-lich

Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): Lich

Silabseparo

-lich

Elparolo

IFA:  lɪç 

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

[1] derivaĵero (derivformero), kiu derivas adjektivon el substantivo

[2] derivaĵero (derivformero), kiu derivas adjektivon el verbo

Signifoj en la germana:

[1] nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Substantiv ein Adjektiv ableitet

[2] nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Verb ein Adjektiv ableitet

[3] nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Adjektiv ein Adjektiv ableitet

[4] nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Zeitausdruck ein Adjektiv der Wiederholung ableitet

[5] nachgestelltes Wortbildungselement, das ein Adverb ableitet

Deveno

Dieses Kompositionselement bildet im Germanischen mit Adjektiven, Adverbien, Partikeln und persönlichen Substantiven Possessivkomposita im Sinne von ‘die Gestalt, die Beschaffenheit habend’^[1]

fast in allen Europäischen Sprachen anzutreffende Silbe, die erste und eigentliche Bedeutung war gleich^[2]

Sencparencaj vortoj

[1–3] -ig, -isch

[2] -bar

Ekzemploj

[*] Die mengenmäßig bedeutendsten drei Suffixe der Adjektive sind, -ig, -lich und -isch.

[1] Die dörfliche Atmosphäre ist die, die zum Dorf und was man sich darunter vorstellt, passt.

[2] Das ist für mich unerklärlich, dieses Verhalten kann ich mir nicht erklären.

[2] Auf mich wirkt es sehr befremdlich, dieses Verhalten befremdet mich.

[2] Tauglich ist, was wirklich taugt und gebräuchlich, was wirklich gebraucht/verwendet wird.

[3] Das Meer schimmert grünlich, in einer Art Grün.

[4] Wenn stündlich kontrolliert wird, wird jede Stunde wieder kontrolliert.

[5] Das Adverb kürzlich stammt vom Adjektiv kurz.

Referencoj kaj literaturo

[1–4] Duden enrete „-lich“

[1–5] canoo.net „-lich“, zum Adverb (5)

[1–3, 5] Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart „-lich“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „-lich“

Fontoj kaj citaĵoj