виль

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *vu̇ľ, from Proto-Finno-Ugric *wuďe. Cognates include Finnish uusi and Hungarian új.

Permic cognates include Komi-Zyrian выль (vyľ) and Udmurt выль (vyľ).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈʋiʎ/, [ˈʋiʎ]
Hyphenation: виль

Adjective

виль • (viľ)

new

Declension

Declension of виль (stem: виль-)
predicative singular		виль (viľ)
predicative plural		вильӧсь (viľöś)
		singular	plural
nominative		виль (viľ)	виллез (vilľez)
accusative		вильӧ (viľö)	виллезӧс (vilľezös)
instrumental		вильӧн (viľön)	виллезӧн (vilľezön)
comitative		вилькӧт (viľköt)	виллезкӧт (vilľezköt)
caritive		вильтӧг (viľtög)	виллезтӧг (vilľeztög)
consecutive		вильла (viľla)	виллезла (vilľezla)
genitive		вильлӧн (viľlön)	виллезлӧн (vilľezlön)
ablative		вильлісь (viľliś)	виллезлісь (vilľezliś)
dative		вильлӧ (viľlö)	виллезлӧ (vilľezlö)
inessive		вильын (viľyn)	виллезын (vilľezyn)
elative		вились (viľiś)	виллезісь (vilľeziś)
illative		вильӧ (viľö)	виллезӧ (vilľezö)
egressive		вильсянь (viľśań)	виллезсянь (vilľezśań)
approximative		вильлань (viľlań)	виллезлань (vilľezlań)
terminative	I	вильӧдз (viľödź)	виллезӧдз (vilľezödź)
terminative	II	вильви (viľvi)	виллезви (vilľezvi)
prolative		вильӧт (viľöt)	виллезӧт (vilľezöt)
^*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.

Possessive declension of виль

First person singular
		singular	plural
nominative		вильӧ (viľö)	виллезӧ (vilľezö)
accusative		вильӧ (viľö)	виллезӧ (vilľezö)
instrumental		вильнам (viľnam)	виллезнам (vilľeznam)
comitative		вильӧкӧт (viľököt)	виллезӧкӧт (vilľezököt)
caritive		вильӧтӧг (viľötög)	виллезӧтӧг (vilľezötög)
consecutive		вильӧла (viľöla)	виллезӧла (vilľezöla)
genitive		вильӧлӧн (viľölön)	виллезӧлӧн (vilľezölön)
ablative		вильӧлісь (viľöliś)	виллезӧлісь (vilľezöliś)
dative		вильӧлӧ (viľölö)	виллезӧлӧ (vilľezölö)
inessive		вилям (viľam)	виллезам (vilľezam)
elative		вильсим (viľśim)	виллезсим (vilľezśim)
illative		вилям (viľam)	виллезам (vilľezam)
egressive		вильӧсянь (viľöśań)	виллезӧсянь (vilľezöśań)
approximative		вильӧлань (viľölań)	виллезӧлань (vilľezölań)
terminative	I	вильӧддзам (viľöddźam)	виллезӧддзам (vilľezöddźam)
terminative	II	вильӧви (viľövi)	виллезӧви (vilľezövi)
prolative		вильӧттям (viľötťam)	виллезӧттям (vilľezötťam)
^*Only used in nominalised constructions.

