ар

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: яр, -ар, ap, ар̌, and Appendix:Variations of "ar"

Adyghe

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [aːr]
  • Audio:(file)

Pronoun

[edit]

ар • (ar)

  1. it, that; he, she, that person (absolutive case)

Bulgarian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ар • (ar) m

  1. are (unit of measurement, equal to 100 square meters)

Usage notes

[edit]
  • Typically, the metric decare is used in Bulgarian to describe units of area, especially of agricultural lands. The Bulgarian word for this is де́кар (dékar).

Declension

[edit]
Declension of ар
singular plural
indefinite ар
ar 		а́рове
árove
definite
(subject form) 		а́рът
árǎt 		а́ровете
árovete
definite
(object form) 		а́ра
ára
count form — а́ра
ára

References

[edit]
  • “ар”, in Речник на българския език (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
  • “ар”, in Речник на българския език (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Chuvash

[edit]

Etymology

[edit]

Related to Turkish er.

Noun

[edit]

ар • (ar)

  1. man (adult male human)

Kabardian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

ар • (ar)

  1. it, that; he, she, that person (absolutive case)

Kazakh

[edit]
Alternative scripts
Arabic ار
Cyrillic ар
Latin ar

Etymology

[edit]

From Arabic عَار (ʕār).

Noun

[edit]

ар • (ar)

  1. shame
  2. scrupulousness, modesty, honour
  3. conscience

Declension

[edit]
declension of ар
singular (жекеше) plural (көпше)
nominative (атау септік) ар (ar) арлар (arlar)
genitive (ілік септік) ардың (ardyñ) арлардың (arlardyñ)
dative (барыс септік) арға (arğa) арларға (arlarğa)
accusative (табыс септік) арды (ardy) арларды (arlardy)
locative (жатыс септік) арда (arda) арларда (arlarda)
ablative (шығыс септік) ардан (ardan) арлардан (arlardan)
instrumental (көмектес септік) армен (armen) арлармен (arlarmen)

Synonyms

[edit]

Komi-Permyak

[edit]
ар

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈar/, [ˈär̺]
  • Hyphenation: ар

Etymology 1

[edit]
Seasons of the year
Previous: гожум (gožum)
Next: тӧв (töv)

From Proto-Permic *ar.

Noun

[edit]

ар • (ar)

