H. Meng and al. Mandarin-english information (mei): Investigating translingual speech retrieval. Technical report, http://www.clsp.jhu.edu/ws2000/groups/mei.

Google Scholar

[4]

H. Meng and al. Generating phonetic cognates to handle named entities in english-chinese cross-language spoken document retrieval. In ASRU, 2001.

Crossref

Google Scholar

[5]

B. G. Stalls and K. Knight. Translating names and technical terms in arabic text. In COLING/ACL Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages, 1998.

Digital Library

Google Scholar

Cited By

View all

Kaveh MMirzabeigi MSotudeh HMoloodi A(2022)The effects of the challenges in the transliteration of Persian names into English on the recall of retrieved results in the web of scienceScientometrics10.1007/s11192-021-04234-0Online publication date: 27-Jan-2022
https://doi.org/10.1007/s11192-021-04234-0
Abbas MAsif D(2020)Punjabi to ISO 15919 and Roman Transliteration with Phonetic RectificationACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing10.1145/335999119:2(1-20)Online publication date: 7-Feb-2020
https://dl.acm.org/doi/10.1145/3359991
Prabhakar DPal S(2018)Machine transliteration and transliterated text retrieval: a surveySādhanā10.1007/s12046-018-0828-843:6Online publication date: 7-Jun-2018
https://doi.org/10.1007/s12046-018-0828-8
Show More Cited By

Index Terms

Transliteration of proper names in cross-language applications
1. Information systems
  1. Information retrieval
    1. Information retrieval query processing

Recommendations

Transliteration of proper names in cross-lingual information retrieval
MultiNER '03: Proceedings of the ACL 2003 workshop on Multilingual and mixed-language named entity recognition - Volume 15

We address the problem of transliterating English names using Chinese orthography in support of cross-lingual speech and text processing applications. We demonstrate the application of statistical machine translation techniques to "translate" the ...
Statistical transliteration for english-arabic cross language information retrieval
CIKM '03: Proceedings of the twelfth international conference on Information and knowledge management

Out of vocabulary (OOV) words are problematic for cross language information retrieval. One way to deal with OOV words when the two languages have different alphabets, is to transliterate the unknown words, that is, to render them in the orthography of ...
Web-Based Transliteration of Person Names
WI-IAT '09: Proceedings of the 2009 IEEE/WIC/ACM International Joint Conference on Web Intelligence and Intelligent Agent Technology - Volume 01

We have developed a web-based transliteration system of person names; from a person name written in English (Latin script), the system produces its Japanese (Katakana) transliteration extracted from the Web. Experiments have shown that the performance ...

Comments

Please enable JavaScript to view thecomments powered by Disqus.

Information & Contributors

Information

Published In

SIGIR '03: Proceedings of the 26th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in informaion retrieval

July 2003

490 pages

ISBN:1581136463

DOI:10.1145/860435

General Chairs:
Charles Clarke
University of Waterloo, Canada
,
Gordon Cormack
University of Waterloo, Canada
,
Program Chairs:
Jamie Callan
Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA
,
David Hawking
Australian National University, Australia
,
Alan Smeaton
Dublin City University, Ireland

Permission to make digital or hard copies of all or part of this work for personal or classroom use is granted without fee provided that copies are not made or distributed for profit or commercial advantage and that copies bear this notice and the full citation on the first page. Copyrights for components of this work owned by others than ACM must be honored. Abstracting with credit is permitted. To copy otherwise, or republish, to post on servers or to redistribute to lists, requires prior specific permission and/or a fee. Request permissions from [email protected]

Publisher

Association for Computing Machinery

New York, NY, United States

Publication History

Published: 28 July 2003

Permissions

Request permissions for this article.

Request Permissions

Check for updates

Qualifiers

Article

Conference

SIGIR03

Sponsor:

SIGIR

SIGIR03: The 26th ACM/SIGIR International Symposium on Information Retrieval

July 28 - August 1, 2003

Toronto, Canada

Acceptance Rates

SIGIR '03 Paper Acceptance Rate 46 of 266 submissions, 17%;

Overall Acceptance Rate 792 of 3,983 submissions, 20%

Other Metrics

View Article Metrics

Bibliometrics & Citations

Bibliometrics

Article Metrics

20
Total Citations
View Citations
878
Total Downloads

Downloads (Last 12 months)8
Downloads (Last 6 weeks)0

Reflects downloads up to 18 Nov 2024

Other Metrics

View Author Metrics

Citations

Cited By

View all

Kaveh MMirzabeigi MSotudeh HMoloodi A(2022)The effects of the challenges in the transliteration of Persian names into English on the recall of retrieved results in the web of scienceScientometrics10.1007/s11192-021-04234-0Online publication date: 27-Jan-2022
https://doi.org/10.1007/s11192-021-04234-0
Abbas MAsif D(2020)Punjabi to ISO 15919 and Roman Transliteration with Phonetic RectificationACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing10.1145/335999119:2(1-20)Online publication date: 7-Feb-2020
https://dl.acm.org/doi/10.1145/3359991
Prabhakar DPal S(2018)Machine transliteration and transliterated text retrieval: a surveySādhanā10.1007/s12046-018-0828-843:6Online publication date: 7-Jun-2018
https://doi.org/10.1007/s12046-018-0828-8
Sarkar KChatterjee S(2017)Bengali-to-English Forward and Backward Machine Transliteration Using Support Vector MachinesComputational Intelligence, Communications, and Business Analytics10.1007/978-981-10-6430-2_43(552-566)Online publication date: 26-Sep-2017
https://doi.org/10.1007/978-981-10-6430-2_43
Kim JHwang SJiang LSong YZhou M(2013)Entity Translation Mining from Comparable CorporaIEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering10.1109/TKDE.2012.11725:8(1787-1800)Online publication date: 1-Aug-2013
https://dl.acm.org/doi/10.1109/TKDE.2012.117
Keerthana SDhanalakshmi VAnand Kumar MAjith VSoman K(2012)Tamil to Hindi Machine Transliteration Using Support Vector MachinesSignal Processing and Information Technology10.1007/978-3-642-32573-1_44(262-264)Online publication date: 2012
https://doi.org/10.1007/978-3-642-32573-1_44
Kim JJiang LHwang SSong YZhou M(2011)Mining entity translations from comparable corporaProceedings of the 20th ACM international conference on Information and knowledge management10.1145/2063576.2063764(1295-1304)Online publication date: 24-Oct-2011
https://dl.acm.org/doi/10.1145/2063576.2063764
Karimi SScholer FTurpin A(2011)Machine transliteration surveyACM Computing Surveys10.1145/1922649.192265443:3(1-46)Online publication date: 29-Apr-2011
https://dl.acm.org/doi/10.1145/1922649.1922654
Zhang YWang YCen LSu YJin CXue XFan JJoshi AHuang CJurafsky D(2010)Fusion of multiple features and ranking SVM for web-based English-Chinese OOV term translationProceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters10.5555/1944566.1944730(1435-1443)Online publication date: 23-Aug-2010
https://dl.acm.org/doi/10.5555/1944566.1944730
Malik MBoitet CBhattacharyya PJoshi AHuang CJurafsky D(2010)Finite-state scriptural translationProceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters10.5555/1944566.1944657(791-800)Online publication date: 23-Aug-2010
https://dl.acm.org/doi/10.5555/1944566.1944657
Show More Cited By

View Options

Login options

Check if you have access through your login credentials or your institution to get full access on this article.

Cited By

Index Terms

Recommendations

Transliteration of proper names in cross-lingual information retrieval

Statistical transliteration for english-arabic cross language information retrieval

Web-Based Transliteration of Person Names