Second person singular
		singular	plural
nominative		вильыт (viľyt)	виллет (vilľet)
accusative		вильтӧ (viľtö)	виллезтӧ (vilľeztö)
instrumental		вильнат (viľnat)	виллезнат (vilľeznat)
comitative		вильыткӧт (viľytköt)	виллеткӧт (vilľetköt)
caritive		вильыттӧг (viľyttög)	виллеттӧг (vilľettög)
consecutive		вильытла (viľytla)	виллетла (vilľetla)
genitive		вильытлӧн (viľytlön)	виллетлӧн (vilľetlön)
ablative		вильытлісь (viľytliś)	виллетлісь (vilľetliś)
dative		вильытлӧ (viľytlö)	виллетлӧ (vilľetlö)
inessive		вилят (viľat)	виллезат (vilľezat)
elative		вильсит (viľśit)	виллезсит (vilľezśit)
illative		вилят (viľat)	виллезат (vilľezat)
egressive		вильытсянь (viľytśań)	виллетсянь (vilľetśań)
approximative		вильытлань (viľytlań)	виллетлань (vilľetlań)
terminative	I	вильӧддзат (viľöddźat)	виллезӧддзат (vilľezöddźat)
terminative	II	вильытви (viľytvi)	виллетви (vilľetvi)
prolative		вильӧттят (viľötťat)	виллезӧттят (vilľezötťat)
^*Only used in nominalised constructions.

Third person singular
		singular	plural
nominative		вильыс (viľys)	виллес (vilľes)
accusative		вильсӧ (viľsö)	виллесӧ (vilľesö)
instrumental		вильнас (viľnas)	виллезнас (vilľeznas)
comitative		вильыскӧт (viľysköt)	виллескӧт (vilľesköt)
caritive		вильыстӧг (viľystög)	виллестӧг (vilľestög)
consecutive		вильысла (viľysla)	виллесла (vilľesla)
genitive		вильыслӧн (viľyslön)	виллеслӧн (vilľeslön)
ablative		вильыслісь (viľysliś)	виллеслісь (vilľesliś)
dative		вильыслӧ (viľyslö)	виллеслӧ (vilľeslö)
inessive		виляс (viľas)	виллезас (vilľezas)
elative		вильсис (viľśis)	виллезсис (vilľezśis)
illative		виляс (viľas)	виллезас (vilľezas)
egressive		вильыссянь (viľysśań)	виллессянь (vilľesśań)
approximative		вильыслань (viľyslań)	виллеслань (vilľeslań)
terminative	I	вильӧддзас (viľöddźas)	виллезӧддзас (vilľezöddźas)
terminative	II	вильысви (viľysvi)	виллесви (vilľesvi)
prolative		вильӧттяс (viľötťas)	виллезӧттяс (vilľezötťas)
^*Only used in nominalised constructions.

First person plural
		singular	plural
nominative		вильным (viľnym)	виллезным (vilľeznym)
accusative		вильнымӧ (viľnymö)	виллезнымӧ (vilľeznymö)
instrumental		вильнаным (viľnanym)	виллезнаным (vilľeznanym)
comitative		вильнымкӧт (viľnymköt)	виллезнымкӧт (vilľeznymköt)
caritive		вильнымтӧг (viľnymtög)	виллезнымтӧг (vilľeznymtög)
consecutive		вильнымла (viľnymla)	виллезнымла (vilľeznymla)
genitive		вильнымлӧн (viľnymlön)	виллезнымлӧн (vilľeznymlön)
ablative		вильнымлісь (viľnymliś)	виллезнымлісь (vilľeznymliś)
dative		вильнымлӧ (viľnymlö)	виллезнымлӧ (vilľeznymlö)
inessive		виляным (viľanym)	виллезаным (vilľezanym)
elative		вильсиным (viľśinym)	виллезсиным (vilľezśinym)
illative		виляным (viľanym)	виллезаным (vilľezanym)
egressive		вильнымсянь (viľnymśań)	виллезнымсянь (vilľeznymśań)
approximative		вильнымлань (viľnymlań)	виллезнымлань (vilľeznymlań)
terminative	I	вильӧддзаным (viľöddźanym)	виллезӧддзаным (vilľezöddźanym)
terminative	II	вильнымви (viľnymvi)	виллезнымви (vilľeznymvi)
prolative		вильӧттяным (viľötťanym)	виллезӧттяным (vilľezötťanym)
^*Only used in nominalised constructions.