  1. autumn
Declension
[edit]
Declension of ар (stem: ар-)
singular plural
nominative ар (ar) аррез (arrez)
accusative I* ар (ar) аррез (arrez)
II* арӧс (arös) аррезӧс (arrezös)
instrumental арӧн (arön) аррезӧн (arrezön)
comitative аркӧт (arköt) аррезкӧт (arrezköt)
caritive артӧг (artög) аррезтӧг (arreztög)
consecutive арла (arla) аррезла (arrezla)
genitive арлӧн (arlön) аррезлӧн (arrezlön)
ablative арлісь (arliś) аррезлісь (arrezliś)
dative арлӧ (arlö) аррезлӧ (arrezlö)
inessive арын (aryn) аррезын (arrezyn)
elative арись (ariś) аррезісь (arreziś)
illative арӧ (arö) аррезӧ (arrezö)
egressive арсянь (arśań) аррезсянь (arrezśań)
approximative арлань (arlań) аррезлань (arrezlań)
terminative I арӧдз (arödź) аррезӧдз (arrezödź)
II арви (arvi) аррезви (arrezvi)
prolative арӧт (aröt) аррезӧт (arrezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of ар
First person singular
singular plural
nominative арӧ (arö) аррезӧ (arrezö)
accusative I* арӧ (arö) аррезӧ (arrezö)
II* арӧс (arös) аррезӧс (arrezös)
instrumental арнам (arnam) аррезнам (arreznam)
comitative арӧкӧт (arököt) аррезӧкӧт (arrezököt)
caritive арӧтӧг (arötög) аррезӧтӧг (arrezötög)
consecutive арӧла (aröla) аррезӧла (arrezöla)
genitive арӧлӧн (arölön) аррезӧлӧн (arrezölön)
ablative арӧлісь (aröliś) аррезӧлісь (arrezöliś)
dative арӧлӧ (arölö) аррезӧлӧ (arrezölö)
inessive арам (aram) аррезам (arrezam)
elative арсим (arśim) аррезсим (arrezśim)
illative арам (aram) аррезам (arrezam)
egressive арӧсянь (aröśań) аррезӧсянь (arrezöśań)
approximative арӧлань (arölań) аррезӧлань (arrezölań)
terminative I арӧддзам (aröddźam) аррезӧддзам (arrezöddźam)
II арӧви (arövi) аррезӧви (arrezövi)
prolative арӧттям (arötťam) аррезӧттям (arrezötťam)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative арыт (aryt) аррет (arret)
accusative I* арыт (aryt) аррет (arret)
II* артӧ (artö) аррезтӧ (arreztö)
instrumental арнат (arnat) аррезнат (arreznat)
comitative арыткӧт (arytköt) арреткӧт (arretköt)
caritive арыттӧг (aryttög) арреттӧг (arrettög)
consecutive арытла (arytla) арретла (arretla)
genitive арытлӧн (arytlön) арретлӧн (arretlön)
ablative арытлісь (arytliś) арретлісь (arretliś)
dative арытлӧ (arytlö) арретлӧ (arretlö)
inessive арат (arat) аррезат (arrezat)
elative арсит (arśit) аррезсит (arrezśit)
illative арат (arat) аррезат (arrezat)
egressive арытсянь (arytśań) арретсянь (arretśań)
approximative арытлань (arytlań) арретлань (arretlań)
terminative I арӧддзат (aröddźat) аррезӧддзат (arrezöddźat)
II арытви (arytvi) арретви (arretvi)
prolative арӧттят (arötťat) аррезӧттят (arrezötťat)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative арыс (arys) аррес (arres)
accusative I* арыс (arys) аррес (arres)
II* арсӧ (arsö) арресӧ (arresö)
instrumental арнас (arnas) аррезнас (arreznas)
comitative арыскӧт (arysköt) аррескӧт (arresköt)
caritive арыстӧг (arystög) аррестӧг (arrestög)
consecutive арысла (arysla) арресла (arresla)
genitive арыслӧн (aryslön) арреслӧн (arreslön)
ablative арыслісь (arysliś) арреслісь (arresliś)
dative арыслӧ (aryslö) арреслӧ (arreslö)
inessive арас (aras) аррезас (arrezas)
elative арсис (arśis) аррезсис (arrezśis)
illative арас (aras) аррезас (arrezas)
egressive арыссянь (arysśań) аррессянь (arresśań)
approximative арыслань (aryslań) арреслань (arreslań)
terminative I арӧддзас (aröddźas) аррезӧддзас (arrezöddźas)
II арысви (arysvi) арресви (arresvi)
prolative арӧттяс (arötťas) аррезӧттяс (arrezötťas)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative арным (arnym) аррезным (arreznym)
accusative I* арным (arnym) аррезным (arreznym)
II* арнымӧ (arnymö) аррезнымӧ (arreznymö)
instrumental арнаным (arnanym) аррезнаным (arreznanym)
comitative арнымкӧт (arnymköt) аррезнымкӧт (arreznymköt)
caritive арнымтӧг (arnymtög) аррезнымтӧг (arreznymtög)
consecutive арнымла (arnymla) аррезнымла (arreznymla)
genitive арнымлӧн (arnymlön) аррезнымлӧн (arreznymlön)
ablative арнымлісь (arnymliś) аррезнымлісь (arreznymliś)
dative арнымлӧ (arnymlö) аррезнымлӧ (arreznymlö)
inessive араным (aranym) аррезаным (arrezanym)
elative арсиным (arśinym) аррезсиным (arrezśinym)
illative араным (aranym) аррезаным (arrezanym)
egressive арнымсянь (arnymśań) аррезнымсянь (arreznymśań)
approximative арнымлань (arnymlań) аррезнымлань (arreznymlań)
terminative I арӧддзаным (aröddźanym) аррезӧддзаным (arrezöddźanym)
II арнымви (arnymvi) аррезнымви (arreznymvi)
prolative арӧттяным (arötťanym) аррезӧттяным (arrezötťanym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative арныт (arnyt) аррезныт (arreznyt)
accusative I* арныт (arnyt) аррезныт (arreznyt)
II* арнытӧ (arnytö) аррезнытӧ (arreznytö)
instrumental арнаныт (arnanyt) аррезнаныт (arreznanyt)
comitative арныткӧт (arnytköt) аррезныткӧт (arreznytköt)
caritive арныттӧг (arnyttög) аррезныттӧг (arreznyttög)
consecutive арнытла (arnytla) аррезнытла (arreznytla)
genitive арнытлӧн (arnytlön) аррезнытлӧн (arreznytlön)
ablative арнытлісь (arnytliś) аррезнытлісь (arreznytliś)
dative арнытлӧ (arnytlö) аррезнытлӧ (arreznytlö)
inessive араныт (aranyt) аррезаныт (arrezanyt)
elative арсиныт (arśinyt) аррезсиныт (arrezśinyt)
illative араныт (aranyt) аррезаныт (arrezanyt)
egressive арнытсянь (arnytśań) аррезнытсянь (arreznytśań)
approximative арнытлань (arnytlań) аррезнытлань (arreznytlań)
terminative I арӧддзаныт (aröddźanyt) аррезӧддзаныт (arrezöddźanyt)
II арнытви (arnytvi) аррезнытви (arreznytvi)
prolative арӧттяныт (arötťanyt) аррезӧттяныт (arrezötťanyt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative арныс (arnys) аррезныс (arreznys)
accusative I* арныс (arnys) аррезныс (arreznys)
II* арнысӧ (arnysö) аррезнысӧ (arreznysö)
instrumental арнаныс (arnanys) аррезнаныс (arreznanys)
comitative арныскӧт (arnysköt) аррезныскӧт (arreznysköt)
caritive арныстӧг (arnystög) аррезныстӧг (arreznystög)
consecutive арнысла (arnysla) аррезнысла (arreznysla)
genitive арныслӧн (arnyslön) аррезныслӧн (arreznyslön)
ablative арныслісь (arnysliś) аррезныслісь (arreznysliś)
dative арныслӧ (arnyslö) аррезныслӧ (arreznyslö)
inessive араныс (aranys) аррезаныс (arrezanys)
elative арсиныс (arśinys) аррезсиныс (arrezśinys)
illative араныс (aranys) аррезаныс (arrezanys)
egressive арныссянь (arnysśań) аррезныссянь (arreznysśań)
approximative арныслань (arnyslań) аррезныслань (arreznyslań)
terminative I арӧддзаныс (aröddźanys) аррезӧддзаныс (arrezöddźanys)
II арнысви (arnysvi) аррезнысви (arreznysvi)
prolative арӧттяныс (arötťanys) аррезӧттяныс (arrezötťanys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Etymology 2

[edit]

Borrowed from Russian ар (ar).

