残忍

See also: 殘忍

Chinese

For pronunciation and definitions of 残忍 – see 殘忍 (“cruel; ruthless; merciless; heartless”). (This term is the simplified form of 殘忍).
Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

Japanese

Kanji in this term
残	忍
ざん Grade: 4	にん Grade: S
on'yomi

Alternative spelling
殘忍 (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) ざんにん [zàńníń] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [d͡zã̠ɲ̟ːĩɴ]

Adjective

残(ざん)忍(にん) • (zannin) -na (adnominal 残(ざん)忍(にん)な (zannin na), adverbial 残(ざん)忍(にん)に (zannin ni))

brutal, cruel
Synonyms: 極悪, 凶悪, 強暴, 残酷

Inflection

Inflection of 残忍

Stem forms
Imperfective (未然形)	残忍だろ	ざんにんだろ	zannin daro
Continuative (連用形)	残忍で	ざんにんで	zannin de
Terminal (終止形)	残忍だ	ざんにんだ	zannin da
Attributive (連体形)	残忍な	ざんにんな	zannin na
Hypothetical (仮定形)	残忍なら	ざんにんなら	zannin nara
Imperative (命令形)	残忍であれ	ざんにんであれ	zannin de are
Key constructions
Informal negative	残忍ではない残忍じゃない	ざんにんではないざんにんじゃない	zannin de wa nai zannin ja nai
Informal past	残忍だった	ざんにんだった	zannin datta
Informal negative past	残忍ではなかった残忍じゃなかった	ざんにんではなかったざんにんじゃなかった	zannin de wa nakatta zannin ja nakatta
Formal	残忍です	ざんにんです	zannin desu
Formal negative	残忍ではありません残忍じゃありません	ざんにんではありませんざんにんじゃありません	zannin de wa arimasen zannin ja arimasen
Formal past	残忍でした	ざんにんでした	zannin deshita
Formal negative past	残忍ではありませんでした残忍じゃありませんでした	ざんにんではありませんでしたざんにんじゃありませんでした	zannin de wa arimasen deshita zannin ja arimasen deshita
Conjunctive	残忍で	ざんにんで	zannin de
Conditional	残忍なら（ば）	ざんにんなら（ば）	zannin nara (ba)
Provisional	残忍だったら	ざんにんだったら	zannin dattara
Volitional	残忍だろう	ざんにんだろう	zannin darō
Adverbial	残忍に	ざんにんに	zannin ni
Degree	残忍さ	ざんにんさ	zanninsa

Noun

残(ざん)忍(にん) • (zannin)

brutality, cruelty

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]