From Wiktionary, the free dictionary
From ob- + chodzić.
- IPA(key): /ɔpˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ/
Audio 1; “obchodzić”: | | (file) |
Audio 2; “obchodzić”: | | (file) |
Audio 3; “obchodzić się”: | | (file) |
- Rhymes: -ɔd͡ʑit͡ɕ
- Syllabification: ob‧cho‧dzić
obchodzić impf (perfective obejść)
- (transitive) to walk around, to go around
- (transitive) to circumvent, to bypass
- (transitive, usually negative) to be cared about, to matter to [with accusative]
- Nie obchodzi mnie to. ― I don't care about it. (literally, “It doesn't matter to me.”)
- (reflexive with się) to handle, to use
- (reflexive with się) to cope, to get by
Conjugation of obchodzić impf
|
obchodzić
|
obchodzę
|
obchodzimy
|
obchodzisz
|
obchodzicie
|
obchodzi
|
obchodzą
|
obchodzi się
|
obchodziłem, -(e)m obchodził
|
obchodziłam, -(e)m obchodziła
|
obchodziłom, -(e)m obchodziło
|
obchodziliśmy, -(e)śmy obchodzili
|
obchodziłyśmy, -(e)śmy obchodziły
|
obchodziłeś, -(e)ś obchodził
|
obchodziłaś, -(e)ś obchodziła
|
obchodziłoś, -(e)ś obchodziło
|
obchodziliście, -(e)ście obchodzili
|
obchodziłyście, -(e)ście obchodziły
|
obchodził
|
obchodziła
|
obchodziło
|
obchodzili
|
obchodziły
|
obchodzono
|
będę obchodził, będę obchodzić
|
będę obchodziła, będę obchodzić
|
będę obchodziło, będę obchodzić
|
będziemy obchodzili, będziemy obchodzić
|
będziemy obchodziły, będziemy obchodzić
|
będziesz obchodził, będziesz obchodzić
|
będziesz obchodziła, będziesz obchodzić
|
będziesz obchodziło, będziesz obchodzić
|
będziecie obchodzili, będziecie obchodzić
|
będziecie obchodziły, będziecie obchodzić
|
będzie obchodził, będzie obchodzić
|
będzie obchodziła, będzie obchodzić
|
będzie obchodziło, będzie obchodzić
|
będą obchodzili, będą obchodzić
|
będą obchodziły, będą obchodzić
|
będzie obchodzić się
|
obchodziłbym, bym obchodził
|
obchodziłabym, bym obchodziła
|
obchodziłobym, bym obchodziło
|
obchodzilibyśmy, byśmy obchodzili
|
obchodziłybyśmy, byśmy obchodziły
|
obchodziłbyś, byś obchodził
|
obchodziłabyś, byś obchodziła
|
obchodziłobyś, byś obchodziło
|
obchodzilibyście, byście obchodzili
|
obchodziłybyście, byście obchodziły
|
obchodziłby, by obchodził
|
obchodziłaby, by obchodziła
|
obchodziłoby, by obchodziło
|
obchodziliby, by obchodzili
|
obchodziłyby, by obchodziły
|
obchodzono by
|
niech obchodzę
|
obchodźmy
|
obchodź
|
obchodźcie
|
niech obchodzi
|
niech obchodzą
|
obchodzący
|
obchodząca
|
obchodzące
|
obchodzący
|
obchodzące
|
obchodzony
|
obchodzona
|
obchodzone
|
obchodzeni
|
obchodzone
|
obchodząc
|
obchodzenie
|
obchodzić impf
- (transitive) to celebrate, to commemorate
Conjugation of obchodzić impf
|
obchodzić
|
obchodzę
|
obchodzimy
|
obchodzisz
|
obchodzicie
|
obchodzi
|
obchodzą
|
obchodzi się
|
obchodziłem, -(e)m obchodził
|
obchodziłam, -(e)m obchodziła
|
obchodziłom, -(e)m obchodziło
|
obchodziliśmy, -(e)śmy obchodzili
|
obchodziłyśmy, -(e)śmy obchodziły
|
obchodziłeś, -(e)ś obchodził
|
obchodziłaś, -(e)ś obchodziła
|
obchodziłoś, -(e)ś obchodziło
|
obchodziliście, -(e)ście obchodzili
|
obchodziłyście, -(e)ście obchodziły
|
obchodził
|
obchodziła
|
obchodziło
|
obchodzili
|
obchodziły
|
obchodzono
|
będę obchodził, będę obchodzić
|
będę obchodziła, będę obchodzić
|
będę obchodziło, będę obchodzić
|
będziemy obchodzili, będziemy obchodzić
|
będziemy obchodziły, będziemy obchodzić
|
będziesz obchodził, będziesz obchodzić
|
będziesz obchodziła, będziesz obchodzić
|
będziesz obchodziło, będziesz obchodzić
|
będziecie obchodzili, będziecie obchodzić
|
będziecie obchodziły, będziecie obchodzić
|
będzie obchodził, będzie obchodzić
|
będzie obchodziła, będzie obchodzić
|
będzie obchodziło, będzie obchodzić
|
będą obchodzili, będą obchodzić
|
będą obchodziły, będą obchodzić
|
będzie obchodzić się
|
obchodziłbym, bym obchodził
|
obchodziłabym, bym obchodziła
|
obchodziłobym, bym obchodziło
|
obchodzilibyśmy, byśmy obchodzili
|
obchodziłybyśmy, byśmy obchodziły
|
obchodziłbyś, byś obchodził
|
obchodziłabyś, byś obchodziła
|
obchodziłobyś, byś obchodziło
|
obchodzilibyście, byście obchodzili
|
obchodziłybyście, byście obchodziły
|
obchodziłby, by obchodził
|
obchodziłaby, by obchodziła
|
obchodziłoby, by obchodziło
|
obchodziliby, by obchodzili
|
obchodziłyby, by obchodziły
|
obchodzono by
|
niech obchodzę
|
obchodźmy
|
obchodź
|
obchodźcie
|
niech obchodzi
|
niech obchodzą
|
obchodzący
|
obchodząca
|
obchodzące
|
obchodzący
|
obchodzące
|
obchodząc
|
obchodzenie
|
- obchodzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- obchodzić in Polish dictionaries at PWN