Noun

[edit]

ар • (ar)

  1. are (100 square meters)
Declension
[edit]
Declension of ар (stem: ар-)
singular plural
nominative ар (ar) аррез (arrez)
accusative I* ар (ar) аррез (arrez)
II* арӧс (arös) аррезӧс (arrezös)
instrumental арӧн (arön) аррезӧн (arrezön)
comitative аркӧт (arköt) аррезкӧт (arrezköt)
caritive артӧг (artög) аррезтӧг (arreztög)
consecutive арла (arla) аррезла (arrezla)
genitive арлӧн (arlön) аррезлӧн (arrezlön)
ablative арлісь (arliś) аррезлісь (arrezliś)
dative арлӧ (arlö) аррезлӧ (arrezlö)
inessive арын (aryn) аррезын (arrezyn)
elative арись (ariś) аррезісь (arreziś)
illative арӧ (arö) аррезӧ (arrezö)
egressive арсянь (arśań) аррезсянь (arrezśań)
approximative арлань (arlań) аррезлань (arrezlań)
terminative I арӧдз (arödź) аррезӧдз (arrezödź)
II арви (arvi) аррезви (arrezvi)
prolative арӧт (aröt) аррезӧт (arrezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of ар
First person singular
singular plural
nominative арӧ (arö) аррезӧ (arrezö)
accusative I* арӧ (arö) аррезӧ (arrezö)
II* арӧс (arös) аррезӧс (arrezös)
instrumental арнам (arnam) аррезнам (arreznam)
comitative арӧкӧт (arököt) аррезӧкӧт (arrezököt)
caritive арӧтӧг (arötög) аррезӧтӧг (arrezötög)
consecutive арӧла (aröla) аррезӧла (arrezöla)
genitive арӧлӧн (arölön) аррезӧлӧн (arrezölön)
ablative арӧлісь (aröliś) аррезӧлісь (arrezöliś)
dative арӧлӧ (arölö) аррезӧлӧ (arrezölö)
inessive арам (aram) аррезам (arrezam)
elative арсим (arśim) аррезсим (arrezśim)
illative арам (aram) аррезам (arrezam)
egressive арӧсянь (aröśań) аррезӧсянь (arrezöśań)
approximative арӧлань (arölań) аррезӧлань (arrezölań)
terminative I арӧддзам (aröddźam) аррезӧддзам (arrezöddźam)
II арӧви (arövi) аррезӧви (arrezövi)
prolative арӧттям (arötťam) аррезӧттям (arrezötťam)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative арыт (aryt) аррет (arret)
accusative I* арыт (aryt) аррет (arret)
II* артӧ (artö) аррезтӧ (arreztö)
instrumental арнат (arnat) аррезнат (arreznat)
comitative арыткӧт (arytköt) арреткӧт (arretköt)
caritive арыттӧг (aryttög) арреттӧг (arrettög)
consecutive арытла (arytla) арретла (arretla)
genitive арытлӧн (arytlön) арретлӧн (arretlön)
ablative арытлісь (arytliś) арретлісь (arretliś)
dative арытлӧ (arytlö) арретлӧ (arretlö)
inessive арат (arat) аррезат (arrezat)
elative арсит (arśit) аррезсит (arrezśit)
illative арат (arat) аррезат (arrezat)
egressive арытсянь (arytśań) арретсянь (arretśań)
approximative арытлань (arytlań) арретлань (arretlań)
terminative I арӧддзат (aröddźat) аррезӧддзат (arrezöddźat)
II арытви (arytvi) арретви (arretvi)
prolative арӧттят (arötťat) аррезӧттят (arrezötťat)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative арыс (arys) аррес (arres)
accusative I* арыс (arys) аррес (arres)
II* арсӧ (arsö) арресӧ (arresö)
instrumental арнас (arnas) аррезнас (arreznas)
comitative арыскӧт (arysköt) аррескӧт (arresköt)
caritive арыстӧг (arystög) аррестӧг (arrestög)
consecutive арысла (arysla) арресла (arresla)
genitive арыслӧн (aryslön) арреслӧн (arreslön)
ablative арыслісь (arysliś) арреслісь (arresliś)
dative арыслӧ (aryslö) арреслӧ (arreslö)
inessive арас (aras) аррезас (arrezas)
elative арсис (arśis) аррезсис (arrezśis)
illative арас (aras) аррезас (arrezas)
egressive арыссянь (arysśań) аррессянь (arresśań)
approximative арыслань (aryslań) арреслань (arreslań)
terminative I арӧддзас (aröddźas) аррезӧддзас (arrezöddźas)
II арысви (arysvi) арресви (arresvi)
prolative арӧттяс (arötťas) аррезӧттяс (arrezötťas)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative арным (arnym) аррезным (arreznym)
accusative I* арным (arnym) аррезным (arreznym)
II* арнымӧ (arnymö) аррезнымӧ (arreznymö)
instrumental арнаным (arnanym) аррезнаным (arreznanym)
comitative арнымкӧт (arnymköt) аррезнымкӧт (arreznymköt)
caritive арнымтӧг (arnymtög) аррезнымтӧг (arreznymtög)
consecutive арнымла (arnymla) аррезнымла (arreznymla)
genitive арнымлӧн (arnymlön) аррезнымлӧн (arreznymlön)
ablative арнымлісь (arnymliś) аррезнымлісь (arreznymliś)
dative арнымлӧ (arnymlö) аррезнымлӧ (arreznymlö)
inessive араным (aranym) аррезаным (arrezanym)
elative арсиным (arśinym) аррезсиным (arrezśinym)
illative араным (aranym) аррезаным (arrezanym)
egressive арнымсянь (arnymśań) аррезнымсянь (arreznymśań)
approximative арнымлань (arnymlań) аррезнымлань (arreznymlań)
terminative I арӧддзаным (aröddźanym) аррезӧддзаным (arrezöddźanym)
II арнымви (arnymvi) аррезнымви (arreznymvi)
prolative арӧттяным (arötťanym) аррезӧттяным (arrezötťanym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative арныт (arnyt) аррезныт (arreznyt)
accusative I* арныт (arnyt) аррезныт (arreznyt)
II* арнытӧ (arnytö) аррезнытӧ (arreznytö)
instrumental арнаныт (arnanyt) аррезнаныт (arreznanyt)
comitative арныткӧт (arnytköt) аррезныткӧт (arreznytköt)
caritive арныттӧг (arnyttög) аррезныттӧг (arreznyttög)
consecutive арнытла (arnytla) аррезнытла (arreznytla)
genitive арнытлӧн (arnytlön) аррезнытлӧн (arreznytlön)
ablative арнытлісь (arnytliś) аррезнытлісь (arreznytliś)
dative арнытлӧ (arnytlö) аррезнытлӧ (arreznytlö)
inessive араныт (aranyt) аррезаныт (arrezanyt)
elative арсиныт (arśinyt) аррезсиныт (arrezśinyt)
illative араныт (aranyt) аррезаныт (arrezanyt)
egressive арнытсянь (arnytśań) аррезнытсянь (arreznytśań)
approximative арнытлань (arnytlań) аррезнытлань (arreznytlań)
terminative I арӧддзаныт (aröddźanyt) аррезӧддзаныт (arrezöddźanyt)
II арнытви (arnytvi) аррезнытви (arreznytvi)
prolative арӧттяныт (arötťanyt) аррезӧттяныт (arrezötťanyt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative арныс (arnys) аррезныс (arreznys)
accusative I* арныс (arnys) аррезныс (arreznys)
II* арнысӧ (arnysö) аррезнысӧ (arreznysö)
instrumental арнаныс (arnanys) аррезнаныс (arreznanys)
comitative арныскӧт (arnysköt) аррезныскӧт (arreznysköt)
caritive арныстӧг (arnystög) аррезныстӧг (arreznystög)
consecutive арнысла (arnysla) аррезнысла (arreznysla)
genitive арныслӧн (arnyslön) аррезныслӧн (arreznyslön)
ablative арныслісь (arnysliś) аррезныслісь (arreznysliś)
dative арныслӧ (arnyslö) аррезныслӧ (arreznyslö)
inessive араныс (aranys) аррезаныс (arrezanys)
elative арсиныс (arśinys) аррезсиныс (arrezśinys)
illative араныс (aranys) аррезаныс (arrezanys)
egressive арныссянь (arnysśań) аррезныссянь (arreznysśań)
approximative арныслань (arnyslań) аррезныслань (arreznyslań)
terminative I арӧддзаныс (aröddźanys) аррезӧддзаныс (arrezöddźanys)
II арнысви (arnysvi) аррезнысви (arreznysvi)
prolative арӧттяныс (arötťanys) аррезӧттяныс (arrezötťanys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

