Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Ir al contenido

Discusión:Some Like It Hot

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Cine.
Esta página le interesa al Wikiproyecto LGBT.

Comentario

[editar]

Para el usuario Halfdrag:

Cuando vayas a revertir algo que otro escribió, documentate bien primero y si no estás seguro informa a la persona que lo escribió que quieres realizar el cambio.

El título de la película "Some Like It Hot" fue traducido en Cuba como "Algunos prefieren quemarse" y es tan válido como los otros dos que se han utilizado en Argentina y España, de los cuales no hay referencias en el artículo, además me parece que Cuba pertenece al grupo de países de Hispanoamérica.

Por si no lo sabías aqui te dejo unos enlaces que son muy fáciles de hallar en la Internet, donde verás que lo que digo tiene base:

https://malapartiana.wordpress.com/2009/11/23/a-algunos-nos-gustaba-marilyn/

http://www.dianayjade.com/info.asp?itemid=1764&cat=&gen=COMEDIA&country=&MediaType=DVD&page=3&search=

http://cineeuropeo.netai.net/mm5/merchant911a.html?Screen=PROD&Store_Code=CI&Product_Code=1060&Category_Code=PA-USA

http://www.creatividadinternacional.com/group/clsicosdelcine/forum/topics/billy-wilder-y-algunos?commentId=3073384%3AComment%3A6396&groupId=3073384%3AGroup%3A2124

http://www.creatividadinternacional.com/profiles/blogs/algunos-cl-sicos-para-ver-en-este-fin-de-verano

http://www.cubaencuentro.com/cultura/articulos/las-mejores-peliculas-de-todos-los-tiempos-279473

Saludos: Pepitocm