Eiffelturm

Eiffelturm (Deutsch)

Substantiv, m, Eigenname

	Singular	Plural
Nominativ	der Eiffelturm	—
Genitiv	des Eiffelturmes des Eiffelturms	—
Dativ	dem Eiffelturm dem Eiffelturme	—
Akkusativ	den Eiffelturm	—

Worttrennung:

Eif·fel·turm, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯fl̩ˌtʊʁm]

Hörbeispiele:

Eiffelturm^(Info)

Bedeutungen:

[1] Turm, der anlässlich der Weltausstellung in Paris errichtet wurde

Herkunft:

[1] Zusammengesetzt aus dem Namen des Erbauers Gustave Eiffel, und dem Wort Turm^[1]

Oberbegriffe:

[1] Turm

Beispiele:

[1] Wir werden morgen den Eiffelturm besichtigen.

[1] „An diesem Abend sollte die erste – von hoffentlich vielen – Bloomsday-Partys in Joyce' neuem Zuhause am Square de Robiac in der Nähe des Eiffelturms stattfinden.“^[2]

Wortbildungen:

[1] Eiffelturmspitze

Übersetzungen

[1] Turm, der anlässlich der Weltausstellung in Paris errichtet wurde

Afrikaans: Eiffel-toring ^→ af
Albanisch: Kulla Eiffel ^→ sq
Aserbaidschanisch: Eyfel qülləsi ^→ az
Baskisch: Eiffel dorea ^→ eu
Bosnisch: Eiffelov toranj ^→ bs
Dänisch: Eiffeltårnet ^→ da
Englisch: Eiffel tower ^→ en
Esperanto: Eiffel-Turo ^→ eo
Estnisch: Eiffeli torn ^→ et
Färöisch: Eiffeltornið ^→ fo
Finnisch: Eiffel-torni ^→ fi, Eiffelin torni ^→ fi
Französisch: tour Eiffel ^→ fr f
Galicisch: Torre Eiffel ^→ gl
Griechisch (Neu-): Πύργος του Άιφελ (Pýrgos tou Áifel) ^→ el m
Guaraní: Eiffel Óga tuicha ^→ gn
Ido: Eiffel Turmo ^→ io
Indonesisch: Menara Eiffel ^→ id
Irisch: Túr Eiffel ^→ ga
Isländisch: Eifelturninn ^→ is
Italienisch: torre Eiffel ^→ it f
Javanisch: Menara Eiffel ^→ jv
Katalanisch: Torre Eiffel ^→ ca
Kroatisch: Eiffelov toranj ^→ hr
Kurdisch:
- Kurmandschi: Barûya Eyfelê ^→ kmr
Latein: Turris Eiffelia ^→ la
Lettisch: Eifeļa tornis ^→ lv
Litauisch: Eifelio bokštas ^→ lt
Maltesisch: Torri Eiffel ^→ mt
Niederländisch: Eiffeltoren ^→ nl
Norwegisch: Eiffeltårnet ^→ no n
Okzitanisch: Torre Eiffel ^→ oc
Polnisch: Wieża Eiffla ^→ pl
Portugiesisch: Torre Eiffel ^→ pt
Rumänisch: Turnul Eiffel ^→ ro
Russisch: Эйфелева башня (Ėjfeleva bašnja^☆) ^→ ru
Schwedisch: Eiffeltornet ^→ sv
Scots: Eiffel Touer ^→ sco
Slowakisch: Eiffelova veža ^→ sk
Slowenisch: Eifflov stolp ^→ sl
Spanisch: Torre Eiffel ^→ es
Suaheli: Mnara wa Eiffel ^→ sw
Tagalog: Toreng Eiffel ^→ tl
Tschechisch: Eiffelova věž ^→ cs
Türkisch: Eifel kulesi ^→ tr
Ungarisch: Eiffel-torony ^→ hu
Usbekisch: Eiffel minorasi ^→ uz
Vietnamesisch: Tháp Eiffel ^→ vi
Walisisch: Tŵr Eiffel ^→ cy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eiffelturm“

Quellen:

↑ http://de.wikipedia.org/wiki/Gustave_Eiffel
↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 228. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022

[1] ttp://de.wikipedia.org/wiki/Gustave_Eiffel

[2] Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 228. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022

[1]

[2]