[edit]
  • P. S. Kuznecov, A. M. Sporova (1946) Русско-Коми-Пермяцкӧй словарь, Kudymkar: Комипермгиз, page 9; 205

Komi-Yazva

[edit]
Ар.

Etymology

[edit]

From Proto-Permic *ar (“year”). Cognates include Komi-Zyrian ар (ar), Komi-Permyak ар (ar) and Udmurt ар (ar, “year”).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈar/, [ˈär̺]
  • Rhymes: -ar
  • Hyphenation: ар

Noun

[edit]

ар (ar)

  1. autumn

See also

[edit]
Seasons in Komi-Yazva (layout · text) · category
тулөс (tulås, “spring”) гожөм (gožåm, “summer”) ар (ar, “autumn”) тӧл (töl, “winter”)

References

[edit]
  • A. S. Lobanova, K. S. Kichigina (2012) Русско-Коми-язьвинский словарь (overall work in Russian), Perm: ПГГПУ, →ISBN, page 165
  • V. I. Lytkin (1961) Коми-язьвинский диалект (overall work in Russian), Moscow: Издательство Академии наук СССР, page 85

Komi-Zyrian

[edit]
Seasons of the year
Previous: гожӧм (gožöm)
Next: тӧв (töv)
Ар.

Etymology

[edit]

From Proto-Permic *ar. Cognates include Udmurt ар (ar) and Komi-Permyak ар (ar).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈar/, [ˈär]
  • Hyphenation: ар

Noun

[edit]

ар • (ar)

  1. autumn, fall
  2. year (of an age)

Declension

[edit]
Declension of ар (stem: ар-)
singular plural
nominative ар (ar) аръяс (arjas)
accusative I* ар (ar) аръяс (arjas)
II* арӧс (arös) аръясӧс (arjasös)
instrumental арӧн (arön) аръясӧн (arjasön)
comitative аркӧд (arköd) аръяскӧд (arjasköd)
caritive артӧг (artög) аръястӧг (arjastög)
consecutive арла (arla) аръясла (arjasla)
genitive арлӧн (arlön) аръяслӧн (arjaslön)
ablative арлысь (arlyś) аръяслысь (arjaslyś)
dative арлы (arly) аръяслы (arjasly)
inessive арын (aryn) аръясын (arjasyn)
elative арысь (aryś) аръясысь (arjasyś)
illative арӧ (arö) аръясӧ (arjasö)
egressive арсянь (arśań) аръяссянь (arjasśań)
approximative арлань (arlań) аръяслань (arjaslań)
terminative арӧдз (arödź) аръясӧдз (arjasödź)
prolative I арӧд (aröd) аръясӧд (arjasöd)
II арті (arti) аръясті (arjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of ар
First person singular
singular plural
nominative арӧй (aröj) аръясӧй (arjasöj)
accusative I* арӧй (aröj) аръясӧй (arjasöj)
II* арӧс (arös) аръясӧс (arjasös)
instrumental арнам (arnam) аръяснам (arjasnam)
comitative арӧйкӧд (aröjköd) аръясӧйкӧд (arjasöjköd)
caritive артӧгым (artögym) аръястӧгым (arjastögym)
consecutive арӧйла (aröjla) аръясӧйла (arjasöjla)
genitive арӧйлӧн (aröjlön) аръясӧйлӧн (arjasöjlön)
ablative арӧйлысь (aröjlyś) аръясӧйлысь (arjasöjlyś)
dative арӧйлы (aröjly) аръясӧйлы (arjasöjly)
inessive арам (aram) аръясам (arjasam)
elative арсьым (arśym) аръяссьым (arjasśym)
illative арам (aram) аръясам (arjasam)
egressive арсяньым (arśańym) аръяссяньым (arjasśańym)
approximative арланьым (arlańym) аръясланьым (arjaslańym)
terminative арӧдзым (arödźym) аръясӧдзым (arjasödźym)
prolative I арӧдым (arödym) аръясӧдым (arjasödym)
II артіым (artiym) аръястіым (arjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative арыд (aryd) аръясыд (arjasyd)
accusative I* арыд (aryd) аръясыд (arjasyd)
II* артӧ (artö) аръястӧ (arjastö)
instrumental арнад (arnad) аръяснад (arjasnad)
comitative арыдкӧд (arydköd) аръясыдкӧд (arjasydköd)
caritive артӧгыд (artögyd) аръястӧгыд (arjastögyd)
consecutive арыдла (arydla) аръясыдла (arjasydla)
genitive арыдлӧн (arydlön) аръясыдлӧн (arjasydlön)
ablative арыдлысь (arydlyś) аръясыдлысь (arjasydlyś)
dative арыдлы (arydly) аръясыдлы (arjasydly)
inessive арад (arad) аръясад (arjasad)
elative арсьыд (arśyd) аръяссьыд (arjasśyd)
illative арад (arad) аръясад (arjasad)
egressive арсяньыд (arśańyd) аръяссяньыд (arjasśańyd)
approximative арланьыд (arlańyd) аръясланьыд (arjaslańyd)
terminative арӧдзыд (arödźyd) аръясӧдзыд (arjasödźyd)
prolative I арӧдыд (arödyd) аръясӧдыд (arjasödyd)
II артіыд (artiyd) аръястіыд (arjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative арыс (arys) аръясыс (arjasys)
