Abbreviationes

Abbreviationes ist eine elektronische Datenbank der mittelalterlichen lateinischen Abkürzungen. Das Projekt wurde von Olaf Pluta an der Ruhr-Universität Bochum programmiert und 1993 mit dem Deutsch-Österreichischen Hochschul-Software-Preis ausgezeichnet. Ursprünglich für Apple-Macintosh-Computer entwickelt, kann die Datenbank kostenpflichtig über das Internet benutzt werden. Abbreviationes ist neben Cappellis Lexicon Abbreviaturarum^[1] ein wichtiges Hilfsmittel der Paläographie und wird von zahlreichen Forschungsinstituten und Universitäten eingesetzt.^[2]

• Lateinische Paläografie
• Liste lateinischer Abkürzungen
• Adriano Cappelli

1. ↑ Adriano Cappelli: Lexicon Abbreviaturarum. Dizionario di Abbreviature latine ed italiane. Hoepli, Auflage 1899, 2. überarbeitete Auflage 1912 (deutsch Leipzig 1901 und 1928), 3. korrigierte Auflage 1929, 4. Auflage als anastatischer Nachdruck mit neun weiteren Tafeln 1949, ebenso 5. Auflage 1954, ebenso 6. Auflage seit 1961 mit zahlreichen Abdrucken bis 2006. ISBN 88-203-1100-3.; ergänzt durch Auguste Pelzer: Abréviations latines médiévales: Supplément au ‚Dizionario di abbreviature latine ed italiane‘ de Adriano Cappelli. 2. Aufl. Löwen und Paris 1966.
2. ↑ Online-Benutzer von Abbreviationes

• Olaf Pluta: Abbreviationes™: A Database of Medieval Latin Abbreviations. In: Klaus van Eickels, Ruth Weichselbaumer und Ingrid Bennewitz (Hrsg.): Mediaevistik und Neue Medien. Thorbecke, Ostfildern, 2004, S. 183–189, ISBN 3-7995-0321-8.

Die für Anfänger wichtigsten lateinischen Abkürzungen sind abgebildet bei

• Udo Kindermann, Einführung in die lateinische Literatur des mittelalterlichen Europa, Turnhout 1998; S. 154–163.

• Abbreviationes
• Jürgen Scriba: Handschriften: Nunc computerandum est. Mikroprozessor trifft Mittelalter: Ein Programm hilft Spezialisten beim Lesen von Handschriften. In: Focus, Nr. 13 (1994).
• Mittelalterliche Kürzungssysteme, Horst Enzensberger