aux côtés de

• IPA^(key): /o ko.te də/

aux côtés de

1. next to, beside, alongside

   apparaître aux côtés de quelqu’un, se produire aux côtés de quelqu’un ― to appear alongside someone

   être enterré aux côtés de quelqu’un ― to be buried beside someone

   être aux côtés de quelqu’un ― to stand by someone's side, to stand at someone's side; to stand shoulder to shoulder with someone, to stand next to someone

   Nous devons toujours être aux côtés de nos parents et de nos amis.

   We must always stand by our family and friends.

   • 1995, Bernard Ravenel, Méditerranée : l'impossible mur:

     Le sourire satisfait avec lequel Kohl est apparu aux côtés de Gorbatchev pour annoncer au monde l’événement qu’était le oui inconditionnel de Gorbatchev à l’unité de l’Allemagne unie dans l’OTAN ne pouvait pas ne pas faire naître contre lui un certain ressentiment aux États-Unis.

     (please add an English translation of this quotation)

Not to be confused with à côté de, which is more concrete.