Copa J. League 2004

Copa Yamazaki Nabisco 2004; 2004Jリーグヤマザキナビスコカップ
	XII Copa J. League
	; El Estadio Nacional de Tokio, sede de la final.
Datos generales
Sede	Japón
Categoría	Primera División
Fecha	27 de marzo de 2004; 3 de noviembre de 2004
Edición	12.ª
Organizador	J. League
Patrocinador	Yamazaki Nabisco
Palmarés
Campeón	F.C. Tokyo
Subcampeón	Urawa Red Diamonds
Semifinalistas	Tokyo Verdy 1969; Nagoya Grampus Eight
Mejor jugador	Yōichi Doi; F.C. Tokyo
Datos estadísticos
Asistentes	720 098 (13 093 por partido)
Participantes	16 de la J. League Division 1 2004
Partidos	55
Goles	160 (2,90 por partido)
Goleador	Uéslei (7 goles); Nagoya Grampus Eight
Premio Nuevo Héroe	Makoto Hasebe; Urawa Red Diamonds
Cronología
	[editar datos en Wikidata]

La Copa J. League 2004, también conocida como Copa Yamazaki Nabisco 2004 por motivos de patrocinio, fue la 29.ª edición de la Copa de la Liga de Japón y la 12.ª edición bajo el actual formato.

El campeón fue F.C. Tokyo, tras vencer en la final a Urawa Red Diamonds. De esta manera, el conjunto de la capital del Japón se consagró por primera vez en este torneo.

Formato de competición

Formaron parte del torneo los 16 equipos que participaron de la J. League Division 1 2004.
Fase de grupos: se fijó el 27 de marzo para el inicio de la participación de los conjuntos, que fueron divididos en cuatro grupos de cuatro clubes cada uno. De esta manera, cada cuadro debió disputar seis juegos en total -tres de local y tres de visitante-.
- Para determinar el orden de clasificación de los equipos se utilizó el siguiente criterio:

1. Puntos obtenidos.

2. Diferencia de goles.

3. Goles a favor.

4. Sorteo.

Los dos mejores de cada grupo a la fase final.

Fase final: se llevó a cabo entre los ocho clubes provenientes de la primera fase.
- Los cuartos de final, las semifinales y la final se jugaron a un solo partido. En caso de empate en los 90 minutos se haría una prórroga con gol de oro; si aún persistía la igualdad se ejecutaría una tanda de penales.

Calendario

Etapa	Ronda	Día	Observaciones
Fase de grupos	Fecha 1	27 de marzo de 2004	Sin observaciones
	Fecha 2	29 de abril de 2004	Sin observaciones
	Fecha 3	29 de mayo de 2004	Sin observaciones
	Fecha 4	5 de junio de 2004	Sin observaciones
	Fecha 5	17 de julio de 2004	Sin observaciones
	Fecha 6	24 de julio de 2004	Sin observaciones
Fase final	Cuartos de final	4 de septiembre de 2004	Sin observaciones
	Semifinales	11 y 13 de octubre de 2004	Participación de los ganadores de los cuartos de final
	Final	3 de noviembre de 2004	Participación de los ganadores de las semifinales

Fase de grupos

Grupo A

Equipo	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
Tokyo Verdy 1969	16	6	5	1	0	16	4	+12
Yokohama F. Marinos	10	6	3	1	2	5	6	-1
Sanfrecce Hiroshima	7	6	2	1	3	6	8	-2
Cerezo Osaka	1	6	0	1	5	2	11	-9

