pedagógus
See also: pedagogus
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From Latin paedagōgus, from Ancient Greek παιδαγωγός (paidagōgós, “a slave who accompanied a child to and from school”), later ("a teacher"), from παῖς (paîs, “child”) + ἀγωγός (agōgós, “guide”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]pedagógus (plural pedagógusok)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pedagógus | pedagógusok |
| accusative | pedagógust | pedagógusokat |
| dative | pedagógusnak | pedagógusoknak |
| instrumental | pedagógussal | pedagógusokkal |
| causal-final | pedagógusért | pedagógusokért |
| translative | pedagógussá | pedagógusokká |
| terminative | pedagógusig | pedagógusokig |
| essive-formal | pedagógusként | pedagógusokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | pedagógusban | pedagógusokban |
| superessive | pedagóguson | pedagógusokon |
| adessive | pedagógusnál | pedagógusoknál |
| illative | pedagógusba | pedagógusokba |
| sublative | pedagógusra | pedagógusokra |
| allative | pedagógushoz | pedagógusokhoz |
| elative | pedagógusból | pedagógusokból |
| delative | pedagógusról | pedagógusokról |
| ablative | pedagógustól | pedagógusoktól |
| non-attributive possessive - singular |
pedagógusé | pedagógusoké |
| non-attributive possessive - plural |
pedagóguséi | pedagógusokéi |
| Possessive forms of pedagógus | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | pedagógusom | pedagógusaim |
| 2nd person sing. | pedagógusod | pedagógusaid |
| 3rd person sing. | pedagógusa | pedagógusai |
| 1st person plural | pedagógusunk | pedagógusaink |
| 2nd person plural | pedagógusotok | pedagógusaitok |
| 3rd person plural | pedagógusuk | pedagógusaik |
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- pedagógus in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN