resilio

Latín

resiliō
clásico (AFI)	[rɛˈsɪ.lɪ.oː]
rima	i.li.o

Etimología

Del prefijo re- y saliō ("saltar").^[1]

Verbo intransitivo

presente activo resiliō, presente infinitivo resilīre, perfecto activo resiluī, supino resultum.

1: Retroceder repentinamente, saltar para atrás.^[1]

b: Transferido: retirar su participación en (una transacción), retirarse.^[1]

2: Saltar horrorizado o disgustado para atrás.^[1]

b: Figurado: cejar, recular (de una práctica, idea, etc.).^[1]

3: Dícese de cosas: ser rechazado (por una superficie resistente), rebotar.^[1]

4: Volver a un tamaño más pequeño, comprimirse nuevamente.^[1]

Conjugación

Flexión de resiliōcuarta conjugación, perfecto con u, sin pasiva, intransitivo

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	resiliō	resilīs	resilit	resilīmus	resilītis	resiliunt
	imperfecto	resiliēbam	resiliēbās	resiliēbat	resiliēbāmus	resiliēbātis	resiliēbant
	futuro	resiliam	resiliēs	resiliet	resiliēmus	resiliētis	resilient
	perfecto	sesiluī	sesiluistī	sesiluit	sesiluimus	sesiluistis	sesiluērunt, sesiluēre
	pluscuamperfecto	sesilueram	sesiluerās	sesiluerat	sesiluerāmus	sesiluerātis	sesiluerant
	futuro perfecto	sesiluerō	sesilueris	sesiluerit	sesiluerimus	sesilueritis	sesiluerint
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	resiliam	resiliās	resiliat	resiliāmus	resiliātis	resiliant
	imperfecto	resilīrem	resilīrēs	resilīret	resilīrēmus	resilīrētis	resilīrent
	perfecto	sesiluerim	sesiluerīs	sesiluerit	sesiluerīmus	sesiluerītis	sesiluerint
	pluscuamperfecto	sesiluissem	sesiluissēs	sesiluisset	sesiluissēmus	sesiluissētis	sesiluissent
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	resilī	resilitō	resilitō	—	—	—
	plural	resilīte	resilītōte	resiliuntō	—	—	—
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		resilīre	sesiluisse	resultūrus ^-a,-um esse	—	—	—
participios		resiliēns (resilientis)	—	resultūrus ^-a,-um	—	—	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		resiliendum	resiliendī	resiliendō	resiliendum^*	resultum	resultū
^* Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro.

Referencias y notas

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.

[ol-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.

[1]