Αντισθένης
Ο Αντισθένης (445-365 π.Χ.), ήταν Έλληνας φιλόσοφος, μαθητής του Γοργία και του Σωκράτη και ιδρυτής της σχολής των Κυνικών Φιλοσόφων.
Αυθεντικό κείμενο ρητών και μετάφρασή τους
[επεξεργασία]- Αρετή διδακτή εστί
- Η αρετή είναι επίκτητη
- Αναφαίρετον όπλον αρετή
- Η αρετή είναι αναφαίρετη
- Προσέχειν τοῖς ἐχθροῖς· πρῶτοι γὰρ τῶν ἁμαρτημάτων αἰσθάνονται. - Αντισθένης, 12
- Δώστε προσοχή στους εχθρούς σας, γιατί είναι οι πρώτοι που αντιλαμβάνονται τα λάθη σας..
- Τὰς πόλεις ἀπόλλυσθαι, ὅταν μὴ δύνωνται τοὺς φαύλους ἀπὸ τῶν σπουδαίων διακρίνειν. - Αντισθένης, 5
- Τα κράτη καταστρέφονται όταν δεν υπάρχει διάκριση ανάμεσα στους κακούς και στους σπουδαίους άντρες.
- Τοὺς βουλομένους ἀθανάτους εἶναι ἔφη δεῖν εὐσεβῶς καὶ δικαίως ζῆν. - Αντισθένης, 5
- Εκείνοι που θέλουν να είναι αθάνατοι, πρέπει να ζουν με ευσέβεια και δικαιοσύνη.
Μόνο σε μετάφραση
[επεξεργασία]- Από τους δήμιους τιμωρούνται με θάνατο οι ένοχοι που διέπραξαν αδικήματα, ενώ από τους τυράννους οι αθώοι
- Η γνώση δεν αποτελεί σκοπό, αλλά απλό μέσο προς εξασφάλιση του “ευ ζην”
- Ο άνθρωπος είναι πολίτης του κόσμου
- Συμβίωση μονιασμένων αδελφών είναι ισχυρότερη από κάθε τείχος
