Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Latin

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

Related to praestolor (to expect, wait for). According to Pokorny, from the verb *praestōd-ārī, which is formed from the ablative singular *praistōd (ready, available). Steinbauer (1989: 255) supports this derivation. However, the idea of praesto coming from an ablative singular form is quite unique in Latin word formation.

Livingston (2004: 65-66) offers an alternative explanation, analyzing praestōlāre as a compound of the originally directive adverb praesto (to the ready) and -lare, potentially related to -ulare (to wander) as in ambulare.

In either case, the first element is the prefix prae- and the second from Proto-Italic *stōlo-, from Proto-Indo-European *stel- (to place, put), similar to locus.[1]

Adverb

edit

praestō (not comparable)

  1. at hand, ready, present, here
    Synonyms: parātus, prōmptus
  2. serviceable, helpful
  3. (with sum) to be at hand, attend, wait upon, serve, aid, be helpful
Descendants
edit
  • Catalan: prest
  • French: prêt
  • Interlingua: preste, presto
  • Italian: presto
  • Portuguese: presto
  • Spanish: presto
References
edit

Etymology 2

edit

From prae- +‎ stō.

Verb

edit

praestō (present infinitive praestāre, perfect active praestitī or praestāvī, supine praestātum or praestitum); first conjugation

  1. to be preferable, better, coupled with quam
    • c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico VII.1:
      In acie praestare interfici quam non veterem belli gloriam [...] recuperare
      It was better to be slain in battle, than not to recover the ancient glory in war
    • c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico VII.10:
      Praestare visum est tamen omnis difficultates perpeti, quam tanta contumelia accepta omnium suorum voluntates alienare
      However it seemed better to endure any hardship than to alienate the affections of all his allies, by submitting to such an insult
    • c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico VII.17:
      Praestare omnes perferre acerbitates, quam non civibus Romanis, qui Cenabi perfidia Gallorum interissent, parentarent
      It was better to sustain any hardship than to not avenge the Roman citizens who perished at Genabum by the perfidy of the Gauls
  2. to be outstanding, be exceeding in something, to excel, stand out, be superior, to distinguish oneself, be excellent, distinguished, admirable
    Synonyms: praepolleō, exsuperō, superō
  3. to provide, supply, offer, bestow
  4. to exhibit, to show
    Synonyms: praebeō, ostendō, ostentō, expōnō, prōpōnō, prōdō, acclārō, indicō, prōferō, prōtrahō, fateor, profiteor, vulgō, coarguō, gerō
  5. (reflexive) to prove (oneself), to show (oneself)
  6. (Late Latin, Medieval Latin) to lend, loan
Conjugation
edit
  • Perfect forms like praestāvī are found post-Classically.
   Conjugation of praestō (first conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present praestō praestās praestat praestāmus praestātis praestant
imperfect praestābam praestābās praestābat praestābāmus praestābātis praestābant
future praestābō praestābis praestābit praestābimus praestābitis praestābunt
perfect praestitī,
praestāvī
praestitistī,
praestāvistī
praestitit,
praestāvit
praestitimus,
praestāvimus
praestitistis,
praestāvistis
praestitērunt,
praestitēre,
praestāvērunt,
praestāvēre
pluperfect praestiteram,
praestāveram
praestiterās,
praestāverās
praestiterat,
praestāverat
praestiterāmus,
praestāverāmus
praestiterātis,
praestāverātis
praestiterant,
praestāverant
future perfect praestiterō,
praestāverō
praestiteris,
praestāveris
praestiterit,
praestāverit
praestiterimus,
praestāverimus
praestiteritis,
praestāveritis
praestiterint,
praestāverint
passive present praestor praestāris,
praestāre
praestātur praestāmur praestāminī praestantur
imperfect praestābar praestābāris,
praestābāre
praestābātur praestābāmur praestābāminī praestābantur
future praestābor praestāberis,
praestābere
praestābitur praestābimur praestābiminī praestābuntur
perfect praestātus or praestitus + present active indicative of sum
pluperfect praestātus or praestitus + imperfect active indicative of sum
future perfect praestātus or praestitus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present praestem praestēs praestet praestēmus praestētis praestent
imperfect praestārem praestārēs praestāret praestārēmus praestārētis praestārent
perfect praestiterim,
praestāverim
praestiterīs,
praestāverīs
praestiterit,
praestāverit
praestiterīmus,
praestāverīmus
praestiterītis,
praestāverītis
praestiterint,
praestāverint
pluperfect praestitissem,
praestāvissem
praestitissēs,
praestāvissēs
praestitisset,
praestāvisset
praestitissēmus,
praestāvissēmus
praestitissētis,
praestāvissētis
praestitissent,
praestāvissent
passive present praester praestēris,
praestēre
praestētur praestēmur praestēminī praestentur
imperfect praestārer praestārēris,
praestārēre
praestārētur praestārēmur praestārēminī praestārentur
perfect praestātus or praestitus + present active subjunctive of sum
pluperfect praestātus or praestitus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present praestā praestāte
future praestātō praestātō praestātōte praestantō
passive present praestāre praestāminī
future praestātor praestātor praestantor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives praestāre praestitisse,
praestāvisse
praestātūrum esse,
praestitūrum esse
praestārī praestātum esse,
praestitum esse
praestātum īrī,
praestitum īrī
participles praestāns praestātūrus,
praestitūrus
praestātus,
praestitus
praestandus
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
praestandī praestandō praestandum praestandō praestātum,
praestitum
praestātū,
praestitū
Derived terms
edit
Descendants
edit
References
edit
  • praesto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • praesto”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • praesto in Enrico Olivetti, editor (2003-2024), Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
  • praesto in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • praesto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • to show kindness to..: benevolentiam alicui praestare, in aliquem conferre
    • to keep faith with a person, keep one's word: fidem praestare alicui
    • to fulfil a promise: fidem (promissum) praestare
    • to be answerable for a person, a thing: praestare aliquem, aliquid, de aliqua re or Acc. c. Inf.
    • to do one's duty: officium suum facere, servare, colere, tueri, exsequi, praestare
  • praesto in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[2], pre-publication website, 2005-2016
  1. ^ De Vaan, Michiel (2008) “praestelo”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 486}