Partidos

Fecha	Lugar	Local	Resultado	Visitante
27 de marzo	Hiroshima	Sanfrecce Hiroshima	0:0	Yokohama F. Marinos
27 de marzo	Osaka	Cerezo Osaka	1:1	Tokyo Verdy 1969
29 de abril	Yokohama	Yokohama F. Marinos	2:1	Sanfrecce Hiroshima
29 de abril	Chōfu	Tokyo Verdy 1969	4:1	Cerezo Osaka
29 de mayo	Tokio	Tokyo Verdy 1969	3:0	Sanfrecce Hiroshima
29 de mayo	Osaka	Cerezo Osaka	0:1	Yokohama F. Marinos
5 de junio	Yokohama	Yokohama F. Marinos	1:2	Tokyo Verdy 1969
5 de junio	Hiroshima	Sanfrecce Hiroshima	2:0	Cerezo Osaka
17 de julio	Osaka	Cerezo Osaka	0:2	Sanfrecce Hiroshima
17 de julio	Chōfu	Tokyo Verdy 1969	3:0	Yokohama F. Marinos
24 de julio	Yokohama	Yokohama F. Marinos	1:0	Cerezo Osaka
24 de julio	Hiroshima	Sanfrecce Hiroshima	1:3	Tokyo Verdy 1969

Grupo B

Equipo	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
Nagoya Grampus Eight	11	6	3	2	1	13	8	+5
Gamba Osaka	8	6	2	2	2	12	12	0
Albirex Niigata	6	6	1	3	2	7	9	-2
Júbilo Iwata	6	6	1	3	2	7	10	-3

Partidos

Fecha	Lugar	Local	Resultado	Visitante
27 de marzo	Iwata	Júbilo Iwata	0:0	Albirex Niigata
27 de marzo	Suita	Gamba Osaka	1:3	Nagoya Grampus Eight
29 de abril	Niigata	Albirex Niigata	4:4	Gamba Osaka
29 de abril	Nagoya	Nagoya Grampus Eight	5:2	Júbilo Iwata
29 de mayo	Iwata	Júbilo Iwata	0:1	Gamba Osaka
29 de mayo	Nagoya	Nagoya Grampus Eight	1:2	Albirex Niigata
5 de junio	Suita	Gamba Osaka	2:3	Júbilo Iwata
5 de junio	Niigata	Albirex Niigata	0:1	Nagoya Grampus Eight
17 de julio	Nagoya	Nagoya Grampus Eight	2:2	Gamba Osaka
17 de julio	Niigata	Albirex Niigata	1:1	Júbilo Iwata
24 de julio	Kanazawa	Gamba Osaka	2:0	Albirex Niigata
24 de julio	Kagoshima	Júbilo Iwata	1:1	Nagoya Grampus Eight

Grupo C

Equipo	Pts	PJ	PG	PP	GF	GC	DG
Urawa Red Diamonds	12	6	4	2	12	7	+5
Shimizu S-Pulse	12	6	4	2	8	9	-1
JEF United Ichihara	9	6	3	3	14	8	+6
Oita Trinita	3	6	1	5	4	14	-10

Partidos

Fecha	Lugar	Local	Resultado	Visitante
27 de marzo	Saitama	Urawa Red Diamonds	2:3	Oita Trinita
27 de marzo	Ichihara	JEF United Ichihara	4:0	Shimizu S-Pulse
29 de abril	Shizuoka	Shimizu S-Pulse	2:0	Urawa Red Diamonds
29 de abril	Ōita	Oita Trinita	1:4	JEF United Ichihara
29 de mayo	Shizuoka	Shimizu S-Pulse	3:2	JEF United Ichihara
29 de mayo	Ōita	Oita Trinita	0:3	Urawa Red Diamonds
5 de junio	Akita	JEF United Ichihara	2:0	Oita Trinita
5 de junio	Saitama	Urawa Red Diamonds	3:0	Shimizu S-Pulse
17 de julio	Saitama	Urawa Red Diamonds	2:1	JEF United Ichihara
17 de julio	Shizuoka	Shimizu S-Pulse	1:0	Oita Trinita
24 de julio	Ōita	Oita Trinita	0:2	Shimizu S-Pulse
24 de julio	Matsumoto	JEF United Ichihara	1:2	Urawa Red Diamonds