accusative I* арыс (arys) аръясыс (arjasys)
II* арсӧ (arsö) аръяссӧ (arjassö)
instrumental арнас (arnas) аръяснас (arjasnas)
comitative арыскӧд (arysköd) аръясыскӧд (arjasysköd)
caritive артӧгыс (artögys) аръястӧгыс (arjastögys)
consecutive арысла (arysla) аръясысла (arjasysla)
genitive арыслӧн (aryslön) аръясыслӧн (arjasyslön)
ablative арыслысь (aryslyś) аръясыслысь (arjasyslyś)
dative арыслы (arysly) аръясыслы (arjasysly)
inessive арас (aras) аръясас (arjasas)
elative арсьыс (arśys) аръяссьыс (arjasśys)
illative арас (aras) аръясас (arjasas)
egressive арсяньыс (arśańys) аръяссяньыс (arjasśańys)
approximative арланьыс (arlańys) аръясланьыс (arjaslańys)
terminative арӧдзыс (arödźys) аръясӧдзыс (arjasödźys)
prolative I арӧдыс (arödys) аръясӧдыс (arjasödys)
II артіыс (artiys) аръястіыс (arjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative арным (arnym) аръясным (arjasnym)
accusative I* арным (arnym) аръясным (arjasnym)
II* арнымӧ (arnymö) аръяснымӧ (arjasnymö)
instrumental арнаным (arnanym) аръяснаным (arjasnanym)
comitative арнымкӧд (arnymköd) аръяснымкӧд (arjasnymköd)
caritive артӧгным (artögnym) аръястӧгным (arjastögnym)
consecutive арнымла (arnymla) аръяснымла (arjasnymla)
genitive арнымлӧн (arnymlön) аръяснымлӧн (arjasnymlön)
ablative арнымлысь (arnymlyś) аръяснымлысь (arjasnymlyś)
dative арнымлы (arnymly) аръяснымлы (arjasnymly)
inessive араным (aranym) аръясаным (arjasanym)
elative арсьыным (arśynym) аръяссьыным (arjasśynym)
illative араным (aranym) аръясаным (arjasanym)
egressive арсяньным (arśańnym) аръяссяньным (arjasśańnym)
approximative арланьным (arlańnym) аръясланьным (arjaslańnym)
terminative арӧдзным (arödźnym) аръясӧдзным (arjasödźnym)
prolative I арӧдным (arödnym) аръясӧдным (arjasödnym)
II артіным (artinym) аръястіным (arjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative арныд (arnyd) аръясныд (arjasnyd)
accusative I* арныд (arnyd) аръясныд (arjasnyd)
II* арнытӧ (arnytö) аръяснытӧ (arjasnytö)
instrumental арнаныд (arnanyd) аръяснаныд (arjasnanyd)
comitative арныдкӧд (arnydköd) аръясныдкӧд (arjasnydköd)
caritive артӧгныд (artögnyd) аръястӧгныд (arjastögnyd)
consecutive арныдла (arnydla) аръясныдла (arjasnydla)
genitive арныдлӧн (arnydlön) аръясныдлӧн (arjasnydlön)
ablative арныдлысь (arnydlyś) аръясныдлысь (arjasnydlyś)
dative арныдлы (arnydly) аръясныдлы (arjasnydly)
inessive араныд (aranyd) аръясаныд (arjasanyd)
elative арсьыныд (arśynyd) аръяссьыныд (arjasśynyd)
illative араныд (aranyd) аръясаныд (arjasanyd)
egressive арсяньныд (arśańnyd) аръяссяньныд (arjasśańnyd)
approximative арланьныд (arlańnyd) аръясланьныд (arjaslańnyd)
terminative арӧдзныд (arödźnyd) аръясӧдзныд (arjasödźnyd)
prolative I арӧдныд (arödnyd) аръясӧдныд (arjasödnyd)
II артіныд (artinyd) аръястіныд (arjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative арныс (arnys) аръясныс (arjasnys)
accusative I* арныс (arnys) аръясныс (arjasnys)
II* арнысӧ (arnysö) аръяснысӧ (arjasnysö)
instrumental арнаныс (arnanys) аръяснаныс (arjasnanys)
comitative арнымкӧс (arnymkös) аръяснымкӧс (arjasnymkös)
caritive артӧгныс (artögnys) аръястӧгныс (arjastögnys)
consecutive арнысла (arnysla) аръяснысла (arjasnysla)
genitive арныслӧн (arnyslön) аръясныслӧн (arjasnyslön)
ablative арныслысь (arnyslyś) аръясныслысь (arjasnyslyś)
dative арныслы (arnysly) аръясныслы (arjasnysly)
inessive араныс (aranys) аръясаныс (arjasanys)
elative арсьыныс (arśynys) аръяссьыныс (arjasśynys)
illative араныс (aranys) аръясаныс (arjasanys)
egressive арсяньныс (arśańnys) аръяссяньныс (arjasśańnys)
approximative арланьныс (arlańnys) аръясланьныс (arjaslańnys)
terminative арӧдзныс (arödźnys) аръясӧдзныс (arjasödźnys)
prolative I арӧдныс (arödnys) аръясӧдныс (arjasödnys)
II артіныс (artinys) аръястіныс (arjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

