Talk:Carlos Kleiber

This  level-5 vital article is rated C-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

Classical music This article is within the scope of WikiProject Classical music, which aims to improve, expand, copy edit, and maintain all articles related to classical music, that are not covered by other classical music related projects. Please read the guidelines for writing and maintaining articles. To participate, you can edit this article or visit the project page for more details.Classical musicWikipedia:WikiProject Classical musicTemplate:WikiProject Classical musicClassical music articles Biography: Musicians This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles This article is supported by WikiProject Musicians. Slovenia Low‑importance This article is within the scope of WikiProject Slovenia, a collaborative effort to improve the coverage of Slovenia on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SloveniaWikipedia:WikiProject SloveniaTemplate:WikiProject SloveniaSlovenia articles Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. WikiProject Slovenia to-do list: edit history watch purge Here are some tasks you can do (watch): Requests: , Protestant Reformation in the Slovene Lands (sl), Metlika black (sl) Wikify: Russia–Slovenia relations Unreferenced: Inner Carniola, Litostroj, Pavel Golia, Predjama Castle Cleanup: Edvard Ravnikar, Škofja Loka, Inex-Adria Aviopromet Flight 1308 Expand: Education in Slovenia Stubs: Ajdovi žganci, Čop Street, Radenska NPOV: Gregorij Rožman, Siddharta (band) Portal maintenance: Update News, Did you know, announcements, and suggest Selected article and picture Help assess the quality of 37 unassessed articles Take/Add requested photographs

This article contains a translation of Carlos Kleiber from de.wikipedia.

OK, declaring the conductor day to honour CK is a very nice thing to do, but it smells like advertising. I'll explain: the Escuela de Dirección de Orquesta y Banda Maestro Navarro Lara is a tiny school that teaches conducting mostly online. It is not an official music school nor is an institution of higher education. It is just somebody's private music academy. They can declare whatever day they want, but it does not make it official and the source's source is a student of the school ("Fuente: Lucas Llanos González. Becario 2012/2013 de Fundación Excelentia en Escuela de Dirección de Orquesta y Banda Mtro. Navarro Lara (España"). This school is trying to insert its name and the name of its owner, Mr Navarro Lara, everywhere and here I believe the school is just trying to associate the name of this school with the name Carlos Kleiber. I will remove this information as non-relevant.--Karljoos (talk) 18:40, 23 May 2017 (UTC)[reply]

This is just a note to any music lovers who happen to come here. If you haven't heard Carlos Kleiber's recording of the Beethoven Fifth Symphony, do not miss it. When I first heard it, I was astonished, and I have heard at least 75 recordings of this piece, including the Toscaninis, and at least 5 by Furtwangler alone. I won't claim it's the "best," as I don't believe there can be such a thing. Many of the Toscanini and Furtwangler ones are extraordinary. But so is the Kleiber. I was surprised to hear a conductor of a "later" generation extract that much energy, tension, feeling, and meaning from a piece which I had heard hundreds of times since childhood. I thought that it had been done to death by now, and I was wrong. Don't miss it. The sound recording is, in addition, of course, incredible. And with this piece, many of the greatest performances were recorded long ago, when recording was not as advanced. Many of us who grew up with the classic recordings of the great conductors, were used to hearing Beethoven associated with a certain sound quality, when reproduced. It's wonderful to hear Beethoven's violins, violas, cellos and basses closer to what string instruments really sound like in a concert hall. To hear his instruments really bowed, etc., in a disc recording makes one re-appreciate his art that much more. But the essence of an acid test is still Kleiber's conducting. It is breathtaking. Don't miss it. 66.108.4.183 20:27, 3 November 2006 (UTC) Allen Roth[reply]

To my knowledge Carlos Kleiber was an Austrian conductor. Note that his father, Erich Kleiber, was Austrian; the German Wikipedia refers to Carlos Kleiber as an Austrian-Argentinian conductor. --Vheissu (talk) 21:42, 10 May 2008 (UTC)[reply]

That is wrong. Carlos Kleiber was born in Germany from an Austrian father and American mother, and held German nationality even when living in Argentina in his youth. He never became an Argentinian citizen. He became, though, an Austrian citizen later on when he was living in München.--Karljoos (talk) 18:24, 23 May 2017 (UTC)[reply]

To my knowledge, everything is much more complicated than this. Erich Kleiber was an austrian citizen, but our Kleiber, was born Karl Kleiber in Germany and was, at the time, a german citizen. When in Buenos Aires it is said that when he changed his name, he managed to obtain the argentinian nationality. For this, we have some reliable sources. After the war, we have multiple stories: one says that he kept the argentinian nationality --but we don't have any reliable sources; another one says that he applied in the 80's to obtain the austrian nationality --but we don't have any reliable sources either. Regarding his death, I would have been much more circumpstect than the author of this page. Kleiber died 7 months after his wife, the slovenian ballerina. But, as the press release of his death has only been public almost one week after his death, we simply don't know where he died. Some people even say that he passed away in Zürich; others, that it happened in Münich, where he was living. I have written his French WP page and left some hesitation. Before Wikipedia, I had worked for a huge encyclopedia (in France) about conductors, and was in charge of him. After three weeks of investigation, I remained unable to give his nationality with certainty. I have seen Kleiber conducting three times; and one evening, I had the honor to "chat" with him during half an hour. It was fantastic. We talked about everything but music (he hated that); he was in a very good mood, after conducting a Rosenkavalier with a cracked bone in his right shoulder (car crash): he showed me the X-rays!!! What was really magic came from his inner self, living half in reality and half in dreams... I never asked him if he was austrian, german, argentinian, slovenian or wizard of Oz. This Titan was wrapped in enigma. I believe that he liked it...User Talk: MenerbesMenerbes (talk) 11:09, 23 September 2008 (UTC)13:09[reply]

Whatever country he had a passport from, the lead should really point out his Austrian roots, he isn’t really associated with Argentina and belonged to the tradition of German and Austrian conductors. 83.204.160.80 (talk) 15:30, 5 October 2008 (UTC)[reply]

I don't think we can say he was Argentinian since none of his parents were argentinian (unless we can find a verifiable source indicating he did actually became legally an argentinian), and he was born in Berlin. Also he lived there just during the WW2. It should be noted, though, that he did live in Argentine and that he was born in Germany. --Karljoos (talk) 11:09, 17 January 2009 (UTC)[reply]

I think it would be just INCREDIBLE to have image one of the famous scanned "Kleibergrams" posted here. I am devastated because I had one he left on my father's music stand and it seems to have vanished. Can't find it anywhere :( I would be very happy to have one posted here.--Karljoos (talk) 11:11, 27 September 2009 (UTC)[reply]

Barber, Charles: Corresponding With Carlos: A Biography of Carlos Kleiber, Rowman & Littlefield, 09/ 2010 (in English) hasn't been published yet but it is already in the reading list... advertisement? I think so. I will remove it. It can be added once it is published.--Karljoos (talk) 14:00, 11 April 2010 (UTC)[reply]

There a some wrong informations in the text, I will correct them later, because I also would like to add some informations, in German Wiki I did already ... for example, Kleibers father was Austrian, his mother american jewish origin, his nationality fist was Austrian, then Argentinian, and since 1980 Austrian again, he did not leave Europe in 1935 and was not educated on Argentinian schools, and did not study in NY, unfortunately my book was not yet published in English

Alexander Werner, Author of "Carlos Kleiber. Eine Biographie", Schott, Mainz 12/2007 and two times new edited and revised 2009 and 2010... also Japanese version .. wrote this 08/2010

my Kleiber page

-According to the German page, Kleiber's mother's mother was Jewish. That would make his mother, and therefore him, Jewish, by Jewish law. — Preceding unsigned comment added by 85.247.192.54 (talk) 16:34, 10 April 2013 (UTC)[reply]

That is as in many other cases due to Jewish activists who want to see all great people as being Jews. His mother of Carlos Kleiber has nothing to do with Jews. Please check her genealogy. 146.241.217.212 (talk) 21:30, 27 October 2024 (UTC)[reply]

Although Kleiber is often described as being a great conductor, it seems an exaggeration to suggest that he was considered by many to be the greatest conductor of all time, 1st amongst equals. We have no real recordings of some conductors like Mahler so to use the phrase "of all time" makes no sense, and I doubt whether Kleiber would win some kind of greatness poll versus say Furtwangler. Of the references given for this statement, none of those that I can access make such a strong claim, they merely say Kleiber was considered *amongst* the greatest. Thus I have modified the text. —Preceding unsigned comment added by 128.40.38.10 (talk) 16:45, 28 January 2011 (UTC)[reply]

The article says Kleiber "never gave an official interview." It lists an Official Discography and details of Official DVD Releases. What is the office, or who is the officer, that decreed these things official? How about a formal interview and just having a Discography and DVD Releases? 80.42.148.6 (talk) 22:52, 8 November 2011 (UTC)[reply]

The French Wikipædia states the following:

Married to the Slovenian ballerina Stanislava Brezovar, known as Stanka (1937-2003), with whom he had two children, Marko and Lillian, Carlos Kleiber died aged 74 at a vacation home in Slovenia, seven months after his wife's passing. He is buried near the village of Konjšica, some miles from Litija. The circumstances of his death remain unclear. It is not known whether he succumbed to the cancer he was said to be suffering from, or perhaps committed suicide, as might have been the case with his parents.

208.87.248.162 (talk) 00:02, 21 March 2013 (UTC)[reply]

The entry gave a download link after mention of the BBC TV documentary. The link (http://www.mediafire.com/?wn4lnykyqkk) loads a Mediafire player and nothing else, at least as of this posting. I have no idea if this is malware or just an attempt to get free attention/advertising, but at any rate since it didn't seem relevant to Carlos Kleiber I deleted it.

208.57.244.9 (talk) 23:09, 23 April 2013 (UTC)[reply]

Pour le Mérite for Science and Art (Prussia, 1990) This can't be right -- "Prussia" and "1990". Pour le Mérite has been a semi-official award in the Federal Republic of Germany. 188.109.63.131 (talk) 19:28, 28 March 2014 (UTC)[reply]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Carlos Kleiber. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added {{dead link}} tag to http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4155/is_20040720/ai_n12555577
• Added archive https://web.archive.org/web/20070911161406/http://www.kleiber.hit.bg/en/ to http://www.kleiber.hit.bg/en/

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 09:48, 24 May 2017 (UTC)[reply]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Carlos Kleiber. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20131029210845/http://www.radio.rai.it/radio3/radio3_suite/view.cfm?Q_EV_ID=240713&Q_PROG_ID=68 to http://www.radio.rai.it/radio3/radio3_suite/view.cfm?Q_EV_ID=240713&Q_PROG_ID=68

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 04:24, 31 July 2017 (UTC)[reply]

The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for speedy deletion:

• Carlos Kleiber.jpg

You can see the reason for deletion at the file description page linked above. —Community Tech bot (talk) 11:52, 17 March 2022 (UTC)[reply]