Grupo D

Equipo	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
F.C. Tokyo	13	6	4	1	1	10	6	+4
Kashima Antlers	10	6	3	1	2	8	5	+3
Kashiwa Reysol	6	6	1	3	2	4	5	-1
Vissel Kobe	4	6	1	1	4	4	10	-6

Partidos

Fecha	Lugar	Local	Resultado	Visitante
27 de marzo	Kōbe	Vissel Kobe	1:0	Kashiwa Reysol
27 de marzo	Chōfu	F.C. Tokyo	1:2	Kashima Antlers
29 de abril	Kashiwa	Kashiwa Reysol	1:1	Vissel Kobe
29 de abril	Kashima	Kashima Antlers	1:2	F.C. Tokyo
29 de mayo	Kōbe	Vissel Kobe	0:3	Kashima Antlers
29 de mayo	Kashiwa	Kashiwa Reysol	0:2	F.C. Tokyo
5 de junio	Kashima	Kashima Antlers	0:2	Kashiwa Reysol
5 de junio	Tokio	F.C. Tokyo	2:1	Vissel Kobe
17 de julio	Kashiwa	Kashiwa Reysol	0:0	Kashima Antlers
17 de julio	Kōbe	Vissel Kobe	1:2	F.C. Tokyo
24 de julio	Chōfu	F.C. Tokyo	1:1	Kashiwa Reysol
24 de julio	Kashima	Kashima Antlers	2:0	Vissel Kobe

Fase final

Cuadro de desarrollo

Cuartos de final		Semifinales		Final
4 de septiembre		11 y 13 de octubre		3 de noviembre


F.C. Tokyo	4

Gamba Osaka	1
		F.C. Tokyo (t.s.)	4

		Tokyo Verdy 1969	3
Tokyo Verdy 1969 (t.s.)	2

Shimizu S-Pulse	1
				F.C. Tokyo (p)	0 (4)

				Urawa Red Diamonds	0 (2)
Nagoya Grampus Eight	2

Kashima Antlers	1
		Nagoya Grampus Eight	1

		Urawa Red Diamonds	4
Urawa Red Diamonds	3

Yokohama F. Marinos	2

Los horarios de los partidos corresponden al huso horario de Japón: (UTC+9)

Cuartos de final

4 de septiembre de 2004, 19:16	F.C. Tokyo	4:1 (1:1)	Gamba Osaka	Estadio Nacional, Tokio
	Kelly 44' Abe 66' Kajiyama 77' Jean 79'	Reporte	16' (a.g.)	Asistencia: 14.069 espectadores Árbitro: Tōru Kamikawa

4 de septiembre de 2004, 19:02	Tokyo Verdy 1969	2:1 (1:1, 1:1) (t. s.)	Shimizu S-Pulse	Estadio Ajinomoto, Chōfu
	Yamada 35' Sakurai 104'	Reporte	J.J. Cho 26'	Asistencia: 6.644 espectadores Árbitro: Kiyoshi Ōta

4 de septiembre de 2004, 19:02	Nagoya Grampus Eight	2:1 (1:0)	Kashima Antlers	Estadio Atlético Mizuho, Nagoya
	Igawa 37' Marques 70'	Reporte	Nakashima 64'	Asistencia: 6.068 espectadores Árbitro: Yoshitsugu Katayama

4 de septiembre de 2004, 18:00	Urawa Red Diamonds	3:2 (2:1)	Yokohama F. Marinos	Estadio Saitama 2002, Saitama
	Yamase 16' Emerson 37', 66'	Reporte	Oku 12' Sakata 73'	Asistencia: 28.977 espectadores Árbitro: Masayoshi Okada

Semifinales

13 de octubre de 2004, 19:01	F.C. Tokyo	4:3 (3:3, 3:0) (t. s.)	Tokyo Verdy 1969	Estadio Ajinomoto, Chōfu
	Jean 6' Lucas 14', 42' 90'	Reporte	Yamada 47' Hiramoto 78' Kobayashi 79'	Asistencia: 15.885 espectadores Árbitro: Jōji Kashihara

