Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Zum Inhalt springen

Span

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Span die Späne
Genitiv des Spans
des Spanes
der Späne
Dativ dem Span
dem Spane
den Spänen
Akkusativ den Span die Späne
[1] Ein Haufen Eichenholz-Späne

Worttrennung:

Span, Plural: Spä·ne

Aussprache:

IPA: [ʃpaːn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Span (Info)
Reime: -aːn

Bedeutungen:

[1] kleines Stück Material, das als Abfall beim Sägen, Hobeln, Schleifen, Fräsen, Bohren oder Drehen anfällt

Herkunft:

mittelhochdeutsch spān, althochdeutsch spān, belegt seit dem 9. Jahrhundert[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Sägemehl (für eine große Menge kleiner Späne), Scheit, Splitter

Verkleinerungsformen:

[1] Spänchen

Unterbegriffe:

[1] Feilspan, Hobelspan, Sägespan

Beispiele:

[1] Im Sägewerk ist der Boden voller Späne.
[1] „Er sprach diese letzten Worte mehr zu sich selbst als zu dem Genossen, der indessen, ganz in Gedanken vertieft, mit seinem Bowiemesser lange Späne von dem rohen Holztisch abhieb.“[2]

Redewendungen:

wo gehobelt wird, fallen Späne – um zu einem Ziel zu gelangen, müssen Opfer in Kauf genommen werden

Wortbildungen:

spanabhebend, spänen, zerspanen
Kienspan, Spanferkel, Spankorb, Spankörbchen, Spanplatte, Spanschachtel

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Span
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Span
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSpan

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Span
  2. Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964, Seite 173. Zuerst 1848 erschienen.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Spam, Spann
Anagramme: Snap