[edit]
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь, →ISBN, page 25

Kyrgyz

[edit]

Etymology

[edit]

From Persian هر (har). Cognate with Kazakh әр (är), Southern Altai ар (ar), Kumyk гьар (har), Tatar här, Azerbaijani hər, Turkish her, Uzbek har, etc.

Adjective

[edit]

ар • (ar) (comparative [please provide], superlative {{{1}}}, Arabic spelling ار)

  1. every
[edit]

Macedonian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ар • (ar) m (plural ари)

  1. are (measuring unit)

Declension

[edit]
Declension of ар
singular plural
indefinite ар ари
definite unspecified арот арите
definite proximal аров ариве
definite distal арон арине
vocative ару ари
count form — ара

Further reading

[edit]
  • “ар” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
  • “ар” in Официјален дигитален речник на македонскиот јазик (Oficijalen digitalen rečnik na makedonskiot jazik) − makedonski.gov.mk (in Macedonian)
  • ар in Makedonisch Info (germansko-makedonski rečnik, makedonsko-germanski rečnik)

Mongolian

[edit]
MongolianCyrillic
ᠠᠷᠤ
(aru)		ар
(ar)

Etymology

[edit]
  1. From Proto-Mongolic *aru (“back”).
  2. Apparently similar to Proto-Turkic *arka (“back”), Proto-Tungusic *arke, *arkān ("back"). Compare Turkish arka and Even аркан (arkan). (Can this(+) etymology be sourced?)

