誑

See also: 诳

誑	U+8A91, 誑 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8A91

← 誐
[U+8A90]

CJK Unified Ideographs

誒 →
[U+8A92]

Translingual

Han character

誑 (Kangxi radical 149, 言+7, 14 strokes, cangjie input 卜口大竹土 (YRKHG), four-corner 0161₄, composition ⿰訁狂)

Derived characters

𬞷

References

Kangxi Dictionary: page 1161, character 26
Dai Kanwa Jiten: character 35510
Dae Jaweon: page 1626, character 32
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3978, character 13
Unihan data for U+8A91

Chinese

trad.		誑
simp.		诳

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (王) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
皇	*ɡʷaːŋ
惶	*ɡʷaːŋ
遑	*ɡʷaːŋ
堭	*ɡʷaːŋ
煌	*ɡʷaːŋ
餭	*ɡʷaːŋ
騜	*ɡʷaːŋ
艎	*ɡʷaːŋ
隍	*ɡʷaːŋ
湟	*ɡʷaːŋ
徨	*ɡʷaːŋ
篁	*ɡʷaːŋ
蝗	ɡʷaːŋ, ɡʷraːŋ, *ɡʷraːŋs
凰	*ɡʷaːŋ
偟	*ɡʷaːŋ
媓	*ɡʷaːŋ
韹	ɡʷaːŋ, ɡʷraːŋ
葟	*ɡʷaːŋ
皝	*ɡʷaːŋʔ
汪	qʷaːŋ, qʷaːŋs, *qʷaŋʔ
尪	*qʷaːŋ
迋	kʷaŋʔ, kʰʷaŋ, ɡʷaŋ, ɢʷaŋs
逛	*kʷaŋʔ
誑	kʷaŋs, ɡʷaŋ, *kʷaŋs
匡	*kʰʷaŋ
筐	*kʰʷaŋ
框	*kʰʷaŋ
眶	*kʰʷaŋ
誆	kʰʷaŋ, ɡʷaŋs
邼	*kʰʷaŋ
恇	*kʰʷaŋ
劻	*kʰʷaŋ
洭	*kʰʷaŋ
軭	kʰʷaŋ, ɡʷaŋ
狂	ɡʷaŋ, ɡʷaŋs
軖	*ɡʷaŋ
鵟	*ɡʷaŋ
俇	*ɡʷaŋʔ
王	ɢʷaŋ, ɢʷaŋs
蚟	*ɢʷaŋ
彺	*ɢʷaŋ
旺	*ɢʷaŋs
諻	*qʰʷraːŋ
喤	qʰʷraːŋ, ɡʷraːŋ
瑝	*ɡʷraːŋ
鍠	*ɡʷraːŋ
揘	*ɡʷaŋ

Characters in the same phonetic series (往) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
暀	ɢʷaŋs, ɢʷaŋʔ, *ɢʷaŋs
誑	kʷaŋs, ɡʷaŋ, *kʷaŋs
枉	*qʷaŋʔ
往	*ɢʷaŋ

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kuáng (kuang²)

(Zhuyin): ㄎㄨㄤˊ
Cantonese (Jyutping): kwong⁴ / gwong² / gwong³ / kong⁴ / wong²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kuáng
  - Zhuyin: ㄎㄨㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: kuáng
  - Wade–Giles: kʻuang²
  - Yale: kwáng
  - Gwoyeu Romatzyh: kwang
  - Palladius: куан (kuan)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰu̯ɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: kwong⁴ / gwong² / gwong³ / kong⁴ / wong²
  - Yale: kwòhng / gwóng / gwong / kòhng / wóng
  - Cantonese Pinyin: kwong⁴ / gwong² / gwong³ / kong⁴ / wong²
  - Guangdong Romanization: kuong⁴ / guong² / guong³ / kong⁴ / wong²
  - Sinological IPA ^(key): /kʷʰɔːŋ²¹/, /kʷɔːŋ³⁵/, /kʷɔːŋ³³/, /kʰɔːŋ²¹/, /wɔːŋ³⁵/

Middle Chinese: kjwangH

Rime
Character	誑
Reading #	1/1
Initial (聲)	見 (28)
Final (韻)	陽 (106)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	III
Fanqie	居況切
Baxter	kjwangH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kʉɐŋ^H/
Pan Wuyun	/kʷiɐŋ^H/
Shao Rongfen	/kiuɑŋ^H/
Edwin Pulleyblank	/kuaŋ^H/
Li Rong	/kiuaŋ^H/
Wang Li	/kĭwaŋ^H/
Bernhard Karlgren	/kiwaŋ^H/
Expected Mandarin Reflex	guàng
Expected Cantonese Reflex	gwong³

Old Chinese
(Zhengzhang): /*kʷaŋs/, /*ɡʷaŋ/

Zhengzhang system (2003)
Character	誑	誑	誑
Reading #	1/3	2/3	3/3
No.	12720	12736	12758
Phonetic component	王	王	往
Rime group	陽	陽	陽
Rime subdivision	0	0	0
Corresponding MC rime	誑	狂	誑
Old Chinese	/*kʷaŋs/	/*ɡʷaŋ/	/*kʷaŋs/
Notes		迋今字

Definitions

誑

to deceive; to lie; to delude; to cheat

Synonyms

edit

作假 (zuòjiǎ)
作偽／作伪 (zuòwěi)
使手路 (Xiamen Hokkien)
創戇／创戆 (Hokkien)
創戇仔／创戆仔 (Zhangzhou Hokkien)
哄騙／哄骗 (hǒngpiàn)
壅蔽 (yōngbì) (literary)
打哄 (da³ hong³) (Xiang)
拆白 (chāibái) (dialectal)
拐騙／拐骗 (guǎipiàn)
日哄 (reh⁴ hung²) (Jin)
梟人／枭人 (Hakka)
欺瞞／欺瞒 (qīmán)
欺詐／欺诈 (qīzhà)
欺騙／欺骗 (qīpiàn)
瞞／瞒 (mán) (to hide the truth)
瞞哄／瞒哄 (mánhǒng)
瞞騙／瞒骗 (mánpiàn)
矇人／蒙人 (mēngrén)
矇混／蒙混 (ménghùn)
矇蔽／蒙蔽 (méngbì)
矇騙／蒙骗 (mēngpiàn)
糊弄 (hùnong) (colloquial)
耍花招 (shuǎ huāzhāo)
脫人／脱人 (tŏ̤-nêng) (Northern Min)
行騙／行骗 (xíngpiàn)
訛詐／讹诈 (ézhà)
詐騙／诈骗 (zhàpiàn)
誆騙／诓骗 (kuāngpiàn)
誑騙／诳骗 (kuángpiàn)
誘騙／诱骗 (yòupiàn)
變戲法／变戏法 (biàn xìfǎ) (figurative)
賺／赚 (zuàn) (colloquial)
騙／骗 (piàn)
騙人／骗人 (piànrén)

Compounds

References

“誑”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

Japanese

Kanji

誑

(Hyōgai kanji)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

Go-on: こう (kō)
Kan-on: きょう (kyō)
Kun: たばかる (tabakaru, 誑る)、たぶらかす (taburakasu, 誑かす)、たらす (tarasu, 誑す)

Korean

Hanja

誑 • (gwang) (hangeul 광, revised gwang, McCune–Reischauer kwang, Yale kwang)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

誑: Hán Việt readings: cuống

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References