios de precisin de las secciones aplicables de la norma ASTM C 1.005. 5.2.2 Recipientes. Recipientes adecuados para el secado de la muestra de ridos y para contener el lquido denso durante la separacin por decantacin y flotacin. 5.2.3 Colador. Una pieza de tela de tamiz de 300 m, que cumpla con los requisitos de la NTE INEN 154, de tamao y forma adecuados para la separacin de las partculas que flotan en el lquido denso.

(Contina)
DESCRIPTORES: ridos, determinacin de partculas, ensayos. -12011-057

NTE INEN 699

2011-01

5.2.4 Horno o plancha caliente. 5.2.5 Tamices. De 300 m y de 4,75 mm, que cumplan con los requisitos de la NTE INEN 154. 5.2.6 Medidor de gravedad especfica. Un hidrmetro que cumpla con las especificaciones de requisitos fsicos para hidrmetros individuales de la norma ASTM E 100 o una combinacin adecuada de vasos de vidrio graduados y balanza, capaces de medir la gravedad especfica del lquido con una aproximacin de 0,01. 5.3 Reactivos y materiales 5.3.1 Lquido denso. El lquido denso puede ser uno de los siguientes (ver el numeral 5.3.1.4). 5.3.1.1 Una solucin de cloruro de zinc en agua (para una gravedad especfica de hasta alrededor de 2,0). 5.3.1.2 Mezcla de querosn con 1,1,2,2-tetrabromoetano, proporcionado para producir la gravedad especfica deseada. (El 1,1,2,2-tetrabromoetano tiene una gravedad especfica de aproximadamente 2,95). 5.3.1.3 Una solucin de bromuro de zinc en agua (para una gravedad especfica de hasta alrededor de 2,4). 5.3.1.4 Se advierte que la mezcla de querosn con 1,1,2,2-tetrabromoetano es txica, tanto por absorcin a travs de la piel como por inhalacin. Estos materiales deben ser utilizados solamente dentro de una campana, preferiblemente de tiro bajo. Se debe procurar evitar la inhalacin o el contacto con los ojos o la piel. Su uso es extremadamente peligroso. Cuando se calienta emite vapores altamente txicos de bromo, bromuro de hidrgeno y bromuro de carbonilo. Debe ser manejado nicamente por personal capacitado y calificado. Su almacenamiento debe estar en una ubicacin segura. No hay peligro en particular con los vapores de la solucin de cloruro de zinc (numeral 5.3.1.1) o la solucin de bromuro de zinc (numeral 5.3.1.3), pero se debe utilizar gafas y guantes para prevenir el contacto con los ojos o la piel. 5.3.2 La gravedad especfica del lquido denso se debe mantener dentro de 0,01 de los valores especificados durante el transcurso del ensayo. 5.4 Muestreo 5.4.1 Tomar una muestra de campo de los ridos, conforme con la NTE INEN 695 y ASTM D 3.665. Reducir la muestra a tamao de ensayo, conforme con la NTE INEN 2 566. 5.4.2 Antes del ensayo secar la porcin de muestra a ensayar a una temperatura de 110 C 5 C hasta conseguir masa constante y tamizar para eliminar el material de tamao inferior, segn lo especificado en los numerales 5.5.1 y 5.5.2. El tamao mnimo de la muestra para ensayo est indicado en la tabla 1. TABLA 1. Tamao mnimo de la muestra para ensayo Tamao nominal mximo del rido (Tamices con aberturas cuadradas) 4,75 mm o menores 9,5 mm 12,5 mm a 19,0 mm 25 mm a 37,5 mm 50 mm o mayores Masa mnima de la muestra (g) 200 1.500 3.000 5.000 10.000