Noun

[edit]

ар • (ar)

  1. the back side of something
  2. the northern side of something
  3. background

Declension

[edit]
Declension of ар (sg-only а-harmonic regular) 
attributive ар
ar
singular / indefinite
nominative ар
ar
genitive арын
aryn
accusative арыг
aryg
dative-locative ард
ard
ablative араас
araas
instrumental араар
araar
comitative артай
artaj
privative аргүй
argüj
directive ар луу
ar luu
Reflexive possessive forms 
singular / indefinite
nominative араа
araa
genitive арынхаа
arynxaa
accusative арыгаа
arygaa
dative-locative ардаа
ardaa
ablative араасаа
araasaa
instrumental араараа
araaraa
comitative артайгаа
artajgaa
privative аргүйгээ
argüjgee
directive ар луугаа
ar luugaa
independent
genitive 		singular / indefinite
singular
possession 		арынх
arynx
collective
possession 		арынхан
arynxan

Russian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ар • (ar) m inan (genitive а́ра, nominative plural а́ры, genitive plural а́ров)

  1. are, measurement of area(100 sq. m.)
    Synonym: со́тка (sótka)
Declension
[edit]
Declension of ар (inan masc-form hard-stem accent-a) 
singular plural
nominative а́р
ár 		а́ры
áry
genitive а́ра
ára 		а́ров
árov
dative а́ру
áru 		а́рам
áram
accusative а́р
ár 		а́ры
áry
instrumental а́ром
árom 		а́рами
árami
prepositional а́ре
áre 		а́рах
árax
[edit]
Descendants
[edit]
  • → Komi-Permyak: ар (ar)

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ар • (ar) n inan (indeclinable)

  1. R, r (English letter)

Serbo-Croatian

[edit]

Noun

[edit]

ар m (Latin spelling ar)

  1. are, measurement of area. Equals 100 m²

Declension

[edit]
Declension of ар
singular plural
nominative ар ари
genitive ара ара
dative ару арима
accusative ар аре
vocative аре ари
locative аром арима
instrumental ару арима

Southern Altai

[edit]

Etymology

[edit]

From Persian هر (har). Cognate with Kazakh әр (är), Kyrgyz ар (ar), Kumyk гьар (har), Tatar här, Azerbaijani hər, Turkish her, Uzbek har, etc.

Adjective

[edit]

ар • (ar)

  1. every
[edit]

References

[edit]

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “ар”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ, Moscow: M.: OGIZ, →ISBN

Tajik

[edit]

Etymology

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

[edit]

Conjunction

[edit]

ар • (ar) (Persian spelling ار)

  1. Poetic form of агар (agar, “if”)

Udmurt

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Proto-Permic *ar. Cognates include Komi-Zyrian ар (ar), Komi-Permyak ар (ar) and Komi-Yazva ар (ar).

Noun

[edit]

ар • (ar)

  1. year
    кызь одӥг ар
    kyź odig ar
    twenty-one years
Declension
[edit]
Declension of ар (soft declension)
singular plural
nominative ар
ar 		аръёс
arjos
accusative арез
arez 		аръёсыз
arjosyz
genitive арлэн
arlen 		аръёслэн
arjoslen
dative арлы
arly 		аръёслы
arjosly
ablative арлэсь
arleś 		аръёслэсь
arjosleś
instrumental арен
aren 		аръёсын
arjosyn
abessive артэк
artek 		аръёстэк
arjostek
adverbial аръя
arja 		аръёсъя
arjosja
inessive арын
aryn 		аръёсын
arjosyn
illative аре
are 		аръёсы
arjosy
elative арысь
aryś 		аръёсысь
arjosyś
egressive арысьен
aryśjen 		аръёсысьен
arjosyśjen
terminative арозь
aroź 		аръёсозь
arjosoź
prolative аретӥ
areti 		аръёсытӥ
arjosyti
allative арлань
arlań 		аръёслань
arjoslań
Possessive forms of ар
1st singular possessive forms of ар
singular plural
nominative аре
are 		аръёсы
arjosy
accusative арме
arme 		аръёсме
arjosme
genitive арелэн
arelen 		аръёсылэн
arjosylen
dative арелы
arely 		аръёсылы
arjosyly
ablative арелэсь
areleś 		аръёсылэсь
arjosyleś
instrumental ареным
arenym 		аръёсыным
arjosynym
2nd singular possessive forms of ар
singular plural
nominative аред
ared 		аръёсыд
arjosyd
accusative ардэ
arde 		аръёстэ
arjoste
genitive аредлэн
aredlen 		аръёсыдлэн
arjosydlen
dative аредлы
aredly 		аръёсыдлы
arjosydly
ablative аредлэсь
aredleś 		аръёсыдлэсь
arjosydleś
instrumental ареныд
arenyd 		аръёсыныд
arjosynyd
3rd singular possessive forms of ар
singular plural
nominative арез
arez 		аръёсыз
arjosyz
accusative арзэ
arze 		аръёссэ
arjosse
genitive арезлэн
arezlen 		аръёсызлэн
arjosyzlen
dative арезлы
arezly 		аръёсызлы
arjosyzly
ablative арезлэсь
arezleś 		аръёсызлэсь
arjosyzleś
instrumental ареныз
arenyz 		аръёсыныз
arjosynyz
1st plural possessive forms of ар
singular plural
nominative армы
army 		аръёсмы
arjosmy
accusative армэс
armes 		аръёсмес
arjosmes
genitive армылэн
armylen 		аръёсмылэн
arjosmylen
dative армылы
armyly 		аръёсмылы
arjosmyly
ablative армылэсь
armyleś 		аръёсмылэсь
arjosmyleś
instrumental аренымы
arenymy 		аръёсынымы
arjosynymy
2nd plural possessive forms of ар
singular plural
nominative арды
ardy 		аръёсты
arjosty
accusative ардэс
ardes 		аръёстэс
arjostes
genitive ардылэн
ardylen 		аръёстылэн
arjostylen
dative ардылы
ardyly 		аръёстылы
arjostyly
ablative ардылэсь
ardyleś 		аръёстылэсь
arjostyleś
instrumental ареныды
arenydy 		аръёсыныды
arjosynydy
3rd plural possessive forms of ар
singular plural
nominative арзы
arzy 		аръёссы
arjossy
accusative арзэс
arzes 		аръёссэс
arjosses
genitive арзылэн
arzylen 		аръёссылэн
arjossylen
dative арзылы
arzyly 		аръёссылы
arjossyly
ablative арзылэсь
arzyleś 		аръёссылэсь
arjossyleś
instrumental аренызы
arenyzy 		аръёсынызы
arjosynyzy
Derived terms
[edit]
nouns

