Éljen a Magyar!

Diese Polka wurde für den Auftritt der Strauss-Kapelle bei zwei Konzerten im Festsaal des Redouten-Baus in Budapest komponiert. Die Veranstaltung war eine nationale Präsentation der ungarischen Nation, der auch Strauss huldigte. Auch der ungarische Titelname der Polka unterstreicht diesen Charakter. In dem Werk verarbeitet Strauss den in Ungarn sehr beliebten Rákóczi-Marsch. Bei den beiden Konzerten in Budapest wurde die Polka in einer Chorversion vorgetragen. Diese Version wich anschließend einer reinen Orchesterversion, die bis heute immer wieder gespielt wird. Die national-ungarische Veranstaltung in Budapest ist politisch vor dem Hintergrund des im Jahr zuvor erfolgten Österreichisch-Ungarischen Ausgleichs zu sehen. Von daher handelte es sich hier, zumindest nicht offiziell, um eine Demonstration gegen Österreich und das Kaiserhaus, wo die Polka übrigens auch sehr gut ankam.

Die Spieldauer beträgt auf der unter Einzelnachweisen angeführten CD 2 Minuten und 50 Sekunden. Je nach der musikalischen Auffassung des Dirigenten kann diese Zeit etwas variieren.^[1]

• Die Polka Éljen a Magyar! auf der Naxos-online-CD-Beschreibung

1. ↑ Quelle: Englische Version des Booklets (Seite 49) in der 52 CDs umfassenden Gesamtausgabe der Orchesterwerke von Johann Strauß (Sohn), Hrsg. Naxos (Label). Das Werk ist als neunter Titel auf der 16. CD zu hören.