(Contina)
-22011-057

NTE INEN 699

2011-01

5.5 Procedimiento 5.5.1 rido fino. Dejar que se enfre la muestra seca de rido fino a temperatura ambiente, luego tamizarla sobre un tamiz con aberturas de 300 m hasta que menos del 1% del material retenido pase el tamiz en 1 minuto de tamizado continuo. Determinar la masa del material ms grueso que 300 m, con una aproximacin de 0,1 g y llevar este material a la condicin saturada superficialmente seca mediante el procedimiento especificado en la NTE INEN 856 (ver el numeral 5.5.1.1), luego introducirlo en el lquido denso contenido en un recipiente adecuado (ver el numeral 5.3.1.4). El volumen de lquido debe ser por lo menos tres veces el volumen absoluto del rido. Verter el lquido, incluyendo las partculas flotantes, en un segundo recipiente, hacindolos pasar a travs del colador, asegurando que solamente las partculas flotantes acompaen al lquido y que ninguna partcula de rido fino que pueda decantar se asiente sobre el colador. Retornar al primer recipiente el lquido que se ha recogido en el segundo recipiente y despus de agitar la muestra revolvindola, repetir el proceso de decantacin descrito hasta que la muestra est libre de partculas flotantes. Lavar las partculas retenidas, contenidas en el colador, en un disolvente adecuado para eliminar el lquido denso; para el 1,1,2,2-tetrabromoetano es apropiado el alcohol y para el cloruro de zinc y las soluciones de bromuro de zinc, el agua. Luego de que las partculas retenidas hayan sido lavadas permitir que se sequen (ver el numeral 5.5.1.2). Colocar las partculas secas retenidas en el colador, sobre la bandeja de la balanza utilizando una brocha y determinar la masa con una aproximacin de 0,1 g. Si se requiere una determinacin ms precisa, secar las partculas retenidas a 110 C 5 C hasta obtener masa constante, para determinar el valor de A utilizado para el clculo indicado en el numeral 5.6.1 (ver el numeral 5.5.1.3). 5.5.1.1 Si se conoce la absorcin del rido fino, determinada de acuerdo con la NTE INEN 856, se permite preparar la muestra de ensayo mediante la adicin de la cantidad de agua que absorbe la masa conocida de arena seca, mezclar ntegramente y dejar a la arena reposar en una bandeja cubierta durante 30 minutos antes de su uso. 5.5.1.2 Si no se utiliza cloruro de zinc o bromuro zinc como lquido denso, el secado debe llevarse a cabo dentro de una campana. Se permite el uso de un horno o un plato caliente para acelerar el secado siempre y cuando est ubicado en una campana o que el horno sea ventilado, con el aire forzado hacia el exterior del edificio y que no se exceda una temperatura de 115 C. 5.5.1.3 Normalmente, la diferencia entre la masa secada al horno y la masa saturada superficialmente seca de las partculas retenidas no afecta significativamente el porcentaje calculado de partculas livianas. 5.5.2 rido grueso. Dejar que se enfre a temperatura ambiente la muestra seca de rido grueso, luego tamizarla por medio de un tamiz con aberturas de 4,75 mm. Determinar la masa del material ms grueso que 4,75 mm con aproximacin de 1 g y llevar este material a la condicin saturada superficialmente seca mediante el procedimiento especificado en la NTE INEN 857, luego introducirlo en el lquido denso contenido en un recipiente adecuado. El volumen de lquido debe ser por lo menos tres veces el volumen absoluto del rido. Utilizando el colador retirar y guardar las partculas que flotan sobre la superficie. Agitar repetidamente las partculas restantes y retirar las partculas flotantes hasta que no haya partculas adicionales que suban a la superficie. Lavar las partculas que se han retirado, utilizando un disolvente adecuado para eliminar el lquido denso (ver el numeral 5.5.1). Despus de que se ha eliminado el lquido denso, permitir que las partculas se sequen (ver el numeral 5.5.1.2). Determinar la masa de las partculas retiradas con una aproximacin de 1 g. Si se requiere una determinacin ms precisa, secar las partculas retiradas a 110 C 5 C hasta masa constante, para determinar el valor de A utilizado para el clculo indicado en el numeral 5.6.1 (ver el numeral 5.5.1.3). 5.6 Clculos. Calcular el porcentaje en masa de partculas livianas (partculas que flotan en el lquido denso) de la siguiente manera: Para rido fino: P=
A 100 B (1)

(Contina)
-32011-057

NTE INEN 699

2011-01

Para rido grueso: P= Donde: P A B C = = = = porcentaje en masa de partculas livianas, masa seca de las partculas que flotan, masa seca de la porcin de muestra ms gruesa que 300 m, y masa seca de la porcin de muestra ms gruesa que 4,75 m.
A 100 C

(2)

5.7 Informe de resultados. Se debe elaborar un informe de resultados que contenga al menos lo siguiente:
a) Fecha de muestreo y ensayo, b) Nombre del laboratorio y del laboratorista que efectu el ensayo, c) Identificacin del rido, la fuente, el tipo y tamao mximo nominal, d) Masa de la muestra de ensayo utilizada, e) Tipo y gravedad especfica del lquido denso utilizado para el ensayo, f) Porcentaje en masa de partculas livianas, con aproximacin a 0,1%, y g) Otros detalles necesarios para la completa identificacin de la muestra.

5.8 Precisin y desviacin 5.8.1 Precisin. Hasta el momento no hay estudios interlaboratorio que hayan sido realizados utilizando este mtodo de ensayo para determinar los ndices de precisin. 5.8.2 Desviacin. La desviacin de este mtodo de ensayo puede ser estimada mediante la ejecucin de determinaciones de gravedades especficas y absorciones, por separado, sobre partculas individuales de la fraccin que decanta, que flota o ambas.

