Genfersee

Genfersee (Deutsch)

Substantiv, m, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	der Genfersee	—
Genitiv	des Genfersee des Genfersees	—
Dativ	dem Genfersee	—
Akkusativ	den Genfersee	—

Alternative Schreibweisen:

Deutschland und Österreich: Genfer See

Worttrennung:

Gen·fer·see, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɡɛnfɐˌzeː]

Hörbeispiele:

Genfersee^(Info)

Bedeutungen:

[1] großer und tiefer Alpensee im Südwesten der Schweiz und im Osten Frankreichs

Herkunft:

verbunden aus Genfer und Substantiv See, benannt nach der Stadt Genf^[1]

Beispiele:

[1] Der Genfersee ist an der tiefsten Stelle 310 m tief.

[1] Unseren letzten Urlaub verbrachten wir am Genfersee.

[1] Der Genfersee liegt in der Schweiz und in Frankreich.

[1] Das Lagerfeuer am Genfersee erlosch erst am frühen Morgen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich am Genfersee erholen, am Genfersee wohnen/wandern/zelten, am Genfersee Urlaub machen, Tiere beobachten; angeln/baden/fischen/schwimmen im Genfersee

Übersetzungen

[1] großer und tiefer Alpensee im Südwesten der Schweiz und im Osten Frankreichs

Armenisch: Ժնևի լիճ (Žnevi lič) ^→ hy
Bosnisch: Ženevsko jezero ^→ bs n
Bulgarisch: Женевско езеро (Ženevsko ezero^☆) ^→ bg n
Chinesisch: 萊芒湖 (Lái máng hú) ^→ zh
Englisch: Lake Geneva ^→ en
Französisch: lac Léman ^→ fr m, lac de Genève ^→ fr m
Griechisch (Neu-): Λίμνη της Γενεύης (Límni tis Genevis) ^→ el
Italienisch: Lago Lemano ^→ it m, Lago di Ginevra ^→ it m
Katalanisch: llac Léman ^→ ca m, llac de Ginebra ^→ ca m
Latein: lacus Lemannus ^→ la m, Lemannus ^→ la
Lettisch: Ženēvas ezers ^→ lv
Litauisch: Ženevos ežeras ^→ lt
Mazedonisch: Женевско езеро (Ženevsko ezero^☆) ^→ mk n
Polnisch: Jezioro Genewskie ^→ pl n
Portugiesisch: lago Léman ^→ pt m, lago de Genebra ^→ pt m
Rumänisch: lacul Geneva ^→ ro n, lacul Leman ^→ ro n
Russisch: Женевское озеро (Ženevskoe ozero^☆) ^→ ru n
Schwedisch: Genèvesjön ^→ sv
Serbisch: Женевско језеро (Ženevsko jezero ^☆) ^→ sr n
Serbokroatisch: Женевско језеро (Ženevsko jezero ^☆) ^→ sh n
Slowakisch: Ženevské jazero ^→ sk n
Slowenisch: Ženevsko jezero ^→ sl n
Sorbisch:
- Niedersorbisch: Genfski jazor ^→ dsb m
- Obersorbisch: Genfski jězor ^→ hsb m
Spanisch: lago Lemán ^→ es m, lago de Ginebra ^→ es m
Tschechisch: Ženevské jezero ^→ cs n
Tschuwaschisch: Ҫӗн Йӑва кӳлли (Çĕn Jăva kűlli^☆) ^→ cv
Ukrainisch: Женевське озеро (Ženevsʹke ozero^☆) ^→ uk n
Usbekisch: Jeneva koʻli ^→ uz
Weißrussisch: Жэнеўскае возера (Žėneŭskae vozera^☆) ^→ be n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Genfersee“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Genfersee“

[1] Wikivoyage-Eintrag „Genfersee“

[1] Lage des Genfersees auf opentopomap.org (Mitte des Browserfensters)

Quellen:

↑ Wikipedia-Artikel „Genfersee“, Stabilversion vom 11.5.2017

[1] Wikipedia-Artikel „Genfersee“, Stabilversion vom 11.5.2017

[1]