哭訴

Chinese

		to cry; to weep	complain; sue; tell
trad. (哭訴)		哭	訴
simp. (哭诉)		哭	诉

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kūsù

(Zhuyin): ㄎㄨㄙㄨˋ
Cantonese (Jyutping): huk¹ sou³
Southern Min (Hokkien, POJ): khàu-sò͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kūsù
  - Zhuyin: ㄎㄨㄙㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: kusù
  - Wade–Giles: kʻu¹-su⁴
  - Yale: kū-sù
  - Gwoyeu Romatzyh: kusuh
  - Palladius: кусу (kusu)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰu⁵⁵ su⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: huk¹ sou³
  - Yale: hūk sou
  - Cantonese Pinyin: huk⁷ sou³
  - Guangdong Romanization: hug¹ sou³
  - Sinological IPA ^(key): /hʊk̚⁵ sou̯³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: khàu-sò͘
  - Tâi-lô: khàu-sòo
  - Phofsit Daibuun: qaosox
  - IPA (Xiamen): /kʰau²¹⁻⁵³ sɔ²¹/
  - IPA (Quanzhou): /kʰau⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kʰau²¹⁻⁵³ sɔ²¹/
  - IPA (Taipei): /kʰau¹¹⁻⁵³ sɔ¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰau²¹⁻⁴¹ sɔ²¹/

Verb

哭訴

to recount tearfully; to complain while in tears; to lament

Synonyms

咧咧 (liēlie) (dialectal, of a child)
哭 (kū)
哭泣 (kūqì)
哭鼻子 (kū bízi) (chiefly Mandarin, colloquial, often humorous)
啜氣／啜气 (Zhangzhou Hokkien)
啜泣 (chuòqì)
啼 (tí) (literary, or in compounds)
啼哭 (tíkū) (to cry loudly)
嗆／呛 (Hokkien)
嗚咽／呜咽 (wūyè)
大哭 (dàkū) (to weep loudly)
忽喇 (hueh⁴ ci¹) (Jin)
抽咽 (chōuyè)
抽噎 (chōuyē)
抽搭 (chōuda) (colloquial)
抽泣 (chōuqì)
泣 (literary, or in compounds)
流淚／流泪 (liúlèi) (to shed tears)
流眼淚／流眼泪 (liú yǎnlèi) (to shed tears)
痛哭 (tòngkū) (to cry bitterly)
號哭／号哭 (háokū) (to wail)
號啕／号啕 (háotáo) (to cry loudly)
飲泣／饮泣 (yǐnqì) (literary, to weep in silence)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=哭訴&oldid=73619566"

Hidden categories: