ex

ex (Deutsch)

Konjugierte Form

Nebenformen:

Imperativ Singular: exe

Worttrennung:

ex

Aussprache:

IPA: [ɛks]

Hörbeispiele:

ex^(Info)

Reime: -ɛks

Grammatische Merkmale:

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs exen

ex ist eine flektierte Form von exen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:exen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag exen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

ex (Interlingua)

Präposition

Worttrennung:

ex

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] aus, von

• Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.

Sinnverwandte Wörter:

[1] ab, de

Gegenwörter:

[1] a, ante, apud, circa, circum, con, contra, desde, detra, (dum), durante, excepte, extra, foras, in, infra, inter, intra, juxta, malgrado, nonobstante, per, (por), post, presso, preter, pro, (prope), (propter), re, salvo, secundo, sin, sub, super, supra, sur, trans, ultra, verso, via

Oberbegriffe:

[1] preposition

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] aus, von

Deutsch: aus, von, ab
Englisch: out of ^→ en, from ^→ en
Esperanto: el ^→ eo
Französisch: de ^→ fr, à partir de ^→ fr
Italienisch: de ^→ it
Katalanisch: de ^→ ca
Latein: ex ^→ la
Niederländisch: uit ^→ nl
Okzitanisch:
Polnisch: z ^→ pl
Portugiesisch: de ^→ pt
Schwedisch: ur ^→ sv, från ^→ sv
Spanisch: de ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Interlingua-Wikipedia-Artikel „Grammatica de Interlingua#Preposition“

[1] Wörterbuch Interlingua – Deutsch (»Dictionario Interlingua – germano«) im Interlingua-Wiktionary: »ex«

[1] Wörterbuch Interlingua – Englisch (»Dictionario Interlingua – anglese«) im Interlingua-Wiktionary: »ex« (Englisch)

[1] Wörterbuch Interlingua – Französisch (»Dictionario Interlingua – francese«) im Interlingua-Wiktionary: »ex« (Französisch)

[1] Wörterbuch Interlingua – Spanisch (»Dictionario Interlingua – espaniol«) im Interlingua-Wiktionary: »ex« (Spanisch)

[1] Wörterbuch Interlingua – Polnisch (»Dictionario Interlingua – polonese«) im Interlingua-Wiktionary: »ex« (Polnisch)

[1] Wörterbuch Interlingua – Katalanisch (»Dictionario Interlingua – catalano«) im Interlingua-Wiktionary: »ex« (Katalanisch)

[*] Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „ex“

[1] Thomas Breinstrup e Italo Notarstefano (red.): Interlingua dictionario basic. Union Mundial pro Interlingua (UMI), 2011, 256 pp., ISBN 978-2-36607-000-2, Seite .

(Primäre) Präpositionen (Interlingua) – prepositiones (primari)

ex (Latein)

Präposition

Nebenformen:

vor Konsonanten auch: e

Worttrennung:

ex

Bedeutungen:

mit Ablativ:

[1] lokal: gibt eine Trennung an; aus

[2] gibt den Ursprung an; von, aus

Beispiele:

[1] „mea puera, quid verbi ex tuo ore supra fugit?“ (Andr. poet. 3)^[1]

[1] „Florem anclabant Liberi ex carchesiis.“ (Liv. Andr. trag. 30)^[2]

[2] „Haec urbs est Thebae. in illisce habitat aedibus / Amphitruo, natus Argis ex Argo patre, / quicum Alcumena est nupta, Electri filia.“ (Plaut. Amph. 97–99)^[3]

Übersetzungen

[1] lokal: gibt eine Trennung an; aus

Deutsch: aus
Englisch:

[2] gibt den Ursprung an; von, aus

Deutsch: von, aus

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „ex“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2495-2500.

[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „ex“

Präpositionen (Latein) – praepositiones ^→ la latinae ^→ la

inseparable oder untrennbare Präpositionen – praepositiones ^→ la inseparabiles ^→ la: re-

alle eingetragenen Latein-Präpositionen | Verzeichnis

Quellen:

↑ Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 22.
↑ Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive) , Seite 5.
↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .

[1] Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 22.

[2] Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive) , Seite 5.

[3] Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .

[1]

[2]

[3]