Doppelname

Doppelname (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Doppelname	die Doppelnamen
Genitiv	des Doppelnamens	der Doppelnamen
Dativ	dem Doppelnamen	den Doppelnamen
Akkusativ	den Doppelnamen	die Doppelnamen

Worttrennung:

Dop·pel·na·me, Plural: Dop·pel·na·men

Aussprache:

IPA: [ˈdɔpl̩ˌnaːmə]

Hörbeispiele:

Doppelname^(Info)

Bedeutungen:

[1] aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname

[2] aus zwei Namen bestehender Vorname

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Name.

Oberbegriffe:

[1] Bindestrichname, Eigenname, Name

Beispiele:

[1] „Die Lehrerin mit einem Doppelnamen berichtete mir von ihrer Klasse, bestehend aus neun jungen Männern: sieben Syrer, ein Iraker und ein Russe, den Putin nicht überzeugt hatte.“^[1]

[2] Doppelnamen wie Anna-Marie werden immer populärer.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] Doppel- und Dreifachnamen

Übersetzungen

[1] aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname

Englisch: double-barreled name ^→ en
Französisch: double nom ^→ fr m
Italienisch: cognome doppio ^→ it m, doppio nome ^→ it m
Katalanisch: prenom compost ^→ ca m
Niederländisch: dubbelnaam ^→ nl m
Portugiesisch: apelido composto ^→ pt m, sobrenome composto ^→ pt m
Schwedisch: dubbelnamn ^→ sv n
Spanisch: doble apellido ^→ es m, nombre compuesto ^→ es m

[2] aus zwei Namen bestehender Vorname

Englisch: double name ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Doppelname“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Doppelname“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Doppelname“

[1, 2] The Free Dictionary „Doppelname“

[1, 2] Duden online „Doppelname“

Quellen:

↑ Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 74.

[1] Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 74.

[1]