Fricativa retrofleja sonora

Fricativa retrofleja sonora
	ʐ
Codificación
N.º de orden en el AFI	137
Unicode (hex)	U+0290
X-SAMPA	z`
Kirshenbaum	z.
Braille
Sonido
	Pronunciación
	Véase también: Alfabeto Fonético Internacional
	[editar datos en Wikidata]

La fricativa retrofleja sonora es un tipo de sonido consonántico usado en algunas lenguas habladas del mundo. El signo alfabético del Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ⟨ʐ⟩, y su equivalente X-SAMPA es z`. Al igual que con otras consonantes retroflejas, el signo AFI se forma añadiendo un ganchito a la derecha desde la parte inferior de una letra (siendo la letra la correspondiente consonante alveolar).

Características

Algunas características de la fricativa retrofleja sonora son:

[+ sibilante]
[+ retrofleja]
[+ sonora]
[- nasal]
[- lateral]
[+ pulmónica]

Ocurrencia

En las siguientes transcripciones, se emplean diacríticos para distinguir entre las consonantes apicales [ʐ̺] y las laminales [ʐ̻].

Lengua		Palabra	AFI	GLOSA	Notas
Abkhaz		абжа	[ˈabʐa]	'mitad'
Adyghe		жъы	[ʐə]^ⓘ	'viejo'
Chino	Mandarín	肉 ròu	[ʐoʊ̯˥˩]^ⓘ	'carne'	Puede alternar con una aproximante retrofleja ([ɻ])
Español	dialecto andino	hacer	[a.'seʐ]		El fonema [r] cambia a [ʐ], cuando este se encuentra al final de una sílaba.
Español	dialecto andino	marrón rábano	[maˈʐon] [ˈʐa.βa.no]		Se asibilan las erres, entre vocales <rr> y <r> en posición inicial, donde en la pronunciación culta se puede llegar a un sonido similar de [r], pero debilitado. Ver fonología del español
Feroés		'r'enn	[ʐɛn]	'correr'
Marrithiyel	dialecto marri tjevin	[wiˈɲaʐu]		'están riendo'	El contraste de sonoridad no es fonológico.
Pashto	dialecto meridional	تږى	[ˈtəʐai]	'sediento'
Polaco^[1]		'ż'ona	[ˈʐ̠ɔn̪ä]^ⓘ	'esposa'	También se representa mediante ⟨rz⟩; a veces es transcrita como /ʒ/ por muchos autores polacos. Ver fonología del polaco
Ruso^[1]		кожа	[ˈkoʐə]^ⓘ	'piel'	Ver fonología del ruso
Eslovaco^[2]		'ž'abka	[ˈʐapka]	'rana'
Zapoteco de Tilquiapan^[3]		?	[ʐan]	'parte inferior, abajo'
Torwali^[4]		?	[ʂuʐ]	'recto, derecho'
Ubykh		[ʐa]		'leña'
Vietnamita	Southern dialects	'r'ô	[ʐow]	'diamante'
Yi		ꏜ 'r'y	[ʐʐ̩˧]	'hierba, pasto'

Bibliografía

Hamann, Silke (2004), «Retroflex fricatives in Slavic languages», Journal of the International Phonetic Association 34 (1): 53-67, doi:10.1017/S0025100304001604 .
Hanulíková, Adriana; Hamann, Silke (2010), «Slovak», Journal of the International Phonetic Association 40 (3): 373-378, doi:10.1017/S0025100310000162 .
Lunsford, Wayne A. (2001), «An overview of linguistic structures in Torwali, a language of Northern Pakistan», M.A. thesis, University of Texas at Arlington .
Merrill, Elizabeth (2008), «Tilquiapan Zapotec», Journal of the International Phonetic Association 38 (1): 107-114, doi:10.1017/S0025100308003344 .

Datos: Q253048

[Hamann-1] Hamann (2004, p. 65)

[2] Hanulíková y Hamann (2010, p. 374)

[3] Merrill (2008, p. 109)

[4] Lunsford (2001, pp. 16–20)

[1]

[2]

[3]

[4]