11 de octubre de 2004, 15:03	Nagoya Grampus Eight	1:4 (0:2)	Urawa Red Diamonds	Estadio Atlético Mizuho, Nagoya
	Nakamura 76'	Reporte	Emerson 26' Tanaka 33', 57', 84'	Asistencia: 17.473 espectadores Árbitro: Kazuhiko Matsumura

Final

3 de noviembre de 2004, 14:07	F.C. Tokyo	0:0 (t. s.) (4:2 p.)	Urawa Red Diamonds	Estadio Nacional, Tokio
		Reporte		Asistencia: 53.236 espectadores Árbitro: Toshimitsu Yoshida
		Tiros desde el punto penal
	Lucas Baba Konno Kajiyama Kaji		M.T. Tanaka Hasebe T. Tanaka Yamada

Detalles

F.C. Tokyo

F.C. Tokyo
0 (4)

Urawa Red Diamonds
0 (2)

3 de noviembre de 2004, 14:07 (UTC+9)
Estadio Nacional, Tokio — 53.236 espectadores

1	Yōichi Doi
20	Akira Kaji
2	Teruyuki Moniwa
3	Jean
17	Jō Kanazawa
18	Naohiro Ishikawa
6	Yasuyuki Konno
10	Fumitake Miura	33'
19	Kelly	71'
9	Lucas
13	Mitsuhiro Toda	84'
Entrenador	Hiromi Hara

1	Norihiro Yamagishi
3	Alpay Özalan
4	Marcus Túlio Tanaka
33	Nenê
6	Nobuhisa Yamada
17	Makoto Hasebe
16	Alessandro Santos	64'
13	Keita Suzuki
11	Tatsuya Tanaka
9	Yūichirō Nagai	110'
10	Emerson
Entrenador	Guido Buchwald

Sustituciones

8	Ryūji Fujiyama	33'
23	Yōhei Kajiyama	71'
14	Yūta Baba	84'

14		Tadaaki Hirakawa	64'
30		Masayuki Okano	110'

Tanda de penales

Lucas	1:0
	1:1	Marcus Túlio Tanaka
Yūta Baba	2:1
	2:2	Makoto Hasebe
Yasuyuki Konno	3:2
	3:2	Tatsuya Tanaka
Yōhei Kajiyama	3:2
	3:2	Nobuhisa Yamada
Akira Kaji	4:2

Amonestaciones

	10'	Fumitake Miura
	13'	Jean
	49'	Lucas
	99'	Yasuyuki Konno

84'

Keita Suzuki

Expulsiones

29'

Jean

Árbitro	Toshimitsu Yoshida
Árbitros asistentes	Yoshikazu Hiroshima
Árbitros asistentes	Hiroshi Yamaguchi
Cuarto árbitro	Yoshitsugu Katayama

Reporte

Urawa Red Diamonds

Campeón
F.C. Tokyo
1.^er título

Estadísticas

Goleadores

Jugador	Club		PJ
Uéslei	Nagoya Grampus Eight	7	7
Lucas	F.C. Tokyo	6	7
Marques	Nagoya Grampus Eight	5	7
Emerson	Urawa Red Diamonds	4	6
Tatsuya Tanaka	Urawa Red Diamonds	4	6
Seiichirō Maki	JEF United Ichihara	4	5
Daigo Kobayashi	Tokyo Verdy 1969	4	7
Última actualización: 7 de mayo de 2017

Fuente: Página oficial del Torneo

Mejor Jugador

Jugador	Club
Yōichi Doi	F.C. Tokyo

Premio Nuevo Héroe

El Premio Nuevo Héroe es entregado al mejor jugador del torneo menor de 23 años.

Jugador	Club
Makoto Hasebe	Urawa Red Diamonds

Véase también

Enlaces externos

Sitio web oficial de J. League (en inglés)
Copa J. League 2004 en Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (en inglés)

Predecesor: 2003	Copa J. League XII edición	Sucesor: 2005

Datos: Q3691965