(Contina)
-42011-057

NTE INEN 699

2011-01

APNDICE Z Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR

Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 154 Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 694 Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 695 Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 856 Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 857 Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 872 Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 566 Norma ASTM C 1 005 Norma ASTM D 3 665 Norma ASTM E 100

Tamices de ensayo. Dimensiones nominales de las aberturas. Hormign y ridos para elaborar hormign. Terminologa. ridos. Muestreo. ridos. Determinacin de la densidad, densidad relativa (gravedad especfica) y absorcin del rido fino. ridos. Determinacin de la densidad, densidad relativa (gravedad especfica) y absorcin del rido grueso. ridos para hormign. Requisitos. ridos. Reduccin de muestras a tamao de ensayo. Especificaciones para masas y aparatos para determinar masa y volumen usados en los ensayos fsicos de cemento hidrulico. Prctica para el muestreo aleatorio de materiales de construccin. Especificaciones para hidrmetros ASTM.

Z.2 BASE DE ESTUDIO

ASTM C 123 04. Standard Test Method for Lightweight Particles in Aggregate. American Society for Testing and Materials. Philadelphia, 2004.

-5-

2011-057

INFORMACIN COMPLEMENTARIA
Documento: TTULO: RIDOS. DETERMINACIN DE PARTCULAS Cdigo: CO 02.03-304 NTE INEN 699 LIVIANAS Primera revisin REVISIN: ORIGINAL: Fecha de aprobacin anterior del Consejo Directivo 1982-12-09 Fecha de iniciacin del estudio:
Oficializacin con el Carcter de OBLIGATORIA por Acuerdo Ministerial No. 506 del 1983-09-27 publicado en el Registro Oficial No. 598 del 1983-10-13 Fecha de iniciacin del estudio: 2010-05-17

Fechas de consulta pblica: de

Subcomit Tcnico: HORMIGONES, RIDOS Y MORTEROS Fecha de aprobacin: 2010-06-03 Fecha de iniciacin: 2010-05-25 Integrantes del Subcomit Tcnico: NOMBRES:
Ing. Guillermo Realpe (Presidente) Ing. Jos Arce (Vicepresidente) Ing. Jaime Salvador Ing. Ral vila Ing. Hugo Egez Ing. Ral Cabrera Sr. Carlos Aulestia Ing. Xavier Arce Ing. Marlon Valarezo Arq. Soledad Moreno Ing. Carlos Gonzlez Ing. Vctor Buri Ing. Douglas Alejandro Ing. Vernica Miranda Ing. Diana Snchez Ing. Stalin Serrano Ing. Xavier Herrera Dr. Juan Jos Recalde Ing. Mireya Martnez Ing. Rubn Vsquez Ing. Vctor Luzuriaga Ing. Patricio Torres Ing. Luis Balarezo Ing. Carlos Castillo (Prosecretario Tcnico)

INSTITUCIN REPRESENTADA:
FACULTAD DE INGENIERA DE LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DEL ECUADOR HORMIGONES HRCULES S. A. INSTITUTO ECUATORIANO DEL CEMENTO Y DEL HORMIGN. INECYC. ASOCIACIN DE PRODUCTORES DE HORMIGN PREMEZCLADO DEL ECUADOR. APRHOPEC. HOLCIM ECUADOR S. A. (AGREGADOS) HOLCIM ECUADOR S. A. (HORMIGONES) LAFARGE CEMENTOS S. A. CMARA DE LA CONSTRUCCIN DE GUAYAQUIL. UNIVERSIDAD TCNICA PARTICULAR DE LOJA INTACO ECUADOR S. A. INTACO ECUADOR S. A. HORMIGONES HRCULES S. A. MUNICIPIO DE GUAYAQUIL. COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DE PICHINCHA / HORMIGONERA EQUINOCCIAL FACULTAD DE INGENIERA. PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DEL ECUADOR. HORMIGONERA EQUINOCCIAL. HORMIGONERA QUITO CIA. LTDA. CAMINOSCA CIA. LTDA. CAMINOSCA CIA. LTDA. CEMENTO CHIMBORAZO C. A. INDUSTRIAS GUAPN S. A. DICOPLAN CIA. LTDA. CUERPO DE INGENIEROS DEL EJRCITO INSTITUTO ECUATORIANO DEL CEMENTO Y DEL HORMIGN. INECYC.

OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, segn Acuerdo Ministerial No. 235 de 1998-05-04 publicado en el Registro Oficial No. 321 del 1998-05-20.

Otros trmites: 4 La NTE INEN 699:1982 sin ningn cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de Esta NTE INEN 699:2011 (Primera Revisin), reemplaza a la NTE INEN 699:1982 El Directorio del INEN aprob este proyecto de norma en sesin de 2010-11-26 Oficializada como: Voluntaria Registro Oficial No. 367 de 2011-01-20 Por Resolucin No.

142-2010 de 2010-12-23