Second person plural
		singular	plural
nominative		вильныт (viľnyt)	виллезныт (vilľeznyt)
accusative		вильнытӧ (viľnytö)	виллезнытӧ (vilľeznytö)
instrumental		вильнаныт (viľnanyt)	виллезнаныт (vilľeznanyt)
comitative		вильныткӧт (viľnytköt)	виллезныткӧт (vilľeznytköt)
caritive		вильныттӧг (viľnyttög)	виллезныттӧг (vilľeznyttög)
consecutive		вильнытла (viľnytla)	виллезнытла (vilľeznytla)
genitive		вильнытлӧн (viľnytlön)	виллезнытлӧн (vilľeznytlön)
ablative		вильнытлісь (viľnytliś)	виллезнытлісь (vilľeznytliś)
dative		вильнытлӧ (viľnytlö)	виллезнытлӧ (vilľeznytlö)
inessive		виляныт (viľanyt)	виллезаныт (vilľezanyt)
elative		вильсиныт (viľśinyt)	виллезсиныт (vilľezśinyt)
illative		виляныт (viľanyt)	виллезаныт (vilľezanyt)
egressive		вильнытсянь (viľnytśań)	виллезнытсянь (vilľeznytśań)
approximative		вильнытлань (viľnytlań)	виллезнытлань (vilľeznytlań)
terminative	I	вильӧддзаныт (viľöddźanyt)	виллезӧддзаныт (vilľezöddźanyt)
terminative	II	вильнытви (viľnytvi)	виллезнытви (vilľeznytvi)
prolative		вильӧттяныт (viľötťanyt)	виллезӧттяныт (vilľezötťanyt)
^*Only used in nominalised constructions.

Third person plural
		singular	plural
nominative		вильныс (viľnys)	виллезныс (vilľeznys)
accusative		вильнысӧ (viľnysö)	виллезнысӧ (vilľeznysö)
instrumental		вильнаныс (viľnanys)	виллезнаныс (vilľeznanys)
comitative		вильныскӧт (viľnysköt)	виллезныскӧт (vilľeznysköt)
caritive		вильныстӧг (viľnystög)	виллезныстӧг (vilľeznystög)
consecutive		вильнысла (viľnysla)	виллезнысла (vilľeznysla)
genitive		вильныслӧн (viľnyslön)	виллезныслӧн (vilľeznyslön)
ablative		вильныслісь (viľnysliś)	виллезныслісь (vilľeznysliś)
dative		вильныслӧ (viľnyslö)	виллезныслӧ (vilľeznyslö)
inessive		виляныс (viľanys)	виллезаныс (vilľezanys)
elative		вильсиныс (viľśinys)	виллезсиныс (vilľezśinys)
illative		виляныс (viľanys)	виллезаныс (vilľezanys)
egressive		вильныссянь (viľnysśań)	виллезныссянь (vilľeznysśań)
approximative		вильныслань (viľnyslań)	виллезныслань (vilľeznyslań)
terminative	I	вильӧддзаныс (viľöddźanys)	виллезӧддзаныс (vilľezöddźanys)
terminative	II	вильнысви (viľnysvi)	виллезнысви (vilľeznysvi)
prolative		вильӧттяныс (viľötťanys)	виллезӧттяныс (vilľezötťanys)
^*Only used in nominalised constructions.

References

R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎^[1], Moscow: Русский язык, page 73

Udmurt

Pronunciation

IPA^(key): [ˈʋiʎ]
Rhymes: -iʎ
Hyphenation: виль

Adjective

виль • (viľ)

(Beserman) Alternative form of выль (vyľ)

References

Usacheva, Maria N., et al. (2017) Тезаурус бесермянского наречия: Имена и служебные части речи (говор деревни Шамардан) [Thesaurus of the Beserman dialect: Names and official parts of speech (the dialect of the village of Shamardan)]‎^[2] (in Russian), Moscow: Publishing solutions, →ISBN, page 279