j'

j'

1. Prevocalic clipping of je

• IPA^(key): /ʒ‿/
• IPA^(key): (before unvoiced consonant) /ʃ‿/

• Audio:

  (file)

j’ m or f

1. clitic form of je

   J’ai sommeil. ― I’m sleepy.

   J’habite à Paris. ― I live in Paris.

   J’veux pas savoir. ― I don't wanna know. (informal, short for "Je ne veux pas savoir.")

   J’comprends. ― I understand. (informal, see usage notes for pronunciation

• Je in formal French only becomes j’ before a vowel or an unaspirated h, where this is mandatory in spelling.
• In informal French, j’ may optionally be used before consonants, and devoices before unvoiced consonants, thus producing a ʃ sound, as in sheep.
  • Before voiced consonants:

    J’vais bien. ― Doing fine.

    J’descend tout de suite! ― Coming down!

  • whereas before unvoiced consonants:

    Chais pas. (j’sais pas) ― Dunno.

    Ch’peux pas. (j’peux pas) ― I can't.

• Note that the ch’ spelling (and the j’ spelling before a vowel) is purely oral, it is not used in any type of written content except if one wishes to emphasize the language register spoken or the form is in itself a fixed expression.

• “j'”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

• IPA^(key): /i/, /j/

j’

1. clitic form of jo, je, ie, io

   J’ t’amo

   I love you

   J’ te voglio bene assaje

   I want/love you very much

   J’aggio parlat' a tte

   I spoke to you