слой

From Proto-Slavic *sъlojь (“confluence”). Equivalent to с- (s-) +‎ лой (loj, “pouring”) (obsolete meaning).

• IPA^(key): [sɫɔj]

слой • (sloj) m (relational adjective сло́ен)

1. (dated) sediment, amalgament

   Synonyms: (dated) сяд (sjad), на́нос (nános), отла́гане (otlágane)

2. layer

   Synonym: пласт (plast)

3. (geology) stratum
4. coat, coating (of paint, etc.)

• наслоя́ване (naslojávane, “sedimentation”)
• пресло́й (preslój, “span of flooding”) (dialectal)
• слойка (slojka)
  • насло́йка (naslójka, “sediment”)
  • присло́йка (prislójka, “inlayer”) (technical)
  • просло́йка (proslójka, “social class”)

• лея́ (lejá, “to pour”)
• лой (loj, “fat, lipid”) (obsoletely meaning flux, pouring)
  • зало́й (zalój, “coating”) (dialectal, dated)
  • нало́й (nalój, “inflow”) (dialectal, dated)
  • поло́й (polój, “flux”) (dialectal, dated)
  • разло́й (razlój, “spill, flood”) (dialectal, dated)
• лив (liv) (obsolete), ли́вка (lívka) (obsolete)
  • и́злив (ízliv, “effusion”), изли́вка (izlívka, “pouring”)
  • за́лив (záliv, “bay, lough”), зали́вка (zalívka, “filling, pouring onto”)
  • о́блив (óbliv) (obsolete), обли́вка (oblívka, “wrap-layer, covering”)
  • о́тлив (ótliv, “tide, reflux”), отли́вка (otlívka, “cast”)
  • про́лив (próliv, “strait”)
  • ра́злив (rázliv, “spill”)

• “слой”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Inherited from Proto-Slavic *sъlojь. Cognate with слить (slitʹ).

• IPA^(key): [sɫoj]

• Audio:

  (file)

слой • (sloj) m inan (genitive сло́я, nominative plural слои́, genitive plural слоёв)

1. layer
2. (geology) stratum
3. coat, coating (of paint, etc.)

• слои́ть (sloítʹ)

• рассла́ивать (rassláivatʹ), расслои́ть (rassloítʹ), рассла́иваться (rassláivatʹsja), расслои́ться (rassloítʹsja)
• насла́ивать (nasláivatʹ), наслои́ть (nasloítʹ), насла́иваться (nasláivatʹsja), наслои́ться (nasloítʹsja)
• отсла́ивать (otsláivatʹ), отслои́ть (otsloítʹ), отсла́иваться (otsláivatʹsja), отслои́ться (otsloítʹsja)
• расслое́ние (rasslojénije), наслое́ние (naslojénije), отслое́ние (otslojénije)
• рассла́ивание (rassláivanije), насла́ивание (nasláivanije), отсла́ивание (otsláivanije)
• слоёный (slojónyj)
• слои́стый (sloístyj)
• -сло́йный (-slójnyj), односло́йный (odnoslójnyj), двусло́йный (dvuslójnyj), двухсло́йный (dvuxslójnyj), многосло́йный (mnogoslójnyj), посло́йный (poslójnyj)
• сло́йка (slójka), просло́йка (proslójka)
• слоеви́ще (slojevíšče)

• → Ingrian: sloja

• Vasmer, Max (1964–1973) “слой”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Chernykh, P. Ja. (1993) “слой”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 176