fille

fille (Französisch)

Singular	Plural
la fille	les filles

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [fij]

fille^(Info)

Bedeutungen:

[1] Altersstufe: weibliches Kind

[2] Verwandtschaft: weiblicher direkter Abkömmling, weibliches Kind von jemandem

[3] Gesellschaft: weibliche Person, die gegen Sachleistung sexuelle Dienste bietet

Beispiele:

[1] C'est une très gentille fille.

Es ist ein sehr nettes Mädchen.

[2] Je vous présente ma fille.

Ich stelle ihnen meine Tochter vor.

[3] C'est une fille des rues.

Es ist eine Hure.

[1] weibliches Kind

[2] weibliches Kind von jemandem

[3] weibliche Person, die gegen Bezahlung Sex bietet

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „fille“

[2] Französischer Wikipedia-Artikel „Fille_(homonymie)“ „fille de joie“

[3] Französischer Wikipedia-Artikel „Fille (parenté)“

[1–3] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „fille“

[1–3] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „fille“

[1–3] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „fille“

Verwandtschaftsgrade

		ancêtre (Vorfahr)
? (Urgroßonkel)	arrière-grand-père (Urgroßvater)	arrière-grands-parents (Urgroßeltern)	arrière-grand-mère (Urgroßmutter)	? (Urgroßtante)
grand-oncle (Großonkel)	grand-père (Großvater)	grands-parents (Großeltern)	grand-mère (Großmutter)	grand-tante (Großtante)
oncle (Onkel)	père (Vater)	parents (Eltern)	mère (Mutter)	tante (Tante)
cousin (Cousin, Vetter)	frère (Bruder)	frères et sœurs (Geschwister)	sœur (Schwester)	cousine (Cousine, Kusine)
neveu (Neffe)	fils (Sohn)	enfant (Kind)	fille (Tochter)	nièce (Nichte)
petit-neveu (Großneffe)	petit-fils (Enkel; Enkelsohn)	petit-fils (Enkelkind; Enkel)	petite-fille (Enkelin; Enkeltochter)	petite-nièce (Großnichte)
? (Urgroßneffe)	arrière-petit-fils (Urenkel)	arrière-petit-fils (Urenkelkind)	arrière-petite-fille (Urenkelin)	? (Urgroßnichte)
		descendant (Nachfahr(e), Nachkomme)