Etymology 2

[edit]

Borrowed from Russian ар (ar).

Noun

[edit]

ар • (ar)

  1. are, measurement of area (100 sq. m.)
Declension
[edit]
Declension of ар (soft declension)
singular plural
nominative ар
ar 		аръёс
arjos
accusative арез
arez 		аръёсыз
arjosyz
genitive арлэн
arlen 		аръёслэн
arjoslen
dative арлы
arly 		аръёслы
arjosly
ablative арлэсь
arleś 		аръёслэсь
arjosleś
instrumental арен
aren 		аръёсын
arjosyn
abessive артэк
artek 		аръёстэк
arjostek
adverbial аръя
arja 		аръёсъя
arjosja
inessive арын
aryn 		аръёсын
arjosyn
illative аре
are 		аръёсы
arjosy
elative арысь
aryś 		аръёсысь
arjosyś
egressive арысьен
aryśjen 		аръёсысьен
arjosyśjen
terminative арозь
aroź 		аръёсозь
arjosoź
prolative аретӥ
areti 		аръёсытӥ
arjosyti
allative арлань
arlań 		аръёслань
arjoslań
Possessive forms of ар
1st singular possessive forms of ар
singular plural
nominative аре
are 		аръёсы
arjosy
accusative арме
arme 		аръёсме
arjosme
genitive арелэн
arelen 		аръёсылэн
arjosylen
dative арелы
arely 		аръёсылы
arjosyly
ablative арелэсь
areleś 		аръёсылэсь
arjosyleś
instrumental ареным
arenym 		аръёсыным
arjosynym
2nd singular possessive forms of ар
singular plural
nominative аред
ared 		аръёсыд
arjosyd
accusative ардэ
arde 		аръёстэ
arjoste
genitive аредлэн
aredlen 		аръёсыдлэн
arjosydlen
dative аредлы
aredly 		аръёсыдлы
arjosydly
ablative аредлэсь
aredleś 		аръёсыдлэсь
arjosydleś
instrumental ареныд
arenyd 		аръёсыныд
arjosynyd
3rd singular possessive forms of ар
singular plural
nominative арез
arez 		аръёсыз
arjosyz
accusative арзэ
arze 		аръёссэ
arjosse
genitive арезлэн
arezlen 		аръёсызлэн
arjosyzlen
dative арезлы
arezly 		аръёсызлы
arjosyzly
ablative арезлэсь
arezleś 		аръёсызлэсь
arjosyzleś
instrumental ареныз
arenyz 		аръёсыныз
arjosynyz
1st plural possessive forms of ар
singular plural
nominative армы
army 		аръёсмы
arjosmy
accusative армэс
armes 		аръёсмес
arjosmes
genitive армылэн
armylen 		аръёсмылэн
arjosmylen
dative армылы
armyly 		аръёсмылы
arjosmyly
ablative армылэсь
armyleś 		аръёсмылэсь
arjosmyleś
instrumental аренымы
arenymy 		аръёсынымы
arjosynymy
2nd plural possessive forms of ар
singular plural
nominative арды
ardy 		аръёсты
arjosty
accusative ардэс
ardes 		аръёстэс
arjostes
genitive ардылэн
ardylen 		аръёстылэн
arjostylen
dative ардылы
ardyly 		аръёстылы
arjostyly
ablative ардылэсь
ardyleś 		аръёстылэсь
arjostyleś
instrumental ареныды
arenydy 		аръёсыныды
arjosynydy
3rd plural possessive forms of ар
singular plural
nominative арзы
arzy 		аръёссы
arjossy
accusative арзэс
arzes 		аръёссэс
arjosses
genitive арзылэн
arzylen 		аръёссылэн
arjossylen
dative арзылы
arzyly 		аръёссылы
arjossyly
ablative арзылэсь
arzyleś 		аръёссылэсь
arjossyleś
instrumental аренызы
arenyzy 		аръёсынызы
arjosynyzy

References

[edit]
  • L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “ар”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам, Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 44
  • T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 9
  • Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 7

Yakut

[edit]

Etymology

[edit]

Onomatopoeia.

Noun

[edit]

ар • (ar)

  1. roar
    ар диэ ― ar die ― to roar
    ыт ар диэтэ ― ıt ar diete ― the dog roared
    ар гын ― ar gın ― to roar
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ар&oldid=80754735"